Health authorities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
restore to health - восстановить здоровье
be down in health - быть слабого здоровья
health resort treatment - санаторно-курортное лечение
public health drainage of trade premises act - Закон об общественном здравоохранении
occupational health adviser - советник по гигиене труда
health care staff - работники системы здравоохранения
shadow health secretary - министр здравоохранения теневого кабинета
health care administration - управление здравоохранения
health and safety - здоровье и безопасность
hazardous to health - опасный для здоровья
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
U.S. authorities - власти США
authorities of the state - власти штата
military authorities - военное руководство
constituted authorities - законные власти
involvement of local authorities - участие местных властей
responsibility of public authorities - обязанность государственных органов
local church authorities - местные церковные власти
interaction with public authorities - взаимодействие с органами государственной власти
arbitrariness of the authorities - произвол властей
permission of local authorities - разрешение местных властей
Синонимы к authorities: command, sovereignty, supremacy, dominance, power, charge, clout, rule, influence, jurisdiction
Антонимы к authorities: amateurs, inexperts, nonexperts
Значение authorities: the power or right to give orders, make decisions, and enforce obedience.
health service, health care, medical service, health, health insurance, health systems, health facility, health system, health care system, health care centre
The justice and health authorities are cooperating closely to improve treatment for prisoners with mental health problems. |
Органы правосудия и здравоохранения тесно сотрудничают в деле улучшения лечения больных с психическими расстройствами. |
One of the key concerns of the national health authorities was HIV/AIDS. |
Одной из главных проблем, вызывающих озабоченность руководителей системы здравоохранения, является распространение ВИЧ/СПИДа. |
Information on and dissemination of knowledge of the principles of nutrition have been a priority task for the Norwegian health authorities for many years. |
Информация и распространение знаний о принципах питания в течение многих лет являлись одной из приоритетных задач органов здравоохранения Норвегии. |
The Ministry of Health funds the health authorities and monitors, evaluates, and supports their performance in governing and managing health care services. |
Это Министерство финансирует органы здравоохранения и контролирует, оценивает и поддерживает их деятельность по руководству и управлению медицинскими службами. |
These deficiencies are known by health authorities who plan to eliminate them in the shortest time possible. |
Об этих пробелах хорошо известно органам здравоохранения, которые планируют устранить их в максимально возможные сжатые сроки. |
Subsequently, he brought an action against his local health authority for negligence. |
Впоследствии он подал в суд на местное управление здравоохранения за халатность. |
International, regional and national health authorities have an interest in exploring ways to promote and support these local indigenous initiatives. |
Международным, региональным и национальным медицинским учреждениям следовало бы изучить пути поощрения и поддержки этих местных инициатив коренных народов. |
The judicial and health authorities were currently exploring the possibility of involving those units more directly in the management of inmates. |
В настоящее время судебные и медицинские власти изучают возможность вовлечения этих бригад к более активной работе с заключенными. |
At the same time, 117 general practitioners and 50 health authorities were sued by patients to recover damages for the harmful effects of dependence and withdrawal. |
В то же время 117 врачей общей практики и 50 органов здравоохранения были привлечены пациентами к судебной ответственности за ущерб, причиненный вредными последствиями зависимости и отмены. |
The Dubai Health authority has been spearheading medical tourism into UAE, especially Dubai. |
Дубайское Управление здравоохранения возглавляет медицинский туризм в ОАЭ, особенно в Дубае. |
The Health Authority appealed against the decision of the High Court to the Court of Appeal of England and Wales. |
Управление здравоохранения подало апелляцию на решение Высокого суда в Апелляционный суд Англии и Уэльса. |
Overall the number of full time employees of health authorities increased by 12 per cent. |
В целом численность персонала медицинских учреждений, работающего полный рабочий день, выросла на 12 процентов. |
This work is made possible by coordination with the health authorities in the basic integrated health systems. |
Необходимое условие осуществления таких мероприятий - координация и сотрудничество с руководящими органами системы здравоохранения в рамках соответствующих основных систем комплексного медицинского обслуживания. |
On the health authority's side, it was admitted that Dr Horn had breached her duty of care in not coming to see Patrick. |
Со стороны управления здравоохранения было признано, что доктор Хорн нарушила свой долг по уходу, не приехав навестить Патрика. |
Because of STIs, health authorities and other health outlets recommend safe sex practices when engaging in sexual activity. |
