Heat treatable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд
verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять
heat gun - тепловая пушка
heat of dissolution - теплота растворения
application of heat - применение тепла
cleaning of heat exchangers - очистки теплообменников
large amount of heat energy - Большое количество тепловой энергии
heat reclaim - регенерации тепла
motive heat - мотив тепла
heat wrap - тепловой компресс
final heat treatment - окончательная термическая обработка
minimum heat losses - минимальные потери тепла
Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness
Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly
Значение heat: the quality of being hot; high temperature.
heat treatable - термообрабатываться
heat treatable alloy - тепловая обработка сплава
a treatable condition. - излечимое состояние.
heat-treatable steels - термообработанная сталь
is treatable - излечим
not treatable - не поддается лечению
treatable conditions - излечимые условия
treatable illness - излечима болезнь
preventable and treatable - профилактике и лечению
treatable and curable - излечим
Синонимы к treatable: curable, remediable, correctable, mendable, healable, operable, nonfatal, restorable, medicable, avertible
Антонимы к treatable: incurable, inoperable, afflict, aggravate, blight, blighted, damage, depress, destroy, frustrate
Значение treatable: Able to be treated; not incurable or intractable.
Now, olive oil does have a low smoke point, so keep the heat low and keep in fraiche. |
Масло начинает дымиться при совсем небольшой температуре, поэтому нагревайте его на медленном огне, чтобы оно оставалось свежим |
И как вы только носите эти костюмы по такой жаре? |
|
Моррис ненавидел мошкару, ненавидел жару и ненавидел Индию. |
|
The girl is commonly shown the iron, that she may understand its might, its heat and meaning. |
Женщинам обязательно демонстрируют раскаленное клеймо, чтобы они оценили его силу, жар и значимость. |
My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat. |
Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары. |
Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses. |
Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных. |
Ah ain' no free issue nigger, declared the driver with heat. |
Никакой я не вольный ниггер, - возмутился кучер. |
Берёшь тазик, нагреваешь воду. Всё очень просто. |
|
But in it's mildermanifestations: Nymphomania, frigidity, melancholia, anxiety, it's eminently treatable. |
Но в более легких проявлениях как нимфомания, фригидность, меланхолия, тревожность - это вполне себе лечится. |
Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them. |
Люди падали, сраженные пулей, и последнее, что видел их угасающий взор, были сверкающие под беспощадным солнцем рельсы и струящееся над ними знойное марево. |
Now, when we look closer at the heat spikes, we see that they originate in Woodside, Queens, just behind this house. |
Теперь, если посмотрим поближе на эти тепловые вспышки, то увидим, что все они исходят из точки в Вудсайде, в Квинсе, как раз за этим домом. |
When they found her in her apartment, she was slumped over in a scalding shower and the heat in her apartment was cranked to the maximum. |
Когда ее нашли, они лежала под горячим душем в квартире а нагреватель работал на максимуме. |
Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor. |
Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде. |
Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys. |
Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев. |
Can't let the bodies deteriorate from the heat. |
Мы не можем позволить телам портиться из-за жары. |
They had to retreat to the other end of the shed, to get away from the unbearable heat and light. |
Пришлось отойти в глубь сарая, - так нестерпимы были свет и жар. |
Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances. |
В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии. |
I've put the meat and vegetables on a low heat. |
Я поставила мясо и овощи на маленький огонь. |
I've turned the heat on but it's a bit slow to warm up. |
Я прибавил температуру, Но она очень медленно понимается, чтобы согреться. |
Если демоны присутствовали... оно немного нагревалось. |
|
Эй, я собираюсь разогреть лазанью. |
|
I could heat up the salmon I made for dinner, three hours ago. |
Я могу разогреть лосося, которого приготовила на обед три часа назад. |
I've got a ton of sides to heat up since my plans fell through. |
Мне предстоит съесть много всего, чтобы разогреться, ибо мои планы рухнули. |
А если нет, он снова поднимет температуру! |
|
Tasso stretched out her legs, warming her feet in the heat of the fire. |
Тассо вытянула ноги поближе к костру. |
In the heat, which was, if anything, greater in this part of the hull, the only advantage I had was that I knew my way about. |
Нестерпимая жара в этой части корпуса, кажется, еще усилилась, и мне помогало разве то, что я бывал здесь прежде. |
Welcome to the USS Daniel Webster Surgical Ward, where the elite beat the desert heat and cheat the occasional IED. |
Добро пожаловать в хирургическое отделение корабля ВМФ Daniel Webster, где прохлаждается элита и время от времени обезвреживают СВУ. |
As Doctor explained, toxaemia is a treatable condition, but we do need to get you somewhere where you can rest in peace and quiet, and where Doctor can carry out more tests. |
Как объяснил доктор, с токсемией можно справиться, но тебе нужно место, где ты сможешь спокойно отдохнуть, а доктор проведёт дополнительные анализы. |
You've got to understand' it was in the heat of the moment. |
Вы должны понять, это было сгоряча. |
Зной струился вверх к прозрачному весеннему небу, тишина нависла над городком. |
|
Well, I figured if they wanted to cook your goose a little better, I'd turn up the heat for them. |
Я решил, что если кто-то сгорает от нетерпения занять ваше место, то я могу подлить немного масла в огонь. |
Oh, and if you heat up the pizza, use the microwave, not the oven. |
Если захочешь разогреть пиццу используй микроволновку, а не духовку. |
Все перемешалось: теплынь и пустыня. |
|
'Lamborghini and McLaren had both sent technicians to make sure their cars, 'and especially the tyres, could handle the vast heat of constant high-speed cornering. |
Lamborghini и McLaren отправили к техникам, чтобы они убедились в том, что машины готовы, в особенности резина, она должна иметь оптимальную температуру для скоростного прохождения поворотов. |
