Historical roots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
historical facts - исторические факты
historical trivia - исторические мелочи
historical discussion - историческое обсуждение
historical relationship - исторические отношения
historical case - исторический случай
historical statistics - историческая статистика
historical profile - исторический профиль
the historical center of the city - исторический центр города
heart of the historical - сердце исторического
historical and legal - историко-правовой
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
from grass roots level - от низового уровня
back to his roots - вернуться к своим корням
cultural roots - культурные корни
her roots - ее корни
jewish roots - еврейские корни
international roots - международные корни
coarse roots - грубые корни
from roots to ends - от корней до концов
true to its roots - верный свои корни
roots back to - корни
Синонимы к roots: rootlet, rootstock, radicle, tuber, rhizome, genesis, ground zero, essence, source, heart
Антонимы к roots: covers, sprouts, descendants, derivatives
Значение roots: the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.
As a result of this missionary zeal, practically all Pentecostal denominations today trace their historical roots to the Azusa Street Revival. |
В результате этого миссионерского рвения практически все Пятидесятнические деноминации сегодня прослеживают свои исторические корни до пробуждения улицы Азуза. |
Evolutionary psychology has its historical roots in Charles Darwin's theory of natural selection. |
Эволюционная психология имеет свои исторические корни в теории естественного отбора Чарльза Дарвина. |
The division between highlanders and coastal dwellers has its roots in historical patterns of settlement. |
Разделение между горцами и прибрежными жителями уходит своими корнями в исторические схемы расселения. |
The Kremlin's chief ideologue in this regard is Alexander Dugin (see a good summary of the historical roots of Dugin's philosophy and of his impact on the Russian government here.) |
Главным идеологом Кремля в этой области стал Александр Дугин (хороший анализ его влияния на российское правительство и исторических корней его философии см. здесь). |
Virajanand believed that Hinduism had strayed from its historical roots and that many of its practices had become impure. |
Вираджананд считал, что Индуизм отклонился от своих исторических корней и что многие из его практик стали нечистыми. |
Like other newly independent States, his country attached great importance to the quest for its own historic and ethnic roots. |
Как и другие новые независимые государства, его страна придает большое значение установлению своих исторических и этнических корней. |
Its historical roots span cultures, civilizations, and millennia. |
Его исторические корни охватывают культуры, цивилизации и тысячелетия. |
This simulates drag racing's historic roots of post WWII street racing of the 1940s, and non-electronic drag strip racing of the 1950s and 1960s. |
Это имитирует исторические корни дрэг-рейсинга послевоенных уличных гонок 1940-х годов и неэлектронных дрэг-стрип-гонок 1950-х и 1960-х годов. |
As the ROC military shares historical roots with the KMT, the older generation of high-ranking officers tends to have Pan-Blue sympathies. |
Поскольку военные РПЦ имеют общие исторические корни с КМТ, старшее поколение высокопоставленных офицеров, как правило, имеет общие симпатии к синему цвету. |
Ayurveda is a Hindu system of medicine with historic roots in the Indian subcontinent. |
Аюрведа - это индуистская система медицины с историческими корнями на Индийском субконтиненте. |
In Japan, dandyism has become a fashion subculture with historical roots dating back to the Edo period. |
Измерения рассеяния кулона и Мотта могут быть выполнены с использованием электронных пучков в качестве рассеивающих зондов. |
Historically, the roots of Buddhism lie in the religious thought of Iron Age India around the middle of the first millennium BCE. |
Исторически корни буддизма лежат в религиозной мысли Индии железного века примерно в середине первого тысячелетия до н. э. |
This set of numbers arose historically from trying to find closed formulas for the roots of cubic and quadratic polynomials. |
Этот набор чисел исторически возник из попыток найти замкнутые формулы для корней кубических и квадратичных многочленов. |
There is a reasonable historical possibility that the roots of the Major System are entangled with older systems of Shorthand. |
Существует разумная историческая возможность того, что корни основной системы связаны с более старыми системами стенографии. |
It was listed on the National Register of Historic Places in 1979. |
Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1979 году. |
Multiple independent discovery, however, is not limited to such famous historic instances. |
