Higher cost - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher cost - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более высокая стоимость
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • results in cost savings - приводит к экономии затрат

  • at almost no cost - практически без потерь

  • labour cost - оплата труда

  • cost formula - формула стоимости

  • the importance of cost - значение стоимости

  • cost to serve - стоит служить

  • considerable cost - значительные расходы

  • realize cost savings - экономия понимают

  • cost-recovery levels - Уровень возмещения затрат

  • cost limit - предел затрат

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.


greater cost, expensive, great cost, high cost, costly, cost intensive, cost, price, exorbitant, high


The cost of inputs per unit of fish weight is higher than in extensive farming, especially because of the high cost of fish feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость затрат на единицу веса рыбы выше, чем в экстенсивном земледелии, особенно из-за высокой стоимости корма для Рыб.

The higher the national debt, according to this view, the greater the risk of government default – and therefore the higher the cost of fresh government borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим взглядам, чем выше госдолг, тем выше риск дефолта правительства, а значит, выше стоимость новых заимствований государства.

But the real cost of tourism is far higher than what we pay for flights, accommodation and food, and the deficit is often borne by host economies and local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но реальные расходы на туризм гораздо выше, чем те суммы, которые мы платим за авиабилеты, проживание в отеле и питание. Остальные же издержки зачастую оплачивает принимающая страна и местное население.

The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм.

A disadvantage is its higher cost compared to 32P, as most of the bombarded 31P will have acquired only one neutron, while only some will have acquired two or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком является его более высокая стоимость по сравнению с 32P, так как большинство бомбардируемых 31P приобретут только один нейтрон, в то время как только некоторые приобретут два или более.

Hydroformed parts can often be made with a higher stiffness-to-weight ratio and at a lower per unit cost than traditional stamped or stamped and welded parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидроформованные детали часто могут быть изготовлены с более высоким отношением жесткости к весу и при более низких удельных затратах, чем традиционные штампованные или штампованные и сварные детали.

The wage cost per spindle is higher for ring spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость заработной платы за шпиндель выше для кольцевого прядения.

Maybe not. (Though I bet, as in Ukraine, he gets much of what he wants, even if not all of it and even if the cost is higher than anticipated.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, и нет, но думаю, что в Сирии, как и на Украине, российский президент все же добьется большей части своих целей — пусть и более дорогой ценой, чем рассчитывал.

Microbial injection is part of microbial enhanced oil recovery and is rarely used because of its higher cost and because the development is not widely accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микробная инъекция является частью микробного повышения нефтеотдачи пластов и редко используется из-за ее более высокой стоимости и потому, что разработка не получила широкого признания.

However, there are studies that show that higher prices for products due to increased labor cost are usually only by about 0.4% of the original price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть исследования, которые показывают, что более высокие цены на продукты из-за увеличения стоимости рабочей силы, как правило, составляют только около 0,4% от первоначальной цены.

The increase reflects the actual cost of travel of military personnel, which proved to be higher than budgeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение отражает фактическую стоимость поездок военнослужащих, которая оказалась выше, чем это предусматривалось в бюджете.

While one or two centers may ultimately benefit, businesses and households across the EU would bear the cost in terms of higher charges and poorer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или два центра выиграют, но бизнес и семьи в ЕС будут возмещать убытки в виде более высоких ставок и менее качественных продуктов».

Expatriate salaries are usually augmented with allowances to compensate for a higher cost of living or hardships associated with a foreign posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклады экспатриантов обычно дополняются надбавками, чтобы компенсировать более высокую стоимость жизни или трудности, связанные с работой за границей.

Generally speaking, the odds of winning are normally heavily weighted in favour of the stallholder unless the cost of play is higher than the value of the prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, шансы на выигрыш обычно сильно взвешиваются в пользу владельца прилавка, если только стоимость игры не превышает стоимость приза.

The average actual cost per case was much higher than estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средние фактические расходы на больного были гораздо выше сметных.

In the U.S., the cost was higher than that: VW was losing share in the world's biggest car market because it couldn't sell diesel cars there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в США издержки оказались еще выше. Компания Volkswagen теряла свою долю на самом крупном в мире автомобильном рынке, потому что не могла продавать там дизельные машины.

