Happy and carefree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Happy and carefree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счастливым и беззаботным
Translate

- happy [adjective]

adjective: счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий

  • happy every - счастливым каждый

  • will be happy to have you - будет рад видеть вас

  • i am happy to welcome you - я рад приветствовать Вас

  • i would be happy to - я был бы рад

  • am so happy that - Я так рад, что

  • happy to know you - счастлив быть знакомым с тобой

  • so happy right now - так счастлива прямо сейчас

  • and make me happy - и сделать меня счастливым

  • had a happy childhood - было счастливое детство

  • a happy boy - счастливый мальчик

  • Синонимы к happy: in good spirits, beatific, beaming, euphoric, merry, on top of the world, sunny, on a high, blithe, blissful

    Антонимы к happy: depressed, melancholy, miserable, morose, discouraged, unhappy, unfortunate, hopeless, pained, unlucky

    Значение happy: feeling or showing pleasure or contentment.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- carefree [adjective]

adjective: беззаботный, беспечный, ничем не обремененный, вольготный

  • carefree retirement - беззаботная старость

  • carefree and leisurely - беззаботный и неторопливый

  • carefree use - беззаботное использование

  • comprehensive carefree package - комплексный пакет беззаботного

  • carefree manner - беззаботно

  • all round carefree - круглый беззаботный

  • carefree time - беззаботное время

  • carefree stay - беззаботный отдых

  • carefree nature - беззаботный характер

  • carefree package - беззаботный пакет

  • Синонимы к carefree: loosey-goosey, happy-go-lucky, relaxed, insouciant, free and easy, airy, untroubled, unworried, nonchalant, easygoing

    Антонимы к carefree: troubled, worried, heavyhearted, anxious

    Значение carefree: free from anxiety or responsibility.



Today was an ordinary working week-day, and she was in such a carefree, happy mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник в том, чтобы почувствовать себя правой.

A neighbor of mine started calling him carefree, happy-go-lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сосед про него как-то сказал: Какой беззаботный, счастливый.

They appear happy and carefree but fear the dark, and particularly moonless nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кажутся счастливыми и беззаботными, но боятся темноты и особенно безлунных ночей.

Somewhere along the way, that young, carefree, happy thing got hit by a truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то на пути эта юная, беспечная счастливая девица была сбита грузовиком.

Wishing you a happy, carefree school life is the story of a father and a daughter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пожелать тебе счастья, беззаботной школьной жизни Это история отца и дочери

Even in the happy, well-ordered household of the Levins Varenka had succeeded in making herself useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варенька и в участливом благоустроенном доме Левиных сумела быть полезною.

Ann was eight years older than her husband and the marriage wasn't a happy one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн была на восемь лет старше мужа, и брак не был счастливым.

Some children are not happy about this because simply watching TV or playing computer games could be much more fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети не довольны этим, так как просто смотреть телевизор или играть в компьютерные игры, может быть гораздо веселее.

Those twenty-eight happy days were followed by eighteen years of disapproval and a solitary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двадцать восемь счастливых дней сменились восемнадцатью годами всеобщего осуждения и одиночества.

We asked Senator Pullman's campaign manager if he's happy getting the votes of right-wingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спросили в избирательном штабе Пулмана, обрадуют ли голоса правых левого кандидата.

I'll be more than happy to tell everybody what a hospitable mayor we got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду более чем счастлив рассказать всем, какого гостеприимного мэра мы выбрали.

How can it be so sad and happy at the same time, even within the same note?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, чтобы печаль и радость изливались одновременно в одной и той же ноте?

I know some of you aren't happy with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что большинству из вас я не нравлюсь.

I wasn't happy either to find pins and nails hidden in my pillows or to climb into bed only to land in a bowl of ice cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже не нравилось находить в подушке булавки или ногти Или ложиться в постель и попасть в таз с ледяной водой.

They say that we should have 450 committees - that is the number of members of Parliament - in order to make everyone feel happy and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорили, нам надо иметь 450 комитетов - то есть по числу членов парламента, - чтобы все были довольны и ощущали свою значимость.

Fight for what makes you happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бороться за то, что делает тебя счастливой.

I am very happy to have had the opportunity to meet you personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был счастлив возможности встретиться с Вами лично.

I'm sure that obstacle can be surmounted in the event of a happy liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что препятствие может быть преодолено при наличии счастливой любви.

If she don't like the diamond ring she can bring it back in the Benz and still be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ей не понравится кольцо, она сможет отвезти его обратно на Мерседесе и останется довольной.

I want a nice foil, tape, a sticker that says Happy Birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны красивая бумага, лента, наклейка со словами С праздником!

And please, make it something happy, upbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, пусть она будет какая-нибудь оживленная.

She was happy living in the lawless zone with her friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была счастлива жить в непокорной зоне с друзьями.

Men go happy or miserable as they have healthy or unhealthy livers, or sound gastric glands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди счастливы или несчастны в зависимости от состояния печени или поджелудочной железы.

The gardens, the shrubs, even the azaleas in the Happy Valley; do you think they existed when my father was alive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады, кустарник, даже азалии в Счастливой Долине... думаешь, они были при жизни отца?

