Harsh parenting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Harsh parenting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суровая воспитание детей
Translate

- harsh [adjective]

adjective: резкий, суровый, жесткий, грубый, строгий, терпкий, шероховатый, неприятный

  • harsh nature - суровая природа

  • to withstand harsh environments - для тяжелых условий эксплуатации

  • harsh impact - суровые последствия

  • is harsh - сурова

  • unduly harsh - чрезмерно суровым

  • harsh laws - суровые законы

  • excessively harsh - чрезмерно суровым

  • harsh climatic conditions - суровые климатические условия

  • to be harsh - быть резким

  • harsh and hazardous - суровые и опасные

  • Синонимы к harsh: strident, unmelodious, grating, jarring, screeching, coarse, hoarse, shrill, unharmonious, discordant

    Антонимы к harsh: nice, friendly, polite, kind, courteous, mild, smooth, soft, pleasing, peaceful

    Значение harsh: unpleasantly rough or jarring to the senses.

- parenting [verb]

воспитание



So now the animal can prepare itself for life: Is life going to be harsh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому животные могут подготовиться к жизни: Будет ли она тяжёлой?

A man with a harsh face and a swarthy skin came into view carrying a double-bitted axe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мною появился человек с резкими чертами лица и смуглой кожей.

The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным!

In the harsh white light the marks of torture were livid on the girl's flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резком белом свете были отчетливо видны следы истязаний.

He lowered his voice, and there was a lot of harsh whispering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос он понизил, слышен был только хриплый шепот.

Kirchick argues that the U.S. should use the Magnitsky Act to sanction Russian individuals and legislators who have carried out or endorsed harsh persecution of gays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирчик утверждает, что США должны воспользоваться Законом Магнитского и начать применять санкции в отношении тех российских граждан и чиновников, которые несут ответственность или поддерживают преследование гомосексуалистов.

Because of this enduring status quo, Mexico's people do not blame Calderón for today's harsh economic downturn;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих устойчивых реалий мексиканский народ не винит Кальдерона в сегодняшнем суровом экономическом кризисе;

He walked through the structure, stepping lightly over piles of planks and coils of wire, he made notes, he gave brief orders in a harsh voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шёл по площадке, легко переступая через груды досок и мотки проводов, вёл записи, хриплым голосом отдавал короткие распоряжения.

A longtime wife may confront a harsh new reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, долгое время бывшая чьей-то женой может столкнуться с жестокими новыми реалиями.

Under the harsh gloss of paint he could still see the outline of the square where the stairway had been removed and the opening closed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под режущим глаз глянцем краски он всё ещё видел очертания проёма, откуда убрали лестничный пролёт, а отверстие замуровали.

The only result was the barbarous murder of Traubenberg, the substitution of new chiefs, and at last the suppression of the revolt by volleys of grape and harsh penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием было варварское убиение Траубенберга, своевольная перемена в управлении, и наконец усмирение бунта картечью и жестокими наказаниями.

When he woke up it was still dark-or not quite, for across the room he saw a red light flashing brightly and rapidly, accompanied by a harsh, intermittent buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он очнулся, было все еще темно, правда, не совсем - в комнате горел красный свет, ярко и часто мигая. Все это сопровождалось резким, прерывистым звонком.

A low brow, large temples, less than forty years of age, but with crow's-feet, harsh, short hair, cheeks like a brush, a beard like that of a wild boar; the reader can see the man before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий лоб, широкие скулы, меньше сорока лет от роду - и уже морщины у глаз, короткие жесткие волосы, заросшие щеки, не борода, а щетина, - вот он весь перед вами.

His voice came, measured, harsh, without heat, up the cramped stair to where Joe lay in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос Макихерна, размеренный, суровый, бесстрастный, долетал по лестнице до его кровати.

In their long acquaintanceship and intimacy they could not recall a harsh word that had been uttered by Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все время их долгого знакомства обе хозяйки не слышали от Эмилии ни единого грубого слова.

Now, my dear Mrs Hughes! You are too harsh on yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая миссис Хьюз, вы слишком строги к себе.

