Heard in my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
heard you were back in town - слышал, что вы вернулись в город
the council heard statements by - Совет заслушал заявление
be heard as a witness - быть заслушано в качестве свидетеля
when i first heard - когда я впервые услышал
last night i heard - Прошлой ночью я слышал
i never heard from - я никогда не слышал от
all i heard were - все, что я слышал, были
we heard you have - мы слышали, у вас есть
have also heard - также слышал
heard what she - слышала, что она
Синонимы к heard: perceive sound, have hearing, overhear, apprehend, perceive, discern, get, catch, make out, listen to
Антонимы к heard: unheard, phonic, lingual, misheard, spoken, undetected, avoided, brainstormed, chatted, chattered
Значение heard: perceive with the ear the sound made by (someone or something).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in conformity - в соответствии
observation in - наблюдение в
graduated in - окончил в
in crises - в условиях кризиса
chicken in - курица в
in liberty - в свободе
snake in - змея
organism in - организм в
in brine - в рассоле
held in tunis in november - состоявшейся в Тунисе в ноябре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
my associate - мой помощник
using my - С помощью моего
my mail - моя почта
my comrade - мой товарищ
my bowels - мои внутренности
my kryptonite - мой криптонит
my pretties - мои красивые вещи
my folk - мой фольклорный
my b - мой б
my nun - моя монахиня
Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their
Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care
Значение my: belonging to or associated with the speaker.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
former life - прошлая жизнь
life remains - жизнь остается
life period - период жизни
life-saving work - спасательные работы
ended life - состав жизнь
emergency life - аварийно
periods of life - периоды жизни
imprisoned for life - заключен в тюрьму на всю жизнь
reflect on life - поразмышлять о жизни
all life long - Вся жизнь
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
50 years ago people didn't even heard of computers, and today we cannot imagine life without them. |
50 лет назад люди даже не слышали о компьютерах, а сегодня мы не можем представить себе жизнь без них. |
I have lived in the United States now many a year, and really I have heard more about Gypsies within the last two or three months than I have heard before in my life. |
Я уже много лет живу в Соединенных Штатах и действительно за последние два-три месяца услышал о цыганах больше, чем за всю свою предыдущую жизнь. |
Ничего более идиотского я не слышала за всю жизнь. |
|
For the rest of her life, whenever she heard the sound of a piper Meggie was back in that shed. |
Потом всю свою жизнь, стоило ей заслышать звук волынки, Мэгги вновь мысленно переносилась в этот сарай. |
The man heard it beneath him with a kind of awe, as his life sprang out into her. |
И мужчина, благоговея и робея, внял ей и выплеснул свои животворящие соки. И с ними выплеснулась вся его страсть. |
She had at first yielded to our entreaties, but when she heard that the life of her favourite was menaced, she could no longer control her anxiety. |
Сперва она послушалась наших уговоров; но, услыхав об опасности, грозившей ее любимице, не могла удержаться. |
During his apprenticeship, Jenner heard that upon contracting cowpox, the recipient became immune to smallpox for the remainder of their life. |
Во время своего ученичества Дженнер слышал, что после заражения коровьей оспой получатель становится невосприимчивым к оспе на всю оставшуюся жизнь. |
Yet so far as he could remember he had never in real life heard church bells ringing. |
Между тем, сколько он себя помнил, он ни разу не слышал церковного звона. |
Without Verlaine, Eliot wrote, he might never have heard of Tristan Corbière and his book Les amours jaunes, a work that affected the course of Eliot's life. |
Без Верлена, писал Элиот, он никогда бы не услышал о Тристане Корбьере и его книге Les amours jaunes, произведении, которое повлияло на ход жизни Элиота. |
William Green, piper to the Duke of Northumberland, considered Peacock to be the best small pipes player he ever heard in his life. |
Уильям Грин, волынщик герцога Нортумберленда, считал Пикока лучшим маленьким трубачом, которого он когда-либо слышал в своей жизни. |
I heard about yourjackpot, from an old man with a bad heart and short life. |
Слышал о твоем джек-поте, от старика с плохим сердцем и короткой жизнью. |
