High sheriff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High sheriff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старший шериф
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- sheriff [noun]

noun: шериф


political officer, district governor, from the governor


A single High Sheriff of Middlesex was thereafter appointed in the same manner as other English counties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого один верховный шериф Мидлсекса был назначен таким же образом, как и другие английские графства.

At the same time, the most populous parts of Middlesex were included in the new County of London, which had its own high sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время наиболее густонаселенные районы Мидлсекса были включены в состав нового графства Лондона, которое имело своего собственного Верховного шерифа.

Besides his judicial importance, the sheriff had ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей судейской значимости, Шериф имел церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда.

After several complaints from concerned parents received by the sheriff's office an investigation uncovered high-school students were buying Black Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких жалоб от обеспокоенных родителей, поступивших в офис шерифа, расследование обнаружило, что старшеклассники покупали черную магию.

The Sheriff office is in Bombay High Court, Fort on the Ground Floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис шерифа находится в Высоком суде Бомбея, форт на первом этаже.

He succeeded his father in 1767 and was appointed was High Sheriff of Northamptonshire for 1768-69.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сменил своего отца в 1767 году и был назначен Верховным Шерифом Нортгемптоншира в 1768-1769 годах.

Lord Castlerosse was appointed High Sheriff of Kerry for 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа Castlerosse был назначен Верховным Шериф Керри в 1851.

Watt moved into Aston Hall, Warwickshire, in 1817 and was appointed High Sheriff of Warwickshire for 1829–30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт переехал в Астон-Холл, Уорикшир, в 1817 году и был назначен Верховным Шерифом Уорикшира на 1829-30 годы.

The New Hampshire position of High Sheriff dates back to pre-Revolutionary War days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность Верховного Шерифа в Нью-Гэмпшире восходит к временам дореволюционной войны.

By the way if you talk to that sheriff of yours again or if you don't show up at 4:00 I will burn your life and every person in it like a cane field in a high wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, еще один разговор с шерифом или же твое отсутствие в четыре часа, и твоя жизнь и все в ней присутствующие сгорят моментально,.. ...как пшеничное поле на сильном ветру...

Did you know at the time that Mr. Aguirre was a high-ranking detective at the Monroe County Sheriff's Department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали в тот момент, что мистер Агирри - высокопоставленный детектив в департаменте шерифа округа Монро?

Sir Hugh was appointed High Sheriff of Staffordshire and Shropshire in 1222 and High Sheriff of Berkshire in 1226 and 1238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Хью был назначен Верховным Шерифом Стаффордшира и Шропшира в 1222 году и Верховным Шерифом Беркшира в 1226 и 1238 годах.

Since 1840, there have been 10 counties in the state, each with a High Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1840 года в штате насчитывалось 10 округов, в каждом из которых был высокий шериф.

On July 26, he was arrested in the early morning after leading sheriff deputies from Renville County, Minnesota on a high-speed chase in excess of 100 mph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июля он был арестован рано утром после того, как возглавил помощников шерифа из округа Ренвилл, штат Миннесота, на скоростной гонке, превышающей 100 миль в час.

He was appointed High Sheriff of Antrim in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1805 году он был назначен Верховным Шерифом Антрима.

Several members of this branch of the family became High Sheriff of Gloucestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько членов этой ветви семьи стали Верховными шерифами Глостершира.

Each has a Lord Lieutenant and High Sheriff; these posts are used to represent the British monarch locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть лорд-лейтенант и верховный шериф; эти должности используются для представления британского монарха на местном уровне.

The FitzAlan family quickly established themselves as a prominent Anglo-Norman noble house, with some of its members serving as High Sheriff of Shropshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Фицалан быстро утвердилась как видный англо-Нормандский дворянский дом, и некоторые из ее членов служили Верховным Шерифом Шропшира.

In February 1530-1 Edward North was associated with him in the clerkship of parliaments, and in 1533 Tuke served as High Sheriff of Essex and Hertfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1530-1 Эдвард Норт был связан с ним в качестве клерка парламентов, а в 1533 году тук служил Верховным Шерифом Эссекса и Хартфордшира.

The High Sheriff is the oldest secular office under the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный шериф - старейшая светская должность при короне.

The majority of the area became part of the jurisdiction of the High Sheriff of Greater London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого района вошла в юрисдикцию Верховного шерифа Большого Лондона.

The High Sheriff of County Londonderry is Queen Elizabeth II's judicial representative in County Londonderry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный шериф графства Лондондерри является судебным представителем королевы Елизаветы II в графстве Лондондерри.

Cases involving aggravations, life-changing or fatal injuries are prosecuted on indictment via the sheriff solemn or high court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела, связанные с отягчающими обстоятельствами, изменяющими жизнь или смертельными травмами, рассматриваются на основании обвинительного заключения шерифа или Высокого суда.

You've lost the high ground, sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли преимущество, шериф.