Многочисленные независимые открытия, однако, не ограничиваются такими известными историческими примерами. |
He lived like a member of the nobility, but he'd come from humble roots. |
Он жил подобно аристократу, но сам родился в бедной семье. |
I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform. |
Я не позволю насилию сейчас или в будущем прервать историческое движение нашего народа к демократии. |
So while it is right to celebrate this anniversary of this historic event, as civilized people and nations, we have work to do. |
Поэтому хотя и правильно, что мы празднуем эту годовщину данного исторического события, нам как цивилизованным людям еще предстоит много работы. |
The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French. |
Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением. |
Though these parties have very different roots, they all have one thing in common: all are trying to upend the foreign-policy consensus that has defined Europe for several decades. |
У этих партий очень разные корни, но всех их отличает одно общее: они пытаются покончить с внешнеполитическим консенсусом, который определял политику Европы на протяжении десятилетий. |
Бурьян сморщился, и стебли его повисли вниз, касаясь корней. |
|
So, she pretended to be annoyed by perfectly reasonable things, like my stylish driving gloves and my appreciation of the historic van Otterloop manse. |
Поэтому она притворилась, что её раздражают вполне естественные вещи, такие как стильные перчатки для вождения и мою признательность священнику ван Оттерлупу. |
Пойду окрашу волосы на прибыль от твоей опеки. |
|
At four, he was extracting square roots. |
А в четыре - он извлекал квадратные корни. |
Группы должны держаться своих корней. |
|
I'm honored to play even a small part in such an historic event. |
Для меня честь сыграть хотя бы малую роль в таком историческом событии. |
Legally they had the historic status of constable, with authority to make arrests of suspicious persons and book offenders before a magistrate court. |
Юридически они обладали историческим статусом констебля, наделенного полномочиями производить аресты подозрительных лиц и регистрировать правонарушителей в магистратском суде. |
Economic anthropology is a scholarly field that attempts to explain human economic behavior in its widest historic, geographic and cultural scope. |
Экономическая антропология-это научная область, которая пытается объяснить экономическое поведение человека в его широком историческом, географическом и культурном масштабе. |
All that remains of the historic block is a marker in the sidewalk at what was 8524 Sunset Blvd, designating it as the shooting location of 77 Sunset Strip. |
Все, что осталось от исторического квартала, - это маркер на тротуаре у того, что было бульваром Сансет 8524, обозначая его как место съемки 77 Сансет Стрип. |
Before 1996, crucifixes had hung only in hospital rooms and historic classrooms. |
До 1996 года распятия висели только в больничных палатах и исторических классах. |
Norris has stated that he has Irish and Cherokee roots. |
Норрис заявил, что у него ирландские и Черокейские корни. |
Gedung Kuning is located at 73 Sultan Gate is located within the Malay Heritage Centre, near Masjid Sultan in the historic district of Kampong Glam in Singapore. |
Отель Gedung Kuning расположен по адресу 73 Sultan Gate расположен в центре Малайского наследия, недалеко от мечети Масджид Султан в историческом районе Кампонг Глэм в Сингапуре. |
UML has been evolving since the second half of the 1990s and has its roots in the object-oriented programming methods developed in the late 1980s and early 1990s. |
UML развивается со второй половины 1990-х годов и уходит своими корнями в методы объектно-ориентированного программирования, разработанные в конце 1980-х и начале 1990-х годов. |
Другой проблемой было отсутствие исторической точности. |
|
Aymn Almsaodi, The Historic Atlas of Iberia . |
Аймн Альмсаоди, исторический атлас Иберии . |
Tree roots usually grow to three times the diameter of the branch spread, only half of which lie underneath the trunk and canopy. |
Корни деревьев обычно вырастают до трехкратного диаметра разветвленной ветви, только половина из которых лежит под стволом и пологом. |
Pun Uk, a former mansion and a Grade I Historic Building is located in Au Tau, next to the hospital. |
Отель Pun Uk, бывший особняк и историческое здание класса I, расположен в АУ-Тау, рядом с больницей. |
Further east of downtown is the historic Wealthy Theatre. |
Дальше к востоку от центра города находится исторический театр состоятельных людей. |
In July 2017, she initiated the restructuring of Togo's historic fixed telecommunications operator Togo Telecom and its mobile arm Togocel. |
