Hever castle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hever castle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Hever замок
Translate

- hever

Хивер

- castle [noun]

noun: замок, дворец, ладья, твердыня, рокировка, убежище

verb: рокировать, рокироваться



During her early years, it is most likely that Mary was educated alongside her brother George, and her sister, Anne at Hever Castle in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние годы жизни Мэри, скорее всего, училась вместе со своим братом Джорджем и сестрой Анной в замке Хевер в графстве Кент.

Mary was probably born at Blickling Hall, the family seat in Norfolk, and grew up at Hever Castle, Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри, вероятно, родилась в Бликлинг-холле, родовом поместье в Норфолке, а выросла в замке Хивер, графство Кент.

Cardinal Thomas Wolsey refused the match in January 1524 and Anne was sent back home to Hever Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардинал Томас Уолси отказался от этого брака в январе 1524 года, и Анна была отправлена обратно домой в замок Хевер.

Henry sent his own physician to Hever Castle to care for Anne, and shortly afterwards, she recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генрих послал своего врача в замок Хевер ухаживать за Анной, и вскоре она поправилась.

Anne and her siblings grew up at Hever Castle in Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна и ее братья выросли в замке Хевер в графстве Кент.

The 13th-century Palmyra Castle was extensively damaged by retreating militants during the Palmyra offensive in March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальмирский замок 13-го века был сильно поврежден отступающими боевиками во время Пальмирского наступления в марте 2016 года.

Korean soldiers were disorganized, ill-trained, and ill-equipped, and they had been used mostly in construction projects such as building castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корейские солдаты были дезорганизованы, плохо обучены и плохо экипированы, и их использовали в основном в строительных проектах, таких как строительство крепостных стен.

Mrs Castle came a little further into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Касл сделала шаг вперед.

Inabayama was a picturesque castle town nestling among small mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инабаяма оказалась живописным укрепленным городом, окруженным невысокими холмами.

I was a skeptic too until I saw with my own eyes this malignant force at work in your castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже был скептиком, пока сам не увидел действие зловещей силы в вашем замке.

It allowed me to reconnoiter the terrain around the castle without suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволила мне разведать местность вокруг замка без подозрения.

You know I could not have gone out to the castle without his permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог бы добраться до крепости без позволения князя.

That means Beckett and Castle were here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что Беккет и Касл были здесь.

I'm sure you recall entering into a contest for money, at a dojo in the castle town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, вы припоминаете ваш недавний бой за деньги в городе.

In short, I am neither a pawn nor a bishop, but a castle, a tower of strength, my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, мой мальчик, я не пешка, не слон, а ладья.

The Chief Constable was being as tactful as it was in his nature to be with Mrs Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допрашивая миссис Касл, полковник Уэстон пустил в ход все свои дипломатические уловки.

And the moat at the mini golf castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во рве вокруг замка для мини гольфа.

She built an ice castle, made a snow monster and gave herself a complete makeover in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она построила ледяной дворец, сделала снежного монстра и сделала себе макияж за один день.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

The Castle battlements arose upon my view at eight o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восемь часов передо мной выросли зубчатые стены Замка.

Ever since I was a little girl and built a castle in an apple tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех самых пор как я девочкой построила замок в ветвях яблони.

I just have to leave this package for Count Hubert up at the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто должен(на) оставить этот свёрток для графа Хуберта в замке.

Word has spread throughout the castle that... That you are with child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По замку ходят слухи, что... у тебя будет ребенок.

And while Castle's downloading, I'll track the signal using the wi-fi analyzer on my phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока Касл будет скачивать, я отслежу сигнал с помощью wi-fi анализатора на моем телефоне.

Both of you will stay in CASTLE and monitor by remote feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи.

Protective castle, village dwellings huddled like ducklings round their mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитный замок, сельские постройки столпились вокруг него как утята вокруг своей матери.

After he breaks the Spellbinder's laws, Paul is taken in a flying ship to the castle, where he encounters Ashka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он нарушает законы заклинателя, Поль отправляется на летающем корабле в замок, где он встречает ашку.

Walter Morison explained that by August 1943 most of the loopholes to escape in the castle had been exploited; making escaping even harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер Морисон объяснил, что к августу 1943 года большинство лазеек для побега в замке были использованы, что сделало побег еще более трудным.

Dissatisfied with their behaviour, the Polish king Władysław Jagiełło invaded Bobolice in 1396 and took over the castle with adjacent estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный их поведением, польский король Владислав Ягайло в 1396 году вторгся в Боболице и захватил замок с прилегающими поместьями.

The Ó Gríofa were chieftains of the Cineal Cuallachta branch of the Dalcassians with the castle of Ballygriffey located in Dysert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Гриофа были вождями синеальской куаллахтской ветви Далькассиан с замком Баллигриффи, расположенным в Дизерте.

Claims to sell titles of nobility linked to ownership of a certain estate or castle are based on equally misguided misconceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии на продажу дворянских титулов, связанных с владением определенным поместьем или замком, основаны на столь же ошибочных заблуждениях.

The castle was reconstructed by the then owners, the Krezowie family, but in 1657, during the Deluge, it was plundered and totally ruined by Swedish troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был восстановлен тогдашними владельцами, семьей Крезовых, но в 1657 году, во время потопа, он был разграблен и полностью разрушен шведскими войсками.

