High speed trains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High speed trains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокоскоростные поезда
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • high motivation - высокая заинтересованность

  • high snowfall - высокая снегопады

  • high length - высокая длина

  • high densities - высокая плотность

  • high imports - высокий импорт

  • high training - высокая подготовка

  • high heel boots - высокий каблук сапоги

  • high energy electrons - электроны высокой энергии

  • started high school - начал средней школы

  • has high productivity - имеет высокую производительность

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- speed [noun]

noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех

verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать

  • range at economic speed - дальность полета в экономическом режиме

  • blockage speed - скорость потока у модели

  • calibrated air speed - индикаторная воздушная скорость

  • shipping speed - скорость доставки

  • speed reference - расчетная скорость

  • high-speed tracking - отслеживание высокой скорости

  • standard speed - стандартная скорость

  • riding speed - скорость езды

  • no load speed - нет скорости загрузки

  • high speed imaging - изображения высокой скорости

  • Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness

    Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow

    Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.

- trains [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • connection of trains - согласование поездов

  • films with trains - первые фильмы в истории кино

  • working of trains - движение поездов

  • intermodal trains - интермодальные поезда

  • educates and trains - просвещать и поезда

  • trains cancelled - поезда отменили

  • trains teachers - обучение учителей

  • he trains - он тренируется

  • do you like trains - вам нравятся поезда

  • for passenger trains - для пассажирских поездов

  • Синонимы к trains: subway, iron horse, locomotive, monorail, choo choo, cortège, retinue, following, entourage, staff

    Антонимы к trains: neglects, forgets, disdains, ignores, weakens

    Значение trains: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.


high speed rail, bullet train, bullet trains


English Welsh & Scottish investigated converting Mark 3s for use on high speed freight trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский валлийский и шотландский исследовали преобразование Mark 3s для использования на высокоскоростных грузовых поездах.

Some 250 high-speed Shinkansen trains connect major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 250 высокоскоростных поездов Синкансэн связывают крупные города.

Thirty minutes seems like an awfully long time for two trains going full speed, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полчаса - это очень долго, если два поезда едут на полной скорости, так?

The town's railway station Gare de Lourdes is served by SNCF and TGV trains, including a high-speed TGV service from Paris which takes four and a half hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской железнодорожный вокзал Гар-де-Лурд обслуживается поездами SNCF и TGV, в том числе высокоскоростным поездом TGV из Парижа, который занимает четыре с половиной часа.

The main public operator of high-speed trains is Trenitalia, part of FSI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным общественным оператором высокоскоростных поездов является Trenitalia, входящая в состав FSI.

The West Palm Beach station for Virgin Trains USA, a high speed passenger rail service serving Miami, Fort Lauderdale, and West Palm Beach, was opened in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция West Palm Beach для Virgin Trains USA, высокоскоростного пассажирского железнодорожного сообщения, обслуживающего Майами, Форт-Лодердейл и Уэст-Палм-Бич, была открыта в 2018 году.

These trains are based on the German Deutsche Bahn's ICE 3 high-speed trains and were given initial designations of CRH3A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поезда базируются на высокоскоростных поездах ICE 3 немецкой Deutsche Bahn и получили первоначальное обозначение CRH3A.

Some 250 high-speed Shinkansen trains connect major cities and Japanese trains are known for their safety and punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 250 высокоскоростных поездов Синкансэн соединяют крупные города, а японские поезда известны своей безопасностью и пунктуальностью.

The Mestre railway hub offers further connecting options with high-speed trains to Rome and Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный узел Местре предлагает дополнительные варианты сообщения с высокоскоростными поездами до Рима и Милана.

Its tractive effort was similar to that of the best 2-8-0s, but a developing requirement for higher speed freight trains drove the shift to the 2-8-2 wheel arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяговое усилие было аналогично тяговому усилию лучших 2-8-0С, но развивающаяся потребность в более скоростных грузовых поездах привела к переходу на колесную схему 2-8-2.

ICE 3 high speed trains use electrochromatic glass panels between the passenger compartment and the driver's cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростные поезда ICE 3 используют электрохроматические стеклянные панели между пассажирским салоном и кабиной водителя.

On July 23, 2011, two high-speed trains collided on the Ningbo–Taizhou–Wenzhou railway in Lucheng District of Wenzhou, Zhejiang Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2011 года на железной дороге Нинбо-Тайчжоу–Вэньчжоу в районе Лучэн провинции Вэньчжоу провинции Чжэцзян произошло столкновение двух скоростных поездов.