В июле 2017 года она инициировала реструктуризацию исторического оператора фиксированной связи Togo Telecom и его мобильного подразделения Togocel. |
It's a fine historic image of two Arab women grinding coffee, basially apolitical, but the original description doesn't look NPOV by today's standards. |
Это прекрасное историческое изображение двух арабских женщин, молящих кофе, в основном аполитичное,но оригинальное описание не выглядит по сегодняшним стандартам. |
I grew up hearing Sichuan dialect, and they said that people should not forget about their roots wherever they go. I am proud of being Chinese. |
Я вырос, слушая сычуаньский диалект, и они говорили, что люди не должны забывать о своих корнях, куда бы они ни пошли. Я горжусь тем, что я китаец. |
The firm's Pioneer Square, Seattle building at 159 Jackson Street is included in a historic district and has been redeveloped. |
Здание фирмы Pioneer Square, Seattle building на Джексон-стрит, 159, находится в историческом районе и было перестроено заново. |
The number of primitive roots modulo n, if there are any, is equal to . |
Тем временем Барб воссоединяется со своей бывшей матерью Нэнси и сестрой Синди по случаю повторного замужества Нэнси. |
During his appearance, he guided the show's host, The Roots, and the audience through a two minute meditation. |
Во время своего выступления он провел ведущего шоу, корни и аудиторию через двухминутную медитацию. |
A gift from the Greek Dodecanese island of Cos, historic birthplace of Hippocrates, Father of Medicine, at the National Library of Medicine. |
Подарок от греческого острова Додеканес Кос, исторической родины Гиппократа, отца медицины, в Национальной медицинской библиотеке. |
In 1939, Jefferson Davis Memorial Historic Site was opened to mark the place where Confederate President Jefferson Davis was captured. |
В 1939 году Мемориал Джефферсона Дэвиса был открыт, чтобы отметить место, где был захвачен президент Конфедерации Джефферсон Дэвис. |
However, the historic colours are still used in the gorget patches of the Canadian Army. |
Тем не менее, исторические цвета все еще используются в нашивках gorget канадской армии. |
The church and convent are part of the Historic Centre of Lima, which was added to the UNESCO World Heritage List in 1991. |
Церковь и монастырь являются частью исторического центра Лимы, который был внесен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1991 году. |
carota has white roots that do not vary in color and, unlike D. carota subsp. |
карота имеет белые корни, которые не различаются по цвету и, в отличие от D. carota subsp. |
I was exhausted and looking for roots and new directions. |
Я был измучен и искал корни и новые направления. |
According to them, kumalak is an ancient system of knowledge reaching back to the roots of their civilization. |
По их мнению, кумалак - это древняя система знаний, восходящая к корням их цивилизации. |
The area is a popular tourist destination, as it has many areas with unique geological, historic, and cultural features. |
Этот район является популярным туристическим направлением, так как здесь есть много районов с уникальными геологическими, историческими и культурными особенностями. |
Since roots are the parts responsible for water searching and uptake, they can detect the condition of dry soil. |
Поскольку корни являются частями, ответственными за поиск и поглощение воды, они могут определять состояние сухой почвы. |
We should then clarify that signatures are acceptable on original works, especially on historical and historic works. |
Затем мы должны уточнить, что подписи допустимы на оригинальных произведениях, особенно на исторических и исторических произведениях. |
The 301 acre historic area includes hundreds of buildings, in their original locations, but mostly reconstructed. |
Исторический район площадью 301 акр включает в себя сотни зданий, расположенных на своих первоначальных местах, но в основном реконструированных. |
It became one of the Empress's principal goals to procure for Iran an appropriate collection of its own historic artifacts. |
Одной из главных целей императрицы стало приобретение для Ирана соответствующей коллекции его собственных исторических артефактов. |
Could someone give an update on the project or mark it as historic/inactive? |
Может ли кто-то дать обновленную информацию о проекте или отметить его как исторический/неактивный? |
It is situated in the civil parish of Comber and the historic barony of Castlereagh Lower. |
Он расположен в гражданском приходе Комбер и историческом баронстве Каслри-Лоуэр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical roots».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical roots» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, roots , а также произношение и транскрипцию к «historical roots». Также, к фразе «historical roots» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
