Happen to your family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happen to your family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
произойдет с вашей семьей
Translate

- happen [verb]

verb: происходить, случаться, бывать, статься, случайно оказываться, случайно найти, приводиться

  • should happen - должно произойти

  • what will happen to them - что будет с ними

  • what will happen to us - что будет с нами

  • can happen to anyone - может случиться с каждым

  • you made this happen - Вы сделали это произошло

  • no matter what happen - неважно, что случилось

  • happen when i was - произойдет, когда я был

  • can happen with - может случиться с

  • happen with you - случиться с вами

  • happen to leave - случиться, чтобы оставить

  • Синонимы к happen: come about, materialize, present itself, ensue, come to pass, come up, transpire, take place, arise, occur

    Антонимы к happen: fail, all right, never happen, alright, be just a dream, be only a dream, be only a fantasy, come what may, dematerialize, disappear

    Значение happen: take place; occur.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- your

твой

  • powers your - заряжает ваш

  • your Google - ваш Google

  • your brand - ваш бренд

  • your credit - ваш кредит

  • your accent - ваш акцент

  • your whereabouts - ваше местонахождение

  • your motivation - ваша мотивация

  • your cross - ваш крест

  • your delivery - ваша доставка

  • your teaching - ваше учение

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family housing - квартирное обеспечение семейных военнослужащих

  • family of diseases - семейство заболеваний

  • family counselor - семейный консультант

  • family skills - семейные навыки

  • on family violence - о насилии в семье

  • including family members - включая членов семьи

  • his family life - его семейная жизнь

  • family is safe - семья является безопасным

  • family and medical - семья и медицинская

  • family of instruments - Семейство инструментов

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



If no one hears it, nothing will happen, but if someone does hear it before dawn, one member of the family will never wake up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не услышит его, ничего не случится, но если кто-то услышит его до рассвета, один из членов семьи никогда больше не проснется.

What will happen to the soon-to-be family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет с будущей семьей?

And then, when girls fall in love with her, they want Shane to be constrained into like a happy family and like a marriage type of relationship and that's not gonna happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и когда девушки в нее влюбляются, и хотят жить с Шейн счастливой семьей, как в браке... Но такого не бывает.

Their parents pay to get them out from behind the Iron Curtain, and Marta and her family make it happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их родители платят, чтобы вытащить их из-за Железного занавеса, и Марта с семьей помогает этого добиться.

The family of Matherson's late wife are small-scale car collectors who happen to own a 1959 Edsel, in addition to a Mustang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покойной жены Матерсона - это мелкие коллекционеры автомобилей, которые случайно владеют Эдселом 1959 года, в дополнение к Мустангу.

This new family... They wouldn't happen to live in Spanish Harlem, would they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта новая семья... она, часом, не в Восточном Гарлеме обитает?

Some common questions include what will happen if the family is more naïve to the ways of socially constructed life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые общие вопросы включают в себя, что произойдет, если семья будет более наивно относиться к способам социально сконструированной жизни?

You just happen to raid my room right after I criticize your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы абсолютно случайно устроили обыск в моём номере сразу после того, как я раскритиковал вашу семью.

But what would happen if you couldn't afford the amount on the ticket and your family doesn't have the money either, what happens then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что случится, если для вас штраф не по силам, и у вашей семьи таких денег тоже нет?

In this case, many of the prognosis tracks are to help the patient and their family become more comfortable and understand what will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае многие из прогнозных треков должны помочь пациенту и его семье почувствовать себя более комфортно и понять, что произойдет.

They threatened ambiguous, but quite serious, consequences if anything should happen to the royal family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они угрожали двусмысленными, но довольно серьезными последствиями, если что-то случится с королевской семьей.

Look, besides being unbelievably handsome, okay, I also happen to come from a fabulously wealthy family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, помимо того, что я сказочно красив, о'кей, я ещё и невероятно богат.

So as a token of good faith I've written down a few things putting them in a safe-deposit box in case something should happen to me, my friend or my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в залог взаимного доверия я сделал кое-какие записи и положил их в банковский сейф как гарантию безопасности для меня и моих близких друзей.

Family tensions reach a head when the children realize the holiday is not going to happen and a foreclosure notice is posted on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в семье достигает своего апогея, когда дети понимают, что праздник не состоится, и на дом вывешивается уведомление о лишении права выкупа.

In any case, old-fashioned though you think me, I do happen to care about my family name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете считать меня старомодным, но я забочусь о чести рода.

It was a bad omen that something was going to happen in your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, это был дурной знак, что с вашей семьей случится что-то плохое.

Speaking of, have you given any thought to what might happen if this doesn't work and the Dodger absconds with your family jewels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, а у вас есть мысли, что делать, если это не сработает и Ловкач скроется с вашими семейными драгоценностями?

