Half a pound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Half a pound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пол пуда
Translate

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

  • half board - полупансион

  • half-round tie - пластинная шпала

  • it is half past nine - сейчас половина десятого

  • biological half-life - биологический полупериод

  • half ebb - половина отливного цикла

  • and a half - с половиной

  • half a - половина

  • half-wave doubler - однополупериодный выпрямитель с удвоением напряжения

  • well begun is half done - хорошее начало полдела откачало

  • half life - период полураспада

  • Синонимы к half: halved, bisected, divided in two, partly, insufficiently, slightly, partially, part, incompletely, in part

    Антонимы к half: all, full, filled, whole, total

    Значение half: to the extent of half.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pound [noun]

noun: фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, бьеф, тяжелый удар

verb: толочь, растереть, бить, колотить, биться, истолочь, растолочь, колотиться, бомбардировать, натолочь

  • twenty pound note - банкнота достоинством двадцать фунтов стерлингов

  • 10 pound note - банкнота достоинством десять фунтов стерлингов

  • 50 pound note - банкнота достоинством пятьдесят фунтов стерлингов

  • british pound - британский фунт

  • fifty pound note - банкнота достоинством пятьдесят фунтов стерлингов

  • multi billion pound - на много миллиардов фунтов

  • multibillion pound - на много миллиардов фунтов

  • multimillion pound - многомиллионный

  • pound per square inch - фунт на квадратный дюйм

  • pound cake - фунтовый кекс

  • Синонимы к pound: pen, yard, compound, enclosure, corral, dog pound, hammer, pounding, hammering, pound sterling

    Антонимы к pound: fail, keep safe, screen, cover, defend, fortify, guard, keep from harm, lose, preserve

    Значение pound: a unit of weight in general use equal to 16 oz. avoirdupois (0.4536 kg).


half pound, half a kilo, one pound, pound, bit, kg, kilogram, kilo, ounce, smidge


But we're half of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом мы составляем половину населения.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

The beasts and the Half-Horses that had fallen down kicked and screamed with the pain of broken legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнувшие животные и полукони лягались и пронзительно кричали от боли в сломанных ногах.

running the ship in gray mode, cutting crew shifts in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сохранять энергию, перевести корабль в экономный режим, сократить до половины смены экипажа.

He was out half a squad and a team leader from the malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого проклятого взрыва он потерял добрую половину отделения и одного из командиров звеньев.

A flick of Wencel's eyes acknowledged his audience, and he continued: Even a century and a half of persecution afterward did not erase all knowledge, though not for lack of trying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже полтора столетия преследований после победы Аудара не уничтожили всех знаний, как ни старались жрецы.

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

We found a pound of heroin in Toby's dorm room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате Тоби найдено полкило героина.

The law also permits free exchange with other currencies, including the euro, the yen and the pound sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон допускает также свободный обмен валют, включая евро, йену и фунт стерлингов.

In fact, the US has used massive concussive bombs before; during Vietnam, US forces dropped a 15,000-pound predecessor to the MOAB known as a Daisy Cutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, Соединенные Штаты применяли такие тяжелые бомбы и прежде. Во время войны во Вьетнаме Америка сбрасывала семитонные бомбы-предшественницы МОАВ, известные как Daisy Cutter.

Pound it up your ass, Ironsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвали, старый вояка.

One thousand pound I have given to you, Mr Thwackum; a sum I am convinced which greatly exceeds your desires, as well as your wants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячу фунтов даю я вам, мистер Тваком. Сумма эта, я уверен, намного превосходит ваши желания и ваши потребности.

This trigger has a three-pound pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курок имеет трех-фунтовую тягу.

Not first-class, on account of his drinking so much and being short in the arm. Still, he used to earn five pound a night at the Lambeth Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажу великий, - пил запойно, да и руки коротковаты, но свои пять фунтов за вечер он в нашем Ламбет-клубе зарабатывал исправно.

Jinglers, you say?-there goes another, dropped off; I pound it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и так сыплются. Вот еще один оторвался -разве можно так сильно колотить?

I'll pound and pound away till I've nailed down the cash you've got coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду бить и бить, пока не выбью всю причитающуюся вам наличку.

