His bride - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
do everything in his power - делать все, что в его власти
spelling of his name - написание его имени
of his commission - его комиссии
will share his experience - поделится своим опытом
took his place - занял его место
his next film - его следующий фильм
his guts - его кишки
imposing his will - навязывая свою волю
his thesis about - его тезис о
beating his chest - ударяя себя в грудь
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
bride at every wedding - в каждой бочке затычка
bride lane - Брайд-Лейн
child bride - ребенок невесты
mother of the bride - мать невесты
bride you - невесты вас
father of the bride - Отец невесты
groom and bride - жених и невеста
bride dress - платье невесты
be a beautiful bride - быть красивой невестой
bride of chucky - Невеста Чаки
Синонимы к bride: wife, marriage partner, newlywed
Антонимы к bride: groom, bridegroom, always a bridesmaid never a bride, career woman, companion, divorcing, friend with benefits, friends with benefits, fuck buddy, fuckbuddy
Значение bride: a woman on her wedding day or just before and after the event.
his wife, your wife, his girlfriend, man's wife, her friend, her ladyship, lady, ladyship, milady, m'lady
Я грущу о подвязке новобрачной. |
|
У всех невест в день свадьбы голова идет кругом. |
|
Он понял, что его молодая жена нежна и деликатна. |
|
Traditional wedding must have happy couple who escort bride and groom into chapel. |
На традиционной свадьбе обязательно должна быть счастливая пара, которая сопровождает невесту и жениха до церкви. |
The man who'd fathered Jamie had died in battle, a bare month after wedding and bedding his bride. |
Отец Джейми пал в сражении спустя месяц после свадьбы. |
With her serene smile, she made a beautiful sorceress bride standing beside the handsome blond groom in his violet wizard's robes. |
Сияя улыбкой, она являла собой красивую невесту-колдунью, стоящую подле симпатичного жениха в лиловом балахоне волшебника. |
The bridesmaids finally got Tammy's veil unhooked from the skeletal toes, but it ruined the entrance for the bride and groom. |
Подружки все-таки сумели ее отцепить, но торжественный вход жениха с невестой был испорчен. |
And when that day comes, just have one glass of champagne and then you drink water for the rest of the night because there's nothing tackier than a drunken bride. |
И когда наступит этот день, выпей только один бокал шампанского, а всю оставшуюся ночь пей воду, потому что нет ничего ужаснее, чем пьяная невеста. |
The average age of bride and bridegroom at marriage has been rising consistently; in 2012, it reached an average of 34.3 years for men and 31.5 for women. |
Постоянно повышается средний возраст вступления в брак: в 2012 году он составил 34,3 года для мужчин и 31,5 года для женщин. |
Я просто думаю о твоей жене, которая сейчас сидит дома. |
|
Now, shortly, she would become the legal bride of Frank Algernon Cowperwood, the newly enfranchised Chicago financier, and then |
Итак, скоро она станет законной женой Фрэнка Алджернона Каупервуда, новоявленного чикагского финансиста, и тогда... |
Also, recently my brother's bride-to-be was stolen by a devious wizard. |
А ещё, невесту моего брата недавно похитил подонок колдун. |
Useless for the patriotic Mrs. Merriwether to upbraid her daughter and point out that homespun was the proper bridal attire for a Confederate bride. |
Тщетны были патриотические укоризны миссис Мерриуэзер, утверждавшей, что домотканое подвенечное платье - наиболее приличествующий невесте конфедерата туалет. |
How much attention do you think they'll get from him as he cavorts with his new bride Diane? |
Как ты думаешь, сколько внимания они будут от него получать когда будет он будет кувыркаться со своей новой невестой Дианой? |
Whenever this happened, the people present pleased him, and he began shouting Kiss the bride furiously. |
Тогда все присутствующие нравились ему, и он неистово начинал кричать горько. |
And now, the contest organised by the godparents for the bride and groom! |
А сейчас конкурс, организованный в честь молодожёнов! |