While the norms help in bringing down pollution levels, it invariably results in increased vehicle cost due to the improved technology and higher fuel prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как нормы помогают снизить уровень загрязнения, это неизменно приводит к увеличению стоимости транспортных средств из-за усовершенствованной технологии и более высоких цен на топливо.

And that doesn't include the higher cost of newsprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это без роста цены на газетную бумагу.

The Court's experts assessed the true replacement cost at a slightly higher figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты Суда оценили стоимость эсминца несколько выше.

Shaft drives are typically more complex to disassemble when repairing flat rear tires, and the manufacturing cost is typically higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовые приводы, как правило, сложнее разобрать при ремонте плоских задних шин, а стоимость изготовления, как правило, выше.

Such increase in cost would be passed on to cargo interests by way of higher freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое увеличение расходов будет переложено на грузовладельцев посредством повышения расценок за фрахт.

Fuel cost per gallon is routinely twenty to thirty cents higher than the continental United States average, with only Hawaii having higher prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость топлива на галлон обычно на двадцать-тридцать центов выше, чем в среднем по континентальным Соединенным Штатам, и только на Гавайях цены выше.

This is probably an inaccurate allocation method since experts indicate that per unit extraction cost are higher for oil compared to natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, является неточным местом распределения, поскольку эксперты указывают, что удельная стоимость добычи является более высокой в случае нефти по сравнению с природным газом.

The cost of FB-DIMM memory was initially much higher than registered DIMM, which may be one of the factors behind its current level of acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость памяти FB-DIMM изначально была намного выше, чем зарегистрированной DIMM, что может быть одним из факторов, лежащих в основе ее текущего уровня принятия.

For the wind turbine blades, while the material cost is much higher for hybrid glass/carbon fiber blades than all-glass fiber blades, labor costs can be lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лопастей ветряных турбин, в то время как стоимость материала гораздо выше для гибридных лопастей из стекла/углеродного волокна, чем для цельностеклянных лопастей, затраты на рабочую силу могут быть ниже.

However, if you add in Instagram and/or Audience Network opportunities, you may be able to get 15 results for $2 each before having to go after higher-cost results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же вы воспользуетесь преимуществами Instagram и/или Audience Network, то сможете получить 15 результатов стоимостью $2, прежде чем переходить к более дорогостоящим.

Upgraded clothing/armor can have an increased Card Capacity and hence can equip higher cost/additional cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизированная одежда / броня может иметь увеличенную емкость карт и, следовательно, может оборудовать более дорогие/дополнительные карты.

In a sample of 100 Mohs surgeries, the total cost ranged from US$474 to USUS$7,594, with the higher costs for hospital-based complex procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выборке из 100 операций Мосс общая стоимость варьировалась от 474 долл.США до 7594 долл. США, причем более высокие затраты были связаны с проведением сложных процедур в больницах.

Market disadvantages of FeRAM are much lower storage densities than flash devices, storage capacity limitations and higher cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночными недостатками FeRAM являются значительно меньшая плотность хранения, чем у флеш-устройств, ограниченная емкость и более высокая стоимость.

Airport taxis have a higher cost per kilometer as opposed to regular green and yellow taxis in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такси аэропорта имеют более высокую стоимость за километр в отличие от обычных зеленых и желтых такси в городе.

A notable disadvantage is that they typically can have a higher initial cost, and can be more time-consuming to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметным недостатком является то, что они, как правило, могут иметь более высокую начальную стоимость и могут быть более трудоемкими в строительстве.

Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей.

It takes a position between the low-accuracy, low-cost MEMS gyroscope and the higher-accuracy and higher-cost fiber optic gyroscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает позицию между низкоточным, недорогим МЭМС-гироскопом и более высокоточным и дорогостоящим волоконно-оптическим гироскопом.

A manager would have to balance faster completion of the work and reduced testing and debugging time against the higher cost of coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер должен был бы сбалансировать более быстрое завершение работы и сокращение времени тестирования и отладки с более высокой стоимостью кодирования.

Such fibers currently have practical problems, however, such as higher losses than ordinary optical fiber and higher cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие волокна в настоящее время имеют практические проблемы, однако, такие как более высокие потери, чем обычные оптические волокна и более высокая стоимость.

2. The returns of the underlying covered call strategy must be higher than the cost of borrowed capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Доходность базовой (не плечевой) стратегии покрытого колла должна быть значительно выше, чем ставка заемного капитала.

