Helping to alleviate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lending a helping hand - помогать
are focused on helping - сосредоточены на оказании помощи
helping you manage - помогая вам управлять
by helping - помогая
is committed to helping - стремится помочь
helping women discover - помогая женщинам открыть
helping address - помогая адрес
you were helping them - Вы помогали им
helping the world - чтобы помочь миру
engaged in helping - участвует в оказании помощи
Синонимы к helping: serving, ration, slice, share, piece, dollop, allocation, portion
Антонимы к helping: allow, let, prevent, relieve, rid, resist, counteract, withstand
Значение helping: a portion of food served to one person.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
needless to say - разумеется
happen to - случилось с
severe to - серьезный
not see eye to eye - не смотреть в глаза
give someone a talking-to - дать кому-то разговор
alert to - предупреждение
give rein to one’s imagination - фантазировать
in regard to - в отношении
new to - новый для
correspond to/with - соответствуют / с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
alleviate the plight - облегчить положение
alleviate concerns - облегчить проблемы
alleviate challenges - облегчить проблемы
helping to alleviate - помогая облегчить
not alleviate - не смягчать
in order to alleviate - для того, чтобы облегчить
its efforts to alleviate - его усилия по облегчению
to alleviate this - чтобы облегчить это
work to alleviate - работать, чтобы облегчить
alleviate the crisis - смягчить кризис
Синонимы к alleviate: palliate, assuage, damp, take the edge off, deaden, ease, dull, help, allay, attenuate
Антонимы к alleviate: increase, heighten, intensify, magnify, aggravate
Значение alleviate: make (suffering, deficiency, or a problem) less severe.
But it is falling apart, and foreign-aid agencies are only really interested in helping alleviate poverty. |
Но она разваливается на части, и иностранные агентства по оказанию помощи – единственные, кто реально заинтересован в том, чтобы помочь в борьбе с нищетой. |
The antiandrogenic activity of NOMAC may be useful in helping to alleviate acne, seborrhea, and other androgen-dependent symptoms in women. |
Антиандрогенная активность НОМАКА может быть полезна для облегчения угревой сыпи, себореи и других андрогензависимых симптомов у женщин. |
For helping Arastoo and Cam and your bravery in confronting the authorities in the Islamic Republic. |
За то, что помог Арасту и Кэм и за твою храбрость в противостоянии авторитетам в Исламской Республике.. |
I've been wandering the plains like a desperado, helping strangers. |
Я бродил по равнинам как герой вестернов, помогал незнакомцам. |
Pakistan launched a program to alleviate poverty on war footing under, 'Poverty Reduction Strategy Paper'. |
Пакистан активно осуществлял программу смягчения проблемы нищеты в рамках документа о стратегии сокращения масштабов нищеты. |
It would also alleviate the heavy financial burden on the national budget. |
Она будет также способствовать смягчению тяжелого финансового бремени, лежащего на национальном бюджете. |
Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty. |
Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения. |
It was hoped that such measures would considerably alleviate the problem of overcrowding in places of detention. |
Можно надеяться, что эти меры во многом будут способствовать решению проблемы скученности в местах лишения свободы. |
As I said to the vicar, helping lepers in Ceylon is all very laudable, however there are good causes here. |
Как я сказала викарию, помогать прокаженным на Цейлоне, конечно, похвально, однако здесь тоже есть чем заняться. |
I am planning on doing a lot of kissing and fornicating so you'd really be helping me out. |
О, я планирую много целоваться и совокупляться, так что ты бы мне очень помог. |
Но он знал, какой мир помогает строить. |
|
Но я бы хотел шанс первого вето на помощь. |
|
The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky. |
Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским. |
Он в участке, помогает нашему следствию. |
|
This contraption of Julian's seems to alleviate the pain. |
Эта хитрое устройство Джулиана, похоже, облегчает боль. |
Если оно облегчает боль, кто знает, что ещё оно делает? |
|
So wallace killed heather, and when that didn't alleviate his rage, He began killing other women. |
Значит, Уоллес убил Хэзер, а когда это не смягчило его гнев, принялся убивать других женщин. |
And you have said nothing, done nothing to alleviate her pain. |
Но вы ничего не рассказали и ничего не сделали, чтобы смягчить её боль. |
Но это не уменьшает вины, правда? |
|
I can alleviate your ignorance. |
Я могу уменьшить ваше невежество. |
Well, there is a procedure to alleviate the pressure on the cerebellum, and it could eliminate my symptoms entirely. |
Есть процедура, которая может уменьшить давление на мозжечок, и как следствие - устранить все симптомы. |
This should alleviate the pain, make you feel a little bit more comfortable. |
Это уменьшит боль, и вам станет легче. |
Я хотела снять напряжение. |
|
I can help you alleviate the suspicion. |
Я могу помочь вам снять подозрения. |
I don't have frustrations that need alleviating. |
У меня нет никакого расстройства, с которым нужно бороться. |
Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. I said, I got this. |
Дренирование снизило компрессию левого легкого, но привело к массивному кровотечению я сказал, что у меня все под контролем. |
Мэдди любит чипсы, но мы стараемся это исправить. |
|
Now, my daughter, learn from my lips how you may alleviate this misfortune, so far as it will affect you. |
