Gripping tongs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gripping tongs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоскогубцы
Translate

- gripping [adjective]

verb: захватывать, схватить, зажимать, охватывать, сжимать, схватывать, овладевать, крепко держать, понимать, обуревать

  • gripping appliance - захват

  • gripping carriage - тележка с захватами

  • gripping condition - условие захватывания

  • gripping failure - неудача при захватывании

  • gripping force - усилие захватывания

  • gripping holder - захватывающее устройство

  • gripping point - точка захватывания

  • gripping power - адгезия

  • gripping side - клапанная сторона

  • gripping show - захватывающее зрелище

  • Синонимы к gripping: bewitching, captivating, action-packed, compelling, absorbing, engrossing, enthralling, fascinating, dramatic, page-turning

    Антонимы к gripping: releasing, boring, repelling, disgusting

    Значение gripping: firmly holding the attention or interest; exciting.

- tongs [noun]

noun: щипцы, клещи, цанги

  • honey-comb tongs - сотовые щипцы

  • dressing bit tongs - клещи для заправки долота

  • ice tongs - клещи для захвата ледяных блоков

  • casing circular tongs - круговой ключ для обсадных труб

  • sugar tongs - щипцы для сахара

  • bolt tongs - кузнечные клещи для отковки болтов

  • carrying tongs - захваты для переноски грузов

  • drawbar tongs - трелевочный захват, закрепляемый на тяговом крюке трактора

  • drilling pipe tongs - ключи для бурильных труб

  • grapple tongs - захват грейфера

  • Синонимы к tongs: pair of tongs, pincers, pliers, forceps, tool, pinchers, sugar tongs, utensil, ice tongs, blacksmith's tongs

    Значение tongs: an instrument with two movable arms that are joined at one end, used for picking up and holding things.



It’s gripping and thought provoking, but also contains many of the amusing observations that only young children can get away with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он захватывает и заставляет задуматься, но также содержит много забавных наблюдений, которые могут сойти с рук только маленьким детям.

What are you doing? he faltered, seizing Stavrogin's hand and gripping it with all his might in his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы со мной делаете? - пролепетал он, схватив Ставрогина за руку и изо всей силы стиснув ее в своей.

Wielding a hammer and tongs, the tools of his trade, he was carried aloft by his comrades through the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держа в руках молоток и щипцы-орудия своего ремесла, - он был поднят своими товарищами по городу.

In some of the most gripping sequences what you hear mostly is a suffocating silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из самых захватывающих последовательностей вы слышите в основном удушающую тишину.

'I've got it all worked out,' Dobbs whispered, gripping the side of Orr's cot with white-knuckled hands to constrain them from waving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все тщательно обмозговал, - прошептал Доббс, ухватившись побелевшими пальцами за койку Орра: наверное, чтобы не махать руками.

You fail to appreciate the real magnitude of the crisis gripping TunFaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказываешься увидеть истинные масштабы кризиса, разразившегося в Танфере.

It is full of incident and character, tells a gripping story, has many touches of brilliance and can make you laugh and wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полон событий и характеров, рассказывает захватывающую историю, имеет много ярких штрихов и может заставить вас смеяться и удивляться.

Las Hurtado sisters also returned as Las Derrochonas, but in 1993, with an economic crisis gripping the country, they became again Las Tacañonas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры Лас-Хуртадо также вернулись под именем Лас-Деррочонас, но в 1993 году, когда страну охватил экономический кризис, они снова стали Лас-Таканьонас.

In some big females, the gripping power of the great horned owl may be comparable to much larger raptor species such as the golden eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых крупных самок сила захвата большой рогатой совы может быть сравнима с гораздо более крупными видами хищников, такими как Золотой орел.

I visualized racks and braces, flames and tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед глазами возникли призраки колодок, огня и пыточных щипцов.

We hope you had a fun and gripping experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что вы повеселились и получили незабываемые впечатления.

It's a really gripping film that absorbs you from the very beginning, and once you've started to watch it it's impossible to press pause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно захватывающий фильм, который поглощает Вас с самого начала, и как только Вы начинаете его смотреть, невозможно нажать на паузу.

The hammers and tongs hung in their places on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молотки и клещи висели на стене на своих крючках.

