Hope and prosperity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hope and prosperity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежда и процветание
Translate

- hope [noun]

noun: надежда, упование, чаяние, лощина

verb: надеяться, уповать, предвкушать

  • hope to hear from you soon - надеюсь получить информацию от Вас в ближайшее время

  • a hope for - надежда на

  • put our hope - уповаем

  • do not hope so - не надеюсь, что так

  • gave hope - дал надежду

  • bob hope - Боб Хоуп

  • beacon of hope for - маяком надежды

  • hope of the world - надежда мира

  • our hope was that - Мы надеемся, что

  • i deeply hope - я глубоко надеюсь,

  • Синонимы к hope: desire, dream, goal, daydream, ambition, aim, aspiration, design, pipe dream, wish

    Антонимы к hope: despair, hopelessness

    Значение hope: a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and hotel - и отель

  • passion and - страсть и

  • and documenting - и документирование

  • and google - и Google

  • rio and - рио и

  • bees and - пчелы и

  • genes and - гены и

  • and pale - и бледные

  • pencil and - карандаш и

  • scent and - запах и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- prosperity [noun]

noun: процветание, благосостояние, достаток, преуспевание, зажиточность, успех, просперити, благоприятные обстоятельства



In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-английски prosperity - слово, произошедшее от латинского speros - надежда. Надежда - есть дух процветания.

These countries spend scarce resources educating doctors, engineers, and scientists, in the hope that they will become engines of prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны тратят скудные ресурсы на обучение врачей, инженеров и ученых при этом надеясь, что они станут двигателями процветания.

If that potential can also create jobs in Central Asia and the Caucasus, it will help to bolster prosperity and hope in a part of the world whose prospects urgently need brightening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если благодаря такому потенциалу в Центральной Азии и на Кавказе удастся создать рабочие места, это принесет в регион процветание и надежду, в которых он очень сильно нуждается.

He sets his shop ablaze in the hope that the insurance will assure Miriam's prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предисловие было написано Лорисом, псевдонимом молодого Гуго фон Гофмансталя, который был другом Шницлера.

As a harvesting tool, a scythe may also symbolize hope and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как орудие сбора урожая, коса может также символизировать надежду и процветание.

With the decline in wheat prices and land productivity many countrymen were left looking for any hope of prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С падением цен на пшеницу и продуктивности земли многие соотечественники остались без всякой надежды на процветание.

I hope that humanity finds something remarkable to do with all of that prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, человечество придумает что-нибудь выдающееся, что можно сделать с этим процветанием.

He expresses the hope that the Antheans he will ferry to Earth will flourish and use their superior intelligence to help Earth achieve peace, prosperity, and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает надежду, что Антеанцы, которых он переправит на Землю, будут процветать и использовать свой высший разум, чтобы помочь Земле достичь мира, процветания и безопасности.

None who have the prosperity and well-being of future generations in mind and in sight can allow themselves to lose their hope for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, кто думает и радеет о благосостоянии и благополучии будущих поколений, не может позволить себе утратить надежду на мир.

It's a perpetual symbol of... of hope and prosperity and excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вечный символ... надежды, процветания и совершенства.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

It has to be about strategies for mutually assured prosperity or, at the very least, mutually assured survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны появляться стратегии для взаимно-гарантированного процветания, или, по крайней мере, взаимно-гарантированного выживания.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

This special mystical object will bring prosperity to our community

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот особенный мистический предмет принесет процветание нашей общине

Such a man does not understand the simplest rudiments of those principles which are the basis of true prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек не понимает простейших принципов, которые заложены в основе материального благополучия.

Set up an automatic debt repayment program and then start to focus on prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройте автоматическую программу выплаты долга и сконцентрируйтесь на своём процветании.

Countries should cooperate with each other more closely so that economic globalization may yield successful results, benefit-sharing and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны должны теснее сотрудничать друг с другом, с тем чтобы экономическая глобализация могла принести положительные результаты, общую выгоду и всеобщее процветание.

