Having been afforded - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Having been afforded - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будучи предоставлена
Translate

- having [verb]

adjective: имеющий, обладающий, владеющий

noun: обладание

- been

были

- afforded

дает



I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться.

First is having a low floor, and that means this project is easy to get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый — это низкий порог, то есть проект должен начинаться с простых вещей.

It's having people around you who share your values, your vision, but are different in every other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно иметь рядом людей, которые разделяют ваши ценности, взгляды, но каждый всё равно по-своему уникален.

I'm having a little trouble locating him right now, But I have several leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не могу найти его прямо сейчас, но у меня есть пара идей.

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

Having recovered from his seasickness, the marshal was standing at the prow near the ship's bell with its embossed Old Slavonic lettering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправившийся от морской болезни предводитель красовался на носу, возле колокола, украшенного литой славянской вязью.

Then we can destroy it without having to fight the damned thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем уничтожить эту чертову штуковину, вместо того, чтобы сражаться с ней!

The scanner is having trouble reading the Klingon dorsal root ganglia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сканер не может считать узел нижнего корешка спинного мозга клингона.

It is possible that the DEA agents were having a difficult time hitting their recruitment numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что у агентов были трудности с набором новых членов.

Having done this, Til Loon tossed the bit of skin to the other Loons and was about to go away when she noticed the prisoners and stopped to inspect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она перебросила оболочку другим Пихам и собиралась уже уходить, как увидела пленников.

Brother Candle's military experience consisted of having been present at the Black Mountain Massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь военный опыт брата Светоча заключался в его присутствии при резне у Черной горы.

I like to think of the brain as having three distinct floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравиться думать, что мозг имеет три разных этажа.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

Doug and Carrie are having financial trouble and they're going to his parents for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дага и Кэрри финансовые трудности, и они собираются обратиться к его родителям за помощью.

She was having to disinter perfectly useless items to get access to the bare necessities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходится раскапывать кучу ненужных вещей, прежде чем доберешься до самого необходимого.

There's nothing in his background Having to do with solar energy Or fusion power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом никак не связан ни с солнечной энергией, ни с термоядерной.

The Agency regularly negotiates with donors in order to avoid having to enter into such agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство регулярно ведет переговоры с донорами, чтобы избежать необходимости заключения таких соглашений.

I regret having had to speak in such general terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сожалею о том, что мне пришлось говорить столь общими словами.

No one joins the clergy without having that epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не вступает в духовенство, если не чувствует призвания.

Many of them were kept in a cell having an area of a few square feet, in solitary confinement with bar fetters on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них помещены в камеры площадью всего в несколько квадратных футов, содержатся в одиночном заключении с надетыми на них кандалами.

The aim is to cut insurgents from local support and to prevent them having access to food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель переселения - лишить повстанцев поддержки на местах и отрезать их от источников снабжения продовольствием.

Who attended the Pantry of 1994 knows that Vine arbor was in ways of being fries in hot oil for having opted to two heads of area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствовали на кладовка 1994 знает что беседка Vine находилась в дорогах быть fries в масле для opted до 2 головки зоны.

Many love to relax in the nearby National Park having enjoyed water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот курорт, в переводе «источник», очень популярен среди туристов.

Having to make conversation with somebody you don't really know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседовать с человеком, которого не знаешь.

About Pa building the little house on the prairie and the wolves, and the indians, and having to move on, and how we came to plum creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как папа строил домик в прерии, о волках и индейцах, о переселении и как мы приехали на Плам-Крик.

I said I really like having sex with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что мне очень нравится заниматься с тобой сексом.

I'm just used to having sex with lesbians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же обычно занимаюсь сексом с лесбиянками.

He is hostile and callous and having sex!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он враждебен, груб, и он занимается сексом.

The pairs of said adjustment levers are interconnected by an adjustable screw having a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары этих рычагов регулировки соединены между собой регулировочным винтом, имеющим ручку.

Then I am drowning, in despair at having to leave her, this, everything, all, unbearable, awful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я тону, в отчаянии от того, что нужно оставить её, это, то, всё, невыносимо, ужасно.

It's even in my own conscience I'm having it, and here in my work, I'm trying to build that same toggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит даже у меня в сознании, и в своей работе я пытаюсь показать это.

It represents and expresses the sovereign will of the people and is the only body having constituent and legislative legal authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она представляет и выражает суверенную волю народа и является единственным органом, обладающим конституционной и законодательной властью.

Having signed the letter of undertaking, however, the defendant was also precluded from invoking the forum selection clause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, подписав соответствующее обязательство, ответчик лишился права ссылаться на оговорку о выборе суда.