In the grim economics of the aftermath, there are two harsh realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой жестокой экономике, заложено две жесткие реалии.

I think execrable is a little harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что отвратительная это немного грубовато.

Public crucifixion would be too harsh a sentence for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная казнь за это - слишком жестоко.

His replies and harsh generalizations of a harsh school were disconcerting, and she came back to her earlier position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприкрытый цинизм его теории, резкий тон и резкие слова смутили ее и вынудили к отступлению.

Relieved, Harry got up, picked up his bag and turned to go, but then a loud, harsh voice spoke behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри с облегчением встал, взял рюкзак и повернулся к выходу, но вдруг у него за спиной раздался громкий, хриплый голос.

Nick was a charmer, but he had a tendency to be a little harsh with interns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник был обоятельным, но он всегда был суров к практикантам.

But he was often harsh and brutal towards Madeleine, who shrugged her shoulders and treated him like a clumsy child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато с Мадленой он часто бывал резок и груб, но она только пожимала плечами и относилась к нему, как к невоспитанному ребенку.

But, imagine, that whole bloody hell was happiness compared to the horrors of the concentration camp, and not at all owing to the harsh conditions, but to something else entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вообрази, весь этот кровавый ад был счастьем по сравнению с ужасами концлагеря, и вовсе не вследствие тяжести условий, а совсем по чему-то другому.

How can you be so harsh with the poor innocent child, she doesn't even know what's in store for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь быть так жесток к бедному невинному ребенку, который не подозревает, что его ждет.

She's harsh, but it's all within her discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жёстка, но это её свобода действий.

Cal stood on the neat porch and kept his finger on the bell until the harsh overlight flashed on and the night bolt rasped and Mrs. Bacon looked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейл стоял на ухоженном крыльце и давил на кнопку звонка. Наконец над ним вспыхнул яркий свет, загремел болт и из-за двери высунулась миссис Бейкон.

Every room we went into disappeared and there we were in harsh light and crowds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все комнаты, в которые мы входили, исчезали и мы оказывались под ярким светом и в толпе.

Ah! were I to tell these gallant Texans the story, my own testimony would be enough to have him punished with a harsh hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если бы я могла рассказать обо всем любезным техасцам, то одних моих показаний было бы достаточно, чтобы жестоко наказать его!

And he told me I harsh-ed his buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он мне сказал что я ему весь кайф ламаю.

The city was a hotbed of antislavery activism, and Tubman seized the opportunity to deliver her parents from the harsh Canadian winters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был рассадником антирабской активности, и Табмен воспользовалась случаем, чтобы избавить своих родителей от суровых канадских зим.

I had seen the harsh conditions under which military equipment had to work in wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел суровые условия, в которых приходилось работать военной технике в военное время.

Plant breeding of hybrid crops has become extremely popular worldwide in an effort to combat the harsh environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекция гибридных культур стала чрезвычайно популярной во всем мире в борьбе с суровой окружающей средой.

Tesla could be harsh at times and openly expressed disgust for overweight people, such as when he fired a secretary because of her weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла иногда бывал резок и открыто выражал отвращение к людям с избыточным весом, например, когда увольнял секретаршу из-за ее веса.

In the late 2000s, punk rock faced harsh criticism in Indonesia's province of Aceh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2000-х годов панк-рок столкнулся с жесткой критикой в индонезийской провинции Ачех.

In February 1931 she proposed a scheme to cut benefit and restrict entitlement, but this was rejected by the cabinet as too harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1931 года она предложила схему сокращения пособий и ограничения прав на них, но Кабинет министров отверг ее как слишком жесткую.

Relations between Bligh and his crew deteriorated after he began handing out increasingly harsh punishments, criticism and abuse, Christian being a particular target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Блаем и его командой ухудшились после того, как он начал раздавать все более суровые наказания, критику и оскорбления, причем Кристиан был особой мишенью.

Deep ruts in the granite slabs between Königskrug and Oderbrück still bear witness today to this harsh chapter in the history of the Kaiserweg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие колеи в гранитных плитах между Кенигскругом и Одербрюком до сих пор свидетельствуют об этой суровой главе в истории Кайзервега.