The King tried to shake it off, but Larry responded by turning the resting hand into a claw and gripping the King tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король попытался стряхнуть ее, но Ларри уже двумя руками обхватил и крепко сжал его локоть.

The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами.

Her right elbow was jammed into the curved-metal clip of her crutch, but her hand wasn't gripping the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правый локоть покоился в металлическом захвате костыля, но пальцы не сжимали рукоятку.

Shamron found that his eyes were squeezed tightly shut and that his hands were gripping the top of the balustrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамрон поймал себя на том, что крепко зажмурился и вцепился в железные перила балюстрады.

Shaggy Bela did not seem to be having any difficulty with the pace, but Siuan did, gripping her reins tightly in one hand and the pommel of her saddle with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной рукой Суан судорожно сжимала поводья, другой вцепилась в луку седла.

Kahlan repressed her panic at the thought of drowning, made sure she had a good grip around Nadine's waist, and then pushed away from the stepping stone she had been gripping for dear life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен подавила страх утонуть, убедилась, что держит Надину крепко, и отпустила камень, за который держалась.

I was gripping a piece of wood and I grabbed it here and it hit a knot...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал доску. я удерживал её тут и лезвие попало на сучок...

Seals and gaskets seal by gripping the surface of the adjacent surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выходов автоматических КПП из строя происходит из-за течей сальников, понижения уровня жидкости, проскальзывания дисков, перегрева.

It's not as gripping as dinosaur sex, so we're not going to go into it further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так захватывает, как секс с динозаврами, поэтому мы не будем углубляться.

The orator, still gripping the neck of the microphone, his shoulders hunched forward, his free hand clawing at the air, had gone straight on with his speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор, еще державший за горло микрофон, продолжал речь без заминки, сутулясь и загребая воздух.

A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса.

'And it's the Renault looking twitchy into there, 'the other two nicely controlled and gripping hard.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renault нервно поглядывает туда, другие две отлично контролируются и крепко держатся.

They held Sir William down, one of them was gripping his head tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прижимали Сэра Уильяма к земле, один из них плотно сжимал его голову.

But Pete's head was still too new, and soft as clay, and when it set, those two dents left by the tongs stayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только голова у Пита была совсем еще сырая, мягкая, как глина, а когда затвердела, две вмятины от щипцов так и остались.

Its special gripping hands enable it to clamber safely, high in the tree tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особые липкие лапки арлекина помогают ему взбираться на верхушки высоких деревьев.

Marius heard a sound of charcoal being knocked with the tongs or some iron utensil, and Jondrette continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариусу было слышно, как потрескивают угли, которые помешивали каминными щипцами или каким-то железным инструментом.

On-screen at the moment, an exuberant network correspondent stood in front of the White House gripping her microphone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас на экране пышущая энергией журналистка стояла напротив Белого дома, сжимая в руке микрофон.

Now, the driver couldn't be identified, but it appeared as though a woman's hands were seen gripping the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На записи не видно водителя... но, похоже, руль держали женские руки.

Feet first. Arms raised. His hands gripping the loops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он летел ногами вниз, высоко подняв руки.

Harry put his face to his knees, his hands gripping his hair. Fred grabbed his shoulder and shook it roughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри уткнулся лицом в колени и вцепился руками в волосы. Фред жёстко схватил его за плечо и потряс.

Gerald was awake, sitting on the sofa, his hands gripping his bullet head as if he wished to crush it between his palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джералд проснулся. Он сидел на диване, сжимая свою круглую голову руками. Казалось, он пытается раздавить ее между ладонями, как орех.

“Ready?” said Lupin, gripping the box lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готов? - спросил Люпин, взявшись за крышку ящика.

He laid down the tongs carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бережно отложил щипцы.

With toes suited to gripping branches and very long arms and hands, it suggests that this was a dinosaur well suited to living in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пальцами, подходящими для цепляния за ветки и очень длинными руками и лапами, предполагается, что этот динозавр идеально приспособился для жизни на деревьях.

As for Pavel, he wrote rarely, laconically, and sometimes even enigmatically, pulling every word out of himself with a pair of tongs, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел писал редко и кратко, а иногда даже загадочно, словно клещами вытаскивал из себя каждое слово.