Let us join hands and work together to build a harmonious world with lasting peace and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сплотимся и будем работать вместе над построением гармоничного мирового сообщества, в котором царят прочный мир и всеобщее процветание.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

Desertification and drought are problems of global dimension, affecting almost all regions and threatening the lives and prosperity of more than 900 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустынивание и засуха представляют собой проблемы глобального масштаба, присущие почти всем регионам и угрожающие жизни и благополучию более 900 миллионам людей.

But it does hold out the promise of reducing it to a scale that will not threaten the openness, security, or prosperity of modern societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она обещает сократить его до такого масштаба, что он не сможет угрожать открытости, безопасности и процветанию современного общества.

One of Putin's strong suits against the opposition has been Russia's remarkable prosperity during his presidency and premiership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из сильных аргументов Путина против оппозиции всегда считалось удивительное благосостояние во время его нахождения на посту президента и премьер-министра.

There have been great strides forward — in democracy, domestic government, increasing economic prosperity, and in Russia’s role in foreign affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она идет вперед большими шагами, добиваясь успехов в деле демократии, во внутреннем государственном управлении, в развитии экономического благосостояния, а также во внешней политике, где Россия играет все более важную роль.

Throughout, Friedman has championed the idea that free-trade and the attendant effects of “globalization” will bring peace and prosperity to mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман повсюду выступает в поддержку идеи о том, что свободная торговля и последствия «глобализации» обеспечат человечеству мир и процветание.

Second was to rebuild the war-torn economies of Europe and Asia and lay a foundation for long-term global prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, им необходимо было восстановить разрушенные войной европейские и азиатские экономики и заложить основы долговременного мирового процветания.

If the current peace process has shown anything, it is that Russia remains Ukraine’s only indispensable partner for stability and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если начатый мирный процесс что-то и показывает, так это то, что Россия остается единственным незаменимым партнером Украины в деле обеспечения стабильности и процветания»

I'm terribly sorry to raise this with you, but I'm afraid something unexpected has happened to my family and I hope it's not remiss of me to seek your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сожалею, что приходится говорить об этом с вами, но боюсь, с моей семьёй произошло кое-что неожиданное, и я надеюсь, с моей стороны не будет недопустимо просить вашего совета.

It is the cradle of the great Russian future, the pledge of our democratization, prosperity, political health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колыбель великого русского будущего, залог нашей демократизации, процветания, политического оздоровления.

Perhaps they were a little prouder in their downfall than in their prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, они были даже несколько более горды в своем падении, чем во времена процветания.

The doors opened, and entered Chong Mong-ju, the personification of well-being, prosperity and power, shaking the snow from his priceless Mongolian furs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, и вошел Чонг-Монг-Джу, олицетворение благополучия и власти; он стал стряхивать снег со своих бесценных монгольских мехов.

It's not only a building foundation which is being laid... but the foundations of a new life... and prosperity for working people as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут закладывают не просто фундамент здания, а основу лучшей жизни... и благосостояния рабочего класса.

Bringing about a new era of prosperity for my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поведу моих людей в эру процветания.

We've brought you needy old folks here to see that one's prosperity is deeply within his inner self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, вы все нуждающиеся, и мы привели вас сюда, чтобы вы увидели этот расцвет человека изнутри самого себя.

After an exhaustive and thorough search, it gives me great pleasure to introduce the person we feel has all the tools to lead this company to new levels of prosperity and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих, тщательных поисков, я с огромным удовольствием представляю вам человека, который поможет достичь нашей компании дальнейшего процветания и успеха.

They've made a greater contribution to the world's prosperity than all the gold and all the silver that was ever ripped out of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принесли миру больше пользы, чем все золото и серебро вывезенное из Перу.

But, we want to take him to wealth and prosperity. Isn't that good?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь мьi печемся о его благе и процветании, разве это плохо?

All worlds are balanced on dharma, dharma encompasses ways to prosperity as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все миры уравновешены на Дхарме, Дхарма также включает в себя пути к процветанию.

Later Enlightenment thinkers viewed inequality as valuable and crucial to society's development and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние мыслители эпохи Просвещения рассматривали неравенство как ценное и решающее условие развития и процветания общества.