His coffin was later transported from Helsingør to Helsingborg in November 1719 and, after a solemn procession across the city, taken to Vapnö Castle Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гроб был позже перевезен из Хельсингера в Хельсингборг в ноябре 1719 года и после торжественной процессии через весь город доставлен в церковь замка Вапно.

Builth Castle was built under King Edward I, the construction taking nearly five years in the 1270s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок билт был построен при короле Эдуарде I, строительство заняло почти пять лет в 1270-х годах.

Llywelyn ap Gruffudd, Prince of Wales, came south from Gwynedd to the vicinity of Builth Castle in December 1282.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лливелин АП Граффудд, Принц Уэльский, прибыл на юг из Гвиннеда в окрестности замка Билт в декабре 1282 года.

No record exists of the exact form of the medieval rituals, but a later account exists of the coronation of the 17-month-old infant James V at Stirling Castle in 1513.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о точной форме средневековых ритуалов, но существует более поздний отчет о коронации 17-месячного младенца Якова V в замке Стерлинг в 1513 году.

She appeared as Lady Anne in the BBC Radio 4 comedy The Castle, and has appeared in several stage productions, including People Who Don't Do Dinner Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в роли леди Энн в комедии BBC Radio 4 The Castle и появилась в нескольких сценических постановках, включая людей, которые не устраивают званых обедов.

The North American Blu-ray was released on May 22, 2012, alongside Castle in the Sky and The Secret World of Arrietty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканский Blu-ray был выпущен 22 мая 2012 года вместе с Castle in the Sky и The Secret World of Arrietty.

In 1966 Hall and Van De Castle published The Content Analysis of Dreams, in which they outlined a coding system to study 1,000 dream reports from college students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Холл и Ван де Касл опубликовали контент-анализ сновидений, в котором они наметили систему кодирования для изучения 1000 сообщений о сновидениях от студентов колледжа.

They free a pale man named Mr. Despondency and his daughter named Much-Afraid from the castle's dungeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освобождают Бледного человека по имени Мистер уныние и его дочь по имени сильно напуганная из подземелий замка.

The story centres on a young engaged couple whose car breaks down in the rain near a castle where they seek a telephone to call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет повествует о молодой помолвленной паре, чья машина сломалась под дождем возле замка, где они ищут телефон, чтобы позвать на помощь.

Exploring the castle, Sadwick finds a model of a planetary system linked to the flow of space-and-time itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуя замок, Садвик находит модель планетной системы, связанной с потоком самого пространства-времени.

The area south of the castle, outside the moat, is seen in a map from 1827, which looks to be freely planted with trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность к югу от замка, за пределами рва, видна на карте 1827 года, которая выглядит свободно засаженной деревьями.

The five most frequently visited Welsh castles are Caernarfon Castle, Conwy Castle, Caerphilly Castle, Harlech Castle and Beaumaris Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятью наиболее часто посещаемыми валлийскими замками являются замок Кэрнарфон, замок Конви, замок Кэрфилли, замок Харлех и замок Бьюмарис.

King Birger's son Magnus resisted forces that tried to take the Castle of Nyköping, but Magnus was defeated and fled with the drost Brunke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын короля Биргера Магнус оказал сопротивление войскам, пытавшимся захватить замок Нючепинг, но Магнус был разбит и бежал вместе с дростом Брунке.

He succeeded, but after finding the carelessly buried bodies of his victims, the peasants stormed the castle and set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему это удалось, но, найдя небрежно закопанные тела своих жертв, крестьяне ворвались в замок и подожгли его.

The castle in Moszna is one of the best known monuments in the western part of Upper Silesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок в мошне - один из самых известных памятников в западной части Верхней Силезии.

The resulting investigation leads to a castle in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расследование приводит к замку в Шотландии.

In November and December of that year, in Leszno, furniture, libraries, and items from the Rydzyna Castle were sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре и декабре того же года в Лешно были проданы мебель, библиотеки и предметы из Рыдзинского замка.

The interior of Cortex's castle was designed to reflect the inside of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер замка кортекса был спроектирован так, чтобы отражать внутреннюю часть его разума.

The Mongols initially tried to break the castle's gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголы сначала пытались сломать ворота замка.

The question of whether the castle should be completely restored was discussed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, должен ли замок быть полностью восстановлен, обсуждался очень долго.

The King was buried in St George's Chapel, Windsor Castle, on 15 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король был похоронен в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке 15 июля.

A besieged castle or city would raise a red flag to tell the attackers that they would not surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осажденный замок или город поднимал красный флаг, чтобы сказать нападающим, что они не сдадутся.

The Castle was used as a prison for felons and religious prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок использовался как тюрьма для преступников и религиозных заключенных.

His series documenting paintings held at Tervuren castle are other examples of his contributions to the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его серия документальных картин, хранящихся в замке Тервюрен, является еще одним примером его вклада в этот жанр.

He is torn between pride in his lineage and the desire to escape from the castle and its traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как рулевая способность в значительной степени не изменяется, рука, используемая для переключения передач, меняется.

After three years in the dungeons of the fortress, he spent another four years in the castle of Shlisselburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опозоренный и потерявший свое творение, Гиро озлобился и подавил свои воспоминания об андроиде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hever castle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hever castle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hever, castle , а также произношение и транскрипцию к «hever castle». Также, к фразе «hever castle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information