Holidays days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holidays days - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
праздничные дни
Translate

- holidays [noun]

noun: каникулы

- days [noun]

adverb: днем

noun: эпоха



Other free days include public holidays and local patron saint days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие свободные дни включают в себя государственные праздники и местные дни святого покровителя.

While many festive foods, such as roasted turkey or ham, are usually served on particular days or holidays, barbecue can be served on any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как многие праздничные блюда, такие как жареная индейка или ветчина, обычно подаются в определенные дни или праздники, барбекю может быть подан в любой день.

The minimum holiday entitlement is now 28 days per year, but that can include public holidays, depending on the employee's contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время минимальный отпуск составляет 28 дней в году, но он может включать и праздничные дни, в зависимости от контракта работника.

Oh, and Wainsbury, on high days and holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, и в Уэнсбери, в праздники и в выходные.

Many icemen worked seven days a week and through holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие айсмены работали семь дней в неделю и в праздники.

This practice has continued in the Russian Federation, where up to 21 days of the summer holidays is sometimes set aside for school works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта практика продолжилась и в Российской Федерации, где до 21 дня летних каникул иногда отводится на школьные работы.

Historically, all barcamps held over three days, and mostly combined with the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что все баркемпы проводятся в течение трех дней и в основном совмещаются с выходными днями.

For example, do people have the days off on other holidays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдыхают ли люди в эти дни?

Like the Steward's Reckoning, they have twelve months of thirty days, and five holidays outside the months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По подсчетам стюарда, у них есть двенадцать месяцев по тридцать дней и пять праздников вне этих месяцев.

Just... high days and holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только... по выходным и на праздники.

There are no fixed holidays of equal length, with breaks occurring on national holidays, usually lasting two or three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует фиксированных праздников одинаковой продолжительности, причем перерывы происходят в национальные праздники, обычно длящиеся два или три дня.

Christian holidays and saints' days are grouped in four cycles according to the seasons: in the spring cycle there are the celebrations of the Annunciation, Easter, and St. George, in the summer cycle, Pentecost, and St. Elijah, in the fall cycle, the first and second Blessed Virgin, the Holy Protectress, and in the winter cycle, Christmas, New Year, and Epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские праздники объединены в четыре цикла, в соответствии с временами года: в весеннем цикле празднуют Благовещение, Пасху и Георгия Победоносца, в летнем — Троицу, Ивана Купала и Илью, в осеннем — первое и второе Благовещение Богородицы, Покрова, в зимнем цикле — Рождество, Новый год и Богоявление.

Currently, the provinces of Alberta and Prince Edward Island have the most legislated holidays in comparison to other provinces and territories, with 12 days off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в провинциях Альберта и на острове Принца Эдуарда установлены наиболее узаконенные праздники по сравнению с другими провинциями и территориями, с 12 выходными днями.

Other free days include the public holidays and local or School patron days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие свободные дни включают в себя государственные праздники и местные или школьные покровительственные дни.

I give you ten days of holidays to spend a good family celebration

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю вам 10 праздничных выходных, чтобы хорошо провести время с семьями.

The Buddhist majority observe Poya Days each month according to the Lunar calendar, and Hindus and Muslims also observe their own holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буддийское большинство соблюдает дни поя каждый месяц в соответствии с лунным календарем, а индуисты и мусульмане также соблюдают свои собственные праздники.

There are additional rules in the Hebrew calendar to prevent certain holidays from falling on certain days of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В еврейском календаре есть дополнительные правила, чтобы некоторые праздники не приходились на определенные дни недели.

Easter public holidays last four days from Friday to Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасхальные государственные праздники длятся четыре дня с пятницы по понедельник.

In Iran, the Nowruz holidays last thirteen days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Иране праздник Навруз длится тринадцать дней.

Since 2007, blue laws were enacted and resulted in stores closing on the 13 state holidays in Poland - these are both religious and secular days of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года были приняты голубые законы, которые привели к закрытию магазинов на 13 государственных праздников в Польше - это как религиозные, так и светские дни отдыха.

How many days are people actually off during X-mas holidays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько дней люди на самом деле отдыхают на Рождественские каникулы?

The main holy days of each major religion are public holidays, taking place on either the western calendar or religious ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные святые дни каждой крупной религии - это государственные праздники, проходящие либо по западному календарю, либо по религиозному.

These days are primarily holidays and feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дни в основном являются праздниками и праздничными днями.

Schoolchildren have autumn, winter and spring holidays for ten days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У школьников есть осенние, зимние и весенние каникулы в течение десяти дней.

Unless otherwise noted, the same days were also declared as holidays by Sabah and Sarawak in accordance to their respective Holidays Ordinances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, те же самые дни были объявлены также праздниками Сабахом и Сараваком в соответствии с их соответствующими праздничными постановлениями.

There were fifteen of them and their job was to excite national hatred: moderately on working days but on holidays up to and including fisticuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было пятнадцать человек. Они раздували национальную вражду: в будни умеренно, по праздникам вплоть до кулачной потасовки.

Russia's central bank decided to drop a bombshell on the Russian forex market on November 5, after the country opened for business following two days of national holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября сразу после того, как страна вышла на работу после двух выходных дней по случаю государственного праздника, Центральный банк (ЦБ) России решил сообщить поразительную для российского валютного рынка новость.

Autumn holidays are very short - only 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенние каникулы очень короткие - всего 10 дней.

Also excluded from calculations are regulated paid days off, including public holidays, sick pay, annual leave and social insurance contributions paid by the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также из расчетов исключены регулируемые оплачиваемые выходные дни, в том числе праздничные дни, больничные, ежегодный отпуск и взносы социального страхования, уплачиваемые работодателем.

