Great detail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great detail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
очень подробно
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great nettle - крапива двудомная

  • great yogi - великий йог

  • potentially great - потенциально большой

  • absolutely great - абсолютно великолепна

  • great deal of damage - большой ущерб

  • a great escape - отличный побег

  • great deal of freedom - большая свобода

  • great upheaval - большой переворот

  • great personage - вельможи

  • achieve great things - добиться многого

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- detail [noun]

noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность

adjective: подробный, детальный

verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять


considerable detail, important detail, big detail


The Smithsonian countered by stating both exhibits in question did examine in great detail the impacts of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смитсоновский институт возразил, заявив, что оба экспоната, о которых идет речь, действительно очень подробно изучают последствия изменения климата.

He didn't go into great detail, but it's clear that his absence will be of some duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не вдавался в подробности, но ясно, что его отсутствие будет довольно продолжительным.

The book covers Fossey's scientific career in great detail and omits material on her personal life, such as her affair with photographer Bob Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга охватывает научную карьеру Фосси очень подробно и опускает материал о ее личной жизни, такой как ее роман с фотографом Бобом Кэмпбеллом.

The article is very through, properly cited and explains the whole incident in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья очень сквозная, правильно процитирована и объясняет весь инцидент в мельчайших подробностях.

Within the next hour, Berlaga had learned the real case histories of his companions in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через час Берлага узнал во всех подробностях подлинные истории болезней своих соседей по палате.

He probably knew Galactic history in some detail and he had to understand the current situation in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он лучше знаком с историей и более правильно оценивает текущее состояние.

In general, each case is investigated in great detail before being eventually dismissed as a legitimate self-defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, каждый случай расследуется очень подробно, прежде чем быть в конечном итоге отклоненным как законная самооборона.

He has the cool aplomb, analytical acumen and attention to detail of a great athlete, or a master psychopath, maybe both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает хладнокровным апломбом, аналитической проницательностью и вниманием к деталям, как великий спортсмен или мастер-психопат, а может быть, и то и другое.

It was immediately transferred to Farnborough Airfield, received RAF markings and serial number PJ876, and was tested in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был немедленно переброшен на аэродром Фарнборо, получил маркировку RAF и серийный номер PJ876 и прошел тщательные испытания.

It strikes me while reading this article that, while it goes into great detail, it is almost entirely unsourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я читаю эту статью, мне приходит в голову, что, хотя она очень подробно излагается, она почти полностью не снабжена ресурсами.

must work slowly, with great attention to detail, peeling flesh from bone like a butcher filleting a salmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

работать медленно, с большим вниманием к деталям, отделять плоть от кости, словно мясник разделывает лосося.

Johnson himself must know this as he has repeatedly touted to have searched his ancestry in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон сам должен это знать, поскольку он неоднократно заявлял, что тщательно изучил свою родословную.

He succeeded in reconstructing in great detail the chronology of the troubles and in presenting an interpretation for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему удалось в мельчайших деталях восстановить хронологию смут и дать им толкование.

His explanation is a complicated and structurally logical construct that can be reproduced in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его объяснение-сложная и структурно логическая конструкция, которую можно воспроизвести в мельчайших деталях.

What are the best forums that discuss LEDs in great detail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие самые лучшие форумы обсуждают светодиоды в мельчайших деталях?

As this is a sacred ceremony, people are typically reluctant to discuss it in any great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это священная церемония, люди обычно неохотно обсуждают ее в каких-либо деталях.

The particulars of the debate are public property, and it is not necessary to tell in any great detail that painful event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства диспута стали достоянием широкой общественности, поэтому нет необходимости пересказывать в подробностях это печальное событие.

MRI is limited in its ability to evaluate fractures in great detail, compared to other advanced imaging modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МРТ ограничена в своей способности оценивать переломы в мельчайших деталях, по сравнению с другими продвинутыми методами визуализации.

The Nuffield Council on Bioethics met on this issue twice in great detail and said it is a moral imperative to make genetically engineered crops readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Наффилда по биоэтике дважды созывался для детального обсуждения этого вопроса. Он заявил, что обеспечение широкого доступа к генетически модифицированным культурам - это нравственный долг. Кстати, насчёт долга.

Yet at this level of detail even a great river valley seems utterly lifeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же даже в таком масштабе огромная речная долина кажется совсем неживой.

These points are all addressed in great detail in the parent article at Hebron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти моменты очень подробно рассматриваются в родительской статье в Хевроне.

Great bone original mid century detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная кража, оригинальные средневековые детали.

MacDonald pleaded not guilty on the grounds of insanity and testified in great detail to the gruesome murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд не признал себя виновным по причине невменяемости и подробно рассказал об ужасных убийствах.

Criticism of the game has not been levied in any great detail and its impact on the history of the Playstation has not been commented on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика игры не была подвергнута каким-либо большим деталям, и ее влияние на историю Playstation не было прокомментировано.

My book also explains this in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя книга также объясняет это очень подробно.

The poet then describes, in great detail, a description of the Cid arming himself for battle against the Count of Barcelona, at Almenar near Lérida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поэт очень подробно описывает, как Сид вооружался для сражения с графом Барселонским в Альменаре близ Лериды.