He was alive to every new scene, joyful when he saw the beauties of the setting sun, and more happy when he beheld it rise and recommence a new day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдохновлялся каждым новым видом, преисполнялся радостью, созерцая красоту заходящего солнца, но еще более радовался его восходу и наступлению нового дня.

Look at them attentively: they caper about and squeal with joy like puppies in the sun. They are happy, they are victorious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на них внимательно: они кувыркаются и визжат от радости, как щенки на солнце, они счастливы, они победители!

I probably should and be successful and safe and probably very happy, or I could risk all that for this tiny glimmer of a feeling inside that I just can't shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вероятно очень счастливой. Или я могу рискнуть всем этим ради маленького отголоска чувства внутри, которое я не могу отбросить.

As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка.

And she'll disappear with the jade for good, Which will not make the japanese happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она исчезнет с нефритом навсегда, что расстроит японцев.

She comes like fullest moon on happy night, taper of waist-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явилась она, как полный месяц в ночь радости, строен и гибок...

Oh, you were happy enough to have us sing in your crappy contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радуйтесь, что мы вообще участвовали в вашем дурацком конкурсе.

It looked like a pretty happy dream. Or maybe the covers were just rumpled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А выглядело это как очень приятный сон, а может, просто простыни сбились.

No stone left unturned in pursuit of a happy outcome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камня на камне не останется в погоне за счастлиивым исходом!

A happy feeling of languor benumbed her, retained her all in a heap at the edge of the table, with the sole desire of not being bothered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то блаженная истома овладела ею, она сидела, навалившись на стол, и ей хотелось только одного: чтобы ее не трогали.

He deserves a happy retirement, not some shyster says he's a killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заслуживает счастливой пенсии, а не обвинения в убийстве, высказанного каким-то адвокатишкой.

If Levin had felt happy before in the cattle pens and farmyard, he felt happier yet in the open country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Левину весело было на скотном и житном дворах, то ему еще стало веселее в поле.

She's happy because soon she'll be flying high in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она счастлива, потому что скоро будет лететь высоко в небе.

I'll be happy to show you to the men's dormitory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду рада показать вам дорогу.

It must not be supposed that he was delivered from all those obsessions of the memory which force us, even when happy, even when satisfied, to glance sadly behind us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был избавлен от тех навязчивых воспоминаний, которые принуждают нас, даже среди счастья и благополучия, с тоской оглядываться назад.

Hungry Joe unpacked his bags and rewrote the happy letters home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заморыш Джо распаковал свои чемоданы и написал домой новое письмо, но уже не такое жизнерадостное, как предыдущее.

To make you happy, our plan is to open our hearts and feed those in need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы были счастливы. Наш план состоит в том, чтобы открыть свои сердца и накормить голодных.

What an incredible coincidence! exclaimed the first son insincerely, his eyes inviting the chairman to partake in the happy family occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего удивительная встреча! - фальшиво воскликнул первый сын, взглядом приглашая председателя, примкнуть к семейному торжеству.

happy anniversary, baby. do you like 'em?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годовщиной, детка Тебе нравится?

And then there's the guy behind me with a bulge in his pocket that I'm pretty sure isn't there because he's happy to see me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у парня позади меня - выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен, не потому что он счастлив меня видеть.

Am I so happy as to be the object of one of those negotiations in which your talents shine so brightly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто я имею счастье служить предметом одной из тех сделок, в которых вы блещете своими талантами?

Er, pint of bitter for me, and a cider for this trigger-happy honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинту горького мне и сидр для этой воинственной милашки.

Not that Emma was gay and thoughtless from any real felicity; it was rather because she felt less happy than she had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя сказать, что Эмма предавалась беспечной веселости от избытка чувств — напротив, скорее оттого, что ожидала большего.

You're going to be a well-educated, happy mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься стать хорошо образованной, счастливой мамой.

You know, she once told me I'd have a happy life, and she said it with a straight face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, однажды она сказала мне, что я счастливчик, и сказала это очень искренне.

Happy Easter, you little ankle-biter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселой тебе Пасхи, кроха.

What's with the long face you don't seem too happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что за кислая мина? Похоже тьl не особо рад.

Well, I wish them happy with all my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я от души желаю им счастья.

Because he wasn't too happy about you waltzing in and buying his property at a foreclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он не был счастлив, что вы приехали и выкупили его собственность у банка.

Cordero applied to re-establish his Venezuelan citizenship, and we were more than happy to oblige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кордеро подал прошение о восстановлении гражданства Венесуэлы, и мы были счастливы его удовлетворить.

I'm not a happy bunny, Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в восторге, Рэй.

'Why did he get killed, do you think?' she asked. 'He was happy with you?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он погиб? - спросила она. - Он был с вами счастлив?

If the only thing I could do was lay in bed all day and eat soup, I'd be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы всё, что я мог делать - лежать весь день и есть суп, я был бы счастлив.

I shall be happy to return and address our work with that instruction written on the inside of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду счастлив прийти сюда снова и вернуться к нашей работе... с этим поучением в черепной коробке.

But what gets me through is trying to rememberthe happy times with quentin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что мне помогает идти вперед... Постарайтесь вспомнить счастливые моменты с Квентином.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «happy and carefree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «happy and carefree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: happy, and, carefree , а также произношение и транскрипцию к «happy and carefree». Также, к фразе «happy and carefree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information