Heated or unheated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heated or unheated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с подогревом или без подогрева
Translate

- heated [adjective]

adjective: горячий, подогретый, разгоряченный, пылкий, возбужденный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- unheated

без подогрева

  • unheated room - неотапливаемые комнаты

  • unheated spaces - неотапливаемые помещения

  • unheated pool - без подогрева

  • unheated air - без подогрева воздуха

  • heated or unheated - с подогревом или без подогрева

  • Синонимы к unheated: cold, unwarmed, cool, chilly, chill, chilled, hyperborean, non heating, refreshing, siberian

    Антонимы к unheated: red, hot, hottish, ardent, as warm as toast, baking, blazing, blistering, boiling, broiling



Munitions are stored in heated and unheated storage facilities, under sheds, in open storage areas or on vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боеприпасы хранятся в отапливаемых и неотапливаемых хранилищах, под навесами, на площадках открытого хранения или на транспортных средствах.

Swimming pools may be heated or unheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавательные бассейны могут быть как с подогревом, так и без него.

Pezzi wore a special electrically heated pressurized suit and an airtight helmet, just like a modern astronaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Пецци был специальный герметичный скафандр с электрическим обогревом и герметичный шлем, как у современного астронавта.

Yeah, well, historians are now of the opinion that the ear could have been lost in a heated dispute between he and fellow painter Paul Gauguin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у историков сейчас есть мнение, что ухо могло быть потеряно в ожесточенном споре между ним и его товарищем, художником Полем Гогеном.

He refused the order and resigned several days later after a heated exchange with the King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от этого приказа и ушел в отставку через несколько дней после жаркого спора с королем.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

The explanatory note of the bill, which cites the need to remove legal barriers to abortion, has provoked heated debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленное обсуждение вызвала пояснительная записка к этому закону, в которой отмечалась необходимость устранения юридических препятствий для производства аборта.

Shape memory alloys and polymers can return to their original shape upon being heated to a higher temperature after being shaped under thermo-mechanical conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплавы и полимеры, запоминающие форму, способны восстанавливать свою первоначальную форму после нагревания до какой-то более высокой температуры, меняя тем самым форму, приданную им в результате термомеханической обработки.

The question of “large” or “small” government is less relevant, despite the impression given by heated debates in large countries like the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о “большом” или “малом” правительстве не столь актуален, несмотря на впечатление, произведенное жаркими дебатами в крупных странах, например, Соединенных Штатах.

Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаксли даже оказался вовлечен в горячий спор о том, может или нет кровное родство объяснить альтруизм.

After weeks of heated debate and speculation about the government's decision, today the U.S. granted the V's diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недель жарких споров и размышлений о возможном решении правительства, сегодня США установили дипломатические отношения с визитёрами.

Some very heated discussion was in progress, and meanwhile the door of the study was open-an unprecedented circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втроем о чем-то горячо совещались, и даже дверь кабинета была заперта, чего никогда не бывало.

It's built around a hydrothermal vent, a volcanic opening in the Earth's crust that pumps out clouds of sulphurous chemicals and water heated to nearly 300 Celsius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла вокруг гидротермального источника - вулканического отверстия в земной коре, из которого вырываются сернистые пары и вода, нагретая почти до 300 градусов по Цельсию.

I told him we need to lay down some ground rules, got a little heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал ему, что мы должны установить несколько основополагающих правил, погорячился.

And as I looked at her, though I never saw her appear to more advantage, it struck me that she was heated, and would therefore be particularly liable to take cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на нее и увидела, что хотя она нынче и хороша, как никогда, но вся раскраснелась, и значит, тем легче ей простудиться.

With a heated pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подогреваемым бассейном.

When heated, they become flexible and elastic, allowing for easy configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нагревании они становятся гибкими и эластичными, что позволяет легко конфигурировать их.

Their heated debate comes short of physical violence, but the conflict is never resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жаркие дебаты не доходят до физического насилия, но конфликт так и не разрешен.