Yes, life of some kind there was; for I heard a movement-that narrow front-door was unclosing, and some shape was about to issue from the grange. |
Да, кто-то жил, ибо я услыхала движение. Узкая входная дверь отворилась, и на пороге показалась чья-то фигура. |
I heard about this professor at MIT who melted down, bought a van, and spent the rest of his life as a mobile dog groomer. |
Я слышал о профессоре из Массачусетского Технологического который снял всё со счёта, купил фургон и провёл весь остаток жизни бродячим собачьим парикмахером. |
That could be the worst choice of words I've ever heard in my life. |
Это, возможно, худший набор слов, которые я когда-либо слышал в своей жизни. |
And then he gestured for me to come closer... and he said to me, in a tone of voice I'd never heard in my life, he said. |
А потом он подозвал меня и сказал - таким тоном, которого я никогда не слышал в своей жизни - сказал. |
All my life I have never heard Siemens to be a weapons dealing company. |
За всю свою жизнь я ни разу не слышал, чтобы Сименс был компанией, торгующей оружием. |
Я никогда не слышал ничего подобного в своей жизни. |
|
Can't I have a rest, darling? And I heard Amyas cry out, Not on your life! |
Может, отдохнем немного, любимый? Я услыхал крик Эмиаса: Ни за что на свете! |
It was the first time in his life that Kislarsky had heard the master-mind's voice. |
Кислярский первый раз в жизни услышал голос гиганта мысли. |
In my life heard such nonsense. |
За всю мою жизнь я никогда не слышал такой глупости. |
I've lived in Nottingham all my life and travelled to many areas in the East Midlands, but I've never heard 95% of this stuff. |
Я прожил в Ноттингеме всю свою жизнь и побывал во многих районах Восточного Мидленда, но я никогда не слышал 95% этого материала. |
It was the first time in his life that he heard good things about himself. |
Впервые в жизни он услышал о себе что-то хорошее. |
That bell, whose sounds had been hitherto heard only as symbols of joy-calling men together to partake of that which perpetuates life-was now listened to as a summons of death! |
Этот звук, обычно весело созывавший людей к обеду, теперь был сигналом к началу смертельного боя. |
You've heard of the term Janitor's insurance... when a corporation takes out life-insurance policies on their rank-and-file employees? |
Вы слышали термин страхование служащих... когда корпорации выписывают полисы страхования жизни на своих рядовых работников? |
Life's but a walking shadow a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. |
Жизнь но прыгаюшая тень бедный игрок что напыщенность и раздражения его хватает на час, и затем не слышно более. |
Mocker heard her whole life's tale, and much about her fears and dreams. |
Насмешник услышал историю ее жизни, узнал о ее тайных страхах и мечтах. |
Okay, well, that is without question the stupidest thing I have ever heard in my entire life. |
Ну это несомненно самое тупое объяснение, что я слышал за всю свою жизнь. |
Symbols recur, patterns repeat, sounds heard on a radio associate with similar outcomes in your life. |
Символы повторяются, паттерны повторяются, звуки, услышанные по радио, ассоциируются с аналогичными результатами в вашей жизни. |
So I have heard Welsh spoken by 'first' language users for 60 of my 66 years of life. |
Таким образом, я слышал валлийский язык, на котором говорят первые пользователи языка в течение 60 из моих 66 лет жизни. |
Hartford said often that the first time he heard Earl Scruggs pick the banjo changed his life. |
Хартфорд часто говорил, что первый раз, когда он услышал, как Эрл Скраггс выбирает банджо, изменил его жизнь. |
However, if it is heard throughout life, it may lose its association with any specific period or experience. |
Однако, если он слышится на протяжении всей жизни, он может потерять свою связь с каким-либо конкретным периодом или опытом. |
And she told Ignace Karkasy the most incredible tale he'd ever heard in his life. |
И она поведала Игнацию Каркази самую невероятную в его жизни историю. |
Never in her life had she heard such incoherent rubbish. |
Такой сбивчивой ерунды она ещё никогда не слышала. |
Nobody ever heard of these griefs, which had been part of our poor little woman's lot in life. |
Никто никогда не слышал об этих огорчениях, выпавших на долю бедной маленькой женщины. |
Having heard the news through the grapevine of Laura's death, Walter expresses his grief at losing the love of his life. |
Услышав новость о смерти Лоры, Уолтер выражает свое горе по поводу потери любви всей своей жизни. |