Blair and his sister Avril spent the holidays making the house habitable while he also worked on Burmese Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейр и его сестра Аврил проводили каникулы, делая дом пригодным для жилья, в то время как он также работал по бирманским дням.

Church holidays are days set aside by the church for celebrating various events from the life of Christ, the Virgin Mary, and the saints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковные праздники — дни, которые установлены церковью для празднования разных событий из жизни Христа, Девы Марии и святых.

Christmas holidays start some days before Christmas Eve and end in the first week of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественские каникулы начинаются за несколько дней до Сочельника и заканчиваются в первую неделю января.

The first and the last days of the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале школьных каникул и в конце.

Some national and Catholic holidays are usually celebrated in 3 or 4 days, like Easter, Corpus Christi and Carnival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые национальные и католические праздники обычно отмечаются через 3 или 4 дня, например Пасха, Корпус-Кристи и Карнавал.

The service does not operate on Shabbat and Jewish holidays but on all other days it runs day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба не работает в Шаббат и еврейские праздники, но во все остальные дни она работает днем и ночью.

It is an official holiday in about a dozen countries, while the other festive days are regionally observed as either public or optional restricted holidays in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это официальный праздник примерно в дюжине стран, в то время как другие праздничные дни в регионе отмечаются либо как государственные, либо как факультативные ограниченные праздники в Индии.

Instead, the Holy Week is celebrated and students usually have holidays during these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого празднуется Страстная неделя, и в эти дни у студентов обычно бывают праздники.

Winter Break lasts from mid-June to early July, and there are 10 days of Easter holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние каникулы длятся с середины июня до начала июля, а пасхальные каникулы длятся 10 дней.

The average Japanese worker is entitled to fifteen days of paid holidays per year but usually takes only seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний японский рабочий имеет право на пятнадцать дней оплачиваемого отпуска в год, но обычно занимает всего семь дней.

Holidays are basically determined by schools and it starts from June to Early days in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каникулы в основном определяются школами, и они начинаются с июня до первых дней сентября.

Some of them are named Bank Holidays due to the fact that on those days the banks and post offices are closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них называются банковскими праздниками в связи с тем , что в эти дни банки и почты закрыты .

In the end- of what interest can the olden days be to a young person, who has two holidays ahead of him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В концё концов- что за дёло до минувших врёмён молодому чёловёку, у которого впёрёди два выходных дня!

The 16th century Leiden academic year contained 160 to 170 days for lectures with other time taken up by holidays, fairs and book auctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейденский учебный год 16-го века содержал от 160 до 170 дней для лекций, а остальное время занимали праздники, ярмарки и книжные аукционы.

Orthodox Christmas falls on 7 January, because the Russian Orthodox Church still follows the Julian calendar, and all Orthodox holidays are 13 days after Western ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православное Рождество приходится на 7 января, потому что Русская Православная Церковь по-прежнему следует юлианскому календарю, а все православные праздники на 13 дней позже западных.

These special monthless days, a feature borrowed from Elvish Calendars, were generally holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особые безмесячные дни, позаимствованные из эльфийских календарей, обычно были праздниками.

This can affect the dates observed for all the Jewish holidays in a particular year by one or two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может повлиять на даты, отмечаемые для всех еврейских праздников в определенном году на один или два дня.

Sometimes schools do half-day in-service days in which students are dismissed early, rather than full-day holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда школы проводят полдня в нерабочее время, когда учеников увольняют раньше, а не в полный рабочий день.

Students are also given days off on public holidays, as well as Children's Day, Youth's Day, Teacher's Day and the day after National Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся также предоставляются выходные дни в праздничные дни, а также День защиты детей, День молодежи, День учителя и день после национального праздника.

Winter holidays are shorter than summer ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние каникулы короче, чем летние.

People like to travel during summer holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летних отпусков людям нравится путешествовать.

The posters advertised credit cards and sports shoes and holidays in Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные щиты рекламировали кредитные карточки, спортивную обувь и отдых на Кипре.

These days few people suffer from tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни мало кто болеет туберкулезом.

Regarding visits, two days per week have been arranged for detained aliens to receive visits; their families can provide them with clothing, food and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается посещения задержанных иностранцев, то они имеют право на посещения два раза в неделю; их семьи могут передавать им одежду, продукты питания и денежные суммы.

He says it's many days' long trip over high mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что это долгий путь через горы.

Such a process has to be utilized continually during the holidays, when we are often once again confronted with dynamics and personalities we try to escape in our day-to-day lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На праздники этот процесс нужно повторять снова и снова, ведь мы сталкиваемся с людьми и ситуациями, которых постоянно пытаемся избежать в повседневной жизни.

Judaism uses wine on Shabbat and some holidays for Kiddush as well as more extensively in the Passover ceremony and other religious ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иудаизм использует вино в Шаббат и некоторые праздники для Киддуша, а также более широко в церемонии Пасхи и других религиозных церемониях.

Many countries regulate the work week by law, such as stipulating minimum daily rest periods, annual holidays, and a maximum number of working hours per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны регулируют рабочую неделю законодательно, например, устанавливая минимальные ежедневные периоды отдыха, ежегодные праздники и максимальное количество рабочих часов в неделю.

Depending on the state, further holidays can be around Pentecost or in winter between the first and the second half of the school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от штата, дальнейшие каникулы могут быть около Пятидесятницы или зимой между первой и второй половиной учебного года.

Amongst his earliest memories were holidays in North Berwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых ранних воспоминаний были каникулы в Северном Бервике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holidays days». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holidays days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holidays, days , а также произношение и транскрипцию к «holidays days». Также, к фразе «holidays days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information