Look, I don't want to know any more... ..but a pound to a penny, Mr Barrow thinks he can use it against Mr Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, я ничего не хочу об этом знать, но бьюсь об заклад, что мистер Бэрроу хотел бы использовать это против мистера Бейтса.

He had demanded payment in real five-pound notes, which were to be handed over before the timber was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоял на платеже подлинными пятифунтовыми бумажками, перед тем, как Фредерик решит отвозить бревна, те должны быть переданы ему лично.

She's gonna take one look at me and realize I'm not a 185-pound shipping magnate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всего лишь взглянет на меня и поймет, Я не 185-фунтовый судоходный магнат.

I earned that right the minute I pushed a ten-pound you through my clacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила его в ту минуту, когда выталкивала из своей матки 4,5 килограммовую тебя.

They matched her up with, like, a 300-pound guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей подобрали парня, весом килограммов в 150.

Every pound of beef, every ton of ore, every fruit, vegetable, every bale of hay from either side of the Mississippi must ship through our town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый фунт говядины, каждая тонна руды, каждый фрукт, овощ, каждая кипа сена из любой части Миссисипи должны быть отправлены через наш город

He bought remaindered books by the pound....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупал остатки книжных тиражей на вес...

Assuming a two-pound drone with a lithium battery, 12-inch wingspan, six-knot winds, it would have glided to a stop roughly 1.37 miles southeast of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что беспилотник с литиевой батареей, около двух фунтов, 12-дюймовый размах крыльев, шесть-узел ветров, он бы скользил к остановке, примерно 1.37 км к юго-востоку отсюда.

Oh, I'm sure all the nursing homes in the Tri-State area are just waiting for the next 200-pound, strapping 40-year-old to stop by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, что все частные приюты в районе трёх штатов просто с нетерпением ждут очередного 90-килограммового, крепкого 40-летнего мужчину.

She's like those 300-pound juggernauts in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как 300-фунтовый верзила в тюрьме.

Back in the States, Brazil nuts like these go for $15 a pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Штатах такие Вразильские орехи идут по 15 баксов за фунт.

If you pound it out, it'd be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его вправить, всё будет нормально!

He came faithfully, and he brought me the two one-pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел меня и отдал мне те два билета по фунту стерлингов.

I like pound cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится взбитое печенье.

We'll just pound these beers real quick and then we'll go, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы быстренько и погнали, лады?

Listen, if you were consulting Sara Lee, you would have a slice of their pound cake, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если бы ты консультировала Сару Ли ты бы урвала себе лакомый кусочек, верно?

This suggests that, in 1773, one pound had the purchasing power of something over £72 today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что в 1773 году покупательная способность одного фунта превышала 72 фунта сегодня.

It is also called sha-bang, hashbang, pound-bang, or hash-pling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также называют ша-Банг, хашбанг, фунт-Банг или хаш-плинг.

This publication led to his inclusion in the Imagist Anthology, edited by Ezra Pound, who was a champion of Joyce's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта публикация привела к его включению в Имажинистскую антологию под редакцией Эзры Паунда, который был сторонником творчества Джойса.

The poet Archibald MacLeish asked Hemingway in June 1957 to write a letter on Pound's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1957 года поэт Арчибальд Маклиш попросил Хемингуэя написать письмо от имени Паунда.

Pound was also an important figure for the poets of the Beat generation, especially Gary Snyder and Allen Ginsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд был также важной фигурой для поэтов поколения битников, особенно Гэри Снайдера и Аллена Гинзберга.

So, if someone wanted to, they could edit Abraham Lincoln's page to say he was a 300-pound professional wrestler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если бы кто-то захотел, они могли бы отредактировать страницу Авраама Линкольна, чтобы сказать, что он был профессиональным борцом весом 300 фунтов.

Since 1997, successive governments maintained a pegged exchange rate between the Lebanese pound and United States dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 года сменявшие друг друга правительства поддерживали фиксированный обменный курс между ливанским фунтом и долларом Соединенных Штатов.

Under the resulting pressure, Bowles was forced to publicly state her support for the UK replacing the pound with the euro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под возникшим давлением Боулз была вынуждена публично заявить о своей поддержке замены фунта стерлингов на евро в Великобритании.

