Held the top spot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
are held void or unenforceable - проводятся недействительным или не имеющим законной силы
held to agree - проведены договориться
district court held - районный суд провел
bonds held by - облигаций проводится
forum held - форум состоялся
held a formal meeting - провел официальную встречу
group could be held - группа может быть проведена
have also been held - Также были проведены
be held on tuesday - состоится во вторник
session was held on - заседание было проведено
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
the universe - Вселенная
put in the hands of - положить в руки
for the minute - за минуту
science of the mind - наука о разуме
done to the wide - сделано для широкого
the Great Depression - Великая депрессия
weak in the head - слабый в голове
in the spirit - в духе
on the side of - на стороне
on the decline - на спаде
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: верхний, высший, максимальный, первый, самый главный
noun: верх, вершина, верхушка, первое место, крышка, волчок, кровля, макушка, верхняя поверхность, блузка
verb: быть первым, превышать, покрывать, снабжать верхушкой, достигать вершины, перевалить, перепрыгнуть, быть во главе, превосходить, срезать
old top - старый топ
hot-top mould - изложница с утепленной надставкой
top drive - верхний привод
spin around like a top - вертеться волчком
top universities - рейтинг университетов
top-performing fund - топ-исполнительской фонд
top-tier software - Программное обеспечение верхнего уровня
in top 5 - в верхней части 5
top folder - папка верхнего уровня
top official - Высокопоставленный представитель
Синонимы к top: uppermost, highest, topmost, blue-ribbon, foremost, best, preeminent, number one, top-notch, blue-chip
Антонимы к top: bottom, lower, leg, foot, basis, minimum, foundation
Значение top: highest in position, rank, or degree.
noun: пятно, место, пятнышко, капля, наличный товар, крапинка, прыщик, глоток, позор, небольшое количество
verb: определить, увидеть, определять, обнаруживать, опознавать, пачкать, накрапывать, обкапать, обкапывать, покрываться пятнами
adjective: наличный, местный, имеющийся на складе
having a soft spot for - с мягким пятном для
spot forex market - спотовый рынок форекса
a spot for you - пятно для вас
spot welding robot - точечная сварка робота
a weak spot - слабое место
viewing spot - просмотр пятно
spot blender - пятно блендер
halogen spot lamps - местная лампы галогенные
hot spot detection - Обнаружение горячей точки
algebraic spot - алгебраическая пятно
Синонимы к spot: fleck, patch, mark, smudge, splash, dot, splotch, blot, stain, blotch
Антонимы к spot: take, clean, spread
Значение spot: a small round or roundish mark, differing in color or texture from the surface around it.
However, Caine was bemused and annoyed to find that it held the top-selling spot for only for a short space of time. |
Однако Кейн был озадачен и раздосадован, обнаружив, что она продержалась на самом высоком месте лишь короткое время. |
In the United States, the film held onto the number one spot for two weeks before being surpassed by Click and then by Superman Returns the following weekend. |
В Соединенных Штатах фильм держался на первом месте в течение двух недель, прежде чем был превзойден кликом, а затем Суперменом возвращается в следующие выходные. |
A month later it hit number one in the United Kingdom, where it held the top spot of the UK Singles Chart for two weeks. |
Месяц спустя он занял первое место в Великобритании, где в течение двух недель удерживал первую строчку британского чарта синглов. |
Not having found a likely spot, they held on for the opposite bank a mile away. But midway they encountered an ice-jam which took an hour of heavy work to cross. |
Не найдя подходящего места, они пересекли реку, - она была шириной с милю, - но на полдороге наткнулись на торосы и с добрый час преодолевали препятствие. |
In 2009, AYT also held its 30th spot in that category among world airports, with 15,210,733 international passengers. |
В 2009 году AYT также занимала свое 30-е место в этой категории среди мировых аэропортов, имея 15 210 733 международных пассажира. |
In the sixth season, Red – now with a huge bald spot, which she covers with a rag – is held in Max, and forced to share a cell with Madison Murphy. |
В шестом сезоне рыжая-теперь уже с огромной лысиной, которую она прикрывает тряпкой – удерживается в Максе и вынуждена делить камеру с Мэдисон Мерфи. |
The book held the number one spot on The New York Times Best Seller list for 37 weeks that year. |
Книга занимала первое место в списке бестселлеров New York Times в течение 37 недель в том году. |