In 1618 he was High Sheriff of Lincolnshire and had the role again in 1638.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1618 году он был Верховным Шерифом Линкольншира, а в 1638 году вновь получил эту должность.

The High Sheriff of County Cork was the Sovereign's judicial representative in County Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный шериф графства Корк был судебным представителем Государя в графстве Корк.

Her father, George Sharpley, was a stern, devout man who ran a heavy engineering business and was also High Sheriff of Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Джордж Шарпли, был строгим, набожным человеком, занимавшимся тяжелым машиностроением, а также Верховным Шерифом Линкольна.

Under the provisions of the Local Government Act 1972, on 1 April 1974 the office previously known as Sheriff was retitled High Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с положениями Закона О местном самоуправлении 1972 года 1 апреля 1974 года Управление, ранее известное как Шериф, было переименовано в Управление Верховного шерифа.

After high school, he landed a job with the Los Angeles County Sheriff's Department as a deputy sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы он получил работу в департаменте шерифа округа Лос-Анджелес в качестве заместителя шерифа.

The sheriff had judicial, electoral, ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф выполнял судебные, избирательные, церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда.

He was high sheriff, and rode in a golden coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верховный шериф и разъезжает в золоченой карете.

In 1786 he was appointed High Sheriff of Staffordshire, underlining his social position, and in 1789 he was granted a coat of arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1786 году он был назначен Верховным Шерифом Стаффордшира, что подчеркивало его социальное положение, а в 1789 году ему был пожалован герб.

Surtees became Lord High Sheriff of Durham in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суртис стал лордом Верховным Шерифом Дарема в 1856 году.

The High Sheriff of Tipperary was the Sovereign's judicial representative in County Tipperary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный шериф Типперери был судебным представителем Суверена в графстве Типперери.

It is a lucky thing for the city that next Tuesday is election day, as the citizens will thus be saved the expense of impeaching the mayor and the sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий вторник, наконец, граждане города... ...смогут избавиться от осточертевших мэра и шерифа.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

His horseman's trousers were tucked into high black boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги.

All confidential reports intended for the High Justice's eyes would cross my desk first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все секретные сообщения, направляемые верховному судье для просмотра, сначала попадали на мой стол.

In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст.

The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы.

It is high time to measure the generosity of words against the yardstick of arrears due our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время соизмерить свою щедрость слов со своей задолженностью Организации.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

Harmonized High Speed and Low Pressure Endurance Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованное испытание на долговечность на высокой скорости и при низком давлении.

We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам.

The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях.

It is an electrically heated furnace with tungsten heater which is incorporated in a high-vacuum recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электрически обогреваемая печь с сетевым нагревателем из вольфрама, встроенным в высоковакуумный ресивер.

Dear Christians, it is high time to put an end to antagonisms of ethnic, regional or party origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милые христиане, давно уже пора прекратить вражду на этнической, региональной или партийной почве.

The sheriff said that he is not authorized to share the particular video clips with the public, however he guarantees their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф сказал, что не уполномочен делиться с общественностью данными кадрами, однако за их существование он ручается.

Actually, Sheriff... it was kind of like a tune up and lube job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то , шериф, это было что-то типа работы...

Now, Leland, as you know, I will require you to remain in town and making your whereabouts known to the sheriff on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, Лиланд, как вам известно, я возьму с вас подписку о невыезде и сообщении о своём местопребывании шерифу на регулярной основе.

Sheriff Halloran, after your long and meritorious service to Atlantic City, I regretfully accept your resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Хэллоран, после вашей продолжительной и достойной службы городу Атлантик-Сити я с сожалением принимаю ваше заявление об отставке.

Why would a county sheriff's deputy write a personal check for court records?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ачем помощнику окружного шерифа выписывать персональный чек окружному суду?

Later that night, the military arrives with Ted and Sheriff Bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же вечером прибывают военные с Тедом и Шерифом Бишопом.

The posse is then joined by Ted Hinton and Dallas Sheriff's Deputy Bob Alcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем к отряду присоединяются Тед Хинтон и заместитель шерифа Далласа Боб Олкорн.

With the newly reestablished law enforcement powers of the County Sheriff, however, this has led to some power struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с недавно восстановленными правоохранительными полномочиями окружного шерифа это привело к некоторой борьбе за власть.

The first sheriff's election in 30 years was held in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые выборы шерифа за последние 30 лет состоялись в 2008 году.

She's the Sheriff is an American sitcom television series that aired in syndication from September 19, 1987 to April 1, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the Sheriff-американский ситкомный телесериал, который транслировался в синдикате с 19 сентября 1987 года по 1 апреля 1989 года.

The county sheriff, George Carroll, was aware of the widespread search for suspects in the Drain murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной шериф Джордж Кэрролл был осведомлен о широко распространенном поиске подозреваемых по делу об убийстве стока.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high sheriff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high sheriff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, sheriff , а также произношение и транскрипцию к «high sheriff». Также, к фразе «high sheriff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information