Hereditary title - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: наследственный, потомственный, наследуемый, традиционный, передаваемый по наследству, геридитарный
hereditary character - наследственный признак
hereditary nephritis - наследственный нефрит
hereditary property - наследственное имущество
hereditary diseases - наследственные заболевания
is hereditary - является наследственным
in hereditary - в наследственном
hereditary characteristics - наследственные характеристики
hereditary predisposition - наследственная предрасположенность
analysis of hereditary - Анализ наследственных
a hereditary condition - наследственное заболевание
Синонимы к hereditary: transferred, handed-down, inherited, willed, ancestral, familial, passed-down, family, passed-on, bequeathed
Антонимы к hereditary: heritable, inheritable
Значение hereditary: (of a title, office, or right) conferred by or based on inheritance.
noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона
adjective: титульный, заглавный
verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами
title giving - название даяние
native title - уроженец название
unofficial title - неофициальное название
flattering title - лестное название
implied warranty of title - подразумеваемая гарантия названия
impressive title - впечатляет название
a title - Заголовок
time title - название времени
agency title - название агентства
the title of chapter - название главы
Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book
Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor
Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.
He was the second Bohemian king after Vratislaus II, but in neither case was the royal title hereditary. |
Он был вторым чешским королем после Вратислава II, но ни в том, ни в другом случае королевский титул не был наследственным. |
The Zulu king continues to hold a hereditary title and an influential cultural position in contemporary South Africa, although he has no direct political power. |
Зулусский король продолжает владеть наследственным титулом и влиятельным культурным положением в современной Южной Африке, хотя у него нет прямой политической власти. |
In 1885, Nathan Mayer Rothschild II was granted the hereditary peerage title of Baron Rothschild in the Peerage of the United Kingdom. |
В 1885 году Натан Майер Ротшильд II получил наследственный титул пэра барона Ротшильда в Пэрстве Соединенного Королевства. |
The Peerage Act 1963 allows the holder of an hereditary peerage to disclaim their title for life. |
Закон о Пэрах 1963 года позволяет владельцу наследственного Пэра отказаться от своего титула пожизненно. |
The title was initially hereditary, but at Dalí's request was changed to life-only in 1983. |
Титул изначально был наследственным, но по просьбе Дали был изменен на пожизненный-только в 1983 году. |
and he will give you each estates in Yorkshire including hereditary title, from which you will pay... |
и каждому из вас он пожалует поместье в Иоркшире, включая наследный титул, с которого вы будете платить... |
In 1837, Queen Victoria knighted Moses Haim Montefiore; four years later, Isaac Lyon Goldsmid was made a baronet, the first Jew to receive a hereditary title. |
В 1837 году королева Виктория посвятила в рыцари Моисея Хаима Монтефиоре; четыре года спустя Исаак Лайон Голдсмид стал баронетом, первым евреем, получившим наследственный титул. |
The next monarch of Scotland, Malcolm IV, made the High Steward title a hereditary arrangement. |
Следующий монарх Шотландии, Малькольм IV, сделал титул Верховного управляющего наследственным. |
Prior to the Life Peerages Act 1958, membership in the House of Lords was strictly male and overwhelmingly based on possession of an hereditary title. |
До принятия закона о пожизненных Пэрах 1958 года членство в Палате лордов было исключительно мужским и в подавляющем большинстве основывалось на обладании наследственным титулом. |
In 1312 he became prince with the title Malik us-Salhn, and in 1320 received the hereditary rank of sultan with the title Malik ul-Mu'ayyad. |
В 1312 году он стал князем с титулом Малик ус-Салхн, а в 1320 году получил наследственное звание султана с титулом Малик уль-Муайяд. |
If the armiger has the title of baron, hereditary knight, or higher, he may display a coronet of rank above the shield. |
Если у армигера есть титул барона, наследственного рыцаря или выше, он может показать корону ранга выше щита. |
Under the duke were three aristocratic families, whose heads bore the title of viscount and held hereditary positions in the Lu bureaucracy. |
Под началом герцога находились три аристократические семьи, главы которых носили титул виконта и занимали наследственные посты в бюрократии Лу. |
The Panther is a hereditary title, but one must still earn it. |
Пантера-это наследственный титул, но его все равно надо заслужить. |
Related to this is the idea that the Honored category was not a social class but rather an honorific title given to commoner men and was not hereditary. |
С этим связана идея о том, что почетная категория была не социальным классом, а скорее почетным титулом, даваемым простолюдинам и не передаваемым по наследству. |