It would be great to have more detail on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово иметь более подробную информацию об этом.

When I was young, I was always told, in great detail, if I touched a boy before marriage, I'd go to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнё вот сдетства твердили, что ёсли я трону мальчика до свадьбы, я попаду в ад.

Spivak recorded his plans in great detail using microdot technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спивак детально записал свои планы с помощью микро-письма

The treaty specified the programme in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст увольняет Уолкотта из своей организации.

We went everywhere, including Hut 6. We watched the entire operation and had all the techniques explained in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходили везде, включая хижину № 6. Мы наблюдали за всей операцией, и все техники были объяснены в мельчайших подробностях.

The mass of descriptive detail was a great achievement, but the result is demanding to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса описательных деталей была большим достижением, но результат требователен к прочтению.

This is a great detail, but needs citation to stay in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая деталь, но она нуждается в цитировании, чтобы остаться в статье.

Still lifes were a great opportunity to display skill in painting textures and surfaces in great detail and with realistic light effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натюрморты были прекрасной возможностью продемонстрировать мастерство в рисовании фактур и поверхностей в мельчайших деталях и с реалистичными световыми эффектами.

Your blog went into great detail about how you wanted to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем блоге было очень подробно описано, как ты хотел ее убить.

The two houses, from differing stylistic periods, demonstrate great similarity and only subtle changes in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два дома, относящиеся к разным стилистическим периодам, демонстрируют большое сходство и лишь незначительные изменения в деталях.

Themis had several temples in Greece, though they are not described in any great detail by ancient authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Греции у Фемиды было несколько храмов, хотя древние авторы не описывают их подробно.

Botticelli never painted landscape backgrounds with great detail or realism, but this is especially the case here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боттичелли никогда не рисовал пейзажные фоны с большой детализацией или реализмом, но это особенно важно здесь.

The pilot then explained, in great detail, exactly where they were and where they would be landing on arrival at the Quebec City airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пилот подробно объяснил, где именно они находятся и где будут приземляться по прибытии в аэропорт Квебека.

Such observations should be examined judiciously and in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие наблюдения следует тщательно и очень подробно изучить.

The icon is barely 0.15×0.07 m2 and depicts Christ in a standing position in great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона имеет площадь всего 0,15×0,07 м2 и изображает Христа в стоячем положении в мельчайших деталях.

I understand that we cannot go into any great detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что мы не можем вдаваться в какие-то большие детали.

One of them begins by boasting to the reader of his great success and his rich and luxurious life, which he describes in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них начинается с того, что он хвастается перед читателем своим огромным успехом и своей богатой и роскошной жизнью, которую он подробно описывает.

Advances in MRI technology have provided the ability to see the brain structure in great detail in an easy, non-invasive manner in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области технологии МРТ обеспечили возможность видеть структуру мозга в мельчайших деталях простым, неинвазивным способом in vivo.

This has been discussed in great detail on the Taekwondo page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было очень подробно обсуждено на странице Тхэквондо.

And she had told him. Told him with a wealth of detail and with a great deal of unconscious self-revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзен рассказала ему о своем проекте со всеми подробностями, невольно обнаруживая наиболее существенные черты своего характера.

These issues are dealt with in great detail in Computus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вопросы очень подробно рассматриваются в Computus.

Owen examined it in great detail and eventually described it and gave it the name of Mylodon darwinii in honour of its discoverer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуен исследовал его со всей тщательностью, а со временем описал и назвал его Милодон Дарвина, в честь его первооткрывателя.

It captures in great detail Pareja's countenance and his somewhat worn and patched clothing with an economic use of brushwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем очень подробно запечатлено лицо Парехи и его несколько поношенная и залатанная одежда с экономным использованием кисти.

Defoe (1660—1731) was a great master of realistic detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефо (1660 — 1731) был великим мастером реализма.

You also need a great nonprofit partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также понадобится крупная некоммерческая организация-партнёр.

We see it on great carved images on stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим это на больших вырезанных изображениях на камне.

These effects are tangible and living proof of the great danger inherent in taking such measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия служат осязаемым и живым подтверждением огромной опасности, заключенной в применении таких мер.

Her delegation also wished to have further detail on the UNDP basket fund for support to the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Норвегии также хотела бы получить более подробные сведения о фонде пакетного финансирования ПРООН, предназначенном для поддержки избирательного процесса.

This was a great loss for the protesters because it stranded them in the bitter winter cold without shelter and without their crowd-sourced food and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была большая потеря для участников протестов, потому что они в условиях суровой зимы лишились убежища, а также собранных на основе краудсорсинга продовольствия и медикаментов.

We need to bring in the Lieutenant... his detail and all the manpower and toys that go with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен лейтенант... его группа, и все людские ресурсы и игрушки, которые к ним прилагаются.

we're looking for style, elegance, and individuality and of the detail of your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем увидеть стиль, Элегантность и оригинальность.

Darwin spent the next year writing out his theory in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин весь следующий год детально описывал свою теорию.

We got Janelle to describe it in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанель все детально описала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great detail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great detail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, detail , а также произношение и транскрипцию к «great detail». Также, к фразе «great detail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information