It concludes with a traditional Heinlein note, as in The Moon Is a Harsh Mistress or Time Enough for Love, that freedom is to be found on the frontiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершается традиционным замечанием Хайнлайна, что свобода должна быть найдена на границах, поскольку Луна-суровая хозяйка или время, достаточное для любви.

The plum blossom is symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, because plum blossoms often bloom most vibrantly even amidst the harsh winter snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок сливы является символом стойкости и стойкости перед лицом невзгод, потому что слива часто цветет наиболее ярко даже среди сурового зимнего снега.

This practice was often the subject of harsh criticism from fans and media, especially when the start was strung out single file, breaking tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика часто становилась предметом резкой критики со стороны болельщиков и СМИ, особенно когда старт был растянут в один ряд, нарушая традицию.

The appearance of these birds is highly varied, but they mostly have weak songs and harsh calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид этих птиц весьма разнообразен, но в основном они имеют слабые песни и резкие крики.

The conditions of the barracoons were harsh; they were highly unsanitary and extremely hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия жизни в барракунах были суровыми, они были крайне антисанитарными и чрезвычайно жаркими.

They waited there in harsh conditions to be allowed to enter Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждали там в суровых условиях, чтобы им разрешили въехать в Польшу.

Ottoman Palestine was a harsh environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османская Палестина была суровой средой обитания.

After enduring a harsh winter on the island the settlement was relocated across the bay where they established Port Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как они пережили суровую зиму на острове, поселение было перемещено через залив, где они основали Порт-Ройял.

The harsh weather broke on the morning of 24 May, revealing a clear sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая погода разразилась утром 24 мая, открыв ясное небо.

Square waves sound harsh and contain harmonics which can cause problems in analysis so these are filtered out where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратные волны звучат резко и содержат гармоники, которые могут вызвать проблемы в анализе, поэтому они фильтруются там, где это возможно.

The game's fluctuating economy represents the harsh forces of supply and demand in an isolated, disease-ridden town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеблющаяся экономика игры представляет собой суровые силы спроса и предложения в изолированном, пораженном болезнями городе.

The Council agreed on putting harsh demands on Serbia but could not reach consensus on how harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет согласился выдвинуть жесткие требования в отношении Сербии, но не смог достичь консенсуса относительно того, насколько они суровы.

Obstruction invariably causes a harsh breathing sound known as stridor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроходимость неизменно вызывает резкий звук дыхания, известный как стридор.

Holmes preferred harsh and strong tobaccos and therefore would eschew such a pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс предпочитал резкий и крепкий табак и потому избегал такой трубки.

Persecution of the Sorbs under German rule became increasingly harsh throughout the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преследование сорбов под немецким владычеством становилось все более жестоким на протяжении всего XIX века.

With its often harsh winters, Harbin is heralded as the Ice City for its well-known winter tourism and recreations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его часто суровыми зимами Харбин считается ледяным городом для его хорошо известного зимнего туризма и отдыха.

On 29 February 1968 during a ZLP meeting, Jasienia presented a harsh critique of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 1968 года на заседании ЗЛП Ясения выступила с резкой критикой правительства.

These kinds of harsh conditions prompted discussion of hospital reform among government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие суровые условия вызвали дискуссию о реформе больниц среди правительственных чиновников.

In 2006, she played the character Sylvia in Harsh Times, starring Freddy Rodríguez and Christian Bale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году она сыграла героиню Сильвии в суровые времена, в главных ролях Фредди Родригес и Кристиан Бейл.

Chinese drug laws are very harsh, and the death sentence for traffickers is not unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские законы о наркотиках очень суровы, и смертный приговор для торговцев людьми не является чем-то необычным.

Dont be so harsh on this page, it taught me all I needed to know about the expression Perfidious Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь так резок на этой странице, она научила меня всему, что мне нужно было знать о выражении коварный Альбион.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «harsh parenting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «harsh parenting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: harsh, parenting , а также произношение и транскрипцию к «harsh parenting». Также, к фразе «harsh parenting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information