At each spot with the passing arrows... they plan a fort just to be held by a handful of soldiers. |
В каждом месте, где пройдут солдаты... они планируют строить форты, охраняемые небольшими отрядами. |
When she was suddenly demoted, your mother moved up to the prime tea spot, and she's held that spot ever since. |
Когда ее понизили, твей матери досталось первое место, и она занимает его до сих пор. |
The band later went in search for a new lead vocalist, and held auditions for the spot. |
Позже группа отправилась на поиски нового ведущего вокалиста и провела прослушивание для этого места. |
Chafing at the occurrences of the day-to him crookedly inauspicious-he hurried back towards the spot where the pic-nic had been held. |
Взволнованный событиями дня, так неудачно сложившегося для него, Колхаун скакал к месту пикника. |
In its North American opening weekend, the film grossed $57,845,297, ranking at #1. It held on to the No. 1 spot for three weekends. |
В свой первый североамериканский уик-энд фильм собрал в прокате 57 845 297 долларов, заняв первое место. Он держался на месте № 1 в течение трех выходных дней. |
At least eleven films have held the record of 'highest-grossing film' since The Birth of a Nation assumed the top spot in 1915. |
По меньшей мере одиннадцать фильмов удержали рекорд самого кассового фильма с момента рождения нации, занявшей первое место в 1915 году. |
Двадцать лет назад мы с Хиндли облюбовали это местечко. |
|
The Italians got into 2nd place in the second 500m and also held that spot. |
Итальянцы заняли 2-е место на второй дистанции 500 метров и также удержали это место. |
Starting 2019, no wild card selection was held, and the Olympic champions were not guaranteed a spot in the tournament. |
Начиная с 2019 года, отбор wild card не проводился, и олимпийским чемпионам не было гарантировано место в турнире. |
And held fast to the same spot for days and days... |
И держаться на одном месте день за днём... |
An indignation meeting was held at Ballarat on 17 October, close to the spot where Scobie was killed. |
17 октября в Балларате, неподалеку от того места, где был убит Скоби, состоялся митинг возмущения. |
At a stand in the embouchure of the side path, terror held him transfixed to the spot. |
Скованный ужасом, он стоял на боковой тропе, не в силах двинуться с места. |
It held the top spot on the charts for the week ending of November 3, 2018. |
Он занимал первое место в чартах за неделю, закончившуюся 3 ноября 2018 года. |
Their very long range makes it difficult to find the source of a laser spot. |
Их очень большой радиус действия затрудняет поиск источника лазерного пятна. |
Much better than the spot I had when I interned at Nickelodeon. |
Получше, чем на моей стажировке в Никелодеоне. |
I've got a soft spot for old friends, Mike. |
У меня всегда имеется тепленькое местечко для старых друзей. |
Let's say the plane lands in Algeria, now that wouldn't be the first time a large group of Israelis have been held in an Arab country, right? |
Если самолет полетит в Алжир, то это не будет первым случаем, когда израильтян держали в заложниках в арабском государстве. |
And each spot represents a different family of virus or species of virus. |
Каждое пятно соответствует определенному семейству вирусов или виду вируса. |
The party left with Spangler remained upon the spot which the major had chosen as a camping ground. |
Те, кто остался со Спенглером, расположились лагерем на полянке, выбранной майором. |
The taxi swerved inward and found a parking spot among five or six other vehicles. |
Потом свернули в сторону и припарковались среди других пяти или семи машин. |
At any rate, he turned with his burden, went back to the hall, put down the syphon and whiskey, and bending down, touched the spot. |
Но как бы то ни было, он вернулся в холл, поставил сифон и виски на столик и, нагнувшись, стал рассматривать пятно. |
Her address is in a blind spot where funding for domain awareness ran out. |
Её адрес в слепой зоне, там где финансирование домена кончилось. |
Где здесь лучшие места для езды на велосипеде? |
|
I couldn't go to that job interview, there was a spot on my elbow. |
Я не смог пойти на собеседование к работодателю, потому что на локте было пятно. |
And while the two of us would normally work a pair like them together, he went off and hired some goon to take his spot! |
И хотя обычно мы вдвоём работаем с такими парами, он взял и нанял какого-то громилу вместо себя! |
In the shadowy depths of the dark pit, it gave a spot of brightness, even with its flamed turned so low. |
Он тускло, как ночник, освещал этот колодец теней. |
As soon as you walk over that ridge, you sort of get a tingly feeling, because I've never seen that many animals in one spot. |