Having a wide knowledge of hip hop is a positive thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие познания в области хип-хопа - это положительное качество.

I've been having bad dreams - nightmares - about the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня возникли дурные сны - кошмары - о лесе.

The utility model relates to an optical security element having a substrate layer for certifying the authenticity of assorted goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезная модель относится к оптическому защитному элементу со слоем подложки, применяемым для удостоверения подлинности различных товаров.

Just having dinner with her was pure bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто пообедать с ней, было настоящим блаженством.

Furthermore, they have often been thwarted in having a legal address by not receiving adequate information on the housing options available to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, им зачастую чинят препятствия в получении юридического адреса, не предоставляя надлежащей информации об имеющихся в их распоряжении возможностях получения жилья.

Even if it did mean having to enter that tacky little shop of theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если для этого пришлось войти в тот их обшарпанный маленький магазинчик.

Prisons were grossly overcrowded with thousands of prisoners having to sleep in shifts, often without bedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайне переполненных тюрьмах содержатся тысячи заключенных, вынужденных спать посменно, часто без постельных принадлежностей.

And now, using a series of three cameras, we can detect if a driver is looking forward, looking away, looking down, on the phone, or having a cup of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь, используя систему из трёх камер, мы можем определить, смотрит ли водитель перед собой в сторону, внизу, говорит по телефону или пьёт кофе.

Please try again, or The Kinect sensor is having trouble seeing you, here's what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторите попытку или Сенсор Kinect не видит вас, попроб...

Having selected an indicator, one can change its settings or remove it from the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделив индикатор, можно изменить его настройки или удалить с графика.

Moreover, QE has undesirable distributional consequences, because it gives money to those who have already have it, and whose current spending is little influenced by having more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, у политики QE обнаружились нежелательные последствия с точки зрения распределения богатства: средства достаются тем, у кого они уже есть и на чьи текущие расходы мало влияет появление дополнительных денег.

With the fighting in Donbass having largely stopped, the focus in Ukraine has shifted back to Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку боевые действия в Донбассе в основном прекратились, все внимание на Украине вновь переключилось на Киев.

Are we any closer to having a Russian-American deal about how, a plan for what to happen with Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного приблизились к российско-американским договоренности по плану того, что произойдет с Сирией?

I said to him, You soft git, even if I was having an affair there's no point in burning me books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему толкую: Недоумок, даже если бы я и загуляла с кем-нибудь, так какой толк в том, чтобы жечь книжки?

What's the evolutionary advantage to having some part of the brain that seems to, you know, trigger and mediate experiences of the transcendent?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чём эволюционное преимущество - обладать частью мозга, которая, кажется, включает и посредничает трансцендентному опыту?

She's trying to talk me out of having an outdoor wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отговаривает меня от свадьбы под открытым небом.

The defendant's case is built on the premise that Mrs. Fenton was jealous of her husband because he was having an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело ответчика построено на предположении, что миссис Фентон ревновала своего мужа, потому что у него был роман.

Should I say she's having fun with a former convict and that we need to give them time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что она хорошо проводит время с бывшим зеком? Ее не нужно тревожить?

She was not disturbed at his approach; on the contrary, she apologised for having neglected to tell him where they were staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его появление ничуть не смутило Эмму; напротив, она извинилась, что забыла сказать, где они сняли номер.

And now, scarcely having brought Pashka back to consciousness and braced her up on valerian drops in a glass of spirits, Emma Edwardovna had again sent her into the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, едва приведя Пашу в чувство и отпоив ее валерьяновыми каплями на рюмке спирта, Эмма Эдуардовна опять послала ее в зал.

The boy told of having been on the way home in a car late Friday night, and of a man who stopped him a mile or two beyond the scene of the murder, with a pistol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень рассказал о том, как в пятницу ночью ехал на машине домой и как в нескольких милях от места преступления его остановил мужчина с пистолетом.

I've been having snuggle dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сегодня снились обнимашки.

Chichikov did so, and having eaten more than half of what she offered him, praised the pie highly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичиков подвинулся к пресному пирогу с яйцом и, съевши тут же с небольшим половину, похвалил его.

It's like having a wet Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как иметь мокрого лабрадора.

Play you off to Faziz as muscle for a guy he's having problems with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натравливать вас на Фазиза, как мускулами играть парню, с которым у него проблемы.

Within these scenarios a GPS device for each sensor node cannot be afforded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих сценариях устройство GPS для каждого сенсорного узла не может быть предоставлено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «having been afforded». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «having been afforded» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: having, been, afforded , а также произношение и транскрипцию к «having been afforded». Также, к фразе «having been afforded» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information