High turnout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High turnout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокая явка
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- turnout [noun]

noun: забастовка, выпуск, выезд, выход, собрание, стрелочный перевод, публика, поворот, одежда, разъезд

  • set-for-left-turnout three-way switch - стрелочный перевод с установкой для движения на левое ответвление

  • turnout design - расчет стрелочного перевода

  • turnout switch - одиночный стрелочный перевод

  • rail turnout - рельсовая явка

  • high turnout - высокая явка

  • election turnout - выборы явка

  • low turnout - низкая явка избирателей

  • turnout requirement - явка требование

  • turnout rate - явка ставка

  • record turnout - запись явка

  • Синонимы к turnout: crowd, attendance, showing, congregation, throng, gathering, number, participation, assembly, audience

    Антонимы к turnout: origin, resource, advent, ancestry, arrival, bee line, departure, orator, performant, tight grip

    Значение turnout: the number of people attending or taking part in an event, especially the number of people voting in an election.


large turnout, high rate, higher turnout


In spite of calls by separatists for a boycott, an unusually high turnout of more than 60% was recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на призывы сепаратистов к бойкоту, была зафиксирована необычно высокая явка-более 60%.

High turnout in crowd numbers are usual when Cronulla play local-derby rivals, the St George Illawarra Dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая явка в толпе обычно бывает, когда Кронулла играет с местными соперниками-дерби, драконами Святого Георгия Иллаварры.

That's still not a very high turnout by the standards of the Fifth Republic's nine previous direct presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не очень высокий показатель явки по стандартам предыдущих девяти прямых президентских выборах Пятой Республики.

The Māori electorates had markedly low turnout and high support for the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электораты маори имели заметно низкую явку избирателей и высокую поддержку статус-кво.

Mm-mm. ...was the high African-American turnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ммм была высокая явка афроамериканцев.

Turnout was high and there were no reports of major irregularities or violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка была высокой, и не было никаких сообщений о серьезных нарушениях или насилии.

The country has a high level of civic participation, with 81.4% voter turnout during the most recent elections, compared to an OECD average of 72%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране наблюдается высокий уровень гражданского участия: на последних выборах было зарегистрировано 81,4% избирателей, тогда как в среднем по ОЭСР этот показатель составлял 72%.

A very high turnout of women aged 18 to 49... the highest in the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество женщин от 18 до 49... выше всех в штате.

Despite Taliban threats, election observers are reporting high voter turnout, especially in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на угрозы талибов, наблюдатели отмечают хорошую явку избирателей, особенно в городах.

Election officials said the turnout was a record high, beating the numbers who vote in local elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не просто песня, используемая для того, чтобы психовать поклонников баскетбола в колледже и заставить людей покупать теннисные туфли.

Mother-of-pearl buttons fastened the high collar so that his face was framed by the white, white fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчуга пуговиц держали края воротника, и лицо Жан-Клода было будто в раме из белой материи.

The voter turnout was recorded at 95.6% and such confirmation was used as impetus to formalise the new system – a presidential system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка избирателей была зафиксирована на уровне 95,6%, и это подтверждение послужило толчком к формализации новой системы-президентской.

Those 2,000-year-old carvings make it clear that this was a place of high ritual significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этой 2000-летней резьбе, это было важное ритуальное место.

So the US cannot solve it by itself, and very quickly, the pressure on the US to do the same will be immense because we are talking about high-risk, high-gain technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что США не решить это в одиночку, и очень скоро давление на США поступать, как другие, станет огромным, потому что речь идёт о технологиях с высочайшим риском и такой же прибылью.

You are a high-ranking military service member deployed to Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы высокопоставленный военнослужащий, которого отправили в Афганистан.

His horseman's trousers were tucked into high black boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаны для верховой езды заправлены в высокие черные сапоги.

He comes alongside, switches it on high, and wiggles the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш человек поедет по дороге, включит прожектор на полную катушку и начнет вилять рулем.

Do you have any history of high blood pressure, cancer or heart disease in your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страдал ли у тебя в семье кто-нибудь от повышенного давления, рака или болезни сердца?

In many cities only members of the high castes may belong to the city's high council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих городах в высший совет города допускаются только представители этих каст.

Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой.

So I felt to keep it High Fashion, maybe just go with a really high ponytail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось придерживаться высокой моды, может быть очень высокий хвост.

The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы.

My skin means that you shall be raised up on high, nameless slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней написано, что ты достигнешь высот, безымянный раб.

Despite such initiatives, Haiti continues to suffer from high petrol prices and electricity shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на подобные инициативы, Гаити по-прежнему испытывает на себе негативные последствия высоких цен на нефтепродукты и перебоев в энергоснабжении.

Almost every kid on here is the daughter of a high-profile government official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически каждая девочка - дочь высокопоставленного правительственного лица.