Although a baronet is not a peer, it is a British hereditary title and an honour that was conferred upon several Canadians. |
Хотя баронет не является Пэром, это британский наследственный титул и честь, которой удостоились несколько канадцев. |
Bolyar, as well as its predecessor, boila, was a hereditary title. |
Боляр, как и его предшественник Бойла, был наследственным титулом. |
Such titles in Oman are hereditary through paternal lineage or in some exceptional circumstances may be given as an honorary title by Royal Decree. |
Такие титулы в Омане передаются по наследству по отцовской линии или в некоторых исключительных обстоятельствах могут быть присвоены в качестве почетного титула королевским указом. |
In 1813, if no higher title was recognised, the men only were to bear the hereditary predicate of Jonkheer. |
В 1813 году, если более высокий титул не признавался, мужчины должны были носить только наследственный предикат Джонхеера. |
A hereditary peer can disclaim his peerage for his own lifetime under Peerage Act 1963 within a year after inheriting the title. |
Наследственный Пэр может отказаться от своего титула пэра на всю свою жизнь в соответствии с Законом о Пэрах 1963 года в течение года после наследования титула. |
My eyes are like this because of hereditary heterochromia. |
Мои глаза такие из за наследственной гетерохромии. |
A private man without wealth... without property... without official title or office. |
Простой человек, не имеющий ни состояния ни собственности ни официального титула или поста. |
The book appeared under the Doubleday imprint in January 1950 with the title of Pebble in the Sky. |
Книга вышла в январе 1950 года в издательстве Даблдэй под названием камешек в небе. |
It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP. |
Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес. |
This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title. |
В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение. |
H2 Heading (2 of 2): A heading containing the names of the people in the current conversation or the title of the conversation if you've named it. |
Заголовок H2 (2 из 2): Заголовок с именами людей, участвующих в текущей переписке, или названием переписки, если оно имеется. |
The Argentine victory over the English in 1986 in Mexico brought Diego his first world title. |
Победа аргентинцев над англичанами в Мексике в 1986 году принесла Диего его первый мировой титул. |
In the dialogue box, enter the title of your presentation. |
В диалоговом окне введите название своей презентации. |
After four centuries of hereditary office, this descendant of so many executioners had tried to repudiate the traditional burden. |
Четыреста лет несли Сансоны эту обязанность, и вот наследник стольких палачей попытался избавиться от бремени своего наследства. |
Well, I doubt Mrs. Beauchamp would choose such a provocative title. |
Сомневаюсь, что миссис Бичэм одобрит такое провокационное название. |
Берёт какие-то анализы по наследственным болезням. |
|
Rise, Humphrey Marlow, Hereditary Grand Whipping-Boy to the Royal House of England! |
Встань, Гэмфри Марло! Отныне твоя должность становится наследственной во веки веков. |
If Bobby were to go for the title, it would mean traveling around the world playing tournaments for three years. |
Если Бобби решит выиграть, ему придётся ездить по всему миру, играя турниры в течение трёх лет. |
Jessica told me a while ago that her promotion was in title only. |
Джессика мне как-то говорила, что её повышение только в названии должности. |
A district administrative court in Donetsk cancelled the presidential decree granting the Hero of Ukraine title to Bandera on 2 April 2010. |
Окружной административный суд Донецка 2 апреля 2010 года отменил указ президента Украины О присвоении Бандере звания Героя Украины. |
Title VI Judicial Power, Article 117, Articles 122 through 124, outlines the king's role in the country's independent judiciary. |
В разделе VI Судебная власть, в статьях 117, 122-124 излагается роль короля в независимой судебной системе страны. |
The Yavanajataka is a Sanskrit translation of a Greek astrological text, whose title translates as The Horoscopy of the Greeks. |
Яванаджатака - это санскритский перевод греческого астрологического текста, название которого переводится как Гороскопия греков. |
The father and brother of the title character are striking miners. |
Отец и брат главного героя-бастующие шахтеры. |
Gilliam once noted that if anyone qualified for the title of the seventh Python, it would be Innes. |
Гиллиам как-то заметил, что если кто-то и может претендовать на звание седьмого питона, то это Иннес. |
Most educated and respected scholars were selected and given the title xueshi. |
Наиболее образованные и уважаемые ученые были отобраны и получили титул сюэси. |
The sequence ended with the title of the episode superimposed on a facsimile of an edition of the House of Commons Weekly Information Bulletin. |
Эта последовательность завершалась названием эпизода, наложенным на факсимильную копию еженедельного информационного бюллетеня Палаты общин. |