Стоит пройти через это кряж и чувствуешь как будто покалывание, я в жизни не видел столько животных в одном месте. |
Любой преступник распознает его за милю. |
|
He stretched out his hand desperately as if to snatch only a wisp of air, to save a fragment of the spot that she had made lovely for him. |
В отчаянии он протянул в окно руку, точно хотел захватить пригоршню воздуха, увезти с собой кусочек этого места, освещенного ее присутствием. |
Give him half a pint of rum on the spot, Mr Denny. |
Прямо тут же дать полпинты рому, мистер Дэнни. |
It deserves an efficacious spot in which to flourish! |
Они заслуживают места, где будут цвести! |
What Prof told them bore a speaking acquaintance with truth and they were not where they could spot discrepancies. |
То, что говорил им проф, несколько отклонялось от истины, но слушатели не имели возможности обнаружить эти отклонения. |
Я и так не в ладах с шефом. |
|
For example, uh, every time I spot a grammatical error, I do a shot. |
Например, ну, каждый раз, когда замечаю грамматическую ошибку, делаю глоток спиртного. |
Боюсь, здесь у нас - мертвая зона. |
|
The situation deserved the trouble and this barricade was worthy to figure on the very spot whence the Bastille had disappeared. |
Площадь того стоила, и баррикада имела право возникнуть на том самом месте, где исчезла Бастилия. |
I'm in a spot. I need it. Well, I looked in Pajaro and Watsonville. |
Ей-ей, во как нужно... Ну, был я, значит, в Пахаро и Уотсонвилле. |
I wonder at you, Liputin; whenever there's anything nasty going on you're always on the spot taking a leading part in it, I said angrily. |
Я вам удивляюсь, Липутин, везде-то вы вот, где только этакая дрянь заведется, везде-то вы тут руководите! - проговорил я в ярости. |
(SPEAKING SLOWLY) No, I do not mind being asked to play Spot the Loony. |
Нет, я не возражал сыграть в Выбери придурка. |
If it were me, i'd kill you on the spot. |
На их месте я бы сразу же тебя убила. |
Then all of a sudden outta the blue, we get called to the house to do a spot check? |
А потом, ни с того, ни с сего, нас отправляют проверить этот дом? |
A spot of mold on the inside. |
Пятно плесени на внутренней части. |
Бомбы редко падают два раза в одно место. |
|
She sat very upright and there was a spot of color in each check. |
Она сидела очень прямо, на ее щеках появились два ярких пятна. |
кровяное пятно на месте преступления. Кровь была не ее. |
|
Large bubbles in cooling passages will be self-sustaining or grow larger, with virtually the complete loss of cooling in that spot. |
Большие пузырьки в охлаждающих каналах будут самоподдерживаться или увеличиваться, практически полностью теряя охлаждение в этом месте. |
A fireboat towed her to a spot east of the Isle of Wight and she sank into Saint Catherine's Deep, about five miles from Ventnor. |
Пожарная лодка отбуксировала ее к востоку от острова Уайт, и она погрузилась на глубину Святой Екатерины, примерно в пяти милях от Вентнора. |
Suitable definitions often use the concept of encircled energy, the fraction of the total optical energy of the spot that is within the specified diameter. |
В соответствующих определениях часто используется понятие окруженной энергии-доли полной оптической энергии пятна, находящейся в пределах указанного диаметра. |
At intervals it takes off and flies a few meters away from the perch before looping back to land close to its previous spot. |
Через определенные промежутки времени он взлетает и отлетает на несколько метров от насеста, прежде чем сделать петлю и приземлиться рядом со своим предыдущим местом. |
However, despite his promising start he did not gain a regular spot in the side with coach Marc Lievremont giving lots of other players a chance. |
Однако, несмотря на свое многообещающее начало, он не получил постоянного места в команде с тренером Марком Левремоном, дающим шанс многим другим игрокам. |
I will take a squad of Marines and dig up that spot to prove you wrong! |
Я возьму отряд морских пехотинцев и раскопаю это место, чтобы доказать, что ты ошибаешься! |
For some groups an arrow is always true – other treat it as another spot and therefore may be part of a false trail. |
Для некоторых групп стрелка всегда верна – другие рассматривают ее как еще одно пятно и поэтому могут быть частью ложного следа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «held the top spot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «held the top spot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: held, the, top, spot , а также произношение и транскрипцию к «held the top spot». Также, к фразе «held the top spot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