It was the most egotistical speech I've ever heard in my life. |
За всю свою жизнь я не слышал речей более эгоистичных. |
We brought you the living life, and where our voice is heard the trees wither and there is a rustling of dry leaves. |
Почему, провозглашая новую жизнь, мы усеиваем землю трупами? |
Marx and others became concerned for Engels's life until they finally heard from him. |
В этот момент я понял, что все это было связано не с фактической точностью, а просто с личным вкусом. |
He was not sure how accurate his imitation of a drowning man had been, but having been around water his entire life, Langdon had certainly heard accounts. |
Ученый не знал, насколько точно имитировал утопление, но проведя рядом с водой всю жизнь, не раз слышал, как это происходит. |
It's funny, Detective- the second I heard about the attempt on your life, I dove into your case history. |
Забавно, детектив. Как только я узнал о покушении на вашу жизнь, я углубился в историю ваших дел. |
Will, having heard these stories all his life, believes them to be lies and falls out with his father. |
Уилл, слышавший эти истории всю свою жизнь, считает их ложью и ссорится с отцом. |
Mr. Skimpole, said I, raising my eyes to his, I have so often heard you say that you are unacquainted with the common affairs of life- |
Мистер Скимпол, - начала я, глядя ему в глаза, -я так часто слышала от вас самих, что вы ничего не смыслите в житейских делах... |
I have never heard this is my life and I have heard many crowds sing the opening lines of the song. |
Я никогда не слышал, что это моя жизнь, и я слышал, как многие толпы поют первые строки песни. |
He forgot I hadn't heard any of these splendid monologues on, what was it? on love, justice, conduct of life-or what not. |
Он позабыл о том, что я не слыхал великолепных монологов Куртца... о чем? о любви, справедливости, поведении в жизни. |
Good man, you are probably well known for your sanctity and devout life, and she has perhaps heard of you. |
Ты, добрый человек, верно, известен святою жизнию своею и богоугодными делами, и она, может быть, наслышалась о тебе. |
For all the signs we saw, for all we heard, we might be the only life there was. |
Из всего того, что мы видели и слышали, можно было заключить, что мы — единственные живые существа в долине. |
His work on Butler began in 1910, when he heard a paper on his life by Henry Festing Jones. |
Его работа о Батлере началась в 1910 году, когда он услышал статью о своей жизни Генри Фестинга Джонса. |
There was wild excitement in their eyes to see the old days come to life, that they had heard in songs and ballads. |
Те самые дни, затянутые дымкой веков, о которых они слышали в песнях и балладах. |
Life's but a walking shadow a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. |
Жизнь но прыгаюшая тень бедный игрок что напыщенность и раздражения его хватает на час, и затем не слышно более. |
At least one silent period was used to listen for signs of life among the rubble; some cell phones were heard ringing. |
По крайней мере один период тишины был использован, чтобы прислушаться к признакам жизни среди обломков; некоторые сотовые телефоны были слышны звон. |
That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety. |
В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством. |
It absolutely will change your life and your career forever. |
Это полностью изменит вашу жизнь и вашу карьеру навсегда. |
Emma decides that she wants to help people to have a life that is as perfect as hers. |
Эмма думает, что хочет помочь людям сделать их жизнь такой же совершенной, как у нее. |
Книги в моей жизни имеют большое значение. |
|
How he loved the limelight, his fascination with life after death. |
Как он любил быть в центре внимания, его восхищение жизнью после смерти. |
There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life. |
Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума. |
He was paranoid and told Blanche he believed Ellen and Whistler had conspired to ruin his life. |
Сикерт не раз говорил Бланшу о том, что Эллен и Уистлер сговорились разрушить его жизнь. |
Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь. |
|
Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise. |
Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heard in my life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heard in my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heard, in, my, life , а также произношение и транскрипцию к «heard in my life». Также, к фразе «heard in my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