The novel's title comes from a song on a cassette tape called Songs After Dark, by fictional singer Judy Bridgewater. |
Название романа происходит от песни на кассете под названием Songs After Dark, написанной вымышленной певицей Джуди Бриджуотер. |
Springer returned to action on August 17 and the Astros held off the charging Oakland A's to win their second straight American League West Division title. |
Спрингер вернулся к действиям 17 августа, и Астрос удержал атакующий Окленд а, чтобы выиграть свой второй подряд титул Западной дивизии американской лиги. |
In the chorus the band chants the song's title while Roy persuades them to stop. |
В припеве группа поет название песни, а Рой уговаривает их остановиться. |
When you click a redlink, there should be a link above the edit window to search for the title in case there's a place to redirect. |
Когда вы нажимаете на красную ссылку, над окном редактирования должна быть ссылка для поиска заголовка в случае, если есть место для перенаправления. |
The title was first used by the son and heir of Fuad I, Farouk Agha, who was officially named Prince of the Sa'id on 12 December 1933. |
Этот титул впервые был использован сыном и наследником Фуада I Фаруком ага, который был официально назван принцем Саида 12 декабря 1933 года. |
She also sang the title role in a condensed version of Gounod’s Sapho. |
Она также исполнила заглавную партию в сокращенной версии Сафо Гуно. |
The head of DPE holds the title of Master of the Sword, dating back to the 19th century when DPE taught swordsmanship as part of the curriculum. |
Глава DPE носит титул мастера меча, начиная с 19-го века, когда DPE преподавал фехтование в рамках учебной программы. |
In 1977 Caballé made her debut with the San Francisco Opera in the title role of Puccini's Turandot. |
В 1977 году Кабалье дебютировала в опере Сан-Франциско в главной роли Турандот Пуччини. |
At the 2019 U.S. Championships, she and LeDuc won their first US pairs title after placing second in the short program and first in the free skate. |
На чемпионате США 2019 года она и Ледюк выиграли свой первый парный титул в США, заняв второе место в короткой программе и первое место в произвольной программе. |
The Prime Minister is the Chairman of the Council of Ministers; since 1945 he has held the Dutch title of minister-president van Nederland, also referred to as premier. |
Премьер-министр является председателем Совета Министров; с 1945 года он носит голландский титул министра-президента Ван Недерланда, также именуемый премьер-министром. |
Jose Mourinho later returned for a second spell as manager and guided Chelsea to another league title in 2015. |
Позже Жозе Моуринью вернулся на второй срок в качестве менеджера и привел Челси к другому чемпионскому титулу в 2015 году. |
A nearly monoline sans combined with a stroke-modulated sans used for the title. |
Использовал почти монолинь Санс в сочетании с инсульт-модулированных без заголовка. |
To avoid unnecessary armed conflicts, the Vietnamese rulers accepted this in diplomatic relation and use the title Emperor only domestically. |
Чтобы избежать ненужных вооруженных конфликтов, вьетнамские правители приняли это в дипломатических отношениях и использовали титул Императора только внутри страны. |
In 1014, Boniface aided the Emperor Henry II in putting down Arduin, Margrave of Ivrea, self-styled King of Italy, a royal title that the Emperor did not recognise. |
В 1014 году Бонифаций помог императору Генриху II свергнуть ардуина, маркграфа Ивреи, самозваного короля Италии, королевский титул, который император не признавал. |
The column's title, literally 'onion fish', is a printers' term for a single character with an incorrect font in a block of text. |
Заголовок колонки, буквально луковая рыба, - это печатный термин для обозначения одного символа с неправильным шрифтом в блоке текста. |
She finished second place and earned the title of Miss India World. |
Она заняла второе место и заслужила титул Мисс Индия мира. |
Dystopia's title track won the Grammy Award for Best Metal Performance at the 2017 Grammy Awards, the band's first win after 12 nominations. |
Заглавный трек Dystopia получил премию Грэмми за Лучшее метал-исполнение на Grammy Awards 2017, первую победу группы после 12 номинаций. |
The extent of jurisdiction of the Duoviri is derived from their full title as Duoviri viis extra propiusve urbem Romam passus mille purgandis. |
Степень юрисдикции Дуовири определяется их полным титулом Duoviri viis extra propiusve urbem Romam passus mille purgandis. |
In the following table, each peer is listed only by his or her highest Irish title, showing higher or equal titles in the other peerages. |
В следующей таблице каждый Пэр указан только по своему высшему ирландскому титулу, показывая более высокие или равные титулы в других пэрах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hereditary title».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hereditary title» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hereditary, title , а также произношение и транскрипцию к «hereditary title». Также, к фразе «hereditary title» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