This prosperity allowed people to spend money on improving the community, and improving their farming operations with equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это процветание позволяло людям тратить деньги на благоустройство общины, а также улучшать свои сельскохозяйственные операции с помощью техники.

Its proximity to the silver mines of Laurium probably contributed to its prosperity, which passed into a proverb; but even in the time of Cicero it had sunk into decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его близость к серебряным рудникам Лаурия, вероятно, способствовала его процветанию, что вошло в поговорку; но даже во времена Цицерона он пришел в упадок.

The last Chief Minister of Montserrat was Reuben Meade of the Movement for Change and Prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним главным министром Монтсеррата был Рубен МИД из Движения За перемены и процветание.

In the 1870s progress was made in both social and political spheres, and all segments of society benefited from the reforms and shared in the increasing prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870-х годах был достигнут прогресс как в социальной, так и в политической сферах, и все слои общества извлекли выгоду из реформ и разделили растущее благосостояние.

His two-year term began during the Panic of 1893 and the ensuing repeal of the Sherman Silver Purchase Act which ended Aspen's early prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его двухлетний срок начался во время паники 1893 года и последовавшей за этим отмены закона о покупке серебра Шермана, который положил конец раннему процветанию Аспена.

Kenneth Hagin was credited with a key role in the expansion of prosperity theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннету Хейгину приписывали ключевую роль в распространении теологии процветания.

With the end of the world war, and increasing need for oil across the world, Kuwait experienced a period of prosperity driven by oil and its liberal atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием мировой войны и ростом потребности в нефти во всем мире Кувейт пережил период процветания, движимый нефтью и ее либеральной атмосферой.

In the 1980s, public attention in the United States was drawn to prosperity theology through the influence of prominent televangelists such as Jim Bakker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах общественное внимание в Соединенных Штатах было привлечено к теологии процветания благодаря влиянию таких известных телепроповедников, как Джим Баккер.

Coleman has speculated that modern-day prosperity theology borrows heavily from the New Thought movement, though he admits that the connection is sometimes unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулмен предположил, что современная теология процветания в значительной степени заимствует идеи из движения новой мысли, хотя он признает, что связь между ними иногда неясна.

Young couples still bring their toddlers to stroke the paws and noses of the statues hoping for luck and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые пары все еще приносят своих малышей погладить лапки и носы статуй, надеясь на удачу и процветание.

The first and second century AD was an age of prosperity for the population living on the Swiss plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй век нашей эры были эпохой процветания для населения, живущего на швейцарском плато.

By August of that year, it was reported that a new era of prosperity might be at hand for the garment industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу того же года стало известно, что для швейной промышленности может наступить новая эра процветания.

The second part is the National Prosperity Fund of Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая часть - это Фонд национального благосостояния Российской Федерации.

The National Prosperity Fund is to be invested into more risky instruments, including the shares of foreign companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд национального благосостояния должен быть инвестирован в более рискованные инструменты, в том числе в акции иностранных компаний.

Qilin are thought to be a symbol of luck, good omens, protection, prosperity, success, and longevity by the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилинь считается у китайцев символом удачи, добрых предзнаменований, защиты, процветания, успеха и долголетия.

The motto is Unity - equity - prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девиз-Единство, справедливость, процветание.

Fame and prosperity continued throughout the Hellenistic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава и процветание продолжались на протяжении всего эллинистического периода.

In the second half of the 1st century AD, the city of Jerash achieved great prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1-го века нашей эры город Джераш достиг большого процветания.

Luxuries from the Muslim world, brought home during the Crusades, increased the prosperity of Genoa and Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы роскоши из мусульманского мира, привезенные домой во время Крестовых походов, увеличили процветание Генуи и Венеции.

According to old pagan beliefs, the branch's powers were linked to good harvest and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древним языческим верованиям, власть этой ветви была связана с хорошим урожаем и процветанием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hope and prosperity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hope and prosperity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hope, and, prosperity , а также произношение и транскрипцию к «hope and prosperity». Также, к фразе «hope and prosperity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information