High debt burden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High debt burden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокая долговая нагрузка
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- debt [noun]

noun: долг

  • public debt - государственный долг

  • involved in debt - участвует в долгах

  • net debt - чистая задолженность

  • heavy debt - большая задолженность

  • repaid debt - выплаченная задолженность

  • total debt - совокупный долг

  • debt buyback plan - план выкупа долгов

  • specialty debt - долг, зафиксированный в контракте

  • collect a debt - взыскивать долг

  • public sector debt - долг государственного сектора

  • Синонимы к debt: outstanding payment, tab, charges, arrears, financial obligation, bill, dues, account, check, thanks

    Антонимы к debt: profit, cash, credit, asset, capital, resource, excess

    Значение debt: something, typically money, that is owed or due.

- burden [noun]

noun: бремя, нагрузка, груз, тяжесть, ноша, накладные расходы, суть, припев, тоннаж, рефрен

verb: обременять, отягощать, нагружать, тяготить



By developing high quality processes we are speeding up development of clean production, and reducing the burden on nature as much as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивая высокое качество процессов, мы ускоряем развитие чистого производства, и уменьшаем бремя природы настолько, насколько мы можем.

Indirect costs are high, due to reduced productivity and the burden on caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные издержки высоки из-за снижения производительности труда и нагрузки на лиц, осуществляющих уход.

Before Bootstrap, various libraries were used for interface development, which led to inconsistencies and a high maintenance burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Bootstrap для разработки интерфейсов использовались различные библиотеки, что приводило к несогласованности и высокой нагрузке на обслуживание.

The second step toward lowering human body burden is awareness of and potentially labeling foods that are likely to contain high amounts of pollutants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторым шагом к снижению нагрузки на организм человека является осознание и потенциальная маркировка продуктов питания, которые могут содержать большое количество загрязняющих веществ.

The Hawaii Tax Foundation considers the state's tax burden too high, which it says contributes to higher prices and the perception of an unfriendly business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый Фонд Гавайев считает налоговое бремя штата слишком высоким, что, по его словам, способствует повышению цен и восприятию недружественного делового климата.

The report also brought to light the high cost and heavy administrative burden associated with the Field Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечаются высокие затраты и огромная административная нагрузка, связанные с полевой службой.

In Europe, that means agreeing on burden-sharing for re-capitalizing countries where deficits and debt have cut off market access or led to prohibitively high borrowing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе это означает достижение согласия по распределению бремени рекапитализации стран, в которых дефицит и долг отрезали доступ на рынок или привели к непомерно высокой стоимости заимствований.

Because individuals are predisposed to a high or a low worm burden, the burden reacquired after successful treatment is proportional to that before treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку люди предрасположены к высокой или низкой нагрузке на червя, нагрузка, вновь полученная после успешного лечения, пропорциональна той, что была до лечения.

Mummery LJ held that the burden was high to show that exercise of discretion was perverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муммери Эл-Джей считал, что бремя было слишком велико, чтобы показать, что проявлять благоразумие-это извращение.

The burden is on the investor, however, to ensure that he or she maintains sufficient margin to hold their positions, especially in periods of high market risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На инвесторе, впрочем, лежит ответственность следить за поддержанием достаточной маржи на счету, особенно в периоды высокого рыночного риска.

Many LBOs of the boom period 2005–2007 were also financed with too high a debt burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ЛБО периода бума 2005-2007 годов также финансировались из-за слишком высокой долговой нагрузки.

He cites the porters in the Peruvian Andes, who increase their dose if they have to carry a heavy burden over a very high pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цитирует носильщиков в Перуанских Андах, которые увеличивают свою дозу, если им приходится нести тяжелую ношу через очень высокий перевал.

FBI makes statements that can be upheld in a court of law, which is a very high burden of proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР делает заявления, которые могут быть поддержаны в суде, что является очень высоким бременем доказательств.

If a vaccine is to be injected, the burden of work and the cost of vaccine administration to pigs will remain high and unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вакцина будет введена, бремя работы и затраты на введение вакцины свиньям останутся высокими и нереальными.

In addition, distance education may be able to save students from the economic burden of high-priced course textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дистанционное образование может избавить студентов от экономического бремени дорогостоящих учебников.

When were you talking to dad about high school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты говорил с отцом по поводу выпускных классов?

The sisters liked her and she'd always received high marks throughout her attendance at Mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры в школе любили ее, и во время обучения она всегда получала высокие оценки.

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки.

The Angolan Government was also deeply concerned at the high cost involved in mine clearing and the rehabilitation of the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ангольское правительство встревожено высокими издержками в связи с разминированием и восстановлением пострадавших районов.

However, the financial burden of the emergency activities was placed on the Claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее финансовое бремя осуществления чрезвычайных мер нес заявитель.

It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно не известно, посоветовал ли Эвелинг Дарвину перестать петушиться...

Mr. BANTON said that it was not his intention to place an additional reporting burden on States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н БАНТОН говорит, что не намеревается возлагать дополнительное бремя по отчетности на Государства.

The scale of assessments must be modified so as to distribute the burden more evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала взносов должна быть изменена, с тем чтобы более равномерно распределить бремя расходов.