The technical speed of suburban trains is determined by dividing the distance travelled by the trains by the time they spend in motion and at rest on stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая скорость движения поездов определяется делением пробега поездов на их время движения и простоев на перегонах.

Since 2013, AVE high-speed trains have passed near the Sagrada Família through a tunnel that runs beneath the centre of Barcelona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года скоростные поезда AVE проходят рядом с Храмом Святого Семейства по туннелю, проходящему под центром Барселоны.

Kawasaki is also involved in the development and design of high-speed trains such as Japan’s Shinkansen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kawasaki также участвует в разработке и проектировании высокоскоростных поездов, таких как японский Синкансэн.

There are direct intercity and high-speed trains between Trieste and Venice, Verona, Turin, Milan, Rome, Florence, Naples and Bologna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Триестом и Венецией, Вероной, Турином, Миланом, Римом, Флоренцией, Неаполем и Болоньей курсируют прямые междугородние и скоростные поезда.

There were multiple incidents where trains had overrun a stop signal but due to excessive speed still crashed despite the automatic stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было несколько инцидентов, когда поезда обгоняли стоп-сигнал, но из-за чрезмерной скорости все равно врезались, несмотря на автоматическую остановку.

From a modern perspective, this is essentially the realistic maximum speed of trains as they are known today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С современной точки зрения, это, по существу, реальная максимальная скорость поездов, как они известны сегодня.

The CRH's high-speed trains are called Harmony and Rejuvenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоростные поезда ЦРБ называются гармония и омоложение.

The Ministry of Transport report criticised the maintenance of the line, especially following a recent increase of the maximum speed of trains over the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Министерства транспорта критиковалось техническое обслуживание линии, особенно после недавнего увеличения максимальной скорости движения поездов по маршруту.

The maximum speed of the trains equipped with the different technologies varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная скорость движения поездов, оснащенных различными технологиями, варьируется.

Only a handful of jet-powered trains have been built, for experimental research in high-speed rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только несколько реактивных поездов были построены для экспериментальных исследований в области высокоскоростных железных дорог.

Higher-speed express train service allowed more trains to share the tracks and improved rail transport capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более скоростное курьерское железнодорожное сообщение позволило большему количеству поездов совместно использовать рельсы и повысить пропускную способность железнодорожного транспорта.

China's 1,580 high-speed trains were transporting 1.33 million passengers daily, about 25.7% of the overall passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1580 высокоскоростных поездов Китая ежедневно перевозили 1,33 миллиона пассажиров, что составляет около 25,7% от общего пассажиропотока.

They are used in fast naval patrol craft, submarines, and high-speed trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в быстроходных морских патрульных судах, подводных лодках и высокоскоростных поездах.

But high-speed trains often have to share tracks with slower, heavy freight trains—in some cases with as little as 5 minutes headway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но высокоскоростным поездам часто приходится делить рельсы с более медленными, тяжелыми грузовыми поездами—в некоторых случаях с интервалом всего в 5 минут.

Russia Going For High-Speed Cargo Trains

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия намерена создать высокоскоростные грузовые поезда

Two-hundred-car trains operate on the Sishen–Saldanha railway line in South Africa, and high-speed Tilt Trains run in Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железнодорожной линии Сишен-Салданья в Южной Африке курсируют поезда на двести вагонов,а в Квинсленде-скоростные поезда с наклоном.

To stimulate ridership, on August 16, 2011 ticket prices on high-speed trains were reduced by five percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стимулировать пассажиропоток, 16 августа 2011 года цены на билеты в скоростных поездах были снижены на пять процентов.

Some 295 stations have been built or renovated to allow high-speed trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 295 станций были построены или реконструированы, чтобы обеспечить возможность движения высокоскоростных поездов.

The new station, which will be served by ICE high-speed trains will be connected to the new line by an underground loop track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая станция, которая будет обслуживаться ледовыми скоростными поездами, будет соединена с новой линией подземным кольцевым путепроводом.

However, this railway is meant for freight and is too curvy for high-speed passenger trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта железная дорога предназначена для грузовых перевозок и слишком извилиста для скоростных пассажирских поездов.

But gradually it would pick up speed and soon would be covering massive distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но постепенно он будет набирать скорость, и скоро начнет покрывать большие дистанции.

