Guidelines for conducting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guidelines for conducting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рекомендации по ведению
Translate

- guidelines

методические рекомендации

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • glance for - взгляд на

  • for adaption - для адаптации

  • available for for months - доступны в течение нескольких месяцев

  • interventions for - вмешательства для

  • reviews for - отзывы

  • pledged for - обещанный для

  • runs for - работает на

  • for loving - для влюбленных

  • for appliances - для бытовых приборов

  • domain for - домен для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- conducting [verb]

noun: ведение



An Audit plan is the specific guideline to be followed when conducting an audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План аудита-это конкретное руководство, которому следует следовать при проведении аудита.

Editors should attempt to follow guidelines, though they are best treated with common sense, and occasional exceptions may apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы должны стараться следовать рекомендациям, хотя к ним лучше всего относиться со здравым смыслом, и иногда могут применяться исключения.

If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis, we are in direct violation of FDA guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перельём кровь, не проверенную на ВИЧ и гепатит, мы прямо нарушим правила Управления по контролю.

The dots possessed electrical conduction properties different from that of the card as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точки шифра обладают электропроводными свойствами, отличными от свойств самой карточки.

They even went to the length of making arrests and conducting criminal inquiries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Судилища дошли до того, что производили аресты и вели судебные следствия.

The aim of draft guideline 2.5.4 is to repair that omission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель руководящего положения 2.5.4 заполнить этот пробел.

The guidelines set standards for survivor care and served as a reference for health workers, the police, lawyers and social welfare officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство устанавливает стандарты для оказания помощи лицам, пережившим насилие, и служит справочным пособием для медицинских работников, полиции, юристов и сотрудников системы социального обеспечения.

Even reports which were in their form generally in accordance with the guidelines have in substance been incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те доклады, которые по своей форме в общем соответствовали руководящим принципам, по существу были неполными.

The electrode coating is calcined so as to form an electrically non-conductive oxide film on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокаливают покрытие электрода с образованием на поверхности оксидной непроводящей электрический ток пленки.

Safety guidelines and good practices for tailings management should be developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать передовую практику и руководящие принципы безопасного обращения с отвалами.

In fact, I'm sure even you would agree, the idea of a man conducting the business of his territory - from the back room of a restaurant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически я уверен, и вам покажется несуразной картина проведения территориальных сделок в ресторанной подсобке...

We were conducting a firefight, not an autopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было боестолкновение, а не вскрытие.

Maravik, conducting the Hommik deployment from the safety of his A-F Hill HQ, has called for an unconditional surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маравик, руководящий наступлением Хоммиксов из своей безопасной штаб-квартиры на холме А-Ф, предлагает нам сдаться без выдвижения каких-либо условий.

Just because the hospital's conducting DNA research doesn't mean they're creating mutant pig-men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что больница проводит исследования ДНК не значит, что они создают мутантов человеко-свиней.

The Russians have been our partners in this mission from day one of deployment, so I would say that they're conducting their own investigation on behalf of the United Nations, not instead of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были нашими партнерами в этой операции со дня ее начала, так что я бы сказал, что они проводят расследование от имени ООН, а не вместо ее.

We have already killed power in those zones and are conducting our scan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отключили подачу энергии в эти зоны и проводим там тщательное сканирование.

An investigation that I've been conducting off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из расследования, которое я провожу неофициально.

That the policy on the use of sources in languages other than English is also unclear may lead to uneven notability guidelines and unfair deletions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что политика в отношении использования источников на других языках, кроме английского, также неясна, может привести к неравномерным руководящим принципам нотабльности и несправедливым удалениям.

The Japanese manufacturer Rubycon was a leader in the development of new water-based electrolyte systems with enhanced conductivity in the late 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский производитель Rubycon был лидером в разработке новых электролитных систем на водной основе с повышенной проводимостью в конце 1990-х годов.