Из-за ИППП органы здравоохранения и другие медицинские учреждения рекомендуют безопасные сексуальные практики при вступлении в половую жизнь. |
The decisions are evaluated regarding their potential environmental and health consequences, with health authorities being involved throughout the SEA procedure. |
Оценка решений производится с учетом их потенциальных последствий для окружающей среды и здоровья при участии органов здравоохранения на всех стадиях процедуры СЭО. |
The strategic health authority must consult with the local community and businesses in the affected area. |
Стратегическое управление здравоохранения должно консультироваться с местным сообществом и предприятиями в затронутом районе. |
Provincial health authorities should be supported by national authorities in introducing such educational courses without delay. |
Центральным властям необходимо без промедления оказать органам здравоохранения провинций помощь в деле организации таких учебных курсов. |
The college's programmes were developed in close coordination with the Palestinian health authorities, local universities and non-governmental health institutions. |
Программы колледжа разрабатывались на основе непосредственной координации действий с министерством здравоохранения Палестинского органа, местными университетами и неправительственными медицинскими учреждениями. |
But the city bylaws say nothing about a princess having jurisdictional authority over the health board. |
Но в кодексе города нет ни слова о том, что у принцессы есть власть над департаментом здравоохранения. |
Nauruan health authorities have taken steps to cure obesity. |
Органы здравоохранения Науру предприняли шаги для лечения ожирения. |
If a politician declares that the United States has the best health care system in the world today, he or she looks clueless rather than patriotic or authoritative. |
Если политик заявляет, что Соединенные Штаты имеют лучшую систему здравоохранения в мире сегодня, он выглядит скорее невежественным, чем патриотичным или авторитетным. |
Meanwhile, health authorities and governments have adopted a fear-based approach, scrambling to regulate – or even ban – PNVs. |
Между тем, органы власти, в том числе органы здравоохранения, предпочли другой подход, основанный на страхах. Они стремятся регулировать – или даже запрещать – использование электронных сигарет. |
It is time for health authorities to get on board. |
Пришло время для органов управления здравоохранением согласиться с этим тезисом. |
It emphasized that there is ongoing cooperation between prison and health authorities in this respect. |
Оно подчеркнуло, что в этом отношении продолжается сотрудничество между администрацией пенитенциарных учреждений и руководством органов здравоохранения. |
The Public Health Act 1875 divided England and Wales into sanitary districts, each governed by a sanitary authority. |
Закон об общественном здравоохранении 1875 года разделил Англию и Уэльс на санитарные округа, каждый из которых управлялся санитарным органом. |
This means that the health authorities must take the needs of ethnic groups into consideration. |
Это означает, что органы здравоохранения должны учитывать потребности этнических групп. |
In the European Union, member states have enforcing authorities to ensure that the basic legal requirements relating to occupational health and safety are met. |
В Европейском союзе государства-члены имеют правоприменительные органы для обеспечения соблюдения основных правовых требований, касающихся гигиены и безопасности труда. |
Moreover, 14 to 18 million clinical malaria cases are reported to public health authorities in Tanzania each year. |
Кроме того, государственные органы здравоохранения в Танзании регистрируют от 14 млн. до 18 млн. клинических случаев малярии ежегодно. |
The health authorities are engaged in close dialogue with these organizations. |
Органы здравоохранения поддерживают тесные связи с этими организациями. |
Violations of labour rights are investigated by impartial occupational safety and health authorities and ultimately courts. |
Нарушения трудовых прав расследуются беспристрастными компетентными органами по вопросам техники безопасности и здоровья работников и в конечном счете судами. |
The health authorities estimate that 100% of the population have access to excreta disposal facilities. |
По оценкам органов здравоохранения, 100% населения имеют доступ к средствам ассенизации. |
Every child's death is investigated by the health authorities and health-care organizations. |
Каждый случай смерти ребенка расследуется органами и организациями здравоохранения. |
During this period, public health authorities began pressing for better waste disposal systems to be installed, to prevent or control epidemics of disease. |
В этот период органы здравоохранения начали настаивать на создании более совершенных систем удаления отходов для предотвращения эпидемий или борьбы с ними. |
Public health authorities have waged large-scale campaigns against tuberculosis, venereal diseases, diphtheria, and poliomyelitis. |
Органы общественного здравоохранения проводят широкомасштабные кампании по борьбе с туберкулезом, венерическими заболеваниями, дифтерией и полиомиелитом. |
Release of funds should be done in close consultation with health authorities of the recipient countries. |
Ассигнование средств следует производить в тесной консультации с медицинскими властями стран-бенефициаров. |