Another requirement was continuing commitment and burden-sharing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени.

The least costly overall burden on the system was to dispense with the duty to amend the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименее дорогостоящим общим бременем для системы представляется упразднение обязательства внесения поправки в записи.

De-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушение разбавляющего воздуха до поступления его в систему разбавления допускается, если влажность этого воздуха является высокой.

Fire suppression systems shall be tested for high fire load, low fire load, high fire load with fan and re-ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.1 Системы пожаротушения испытываются на высокую пожарную нагрузку, низкую пожарную нагрузку, высокую пожарную нагрузку с вентилятором и повторное воспламенение.

Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы.

People with high travel intent signals (ex, time spent on a site or the number of searches on a site)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, проявляющие активный интерес к товарам для туризма (например, по количеству времени, проведенного на сайте, или числу поисковых запросов)

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

The government could easily restart growth by reducing military spending to the levels that prevailed five years ago and easing the tax burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство могло бы с легкостью возобновить экономический рост. Для этого необходимо всего лишь ограничить военные расходы до уровня пятилетней давности и ослабить налоговое время.

A weed-smoking den was brought to light by the police in Thessaloniki and a large amount of high-quality pot was confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притон курильщиков марихуаны был обнаружен полицией в Фессалониках и большое количество высококачественной марихуаны было изъято.

Moreover, solving NATO's burden-sharing problem is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, недостаточно решить проблему распределения финансовой ноши НАТО.

Here, the greater burden falls on the shoulders of the world’s largest democracy, i.e. India, especially as it presides over the Council through its ambassador, Hardeep Singh Puri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопросе основное бремя падает на плечи Индии – самой большой демократической страны мира, вдобавок возглавляющей, в лице своего представителя Хардипа Сингха Пури (Hardeep Singh Puri), Совет безопасности.

At any rate, he turned with his burden, went back to the hall, put down the syphon and whiskey, and bending down, touched the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как бы то ни было, он вернулся в холл, поставил сифон и виски на столик и, нагнувшись, стал рассматривать пятно.

And of course nobody knew, although it had been the burden of the interrogation put to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, никто не знал, - а это был главный вопрос, поставленный ему мучителями.

About easing the burden of your anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О преодолении своей злости.

Maybe that burden is easier to bear than actually dealing with Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это бремя легче, чем иметь дело с Рашем.

Remember don't be a burden on your household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, не будьте обузой для семьи.

And that is my curse, my burden... to draw the darkness from others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это – моё проклятье, моя ноша. Вытягивать черноту из других.

Look, I'm not going to burden you with the gory details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, не буду грузить тебя кровавыми подробностями.

I'm sorry. I shouldn't burden you with this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, мне не следовало грузить тебя этим.

And society's so constituted that the harder they work, the greater the profit of the merchants and landowners, while they stay beasts of burden to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так сложилось общество, что чем больше они будут работать, тем больше будут наживаться купцы, землевладельцы, а они будут скоты рабочие всегда.

I won't burden you again with that whole mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану тебя снова обременять.

I've become a burden, Mr Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так жаль, что я вас обременяю, мсье Директор!

However, I felt the burden of being a profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на мне было тяжелое бремя прорицателя.

Whitey's Man Burden - Shin's too lazy to feed Whitey, who hasn't eaten in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек Уайти Берден-шин слишком ленив, чтобы кормить Уайти, который не ел уже несколько дней.

Residents share 76% of the total tax burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю резидентов приходится 76% общей налоговой нагрузки.

For example, the force structure came with a massive logistical burden, placing most of the manpower in support formations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, силовая структура несла огромную материально-техническую нагрузку, направляя большую часть живой силы в вспомогательные формирования.

You want a burden of proof, so get one for free!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите бремя доказательств, так получите его бесплатно!

Where the burden of parasites in the body is light, there may be no symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где бремя паразитов в организме невелико, симптомов может и не быть.

His popularity and the attractions of the capital city were beginning to be a burden to the young sprinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярность и достопримечательности столицы начинали тяготить молодого спринтера.

As Rupert Riedl pointed out, this degree of functional constraint — or burden — generally varies according to position in the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил школу глухих и слепых в Южной Каролине и знал, что хочет сделать образование для детей делом всей своей жизни.

However, partnering countries worry whether the large debt burden on China to promote the Initiative will make China's pledges declaratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страны-партнеры обеспокоены тем, что большая долговая нагрузка на Китай, связанная с продвижением этой инициативы, сделает обещания Китая декларативными.

Rabies is prevalent among the dog population, and treatment for bites pose a heavy public burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешенство широко распространено среди населения собак, и лечение от укусов представляет собой тяжелое общественное бремя.

BURDEN needs to be about these general cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бремя должно быть связано с этими общими случаями.

The main reason for this revolt was the heavy tax burden imposed by financially defunct Ottoman administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной этого восстания было тяжелое налоговое бремя, наложенное финансово несуществующей Османской администрацией.

as the potential for a Russia run by autonomous collectives without the burden of central authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как потенциал для России, управляемой автономными коллективами без бремени центральной власти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high debt burden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high debt burden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, debt, burden , а также произношение и транскрипцию к «high debt burden». Также, к фразе «high debt burden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information