Ведь традиционно этим должна заниматься семья невесты? |
|
The rose water in the clay mask cleans and clarifies your skin.. ..and makes you glow like a newly-wed bride. |
Розовая вода в глиняной маске чистит и улучшает Вашу кожу, делает ее сияющей, как у невесты. |
Irascible F. Scott Fitzgerald and his beautiful bride. |
Неукротимого Ф. Скотта Фитцджеральда и его очаровательную супругу. |
'Well, aren't you going to introduce me?' he said; 'after all it's the usual thing to do, isn't it, to pay one's respect to a bride?' |
Ты разве не собираешься меня представить? -сказал он. - Что особенного, если человек приехал засвидетельствовать свое почтение молодой жене хозяина дома? Разве это не в порядке вещей? |
And increasingly impatient for his bride-to-be's arrival |
И теряя терпение, в ожидании прибытия будущей супруги |
You mean you're not throwing off your picture-perfect bride to share bunk beds with me at my sister's? |
В смысле, ты не бросишь свою идеальную невесту, чтобы спать со мной на двухъярусной кровати у моей сестры? |
When the smoke clears away, the bride she looks around and sees a dead parson, a dead bridegroom, a dead brother, two dead uncles, and five dead wedding-guests. |
Когда дым рассеялся, невеста поглядела кругом и видит: лежит священник, лежит жених, брат, двое дядьев и пятеро свадебных гостей - все покойнички. |
A bride, you know, must appear like a bride, but my natural taste is all for simplicity; a simple style of dress is so infinitely preferable to finery. |
Новобрачная, знаете ли, должна выглядеть, как полагается новобрачной, но от природы у меня вкус только к простому — простота в одежде несравненно лучше всяческих затей. |
Who here presents this lovely bride to be married to this man? |
Кто здесь отдает эту прекрасную невесту замуж за этого мужчину? |
Sheila, my love, my bride-to-be. |
Шейла, любовь моя, моя будущая невеста. |
Наша будущая невеста стоит 100 миллионов баксов. |
|
Well, if it isn't my blushing bride-to-be and her maid of honour. |
А вот моя застенчивая невеста с свой подружкой. |
I just wanted to feel like a bride-to-be, you know, |
Я просто хотела почувствовать себя невестой, знаете, хотела окунуться во все это: свадебные платья, милые подарки для невесты. |
You know, I have some very funny pictures of your bride-to-be, or not-to-be- that is the question. |
Знаете, у меня есть несколько очень веселых фотографий той, кто будет вашей женой... или не будет... вот в чем вопрос. |
And I want to have a little talk with your bride-to-be. |
А я пока пообщаюсь с твоей симпатичной невестой. |
¬ первый день весны ты станешь моей женой. |
|
You know, you'll make a lovely bride once you stop screeching. |
Ты знаешь, ты будешь чудесной невестой, как только перестанешь визжать. |
Their singular abstemiousness and temperance, said De Bracy, forgetting the plan which promised him a Saxon bride. |
А также их умеренность в пище и трезвое поведение, - прибавил де Браси, позабыв, что ему обещали саксонскую невесту. |
In my day, the... well, the groom didn't see the bride before the wedding, so... |
В моё время жених не виделся с невестой до свадьбы... |
If my bride was possessed of 10,000 a year, they wouldn't care if she had horns and a tail. |
Если у моей невесты будет 10 тысяч в год, они простят ей даже на рога и хвост! |
T, you got engaged to a guy you met two hours earlier, and strung him along for months because you loved playing bride! |
Ти, ты согласилась выйти за парня через 2 часа после знакомства, и не бросала его месяцами, потому что тебе нравилось играть в невесту! |
Bringing back his 'young bride', as it described me, to Manderley, and giving the dance, as though we wanted to display ourselves before the world. |
Привез юную новобрачную (как они назвали меня) в Мэндерли и закатил на все графство бал, словно мы только и мечтали, что выставить себя напоказ перед целым светом. |
May the Holy Spirit show itself to confess... that you have taken these poor souls to be your bride. |
Пусть же явится нам Святой Дух в подтверждение того, что принял он под свою защиту ваши благословенньiе души. |