If SARS is brought under control worldwide in the next few months, public health authorities will have achieved a great triumph. |
Если ТОРС начнут контролировать во всем мире в течение следующих нескольких месяцев, это значит власти здравоохранения добились большого триумфа. |
All women in the province can avail of pregnancy and post-natal services through the Regional Health Authorities. |
Через посредство Региональных управлений здравоохранения все женщины провинции могут получить доступ к родовспомогательным и постнатальным услугам. |
Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds. |
Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств. |
Another representative said that without specific health-care standards such issues might be a low priority for health authorities. |
Другой представитель заявил, что в отсутствие конкретных медико-санитарных стандартов такие вопросы могут стать не самыми приоритетными для органов здравоохранения. |
In Wilsher v. Essex Area Health Authority there were some six possible causes for the blindness resulting in the claimant infant. |
В деле Wilsher V. Essex Area Health Authority имелось около шести возможных причин слепоты, приведшей к появлению ребенка-истца. |
The Palestinian health authorities supplied the Agency with special vaccines as part of the expanded programme of immunization. |
Для этого в рамках осуществления расширенной программы иммунизации руководство палестинской системы здравоохранения обеспечило Агентство специальными вакцинами. |
Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user. |
Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства. |
Broch was appointed housing inspector for the health authorities in the municipality of Oslo from 1919 to 1945. |
Брох был назначен жилищным инспектором для органов здравоохранения в муниципалитете Осло с 1919 по 1945 год. |
In July 2007, health authorities in the UK detected a counterfeit Sensodyne toothpaste on sale at a car boot sale in Derbyshire. |
В июле 2007 года органы здравоохранения Великобритании обнаружили поддельную зубную пасту Sensodyne в продаже на автосалоне в Дербишире. |
Normally psychiatric examinations were carried out by the health authorities, but they could also be conducted by psychiatrists from the Ministry of Justice. |
Обычные психиатрические обследования проводятся органами здравоохранения, но могут проводиться и психиатрами министерства юстиции. |
There would be close coordination with local authorities since, as observed by the Advisory Committee, the buildings would need to meet local health and safety codes. |
Будет осуществляться тесная координация деятельности с местными властями, поскольку, как было отмечено Консультативным комитетом, здания должны будут удовлетворять требованиям местных кодексов, касающихся охраны здоровья и безопасности. |
When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities. |
Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения. |
In some societies, women have access to health, education, employment and political authority. |
В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти. |
In many developing countries, the main obstacle to the safe and sound management of medical waste is the limited funding available to public health authorities. |
Во многих развивающихся странах главным препятствием для безопасного и обоснованного управления медицинскими отходами служит ограниченное финансирование, имеющееся в распоряжении органов государственного здравоохранения. |
In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals. |
В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения. |
Despite the good will of the authorities involved, it has not been possible to find a satisfactory solution in all cases. |
Несмотря на наличие доброй воли у соответствующих властей, достижение удовлетворительного решения по всем делам не представилось возможным. |
Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit. |
Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания. |
It's clear. The local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law. |
Совершенно очевидно, местным властям не хватает возможности или желания приводить закон в исполнение. |
And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history. |
Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации. |
Forced to leave under administrative discharge, which means he had mental health issues. |
Принужден к отставке в рамках административного увольнения. Это означает, что у него были проблемы с психическим здоровьем. |
Времена учреждений соцзащиты и охраны психического здоровья прошли. |
|
If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities. |
Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями. |
In mid-July 1568, English authorities moved Mary to Bolton Castle, because it was further from the Scottish border but not too close to London. |
В середине июля 1568 года английские власти перевезли Марию в замок Болтон, поскольку он находился дальше от шотландской границы, но не слишком близко к Лондону. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health authorities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health authorities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, authorities , а также произношение и транскрипцию к «health authorities». Также, к фразе «health authorities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