If the reverse current is sufficiently limited to avoid damage, the reverse-conducting LED is a useful noise diode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обратный ток достаточно ограничен, чтобы избежать повреждения, то светодиод с обратной проводимостью является полезным шумовым диодом.

As a result, there are firm guidelines for editors except for UK-based articles, where there is a free-for-all, with the inconsistencies that I have documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, есть твердые рекомендации для редакторов, за исключением статей из Великобритании, где есть бесплатный для всех, с несоответствиями, которые я задокументировал.

If the TSC is deblocked at this point, the transition back into the conducting state will be smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ТСК деблокируется в этот момент, то переход обратно в проводящее состояние будет плавным.

In 2014, the National Agency for Education published guidelines to staff on how to act during incidents of armed violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Национальное агентство по образованию опубликовало руководящие принципы для сотрудников о том, как действовать во время инцидентов вооруженного насилия.

An inductor consists of a conducting insulated wire coil usually wound around a ferromagnetic core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуктор состоит из проводящей изолированной проволочной катушки, обычно намотанной вокруг ферромагнитного сердечника.

On 17 November 1900, Kaiser Friedrich III was steaming to Kiel after conducting training exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября 1900 года Кайзер Фридрих III направлялся в Киль после проведения учений.

Some earlier RAV4 EV prototypes were charged via a front fender conductive charger coupling made by Yazaki Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые более ранние прототипы RAV4 EV заряжались через проводящую зарядную муфту переднего крыла, изготовленную корпорацией Yazaki.

When terrorism is perpetrated by nation-states it is not considered terrorism by the state conducting it, making legality a largely grey-area issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда терроризм совершается национальными государствами, он не считается терроризмом со стороны государства, которое его осуществляет, что делает законность в значительной степени проблемой серой зоны.

It's unhelpful and violates any number of guidelines to continue to allow this kind of disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бесполезно и нарушает любое количество руководящих принципов, чтобы продолжать допускать такого рода нарушения.

By the same token, Roman citizens were required to wear the toga when conducting official business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, римские граждане должны были носить тогу при ведении официальных дел.

On April 8, 2008 DPA also announced guidelines for manufacturers of DTT receiving, record and replay unit which operate with personal computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 апреля 2008 года DPA также объявило руководящие принципы для производителей устройств приема, записи и воспроизведения DTT, которые работают с персональными компьютерами.

Two leads, running from the terminals of a battery, are placed in a cup of water with a quantity of electrolyte to establish conductivity in the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два провода, идущие от клемм аккумулятора, помещают в стакан с водой с определенным количеством электролита для установления проводимости в растворе.

Later in the 1950s he abandoned trumpet playing altogether to concentrate on scoring and conducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в 1950-х годах, он полностью отказался от игры на трубе, чтобы сосредоточиться на озвучивании и дирижировании.

She departed 14 December, for New York City, and then spent early 1919 conducting winter battle drills off the coast of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбыла 14 декабря в Нью-Йорк, а затем провела начало 1919 года, проводя зимние боевые учения у берегов Кубы.

In addition, the geometry of the conducting body plays an important role in the size of the sheath and thus the total collection capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, геометрия проводящего тела играет важную роль в размере оболочки и, следовательно, общей способности к сбору.

MET is used to provide general medical thresholds and guidelines to a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мет используется для обеспечения общих медицинских порогов и рекомендаций для населения.

The internally generated heat has to be distributed to the ambient by thermal radiation, convection, and thermal conduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренне генерируемое тепло должно распределяться в окружающую среду посредством теплового излучения, конвекции и теплопроводности.

Carbon cathode must have adequate strength, good electrical conductivity and high resistance to wear and sodium penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеродный катод должен обладать достаточной прочностью, хорошей электропроводностью и высокой стойкостью к износу и проникновению натрия.

Plastic deformation involves using heat or pressure to make a workpiece more conductive to mechanical force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластическая деформация включает в себя использование тепла или давления, чтобы сделать заготовку более проводящей к механической силе.

