Have received a message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have received a message - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получили сообщение
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- message [noun]

noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение

verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать

  • message digest authentication - проверка подлинности выборки сообщений

  • metro message - метеорологическая сводка

  • convey a message - передать сообщение

  • variable message - переменное сообщение

  • message register - регистр сообщений

  • text message on your cell phone - текст сообщения на свой мобильный телефон

  • message by - сообщение от

  • message size - размер сообщения

  • troubling message - утруждая сообщение

  • leave a message after - оставьте сообщение после того, как

  • Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin

    Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity

    Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.



We have also received a message from the Elector Palatine, reaffirming his support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сообщение от курфюрста Палатин, он заявляет о своей поддержке.

Your message received from Captain Dent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили сообщение от капитана Дента.

And then just before midnight, I received this text message from Caitlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут, незадолго до полуночи, я получаю сообщение от Кейтлин.

Specifies the name of the variable that identifies the message that is to be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задает имя переменной, определяющей сообщение, которое должно быть получено.

On 12 March 1945, ICRC president Jacob Burckhardt received a message from SS General Ernst Kaltenbrunner allowing ICRC delegates to visit the concentration camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 1945 года президент МККК Якоб Буркхардт получил послание от генерала СС Эрнста Кальтенбруннера, разрешающее делегатам МККК посетить концентрационные лагеря.

that I have just received a telephone message saying that the television personality Clifford Raines is not able to be with us this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я с сожалением сообщаю, только что поступил телефонный звонок, что знаменитый Клиффорд Рейнс не сможет сегодня к нам приехать.

A shadow message was received by the server in the local database availability group (DAG) or Active Directory site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теневое сообщение было получено сервером в локальной группе обеспечения доступности баз данных или на сайте Active Directory.

I received an anonymous message at one of my drop sites this morning... just a time, 10:23 A.M., and a place, Brooklyn Promenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром я получил анонимное сообщение в одном из своих тайников... просто время 10:23 и место - Бруклинская набережная.

Tōrei stayed with Hakuin until he received a message from home about his mother's illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торей оставался с Хакуином до тех пор, пока не получил сообщение из дома о болезни матери.

This enabled Garbo to add more, genuine but now out-of-date, operational details to the message when finally received, and thus increase his standing with the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило Гарбо добавить больше подлинных, но теперь уже устаревших оперативных деталей к сообщению, когда оно наконец было получено, и таким образом увеличить его авторитет среди немцев.

With message tracing, you can determine whether a targeted email message was received, rejected, deferred, or delivered by the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трассировка сообщений помогает определить, было ли целевое сообщение электронной почты получено, отклонено, отложено или доставлено службой.

Set the message size limit for messages that can be sent from or received by the mailbox user to a very low value, 1 KB for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задайте для максимального размера сообщений, которые могут отправляться пользователем почтового ящика или доставляться ему, очень низкое значение, например 1 КБ.

With this approach the first general will attack no matter what, and the second general will attack if any message is received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком подходе первый генерал будет атаковать, несмотря ни на что, а второй генерал будет атаковать, если будет получено какое-либо сообщение.

Message received from your wife, Sam, via Jupiter link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято сообщение от твоей жены, Сэм, по линии Юпитера.

Having ads that are related to the interests of the consumers allow the message to be received in a direct manner through effective touch points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие рекламы, которая связана с интересами потребителей, позволяет получать сообщение непосредственно через эффективные точки соприкосновения.

The message was officially published by Mélanie Calvat herself on 15 November 1879 and received the imprimatur of Mgr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение было официально опубликовано самой Мелани Кальват 15 ноября 1879 года и получило одобрение мГр.

And deep in this limbo, he received a message from the people of the world to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И глубоко в своей неопределенности, он получил сообщение от людей, чей мир будущего он посещал.

The message received over Transport security has unsigned 'To' header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение, полученное по безопасному транспорту, имеет неподписанный заголовок То.

We only received the one coded message, sir, before they made the jump into hyperspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили одно закодированное сообщение, сэр,... до того как они перешли в гиперпространство.

We received a response to the message you sent home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили ответ на сообщение, которое ты послал домой.

If the packet is received correctly an ACK message is sent and the sender then starts sending the next packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пакет получен правильно, отправляется сообщение ACK, и отправитель начинает отправлять следующий пакет.

It helps you determine whether a targeted email message was received, rejected, deferred, or delivered by the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция помогает определить, было ли целевое сообщение электронной почты получено, отклонено, отложено или доставлено службой.

Unfortunately, due to ineffective message handling and routing, these messages were not received until after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, из-за неэффективной обработки и маршрутизации сообщений эти сообщения были получены только после атаки.

This Message was far from being favourably received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение было воспринято далеко не благосклонно.

Most of the group communications use multicast communication so that if the message is sent once by the sender, it will be received by all the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство групповых сообщений используют многоадресную передачу, так что если сообщение отправлено один раз отправителем, оно будет принято всеми пользователями.