А теперь выслушай, дочь моя, каким образом ты можешь помочь этой беде - не ради меня, но ради себя самой. |
We alleviated the pressure on her brain but she remains unresponsive. |
Мы понизили давление, но она пока не реагирует на лечение. |
So you're gonna need to really figure out how to alleviate that somehow. |
Так что тебе нужно поразмыслить, как упокоиться. |
Hopefully alleviates them altogether. |
Надеюсь устранить их все. |
Toramex alleviates arthritis, targets TNF, and is proven to reduce associated inflammation. |
Торамекс облегчает артрит, атакует фактор некроза опухоли, и доказано уменьшение воспаления. |
We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women. |
Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами. |
Seems like someone's helping to eliminate Pierce's competition. |
Похоже, кто-то помогает устранять конкурентов Пирса. |
Honour to those indefatigable spirits who consecrate their vigils to the amelioration or to the alleviation of their kind! |
Слава неутомимым труженикам, которые не спят ночей для того, чтобы род человеческий стал прекраснее и здоровее! |
It was kindness for him which induced me to bear it alone: had I expressed the agony I frequently felt, he would have been taught to long for its alleviation as ardently as I. |
Только жалея Эдгара, я несла одна свое горе! Если бы я не скрывала той муки, которая часто меня терзала, он научился бы жаждать ее прекращения так же пламенно, как я. |
Wait, you said 'alleviate', not cure? |
Подожди, ты сказал облегчения, не лечения? |
Jules has been helping me come to terms with what I am. |
Джулс помогала мне смириться с тем, кто я есть. |
I was helping my uncle take out the engine bolts using the pickup truck. |
Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа. |
Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate. |
Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой. |
I'm just helping Leslie plan Li'l Sebastian's memorial service. |
Я просто помогаю Лесли спланировать прощание с Малышом Себастьяном. |
My business competitor? Well, Greg, my boy, I can't thank you enough for helping me to face my fears. |
Моим конкурентом? чтобы отблагодарить тебя за помощь в преодолении страхов. |
Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение. |
|
Because I'm helping Gus, and this is your way of ripping my heart out before you're dead and gone. |
Потому что я помогаю Гасу и это твой способ вырвать мне сердце перед тем как ты сдохнешь. |
Anything you do now in the way of cooperating will go a long way towards helping you. |
Всё, что ты будешь делать, чтобы помочь нам, в значительной степени облегчит твою участь. |
Бедная монахиня помогала там и подцепила вирус. |
|
Всё, что меня волнует сейчас, это как помочь моей маме пережить это. |
|
Но желание всё контролировать тебе не поможет. |
|
Jackie goes on to reveal that Rachman went after Josephine when she rejected his advances, and Stryker aided in helping her disappear. |
Джеки продолжает рассказывать, что Рахман пошел за Джозефиной, когда она отвергла его ухаживания, а Страйкер помог ей исчезнуть. |
Generations of French pupils had to learn his fables, that were seen as helping teaching wisdom and common sense to the young people. |
Целые поколения французских учеников должны были выучить его басни, которые, как считалось, помогали учить молодых людей мудрости и здравому смыслу. |
He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion. |
В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион. |
Gonjer Ali of Protapgarh and Zamindar Gous Ali Khan of nearby Prithimpasha were accused of helping the rebels. |
Гонджер Али из Протапгарха и Заминдар Гус Али Хан из соседней Притимпаши обвинялись в помощи мятежникам. |
Tristan, back in town after helping Stewie Brannan, is pursuing Mrs Pumphrey's great-niece, Angela Mortimer. |
Тристан, вернувшись в город после того, как помог Стьюи Брэннану, преследует внучатую племянницу Миссис Памфри, Анджелу Мортимер. |
After Patrick beats Clarence at an expensive game of pool, Patrick becomes interested in helping when Clarence offers him bigger money. |
После того, как Патрик побеждает Кларенса в дорогой игре в бильярд, Патрик начинает интересоваться помощью, когда Кларенс предлагает ему большие деньги. |
How can we help limit the damage caused by poor reviews, while helping new reviewers learn from their mistakes instead of biting them? |
Как мы можем помочь ограничить ущерб, причиняемый плохими отзывами, помогая новым рецензентам учиться на своих ошибках, а не кусать их? |
After helping Hades, Layla is once again forced out by Victoria, who is taking the staff away to keep Layla from killing herself. |
После помощи Гадесу Лейлу снова вытесняет Виктория, которая забирает посох, чтобы удержать Лейлу от самоубийства. |
Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach. |
Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр. |
Knowing who or what may affect the child's behavior can help to alleviate potential problems. |
Знание того, кто или что может повлиять на поведение ребенка, может помочь облегчить потенциальные проблемы. |
In the aftermath, Johnson issued a $100,000 reward for the capture of Davis and accused him of helping to plan the assassination. |
После этого Джонсон назначил награду в 100 000 долларов за поимку Дэвиса и обвинил его в том, что он помог спланировать убийство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helping to alleviate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helping to alleviate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helping, to, alleviate , а также произношение и транскрипцию к «helping to alleviate». Также, к фразе «helping to alleviate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
