Historic neighbourhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Historic neighbourhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
историческое соседство
Translate

- historic [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

  • historic city centre - исторический центр города

  • historic mission - историческое предназначение

  • historic high - исторический максимум

  • historic change - историческое изменение

  • a designated national historic site - назначенный национальный исторический сайт

  • historic sights - исторические достопримечательности

  • historic neighbourhood - историческое соседство

  • historic house - исторический дом

  • historic village - историческая деревня

  • historic day for - исторический день для

  • Синонимы к historic: legendary, momentous, groundbreaking, consequential, sensational, epoch-making, important, memorable, newsworthy, landmark

    Антонимы к historic: unimportant, insignificant, unremarkable

    Значение historic: famous or important in history, or potentially so.

- neighbourhood [noun]

noun: окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения



The nearby historic neighbourhood of Stari Grad has many monuments, museums, cafes, restaurants and shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В близлежащем историческом районе Стари Град находится множество памятников, музеев, кафе, ресторанов и магазинов.

When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции.

One of the neighbours saw a blue Jaguar parked outside Eve's cottage yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них видел вчера у дома Ив припаркованный синий Ягуар.

I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии.

So while it is right to celebrate this anniversary of this historic event, as civilized people and nations, we have work to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому хотя и правильно, что мы празднуем эту годовщину данного исторического события, нам как цивилизованным людям еще предстоит много работы.

The importance of the relationship with neighbours has been stressed quite rightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо подчеркивалась важность отношений с соседними странами.

The ecclesiastic passed the holy water sprinkler to his neighbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник передал кропило стоявшему рядом с ним.

I have the honour of being acquainted with a neighbour of yours, (turning to Emma,) a lady residing in or near Highbury; a family of the name of Fairfax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею честь быть знакомым с вашею соседкой, — относясь к Эмме, — дамой, которая имеет жительство то ли в Хайбери, то ли поблизости от него, в семействе Фэрфаксов.

A neighbour said she'd seen a woman in a green coat and a headscarf visiting a couple of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседка сказала, что пару раз видела, как заходила женщина в зелёном пальто и в платке.

Eating and watching Neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поесть и посмотреть Соседей.

For that a neighbour in his farming Was puffing up: to his big farm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато в углу своем надулся, Увидя в этом страшный вред,

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

If you see a short latina woman with gray roots and a map wandering around the neighbourhood could you send her my way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы увидите невысокую женщину с седыми корнями и картой, бродящую по округе, вы не могли бы отправить ее ко мне?

I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей.

a good neighbour, a man who knows the values of an honnest day's work and responsability of a familly, Jonathan Kent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый сосед Человек, которому знакомы тяготы ежедневного труда преданный семьянин Джонатан Кент

I was just talking with our good neighbour, Quark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что разговаривал с нашим соседом, Кварком.

It is true that the latter was one of his nearest neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, что Николай Сергеич был одним из самых ближайших его соседей.

Miss Gudmundson, I have to inform you... the suspect did not attack his neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гудмундсон, я должен сообщить вам... подозреваемый не нападал на своих соседей.

He then invaded the neighbouring state of Kalinga, killing 100,000 men, women and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он захватил соседнее государство Калинга, предав смерти сто тысяч мужчин, женщин и детей.

What a coincidence. Your neighbour goes to my hair salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое совпадение, мы с вашей соседкой ходим в одну парикмахерскую.

The neighbourhood of Brunswick Square is very different from almost all the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бранзуик-сквер и поблизости все иначе.

I'm honored to play even a small part in such an historic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня честь сыграть хотя бы малую роль в таком историческом событии.

Here on in, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все исторический предмет искусства.

Legally they had the historic status of constable, with authority to make arrests of suspicious persons and book offenders before a magistrate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридически они обладали историческим статусом констебля, наделенного полномочиями производить аресты подозрительных лиц и регистрировать правонарушителей в магистратском суде.

Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе.

It is located at an altitude of 242 metres and neighbours the communes of Salenthal and Singrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен на высоте 242 метра и соседствует с коммунами Саленталь и Сингрист.

Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах.

Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре.

Another issue was the lack of historic accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было отсутствие исторической точности.

As the names indicate, these derive from traditional neighbourhood councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают названия,они происходят от традиционных местных советов.

Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии .

Volcán Lagunita is a neighbouring volcano and is more heavily eroded and hydrothermally altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан Лагунита является соседним вулканом и более сильно эродирован и гидротермально изменен.

Pun Uk, a former mansion and a Grade I Historic Building is located in Au Tau, next to the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Pun Uk, бывший особняк и историческое здание класса I, расположен в АУ-Тау, рядом с больницей.

Further east of downtown is the historic Wealthy Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше к востоку от центра города находится исторический театр состоятельных людей.

In July 2017, she initiated the restructuring of Togo's historic fixed telecommunications operator Togo Telecom and its mobile arm Togocel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2017 года она инициировала реструктуризацию исторического оператора фиксированной связи Togo Telecom и его мобильного подразделения Togocel.

Neighbouring municipalities are, among others, Brauneberg with its outlying centre of Hirzlei and Veldenz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседними муниципалитетами являются, в частности, Браунеберг с его окраинными центрами Хирцлей и Вельденц.

It's a fine historic image of two Arab women grinding coffee, basially apolitical, but the original description doesn't look NPOV by today's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прекрасное историческое изображение двух арабских женщин, молящих кофе, в основном аполитичное,но оригинальное описание не выглядит по сегодняшним стандартам.

In the Second Balkan War, Bulgaria was fighting alone practically all of its neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй Балканской войны Болгария сражалась в одиночку практически со всеми соседними странами.

The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке.

Ben and Jenny return home, where they become a couple and are greeted by a werewolf disguising as their neighbour's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен и Дженни возвращаются домой, где они становятся парой и встречают оборотня, переодетого ребенком их соседа.

The firm's Pioneer Square, Seattle building at 159 Jackson Street is included in a historic district and has been redeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание фирмы Pioneer Square, Seattle building на Джексон-стрит, 159, находится в историческом районе и было перестроено заново.

Multiple independent discovery, however, is not limited to such famous historic instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные независимые открытия, однако, не ограничиваются такими известными историческими примерами.

A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке.

In 1939, Jefferson Davis Memorial Historic Site was opened to mark the place where Confederate President Jefferson Davis was captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1939 году Мемориал Джефферсона Дэвиса был открыт, чтобы отметить место, где был захвачен президент Конфедерации Джефферсон Дэвис.

Obliged to find an apartment of their own, my parents searched the neighbourhood and chose one within walking distance of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденные искать свою собственную квартиру, мои родители обыскали окрестности и выбрали одну в нескольких минутах ходьбы от парка.

In an effort to get her a gift, Godber broke into a neighbour's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь сделать ей подарок, Годбер ворвался в соседскую квартиру.

Whieldon, Spode and Wedgwood were amongst those who subscribed to the first turnpike roads in the neighbourhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилдон, Споуд и Веджвуд были в числе тех, кто подписался на первые магистральные дороги в округе.

Regal Heights is a neighbourhood located in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regal Heights-это район, расположенный в Торонто, Онтарио, Канада.

However, the historic colours are still used in the gorget patches of the Canadian Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, исторические цвета все еще используются в нашивках gorget канадской армии.

Not satisfied with the results of his own labour, he plundered his neighbours' crops at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удовлетворенный результатами своего труда, он по ночам грабил посевы соседей.

After seeing a snake charmer on TV, Oggy decides to make his own flute, in which he steals a car part from his neighbour Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев по телевизору заклинателя змей, Огги решает сделать свою собственную флейту, в которой он крадет автомобильную деталь у своего соседа Боба.

He was also governor, then party secretary of neighbouring Zhejiang from 2002 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был губернатором, а затем секретарем партии соседнего Чжэцзяна с 2002 по 2007 год.

Neighbouring routers receiving the request message respond with a RIPv1 segment, containing their routing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседние маршрутизаторы, получающие сообщение запроса, отвечают сегментом RIPv1, содержащим их таблицу маршрутизации.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году.

The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями.

We should then clarify that signatures are acceptable on original works, especially on historical and historic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы должны уточнить, что подписи допустимы на оригинальных произведениях, особенно на исторических и исторических произведениях.

The 301 acre historic area includes hundreds of buildings, in their original locations, but mostly reconstructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический район площадью 301 акр включает в себя сотни зданий, расположенных на своих первоначальных местах, но в основном реконструированных.

Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный?

It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historic neighbourhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historic neighbourhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historic, neighbourhood , а также произношение и транскрипцию к «historic neighbourhood». Также, к фразе «historic neighbourhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information