But I'm not the first bride to get cold feet. |
Но я не первая невеста, которая струсила. |
I wanted to be a traveller on the road, a bride in love with her husband. Not myself coming to Manderley for the first time, the wife of Maxim de Winter. |
Я хотела быть безымянной путницей, молодой женой, влюбленной в мужа, а не женой Максима де Уинтера, впервые приезжающей в Мэндерли. |
He's handsome, rich, of fair manner. And neighbours said: he needs a bride. |
Богат, хорош собою, Ленский Везде был принят как жених; |
the Prince does not want to come to the bride-show. |
принц не хочет ехать на смотрины. |
Невеста, жених, викарий... |
|
Here comes the bride! one of the urchins shouted, pointing to Madame Gaudron. |
Вот она, новобрачная! - закричал какой-то сорванец, показывая на г-жу Годрон. |
There should be dancing and food, And toast to the bride and groom. |
Должны быть танцы, еда и поздравительные тосты. |
'Cause no one would look at the bride. |
Потому что никто не взглянет на невесту. |
The wife if Hizir Pasha, Governor of Amasya, was sent to Elbistan to select the bride in accordance with ancient custom. |
Жена Иф Хизир-Паши, правителя Амасьи, была послана в Эльбистан, чтобы выбрать невесту в соответствии с древним обычаем. |
In February 1421 Mortimer accompanied the King back to England with his bride, Catherine of Valois, and bore the sceptre at Catherine's coronation on 21 February. |
В феврале 1421 года Мортимер сопровождал короля обратно в Англию со своей невестой, Екатериной Валуа, и нес скипетр на коронации Екатерины 21 февраля. |
The most recent king to wed post-coronation, Charles II, did not have a separate coronation for his bride, Catherine of Braganza. |
Самый последний король, вступивший в брак после коронации, Карл II, не имел отдельной коронации для своей невесты, Екатерины Браганской. |
Bride-buying is the act of purchasing a bride as property, in a similar manner to chattel slavery. |
Покупка невесты - это акт приобретения невесты как собственности, аналогично рабству движимого имущества. |
The Tsar's Bride is a repertory opera in Russia, although it is not part of the standard operatic repertoire in the West. |
Царская невеста - репертуарная опера в России, хотя и не входит в стандартный оперный репертуар Запада. |
There are many stories in Ukrainian folklore of a bride being stolen without the groom paying ransom. |
В украинском фольклоре есть много историй о похищении невесты без выкупа жениха. |
The Wheatsheaf Hotel was where James Herriot and his bride spent their honeymoon in 1941. |
В отеле Уитшиф Джеймс Хэрриот и его невеста провели свой медовый месяц в 1941 году. |
However, Toad gets Man-Bat under is control and captures Katana, planning to her into his future bride. |
Однако жаба берет Человека-летучую мышь под свой контроль и захватывает катану, планируя превратить ее в свою будущую невесту. |
When the bride apparently returns to murder other men, he deduces that these are copycat crimes. |
Когда невеста, по-видимому, возвращается, чтобы убить других мужчин, он делает вывод, что это подражательные преступления. |
Since then, the women have used the persona of the bride to murder men who wronged them. |
С тех пор женщины используют образ невесты, чтобы убивать мужчин, которые причинили им зло. |
Anne also oversaw the tutelage of Margaret of Austria, who had been intended as a bride for Anne's brother Charles. |
Анна также наблюдала за опекой Маргариты Австрийской, которая была предназначена в качестве невесты для брата Анны Карла. |
Malik related to me from Ibn Shihab that gave a judgment that the rapist had to pay the raped woman her bride-price. |
Малик передал мне от Ибн Шихаба, что по приговору суда насильник должен был заплатить изнасилованной женщине ее выкуп за невесту. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his bride».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his bride» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, bride , а также произношение и транскрипцию к «his bride». Также, к фразе «his bride» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.