She had a button nose and a hard little set-back chin, a gripping jaw set on its course even though the angels of God argued against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носик у Лизы был приплюснут, как пуговка, зато челюсть, не внемля призывам ангелов к смирению, воинственно выпирала вперед упрямым, чуть вдавленным подбородком.

His head was washed in several toilet waters and essences, given a slight touch with the curling-tongs, and arranged so that the bald patch did not show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на голове освежены в нескольких туалетных водах и эссенциях, тронуты щипцами и причесаны так, что стало незаметно плеши.

He could not even see which two were gripping him under the arms as they marched him rapidly between the two tight single-file columns they had formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не мог разглядеть лица тех двух полицейских, что держали его под руки. Зажатый двумя тесными шеренгами, Йоссариан быстро-быстро перебирал ногами.

I have always had an absolute gripping fascination with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть света надо мной ощущалась всегда.

Famous for his impressive architectural portraits, British artist Charles Ryder has taken New York by storm with a series of gripping jungle studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими впечатляющими архитектурными пейзажами британский художник Чарльз Райдер взял штурмом Нью-Йорк своей серией захватывающих работ из джунглей.

Then his hand was at the back of her neck, gripping it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рука легла ей сзади на шею и стиснула.

Shut it, he said, shut it; gripping her silent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрой рот, - приказал Лупоглазый. - Закрой рот. - Стиснув ей шею, он заставил ее замолчать.

How do we stop him? Delta-Two challenged, still gripping the joystick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же мы остановим его? - с тревогой повернулся Дельта-2, не выпуская джойстик.

It manages to hang on by gripping the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ухитряется держаться, ухватившись за раму.

Gorman's story may be gripping in itself but I think it's complete bunkum, so I want to keep in the prosaic and mundane refutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Гормана может быть захватывающей сама по себе, но я думаю, что это полная чушь, поэтому я хочу сохранить прозаическое и приземленное опровержение.

This section of the novel features a gripping ending, as well as the final confrontation between Data and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть романа имеет захватывающую концовку, а также финальное противостояние между Дейтой и его семьей.

In 1980, Samsung acquired the Gumi-based Hanguk Jeonja Tongsin and entered telecommunications hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Samsung приобрела базирующийся в Гуми Hanguk Jeonja Tongsin и вошла в телекоммуникационное оборудование.

The legs are terminated by claws for gripping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги заканчиваются когтями для захвата.

Modern methods, such as the captive bolt pistol and electric tongs were required, and the act's wording specifically outlawed the poleaxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовались современные методы, такие как захваченный болт-пистолет и электрические щипцы, а формулировка закона прямо запрещала секиру.

Iron artifacts such as spikes, knives, daggers, arrow-heads, bowls, spoons, saucepans, axes, chisels, tongs, door fittings, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные артефакты, такие как шипы, ножи, кинжалы, наконечники стрел, миски, ложки, кастрюли, топоры, стамески, щипцы, дверная фурнитура и т. д.

The regular panel included Wynter Mitchell, Karen Tongson, and Margaret Wappler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычную группу вошли Винтер Митчелл, Карен Тонгсон и Маргарет Уопплер.

The long first antennae, 2 in number, are used by the males for gripping the females during mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные первые усики, числом 2, используются самцами для захвата самок во время спаривания.

According to the Budapest City Archives, the girls were burned with hot tongs and then placed in freezing cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Будапештскому городскому архиву, девочек сожгли горячими щипцами, а затем поместили в ледяную воду.

STALKING THE BOGEYMAN adapted and directed by Markus Potter is a gripping tale based on the true story of David Holthouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслеживание страшилища, адаптированное и поставленное режиссером Маркусом Поттером, - это захватывающая история, основанная на реальной истории Дэвида Холтхауса.

Upon arrival at Shipwreck Cove, she reminds Barbossa of her power by gripping his hand and temporarily rendering it skeletal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в бухту кораблекрушений она напоминает Барбоссе о своей силе, сжимая его руку и временно превращая ее в скелет.

It is then heated until red hot and held in tongs and using the hammer and anvil, beaten into shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым известным командным видом спорта с красной униформой были гонки на колесницах во времена поздней Римской Империи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gripping tongs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gripping tongs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gripping, tongs , а также произношение и транскрипцию к «gripping tongs». Также, к фразе «gripping tongs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information