People always believe that nothing bad can happen to themselves, and extend that thought to their family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда верят, что с ними ничего плохого случиться не может, и распространяют эту мысль на свою семью и друзей.

Each family celebrates this spring holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая семья празднует этот праздник весны.

But what would happen when whole cities become driverless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что случится, когда весь город останется без водителей?

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

The capture of their family vessel might spell their ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

I'm curious what would happen if your patients started comparing notes, Dr. Lecter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что бы случилось, Если бы ваши пациенты стали сравнивать ваши записи, доктор Лектер.

The Donnelly family has one of the big import-export businesses in your old neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Доннели владеет одним из крупнейших бизнесов по импорту и экспорту в твоем старом районе.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

So I figured, if this isn't a Castle family tradition, then maybe it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поняла, что если это и не традиция семейства Касла, то ей стоит существовать.

It's a Cramer family tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиция семьи Грэмер.

We were put into a situation which we never thought of that would actually happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попали в ситуацию о которой думали что она никогда не возникнет.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

If the problem cannot be solved you may change your host family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью.

Other family members might be receiving 700 grams a day and some children received 600 grams a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены семьи могут получать по 700 граммов в день, а некоторые дети получают 600 граммов в день.

I was born semipsychic, and I had a hunch something would happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился полумедиумом, и я чувствовал, что что-то случится.

About the constellation in your family crest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчёт группы звёзд в гербе вашей семьи.

Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела.

Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.

Everybody's got to pitch in to make this happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен внести лепту в общее дело.

Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение.

Sometime we need friends, family members or a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр.

So if it's going to come and it's going to happen, what's holding it up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этому суждено случиться, то в чем загвоздка?

We are all looking forward to seeing you and your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй.

That wouldn't happen to be a double-edged saber with a crenelated hilt, now, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что не случится с обоюдоострым клинком с зубчатой рукояткой, не так лм?

I said I was sorry if she was going to be upset; but, after all, I said, these things did happen. He said, Very nice and reasonable, Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что мне жаль, если это ее огорчит, но, в конце концов, подобные вещи случаются. Для тебя все слишком просто, Эльза.

That was a legal u-turn. - Actually, it's family court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде.

I never could resist these stories 'cause I'm mighty proud of my family's doings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не отказывался рассказать это, потому что очень горжусь своей семьей.

How does this simulate something that would happen in the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое же здесь препятствие, которое может возникнуть в поле?

It's a neurological disorder, could happen to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неврологическое расстройство. Иногда оно передается по наследству.

And then what they probably knew all the time was going to happen did happen, and father was alone until my mother came from New Hampshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем случилось то, к чему они готовы были, наверно, с самого начала, и отец жил один, пока из Нью-Гемпшира не приехала моя мать.

I wanted you to know that I did not intend for that to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел сказать, что я не рассчитывал, что это случится.

This is apt to happen as it were by accident, and the more gentlemanly the man the more noticeable it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то нечаянно, невольно делается, и даже чем благороднее человек, тем оно и заметнее.

And even though you stole from the company and betrayed your country and cul-de-sac, and, you know, placed microchips in your darkest cavity, mistakes happen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя ты крал у своей компании, предал свою страну и улицу-тупик, и поместил микрочипы в свою темнейшую полость, ошибки случаются!

After I dumped your body, which, I admit, I did a little bit prematurely crazy shit started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как я выбросил твое тело, немного заблаговременно, признаю начала происходить всякая фигня.

And if it doesn't happen to be this week, then tune in again next time to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если это не произойдет на этой неделе, настройтесь в следующий раз снова на...

Uh, did you happen to see a limp, blond girl fly through the window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы случайно не видели, как поникшая блондинка влетела к вам через окно?

We need to get out of this sense that everything is individually done and the world is, um... is not subject to change, because it is subject to change, and Bronies are making that happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отбросить этот принцип, что каждый сам за себя, и что мир... не должен меняться, потому что самое время миру меняться в лучшую сторону, и Брони делают для этого все возможное.

I've seen the story played out time and time again before, as it will happen again in times yet to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела как такое происходило время от времени раньше, и через какое-то время это произойдет снова.

Under no circumstances can that be allowed to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни при каких обстоятельствах этого не должно произойти.

I just haven't accepted, even at my age, that evil exists, that scary things happen from one moment to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нем могла принять, даже в свои годы, что дьявол существует, и ужасные вещи случаются одни за другим.

Change does't happen the way you say it's gonna happen without dramatic events that accelerate thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена не может произойти так, как ты описала, без драматических событий, которые ускоряют раздумья.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happen to your family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happen to your family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happen, to, your, family , а также произношение и транскрипцию к «happen to your family». Также, к фразе «happen to your family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information