Но как твои щеки раскраснелись от жары, бедное дитя! |
|
Меня возбуждают парни в шикарных розовых стрингах. |
|
As a relatively low heat combustible with no flavor or odor, mineral oil can be used in fire breathing and firedancing for entertainment, but there is a risk of injury. |
Как относительно низкотеплое горючее без вкуса или запаха, минеральное масло можно использовать в дыхании огня и огневых танцах для развлечения, но есть риск получения травм. |
The heat released by the chemical reaction between the metal and gas is sufficient to sinter the nitride reaction product into a hard, finished item. |
Тепла, выделяемого в результате химической реакции между металлом и газом, достаточно для спекания продукта реакции нитрида в твердое готовое изделие. |
Waste heat of different degrees could be found in final products of a certain process or as a by-product in industry such as the slag in steelmaking plants. |
Отходящее тепло различной степени может быть найдено в конечных продуктах определенного процесса или в качестве побочного продукта в промышленности, например в шлаке сталеплавильных заводов. |
The majority of the rest of this biomass and energy are lost as waste molecules and heat. |
Большая часть остальной биомассы и энергии теряется в виде молекул отходов и тепла. |
Powdered cocaine is also sometimes smoked, though heat destroys much of the chemical; smokers often sprinkle it on cannabis. |
Порошкообразный кокаин также иногда курят, хотя тепло разрушает большую часть химического вещества; курильщики часто посыпают его каннабисом. |
Hysteresis occurs because measured heat dissipation depends on sensor water content, and the sensor water content–matric potential relationship is hysteretic. |
Гистерезис происходит потому, что измеренное тепловыделение зависит от содержания воды в датчике,а отношение содержания воды в датчике к потенциалу матрицы является гистерезисным. |
While in the heat of a battle to rescue J. Jonah Jameson, Strong Guy was shot and killed, but Layla revived him at the cost of his soul. |
В пылу битвы за спасение Джона Джеймсона сильный парень был застрелен, но Лейла вернула его к жизни ценой собственной души. |
The heat produced may cause severe burns, especially on unprotected flesh. |
Выделяемое тепло может вызвать сильные ожоги, особенно на незащищенной плоти. |
The word piezoelectricity means electricity resulting from pressure and latent heat. |
Слово пьезоэлектричество означает электричество, возникающее в результате давления и скрытого тепла. |
It does not, however, as worded just previously, say that there is only one kind of heat. |
Однако это не означает, как было сказано выше, что существует только один вид тепла. |
It is currently unknown whether heat plays a role in determining the sex of the embryo, as it can with other gecko species. |
В настоящее время неизвестно, играет ли тепло роль в определении пола эмбриона, как это может быть с другими видами гекконов. |
The protein coagulation caused by electric and heat injuries whitens the lens. |
Белковая коагуляция, вызванная электрическими и тепловыми повреждениями, отбеливает хрусталик. |
Heat returned in the summer of 2006, with July 2006 becoming the second-hottest July on record. |
Жара вернулась летом 2006 года, и июль 2006 года стал вторым самым жарким июлем в истории. |
Heat will cause the portion of the lamp which has oil on it to expand when it is on creating the bubble, and causing the lamp to explode. |
Тепло приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда она будет создавать пузырь и заставит лампу взорваться. |
A burn is a type of injury to skin, or other tissues, caused by heat, cold, electricity, chemicals, friction, or radiation. |
Ожог - это вид повреждения кожи или других тканей, вызванного высокой температурой, холодом, электричеством, химическими веществами, трением или радиацией. |
The risk of a coal shortage caused the public to buy electric fires to ensure a source of heat for their homes. |
Опасность нехватки угля заставила население покупать электрические камины, чтобы обеспечить источник тепла для своих домов. |
As such Materials reflecting Radiant Heat with negligible “R-Value” should also be classified as “Thermal/ Heat Insulation”. |
В качестве таких материалов, отражающих Лучистое тепло с незначительным R-значением“, следует также классифицировать как”тепло/ теплоизоляцию. |
This steel is very useful for heating things up because it transfers heat faster than most other steels. |
Эта сталь очень полезна для нагревания вещей, потому что она переносит тепло быстрее, чем большинство других сталей. |
The most easily treatable symptom of CBD is parkinsonism, and the most common form of treatment for this symptom is the application of dopaminergic drugs. |
Наиболее легко поддающимся лечению симптомом КБР является паркинсонизм, и наиболее распространенной формой лечения этого симптома является применение дофаминергических препаратов. |
The purpose of anti-flash gear is to provide protection to the head, neck, face and hands from short-duration flame exposure and heat. |
Цель анти-вспышки состоит в том, чтобы обеспечить защиту головы, шеи, лица и рук от кратковременного воздействия пламени и тепла. |
The remaining 20% is stored as kerogens formed through the sedimentation and burial of terrestrial organisms under high heat and pressure. |
Остальные 20% хранятся в виде керогенов, образующихся в результате осаждения и захоронения наземных организмов под воздействием высокой температуры и давления. |
Most problems do not require or are not treatable through fetal intervention. |
Большинство проблем не требуют или не поддаются лечению с помощью вмешательства плода. |
Primary care physicians guide patients in preventing disease and detecting health problems early while they’re still treatable. |
Государство сохраняет это право, поскольку, хотя драгоценные люди гибнут на фронте, было бы не менее преступно пощадить этих ублюдков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat treatable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat treatable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, treatable , а также произношение и транскрипцию к «heat treatable». Также, к фразе «heat treatable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
