Hate each other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hate each other - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ненавидеть друг друга
Translate

- hate [noun]

noun: ненависть, предмет ненависти, отвратительная вещь, ненавистный человек

verb: ненавидеть, не хотеть, испытывать неловкость

- each [adverb]

adjective: каждый, всякий

pronoun: каждый, любой

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе


dislike each other, be averse to each other, be unable to stand each other


All the other wolves had been so depressed at the idea of their friend sharing their fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные волки были так удручены тем, что их друг вынужден разделить их судьбу.

I hate to leave our fine house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хочется уходить из нашего милого домика.

A year later, in 1916, Einstein derived from his theory that gravitational waves existed, and that these waves were produced when masses move, like, for example, when two stars revolve around one another and create folds in space-time which carry energy from the system, and the stars move toward each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже, в 1916 году, Эйнштейн на основе своей теории пришёл к выводу о существовании гравитационных волн.

And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов.

And I hope that what I've done is aroused your curiosity enough to start your own inquiry - not into just GM mosquitoes but to the other genetically modified organisms that are so controversial today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что моё выступление пробудит в вас интерес к собственному исследованию — не только ГМ комаров, но и других генетически модифицированных организмов, очень острой теме сейчас.

It was growing evidence that people on the other side were not the demons I'd been led to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доказывала, что люди на другой стороне не были демонами, как меня убеждали раньше.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

One of the really frustrating things is when you've done all your homework, you come in the next day only to find out that you made an error and all of the other numbers you did were wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неприятно было, когда ты делал всю домашнюю работу и назавтра приходил только для того, чтобы обнаружить ошибку и что все остальные сделанные тобой подсчёты неверны.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

By this I mean all of these nodes in the network do not need to know each other or trust each other, because they each have the ability to monitor and validate the chain for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под этим я подразумеваю, что узлам в сети необязательно знать друг друга или доверять друг другу, потому что у них есть возможность контролировать и подтверждать звенья данных собственными силами.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

But any other reaction in this house would be insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но любая другая реакция в этом доме была бы ненормальной.

On December 26, the Boxing Day, traditionally people give each other Christmas presents, which used to come in boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря , в День подарков , люди традиционно дарят друг другу рождественские подарки , которые раньше присылали в коробках .

The rest speaks other languages, such as Eskimo, Indian, German, Ukrainian and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные говорят на других языках, таких как эскимоскском, языке индейцев, немецком, украинском и итальянском.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

She has travelled to Villa Park and Carrow Road and other London grounds, and one year she bought a season-ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ездила на Вилла-парк и другие лондонские арены, а потом купила сезонный билет.

Dosan had once traveled under other names, one of which was Matsunami Sokuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досан некогда странствовал под чужими именами, одним из которых было Мацунами Сокуро.

I broke the string of my bra the other day and I was in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На той неделе у меня лопнула бретелька бюстгальтера, а я жутко опаздывала.

I hate the thought of her grieving for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня бесит сама мысль, что она его оплакивает.

Selucia had described being kissed by a man, but the actuality made the other woman's descriptions pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селусия рассказывала, каково это быть поцелованной мужчиной, но действительность заставила побледнеть все описания другой женщины.

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

There were two of them: one was unoccupied and in the other there was a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было две: одна была пуста, а в другой находился человек.

Under the proposed amendment HFCs would be controlled much as other ozone-depleting substances were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предлагаемой поправкой ГФУ будет регулироваться в той же степени, что и другие озоноразрушающие вещества.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Globalization has impacted every region and transformed the world into a small village, no part of which can be separated from the other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация затронула все регионы планеты и способствовала преобразованию мира в малую деревню, все компоненты которой неразрывно связаны между собой.

He had reportedly been subjected to repeated beatings by other inmates during which prison guards allegedly looked on without intervening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что его неоднократно избивали другие заключенные, и при этом сотрудники тюремной охраны даже не попытались вмешаться.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

One of them is really fucked up, and the other one isn't married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них реально ебнутая, а другая не замужем.