Anaerobic lagoons are not heated, aerated or mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анаэробные лагуны не нагреваются, не аэрируются и не смешиваются.

However, alite also has to be heated to 1,500 °C in the clinker-forming process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Алит также должен быть нагрет до 1500 °C в процессе формирования клинкера.

The billet is heated through an induction furnace and forged using a closed die process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заготовка нагревается через индукционную печь и ковется с использованием закрытого штампового процесса.

Following a heated argument regarding her failing to balance a PDM Contractor's checkbook correctly in October 1975, Carole Gacy asked her husband for a divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жаркого спора о том, что она не смогла правильно сбалансировать чековую книжку подрядчика PDM в октябре 1975 года, Кэрол Гейси попросила мужа о разводе.

The electrolyte is magnesium chloride that has been heated to the liquid state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролит представляет собой хлорид магния, нагретый до жидкого состояния.

In the industrial process, phosphate rock is heated in an electric or fuel-fired furnace in the presence of carbon and silica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленном процессе фосфатная порода нагревается в электрической или топливной печи в присутствии углерода и кремнезема.

The paper is vacuumed or agitated, mechanically or by hand, to remove excess powder, and then heated to near combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага вакуумируется или перемешивается механически или вручную, чтобы удалить излишки порошка, а затем нагревается до близкого горения.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

Bruce is in turn accidentally killed in a heated confrontation with Kate and Kara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс, в свою очередь, случайно убит в жаркой стычке с Кейт и Карой.

The fluid is cooled before pumping to maintain liquid conditions, then heated after pressurization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость охлаждают перед перекачкой для поддержания жидкого состояния, а затем нагревают после наддува.

Simulations of geothermically heated oceanic crust yield far more organics than those found in the Miller-Urey experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моделирование геотермически нагретой океанической коры дает гораздо больше органики, чем те, которые были найдены в экспериментах Миллера-Юри.

Heated or air conditioned air can also be wasted when doors are left open for hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагретый или кондиционированный воздух также может быть потрачен впустую, когда двери оставлены открытыми для шлангов.

A fire-heated sauna requires manual labor in the form of maintaining the fire during bathing; the fire can also be seen as a hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сауна с подогревом требует ручного труда в виде поддержания огня во время купания; огонь также может рассматриваться как опасность.

In the decade leading up to the operation, there was a heated division within the Israeli community over whether to accept the Ethiopians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетия, предшествовавшего этой операции, в израильской общине существовал острый раскол по вопросу о том, следует ли принимать эфиопов.

Can I suggest that everybody sits back for a while and relaxes a bit, because the discussion is getting very heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я предложить, чтобы все немного расслабились и расслабились, потому что дискуссия становится очень жаркой.

But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов.

He assumed that the aether is heated by the bodies and loses density so that other bodies are pushed to these regions of lower density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что эфир нагревается телами и теряет плотность, так что другие тела выталкиваются в эти области с меньшей плотностью.

Later ruffs were separate garments that could be washed, starched, and set into elaborate figure-of-eight folds by the use of heated cone-shaped goffering irons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже оборки стали отдельными предметами одежды, которые можно было стирать, крахмалить и укладывать в сложные восьмеричные складки с помощью нагретых конусообразных гофрирующих утюгов.

Discussions about whether to include a vulgar or explicit image or verbal expression are often heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии о том, включать ли вульгарный или эксплицитный образ или словесное выражение, часто бывают жаркими.

As the relatively cool subducting slab sinks deeper into the mantle, it is heated causing dehydration of hydrous minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как относительно холодная субдуктивная плита погружается глубже в мантию, она нагревается, вызывая обезвоживание гидрозных минералов.

The raw material is heated and the fragrant compounds are re-collected through condensation of the distilled vapor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырье нагревается, и ароматические соединения повторно собираются путем конденсации дистиллированного пара.