This is in keeping with non-free content policy and guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует политике и руководству по несвободному контенту.

Ground carbon aerogel with binder compromises its packing density and conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченный углеродный аэрогель со связующим снижает плотность и проводимость его упаковки.

When conducting CTD operations in the Challenger deep, they used the SeaBeam as a single beam depth recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При проведении операций по КТД на глубине Challenger они использовали SeaBeam в качестве единого регистратора глубины пучка.

Who's going to be the audience for this guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто будет слушателем этого руководства?

The partial filling of the states at the bottom of the conduction band can be understood as adding electrons to that band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное заполнение состояний в нижней части зоны проводимости можно понимать как добавление электронов в эту зону.

A physician can evaluate and diagnose a person with tardive dyskinesia by conducting a systematic examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач может оценить и диагностировать человека с поздней дискинезией, проводя систематическое обследование.

Curtain wall frames are often constructed with highly conductive aluminum, which has a typical thermal conductivity above 200 W/m·K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркасы навесных стен часто изготавливаются из высокопроводящего алюминия, который имеет типичную теплопроводность выше 200 Вт / м·К.

These delays prevented Borlaug's group from conducting the germination tests needed to determine seed quality and proper seeding levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти задержки помешали группе Борлауга провести тесты на всхожесть, необходимые для определения качества семян и надлежащего уровня высева.

The OSCC continues to address modalities for conducting observation missions and other implementation issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОССК продолжает рассматривать механизмы проведения миссий по наблюдению и другие имплементационные вопросы.

It suffered 11,000 casualties in the Western Front while conducting brilliant defenses and spirited counter-attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понесла 11 000 потерь на Западном фронте, ведя блестящую оборону и энергичные контратаки.

All guidelines, including this one, are approximations to what policy would require, intended to guide, not command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все руководящие принципы, включая этот, являются приближением к тому, что требует политика, предназначенная направлять, а не командовать.

China has been accused of conducting hybrid warfare against Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай обвиняется в ведении гибридной войны против Тайваня.

I have a question on whether there is a specific guideline on pages that list episodes on TV shows, such as List of The Nanny episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть вопрос о том, есть ли конкретное руководство на страницах, которые перечисляют эпизоды в телешоу, например, список эпизодов няни.

Producers of continuous filament fiberglass will coat their product with Agadag when a conductive property is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители стеклопластика с непрерывными нитями будут покрывать свой продукт Agadag, когда требуется проводящее свойство.

After implantation on the surface, the beam currents may be raised as the surface conductivity will increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После имплантации на поверхность токи пучка могут быть повышены, так как поверхностная проводимость будет увеличиваться.

I see barely any discussion, still less consensus to remove part of a major guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти не вижу никакой дискуссии, а еще меньше консенсуса по поводу удаления части основного руководства.

I look forward to your comments on and improvement of the guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с нетерпением жду ваших комментариев по поводу этих руководящих принципов и их совершенствования.

The women under Swine's employment used the hotel lobby for entertaining and rented a room upstairs for conducting business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, нанятые свином, использовали вестибюль отеля для развлечений и снимали комнату наверху для ведения бизнеса.

One national guideline advises a low FODMAP diet for managing IBS when other dietary and lifestyle measures have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном национальном руководстве рекомендуется диета с низким содержанием FODMAP для лечения СРК, когда другие диетические меры и образ жизни оказались безуспешными.

Polymers are supposed to prevent short circuits and maintain conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что полимеры предотвращают короткие замыкания и поддерживают проводимость.

For frequencies extending beyond the VHF band, cores made from non-conductive magnetic ceramic materials called ferrites are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для частот, выходящих за пределы УКВ-диапазона, широко распространены сердечники, изготовленные из непроводящих магнитных керамических материалов, называемых ферритами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guidelines for conducting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guidelines for conducting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guidelines, for, conducting , а также произношение и транскрипцию к «guidelines for conducting». Также, к фразе «guidelines for conducting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information