Me and Kobe have been together since junior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Кирби вместе со школы.

Scoping missions were carried out to seek high-level commitment to the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы на высоком уровне заручиться поддержкой в отношении программы, были реализованы миссии по изучению обстановки.

It is high time to measure the generosity of words against the yardstick of arrears due our Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время соизмерить свою щедрость слов со своей задолженностью Организации.

Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках.

However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья.

The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг.

Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС.

And there are so many examples of stuff - ice cube trays shaped like high heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть столько много примеров... форма для льда в виде высоких каблуков.

In general, there is high demand for medium to advanced level human rights training in the region covered by the Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в регионе, охваченном деятельностью Центра, существует высокий спрос на обучение по вопросам прав человека на среднем и продвинутом уровнях.

And you get down from your high horse!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты спустись-ка с небес!

Many delegations commented on the four challenges raised by the High Commissioner in his opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации высказались о четырех основных вызовах, обозначенных Верховным комиссаром в его вступительном заявлении.

So the temptation to borrow is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что соблазн залезть в долги велик.

Harmonized High Speed and Low Pressure Endurance Test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласованное испытание на долговечность на высокой скорости и при низком давлении.

It was pointed out that the work of the Security Council Sanctions Committees was of high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено весьма приоритетное значение работы комитетов Совета Безопасности по санкциям.

We offer high quality through permanence of the printing process, ICC profiles, soft and hard proof tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем высокое качество благодаря постоянству печатного процесса, ICC профилям, soft и hard proof просмотрам.

High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы.

The proposed budget reflected the actual cost of civilian staff and the current high vacancy rate because of changes in operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предлагаемом бюджете отражены фактические затраты на гражданских сотрудников и нынешняя большая доля вакантных должностей из-за изменений в операциях.

It is an electrically heated furnace with tungsten heater which is incorporated in a high-vacuum recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электрически обогреваемая печь с сетевым нагревателем из вольфрама, встроенным в высоковакуумный ресивер.

A unit of quartz crystal is activated by a variable electromagnetic field from high-voltage condensers - here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок, содержащий кварцевый кристалл, активируется различным электромагнитным полем от этих конденсаторов высокого напряжения - здесь.

A high-speed access to internet is offered for network subscribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для абонентов сети предоставляется высокоскоростной доступ в Интернет.

Fire suppression systems shall be tested for high fire load, low fire load, high fire load with fan and re-ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.1 Системы пожаротушения испытываются на высокую пожарную нагрузку, низкую пожарную нагрузку, высокую пожарную нагрузку с вентилятором и повторное воспламенение.

Grinda’s main gripe is that the Russian state appears to be protecting or using certain high-level criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего Гринду тревожит то, что российское государство, по всей видимости, защищает или использует некоторых преступников из криминальной верхушки.

High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве.

A new government could readily establish a special prosecutor’s office and special courts staffed by reputable professionals and tasked with pursuing high-level corruption cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство может быстро сформировать специальную прокуратуру и особые суды, укомплектованные авторитетными сотрудниками, в задачи которых должно войти ведение резонансных дел о коррупции.

A move above 122.00 (R1) is likely to challenge the 122.50 (R2) line, marked by the high of the 20th of July 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выше 122,00 (R1), скорее всего, откроет путь к уровню 122,50 (R2), максимум 20 июля 2007.

Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения.

… the AB=CD pattern helps you identify when a price is about to change direction so that you can buy when prices are low and sell when they are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… фигура AB=CD помогает определить момент, когда цена готовится к развороту, чтобы купить актив при низком уровне цены или продать при высоком.

Worthy of repetition here is that over a span of five to ten years, the best dividend results will come not from the high-yield stocks but from those with the relatively low yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повторить, что по прошествии пяти — десяти лет наилучшие результаты с точки зрения дивидендов оказываются у акций, по которым выплачиваются относительно низкие доходы.

Oh, yes, it's an upsettingly small turnout today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сегодня, к сожалению, мало народу.

Yeah, I think Gabe expected a better turnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полагаю, Гейб заслужил большего количества чествующих.

Quite the turnout for an event hosted by a nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой успех произвело мероприятие организованное никем.

The Young Democrats of America are an affiliated organization of members of the party younger than 36 that advocates for youth issues and works for youth voter turnout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые демократы Америки - это дочерняя организация членов партии моложе 36 лет, которая выступает за молодежные проблемы и работает на молодежную явку избирателей.

In the 2001 General Election, the Labour Party won a second successive victory, though voter turnout dropped to the lowest level for more than 80 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 2001 года Лейбористская партия одержала вторую победу подряд, хотя явка избирателей упала до самого низкого уровня за более чем 80 лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high turnout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high turnout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, turnout , а также произношение и транскрипцию к «high turnout». Также, к фразе «high turnout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information