Alternatively, everyone enrolled was to provide himself with a powder horn, ¼ pound of gunpowder, 20 rifle balls, a shot-pouch, and a knapsack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждый зачисленный должен был обеспечить себя пороховым рожком, четвертью фунта пороха, двадцатью винтовочными шарами, мешочком для дроби и рюкзаком.

UH-1Hs and UH-1Ms flew punitive strikes against villages linked to the FMLN dropping 250 and 500 pound bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UH-1Hs и UH-1Ms наносили карательные удары по деревням, связанным с FMLN, сбрасывая 250 и 500-фунтовые бомбы.

The financial markets reacted by an increasing exchange rate for the pound sterling against the euro and the dollar, on speculation of a delayed or softer Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые рынки отреагировали повышением обменного курса фунта стерлингов по отношению к евро и доллару на спекуляции относительно отсроченного или более мягкого Brexit.

Twenty pound bond paper is always lighter and thinner than 32-pound bond, no matter what its cut size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцатифунтовая облигационная бумага всегда легче и тоньше, чем 32-фунтовая облигация, независимо от ее размера среза.

And 20-pound bond letter size and 20-pound bond legal size papers are the same weight paper having different cut size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 20-фунтовые облигационные письма и 20-фунтовые облигации юридического размера - это бумага одного и того же веса, имеющая разный размер разреза.

Mikasa and Asahi soon began to pound Poltava, scoring several hits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микаса и Асахи вскоре начали колотить полтавчан, забив несколько голов.

In 1966 the Australian dollar replaced the pound and was circulated in the Solomon Islands until 1976, shortly before independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году австралийский доллар заменил фунт стерлингов и циркулировал на Соломоновых островах до 1976 года, незадолго до обретения независимости.

The fifty pound note was issued in November 1995 and last in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятифунтовая банкнота была выпущена в ноябре 1995 года, а последняя-в 2001 году.

Only Oman continued to use the Gulf rupee until 1970, with the government backing the currency at its old peg to the pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Оман продолжал использовать рупию Персидского залива до 1970 года, когда правительство поддержало валюту на ее старой привязке к фунту стерлингов.

The $1, $2, $10 and $20 bills had exact equivalents in the former pound banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты в 1, 2, 10 и 20 долларов имели точные эквиваленты в прежних фунтовых банкнотах.

However, the 300-pound sculpture was subjected to vandalism by visiting college athletic teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 300-фунтовая скульптура была подвергнута вандализму со стороны посещающих колледж спортивных команд.

The mill was used with the Cypriot pound, starting with decimalization in 1955, and lasting until 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница использовалась вместе с кипрским фунтом, начиная с децимализации в 1955 году и продолжаясь до 1983 года.

Pound's reputation as a poet is very much open to question, and the article should reflect that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация Паунда как поэта весьма сомнительна,и в статье это должно быть отражено.

On the strength of his surname Michael Fish landed a cameo role in the £1 Fish Man’s video of Muhammad Shahid Nazir singing One Pound Fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу своей фамилии Майкл Фиш получил эпизодическую роль в клипе Fish Man за 1 фунт стерлингов, где Мухаммад Шахид Назир поет одну фунтовую рыбу.

Twenty-four Japanese aircraft were destroyed on the airfield and a direct hit by a 1000-pound bomb set a large oil tank on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать четыре японских самолета были уничтожены на аэродроме, а прямое попадание 1000-фунтовой бомбы подожгло большую нефтяную цистерну.

The CGS energy unit is the erg and the imperial and US customary unit is the foot pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая единица CGS - это erg, а имперская и американская обычная единица-фут-фунт.

Historical units include the stone, the pound, the carat, and the grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические единицы измерения включают камень, фунт, карат и зерно.

The thieves take the five-pound note Mr Brownlow had entrusted to him, and strip him of his fine new clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры забирают пятифунтовую банкноту, которую доверил ему Мистер Браунлоу, и снимают с него его прекрасную новую одежду.

It is estimated that each 2,000 pound bull was worth US$6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что каждый бык весом в 2000 фунтов стоил 6000 долларов США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «half a pound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «half a pound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: half, a, pound , а также произношение и транскрипцию к «half a pound». Также, к фразе «half a pound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information