The number of trains for the indicated direction of the line is approximately the same for the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По указанному направлению данной линии в обе стороны следует примерно одинаковое число поездов.

He could hear the sound of trains leaving for Castille and the splash of departing steamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал шум отходящих в Кастилью поездов и плеск отплывающих пароходов.

Jeremy could plough straight through the middle of the city to get to the bay, but we had to catch two more trains and a bus to reach the ferry terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала.

And the fact that my dad was driving 15 miles under the speed limit was only prolonging my hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот факт, что мой отец, вёл машину со скоростью 15 км/ч, только растягивал этот ад.

Look at the big house and big trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри какой большой дом и какие большие поезда.

Before you know it, the trains are backed up all the way to Berlin and you've got a bunch of angry Germans with nowhere to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как вы это поймете, поезда уже заблокируют путь в Берлин. И у вас будет толпа злых немцев, которым некуда поехать.

I'm gonna be cutting speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сброшу скорость.

Probably fell off one of the Mormon wagon trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, выпал из одного из мормонских фургонов.

Right now, I'd like to bring you up to speed on our program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас, я хотел бы подробнее ознакомить тебя с нашей программой.

Is it true that it runs on two sticks at a fast speed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда что он ездит очень быстро по двум палкам?

Did you see there's speed dating' in the Westcourt on Friday night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видела, что по пятницам скоростные свидания в Весткорте?

Now Hanzo Hasashi once again, he reforms the Shirai Ryu clan and trains Kenshi's son, Takeda, in his fighting style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Ханзо Хасаси снова реформирует клан Сираи Рю и обучает сына Кенши, Такэду, своему боевому стилю.

Suburban trains are operated by the ÖBB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородные поезда курсируют по линии ÖBB.

Some 35,000 soldiers were mobilized from local population along with some partisan detachments and couple of armored trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из местного населения было мобилизовано около 35 000 солдат, а также несколько партизанских отрядов и пара бронепоездов.

Carla Cino in the French Animeland described the series as a perfect read between two trains as its neither gives headache nor is transcending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карла Сино во французской Анимеландии описала серию как идеальное чтение между двумя поездами, поскольку она не дает головной боли и не превосходит.

Great Western Railway took over the Wessex Trains fleet upon the merger of the two franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния двух франшиз Грейт Вестерн Рейлэй приняла на себя управление уэссекским железнодорожным парком.

Also the kings of Saxony, Wurttemberg and Bavaria possessed their own trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у королей Саксонии, Вюртемберга и Баварии были свои собственные поезда.

The city is linked by trains to Moscow and Tula and is on the M2 highway between Moscow and the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город связан поездами с Москвой и Тулой и находится на трассе М2 между Москвой и Крымом.

Similar requirements exist for trains, with most trains already incorporating a number of wheelchair-spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные требования предъявляются и к поездам, причем в большинстве поездов уже предусмотрено несколько мест для инвалидных колясок.

In November, 2018, the unit has completed the first of three LNG trains on the Corpus Christi Liquefaction project in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2018 года подразделение завершило первый из трех поездов СПГ по проекту сжижения Корпус-Кристи в Техасе.

These trains, designated CRH1A, were delivered in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поезда, получившие обозначение CRH1A, были поставлены в 2006 году.

Both Sydney Trains and NSW TrainLink have their main terminus at Sydney's Central station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сиднейские поезда, так и NSW TrainLink имеют свою главную конечную станцию на Центральном вокзале Сиднея.

The train scene was filmed on trains belonging to Creede Railroad Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена с поездом была снята на поездах, принадлежащих компании Creed Railroad Company.

The trains arrive and leave from Shiraz railway station, Iran's largest railway station according to surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда прибывают и отправляются с железнодорожного вокзала Шираза, крупнейшего железнодорожного вокзала Ирана по площади поверхности.

Furthermore, most metro systems do not share tracks with freight trains or inter-city rail services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство систем метрополитена не имеют общих путей с грузовыми поездами или междугородними железнодорожными перевозками.

Metro-North trains stopped and remained on the tracks for hours, until they could be towed to the nearest station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда метро-Север останавливались и оставались на путях часами, пока их не отбуксировали на ближайшую станцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high speed trains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high speed trains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, speed, trains , а также произношение и транскрипцию к «high speed trains». Также, к фразе «high speed trains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information