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

However, there are pay differentials which cannot be explained by any other factor than gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые различия в заработной плате можно объяснить лишь гендерными признаками.

Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом.

No, Josh, I need you to acknowledge that you heard I hate the eggplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Джош, мне нужно, чтобы ты признал, что слышал, что я не люблю баклажаны.

You'd hate any woman who doesn't have a double-digit I. Q

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь всех женщин, у которых коэффициент интеллекта выше чем у тебя в два раза.

I hate to see people ripped off that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу когда людей вот так обманывают.

You know, Sandra, for a girl who's supposed to hate the President, you sure do perk up whenever he's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Сандра, для девушки, которая должна ненавидеть Президента, ты вместо этого заметно приободряешься видя его.

Ever since I announced that I was packing it in, it's funny, but this whole place has finally decided that they don't really hate me after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как я объявил, что ухожу, забавно, но все сразу решили, что не испытывают ко мне ненависти после всего.

I hate carnivals, they give me the creeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу ярмарки, они бросают меня в дрожь.

people who hate each other, take drugs, steal, kill each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ненавидящие друг друга, наркотики, кражи, убийства.

And I hate to crash your little tea party, but my cousin is no Benedict Arnold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, что срываю твою вечеринку, но моя сестра не предатель.

I hate that we have to tear it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу то что мы должны уничтожить его.

I hate to say it, but both my heart and body are too worn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но моё сердце и тело слишком измучены.

Starting with everything that we hate about each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав с того, что мы ненавидим друг в друге?

They hate to put you out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им неприятно утруждать людей.

The short answer is, we hate American impunity as much as Shaw does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вкратце, то мы ненавидим американскую безнаказанность так же сильно, как и Шо.

Paul, now you're being rude, and I hate rude people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол, вы грубите. Не выношу грубых людей.

Well, I hate to admit it, but I think you might be on to something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне неловко это признавать, но похоже ты и впрямь кое-что нащупала.

I've got an ex-wife and I don't hate her, is that so horrible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть бывшая жена, которую я не ненавижу, и это ужасно?

hate to rush, but i don't want to miss my train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо бы спешить, но не хочу пропустить мой поезд

I hate to rain on your parade, but I just finished analyzing the shrapnel Cam pulled from the deceased officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу портить вам праздник, но я только что закончил анализ шрапнели, которую Кэм достала из мёртвых полицейских.

I'm not alone, either, as plenty of people I know hate having the gags from a comedy they are about to watch explained to them beforehand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже не одинок, так как многие люди, которых я знаю, ненавидят, когда им заранее объясняют шутки из комедии, которую они собираются смотреть.

There is no legislation addressing hate crimes in Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ямайке нет законодательства, регулирующего преступления на почве ненависти.

These attacks are believed to be hate crimes that are religiously motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти нападения являются преступлениями на почве ненависти, совершаемыми по религиозным мотивам.

But in many ways it became a fictional fantasy because it's about these young children who are taught to hate each other; anyone who is different from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но во многом это стало вымышленной фантазией, потому что речь идет об этих маленьких детях, которых учат ненавидеть друг друга; о тех, кто отличается от него.

I would just hate for this article to not be up to date in thinking that Archae is still considered under the category of a prokaryote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы просто не хотел, чтобы эта статья не была актуальной, думая, что Archae все еще рассматривается в категории прокариот.

Much as I hate excessive plot synopses, it seems like that's what they're going for here, and it would be preferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы я ни ненавидел чрезмерные сюжетные конспекты, похоже, что именно это они здесь и делают, и это было бы предпочтительнее.

Basically, if you loved the first movie, you're gonna love these movies, and if you hated it, you're probably gonna hate these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, если вы любили первый фильм, вы будете любить эти фильмы, и если вы ненавидели его, вы, вероятно, будете ненавидеть их.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hate each other». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hate each other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hate, each, other , а также произношение и транскрипцию к «hate each other». Также, к фразе «hate each other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information