Also known as rectification, the raw materials are directly heated in a still without a carrier solvent such as water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как ректификация, сырье нагревается непосредственно в неподвижном состоянии без растворителя-носителя, такого как вода.

Waste heat can be forced to heat incoming fluids and objects before being highly heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отработанное тепло может быть принудительно нагрето поступающими жидкостями и предметами, прежде чем сильно нагреться.

Upon printing, the material is heated to a temperature higher than the glass transition temperature of the hinge material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После печати материал нагревается до температуры, превышающей температуру стеклования материала шарнира.

Once treated, the heated rocks were modified and tempered into crescent shaped blades or arrowheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обработки нагретые камни модифицировались и закалялись в виде серповидных лезвий или наконечников стрел.

A stove in a corner is made of large round stones that, when heated, are lifted with iron rods and placed in a wooden tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печь в углу сделана из больших круглых камней, которые при нагревании поднимаются железными прутьями и помещаются в деревянную кадку.

A sand bath is a common piece of laboratory equipment made from a container filled with heated sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песчаная ванна-это обычная часть лабораторного оборудования, изготовленная из контейнера, заполненного нагретым песком.

After the mixture has been heated for up to an hour it is slowly cooled for 12 hours or more, before the cream is separated and packaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как смесь была нагрета в течение часа, она медленно охлаждается в течение 12 часов или более, Прежде чем крем будет отделен и упакован.

Most fabrication facilities employ exhaust management systems, such as wet scrubbers, combustors, heated absorber cartridges, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство производственных объектов используют системы управления выхлопными газами, такие как мокрые скрубберы, камеры сгорания, нагретые картриджи поглотителей и т. д.

The vapor is then compressed by a compressor and piped into a condenser coil within the building to be heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пар сжимается компрессором и подается по трубопроводу в змеевик конденсатора внутри здания для обогрева.

Good results can also be had by cooking the bread in a pre-heated Dutch oven with a well-fitting lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие результаты дает также приготовление хлеба в предварительно разогретой голландской духовке с хорошо пригнанной крышкой.

Under the surgical microscope, there is an obvious gap between the heated and cooled gutta percha and the dentinal wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под хирургическим микроскопом обнаруживается явный зазор между нагретой и охлажденной гуттаперчей и дентинной стенкой.

Acetates when heated with arsenic trioxide form cacodyl oxide, which can be detected by its malodorous vapours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетаты при нагревании с триоксидом мышьяка образуют какодилоксид, который можно обнаружить по его зловонным парам.

The high temperature gradient near magma may cause water to be heated enough that it boils or becomes superheated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий температурный градиент вблизи магмы может привести к тому, что вода нагреется настолько, что она закипит или перегреется.

Home was known for his alleged feat of handling a heated lump of coal taken from a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоум был известен своим предполагаемым подвигом обращения с нагретым куском угля, взятым из огня.

Researchers spread thin layers of copper atoms on microscope slides and then heated them with pulses from a neodymium glass laser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи разложили тонкие слои атомов меди на предметных стеклах микроскопа, а затем нагревали их импульсами лазера на неодимовом стекле.

He was put into a cauldron full of cold water which was then heated to boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместили в котел, полный холодной воды, которую затем нагрели до кипения.

Bacon fat liquefies and becomes drippings when it is heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир бекона разжижается и становится каплями, когда его нагревают.

Since the smoke point of oil is lower than its boiling point, the oil was only heated and not boiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку температура дыма масла ниже его температуры кипения, масло было только нагрето, а не вскипячено.

It is then heated until red hot and held in tongs and using the hammer and anvil, beaten into shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым известным командным видом спорта с красной униформой были гонки на колесницах во времена поздней Римской Империи.

This caused the power lines to sag as higher currents heated the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к провисанию линий электропередач, поскольку более высокие токи нагревали линии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heated or unheated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heated or unheated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heated, or, unheated , а также произношение и транскрипцию к «heated or unheated». Также, к фразе «heated or unheated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information