Well, I trust our message was well-received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я полагаю, наше сообщение было рассмотрено.

Rejecting a message after its content has been received allows the server to store a choice of headers and/or a hash of the message body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонение сообщения после того, как его содержимое было получено, позволяет серверу хранить выбор заголовков и/или хэш тела сообщения.

Well, I received an interesting message from Agent Santangelo at the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я получил довольно интересное сообщение от агента Сананджело из ФБР.

A few days later in Chicago the Capones received a message from Vito Corleone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней семейство Капоне в Чикаго получило от Вито Корлеоне письмо.

The applause of appreciation with which this message was received was spontaneous and striking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сообщение было встречено с признательностью, о чем свидетельствовали стихийные и неожиданно бурные аплодисменты.

The battle would be lost or won before Turran received her message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение будет проиграно или выиграно еще прежде, чем Турран получит послание.

If a task doesn't have a message-received date, it expires according to its message-creation date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для задачи не задан параметр message-received date, срок ее хранения определяется параметром message-creation date.

The Ministry of the Environment nominally received notification of the outbreak from a message left on the home answering machine of employee Philip Bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство окружающей среды номинально получило уведомление о вспышке из сообщения, оставленного на домашнем автоответчике сотрудника Филиппа Бая.

If a user with a Siemens S55 received a text message containing a Chinese character, it would lead to a denial of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пользователь с Siemens S55 получит текстовое сообщение, содержащее китайский иероглиф, это приведет к отказу в обслуживании.

You may have received a message from me earlier asking you to comment on my WikiProject X proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ранее вы получили от меня сообщение с просьбой прокомментировать мое предложение по WikiProject X.

I received a message from both ambassadors informing me of your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послы обеих сторон проинформировали меня о ваших успехах в уничтожении пожинателей.

I received an interesting text message today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я получил очень интересную информацию.

An error was encountered while deserializing the message. The message cannot be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка при десериализации сообщения. Сообщение не может быть принято.

One of the reasons not to hit unsubscribe links is to avoid confirming that the message had been received and opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, по которой не следует переходить по ссылкам отмены подписки, заключается в том, чтобы избежать подтверждения того, что сообщение было получено и открыто.

When you didn't come back, well, message received loud and clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты не вернулся, всё было предельно ясно.

This means that a consumer can text or call one number and be sure that the message will be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что потребитель может написать или позвонить по одному номеру и быть уверенным, что сообщение будет получено.

I'm sure he received the message, but he didn't come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем, я уверена, что сообщение было получено им, но он, тем не менее, не пришел.

Okay, well, um... the recorded call you received, it came from a message service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем... записанный тобой звонок пришел из службы обмена сообщениями.

Even if the message is clear and precise, it may nevertheless not be received in the way it was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если сообщение является ясным и точным, оно все равно может быть воспринято не так, как было задумано.

According to that text, Mary's parents, Joachim and Anne, who had been childless, received a heavenly message that they would have a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому тексту, родители Марии, Иоахим и Анна, которые были бездетны, получили небесное послание, что у них будет ребенок.

When a Quick Reply is tapped, a text message will be sent to your webhook Message Received Callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При касании быстрого ответа отправляется текстовое сообщение на ваш Webhook обратный вызов о получении сообщения.

If the error message that you received contains the code 0x80072f8f, the problem is most likely caused by an incorrect date or time setting on your PC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в отобразившемся сообщении об ошибке есть код x80072f8f, то проблема скорее всего вызвана неправильной датой или временем на компьютере.

What we received was evidently a delayed taped message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы приняли, - несомненно, ранее записанное сообщение.

In due course Reid received a return message from Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время Рид получил ответное сообщение от Брюса.

However, the flight crew received an error message while attempting to take off, and aborted their takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако летный экипаж получил сообщение об ошибке при попытке взлета и прервал свой взлет.

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

We received instructions on how to make a bamboo basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили инструкции как сделать бамбуковую корзину.

His heart throbbed loud and quick Strong man as he was, he trembled at the anticipation of what he had to say, and how it might be received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сердце билось громко и часто. Сильный мужчина, он страшился того, что должен сказать, и того, как она примет его слова.

This message is of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня крайне важное сообщение.

Come home the instant you hear this message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся домой как только услышишь это сообщение.

A severed finger was found on the floor and used to write this message on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пальцев было найдено на полу, ими писали это послание на стене.

You're going to deliver a message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты доставишь сообщение.

(Turns tv sound on) (Man) President Grant needs to ask himself, what kind of message is he sending to the good, churchgoing folks of this country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Грант должен спросить себя, Какого рода послание он передает добропорядочным, посещающим церковь людям этой страны?

The message dataset is placed from right to left in a zigzag pattern, as shown below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор данных сообщений размещается справа налево в виде зигзага, как показано ниже.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have received a message». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have received a message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, received, a, message , а также произношение и транскрипцию к «have received a message». Также, к фразе «have received a message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information