Higher actual cost of repair and refurbishment of generators, data-processing, refrigeration and other equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие фактические расхо-ды в связи с ремонтом и восста-новлением генераторов, оборудо-вания по обработке данных, холо-дильного и прочего оборудования.

Because of this, as your budget increases, you increasingly have to go for higher cost results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого при увеличении бюджета вам приходится все чаще переходить на более дорогие результаты.

The Brayton cycle generator has a much smaller footprint than the Rankine cycle, lower cost and higher thermal efficiency, but requires higher operating temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генератор цикла Брайтона имеет гораздо меньший размер, чем цикл Ренкина, более низкую стоимость и более высокую тепловую эффективность, но требует более высоких рабочих температур.

If manufacturers begin to charge higher prices for their goods, that cost is likely to be passed on to the end consumer and CPI figures will be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если производители начнут повышать цены на свои товары, эта разница, скорее всего, отразится на конечных ценах для потребителя, что повлияет на показатели индекса потребительских цен (CPI).

Some schools offer cooked meals, but their cost is much higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы предлагают приготовленные блюда, но их стоимость намного выше.

Recalling this American labor market reality as well as the high cost of higher education in the US, lower educational attainment can be a rational calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая эту американскую реальность рынка труда, а также высокую стоимость высшего образования в США, более низкий уровень образования может быть рациональным расчетом.

Because of the added complexity and expense, a sample return mission would have to be one of NASA’s higher-cost New Frontiers missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей сложности и затратности, такая миссия с возвращением войдет в список более дорогостоящих миссий НАСА в рамках программы New Frontiers.

The efficient industrial-scale deconstruction of biomass requires novel enzymes with higher productivity and lower cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная промышленная деконструкция биомассы требует новых ферментов с более высокой производительностью и более низкой стоимостью.

The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта.

The reason usually given for the higher cost was that double sided disks were certified error-free on both sides of the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, обычно приводимая для более высокой стоимости, заключалась в том, что двухсторонние диски были сертифицированы безошибочно с обеих сторон носителя.

However, low-end scanner-inkjets can provide color copying at a lower purchase price but with a much higher cost per copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недорогие сканеры-чернильницы могут обеспечить цветное копирование по более низкой цене, но с гораздо более высокой стоимостью за копию.

The Court's experts assessed the true replacement cost at a slightly higher figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты Суда оценили стоимость эсминца несколько выше.

By using exome sequencing, fixed-cost studies can sequence samples to much higher depth than could be achieved with whole genome sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя секвенирование экзома, исследования с фиксированной стоимостью могут секвенировать образцы на гораздо большую глубину, чем это может быть достигнуто при секвенировании всего генома.

Our new production facility allows for production at a lower cost with a higher degree of efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашему новому производственному цеху возможно еще более эффективное и выгодное по цене производство.

Because of the lack of institutional, technical and managerial capacity, adjustment costs for new ERs in export markets are higher than in other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия необходимого институционального, технического и управленческого потенциала их затраты на адаптацию к новым экологическим требованиям на экспортных рынках выше, чем в других развивающихся странах.

Remove the budget cost element from all forecast positions before you delete it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалите элемент бюджетных затрат из всех прогнозируемых должностей перед его удалением.

The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов.

The little copper-colored Cossack seemed to me to be no man, but something much more significant - a legendary being, better and on a higher plane than ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, медный казак казался мне не человеком, а чем-то более значительным -сказочным существом, лучше и выше всех людей.

I figure it will cost eighty thousand dollars to get started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала потребуется восемьдесят тысяч.

They must have cost a pretty penny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверное очень дорогие.

It can cost a fortune to adopt. And back then, we didn't have the money to pay for a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновление стоит недешево а тогда нас не было денег на все это

By the way, food and rent are not the only things here that cost money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, здесь не только еда и съём квартиры стоят денег.

The efficiency of control measures was questioned in the past and is often questioned today, as well as whether they stand in a good cost-benefit ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность мер контроля ставилась под сомнение в прошлом и часто ставится под сомнение сегодня, а также то, насколько они соответствуют хорошему соотношению затрат и выгод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher cost». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher cost» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, cost , а также произношение и транскрипцию к «higher cost». Также, к фразе «higher cost» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information