Household loans - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Household loans - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бытовые кредиты
Translate

- household [noun]

noun: хозяйство, домашнее хозяйство, семья, домочадцы, королевский двор, второсортная мука, мука крупного помола

adjective: домашний, семейный

- loans [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

verb: давать взаймы, ссужать



The Housing Council is a not-for-profit organization established in 1992, since when it has provided soft housing loans to low-and middle-income households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилищный совет является некоммерческой организацией, учрежденной в 1992 году: начиная с этого времени он предоставляет льготные кредиты на приобретение жилья семьям с низким и средним уровнем доходов.

The information on mortgage loans gives an indication of the amount of mortgage loans provided to households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация об ипотечных ссудах служит показателем размера ипотечных ссуд, выданных домохозяйствам.

The fund is managed by local communities such that households identify priorities, establish loan criteria, furnish loans and administer repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление фондом осуществляется местными общинами, с тем чтобы домашние хозяйства могли определять приоритеты, устанавливать критерии кредитования, предоставлять займы и осуществлять возвратные платежи по ним.

It provides non-refundable loans to needy student for their studies and also arranges household goods for newly married brides and bridegrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть в виде безвозмездных займов нуждающимся студентам или в виде дарения домашней утвари молодоженам.

According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов.

He spied men bearing the shields of the Royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

She handles all the loans for small businesses and homes for her bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья.

Four hundred eighty-one persons received loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены кредиты для 481 человека.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов.

The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство.

Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты.

Most governments forced to pay 15% a year or more on dollar loans would run out of money at some point and stop paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств, вынужденных платить 15% и больше в год по долларовым займам, в определенный момент истратят все деньги и перестанут платить.

In many cases, national accounts do not reflect the existence of non-performing loans in either the flow accounts or balance sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях имеющиеся безнадежные кредиты и займы не отражаются ни в счетах финансовых потоков, ни в балансах активов и пассивов в национальных счетах.

They can also, it adds, obtain unsecured bank loans for themselves and their friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, они могут получить необеспеченный банковский заем для себя и своих друзей.

In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков.

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

About half of all outside debt is trade finance or is owed to affiliated companies or other related parties, making it easy to roll over into new loans, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина внешней задолженности относится к торговому финансированию или к операциям между компаниями-партнерами или другими аффилированными структурами, что облегчает их рефинансирование.

But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов).

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

He must have been under a lot of pressure, running back and forth between two households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он ощущал большое давление, разрываясь между двумя семьями.

Our Institute of Policy Analysis says in the coming decade 50 percent of all households in my country will have at least one member infected with HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт политического анализа считает, что в ближайшие 10 лет в 50% семей нашей страны будет, как минимум, один ВИЧ-инфицированный.

We don't really know anything much about the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О домашних делах ничего толком не знаем.

Is it one of his household gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из домашних божеств?

In the mid-'70s, if you walked into a random white, liberal, middle-class household that had a turntable and a pile of pop records and if you flipped through the records you would always see

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 70х, если вы заходили в любой дом представителя белого, либерального среднего класса, в котором был проигрыватель и кипа записей, если покопаться в них, всегда можно было обнаружить

First he thanked her for sorting out Richard's things and for making various household arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала адвокат поблагодарил ее за то, что она разобрала вещи Ричарда и вообще многое сделала в доме.

Emily has diligently and professionally managed the household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили yмело и профессионально вела хозяйство.

Rich Schweikart said that they would even pay off my law school loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рич Швайкарт сказал, что они даже выплатят мой студенческий заем.

And why do we put our money into banks that refuse to hire blacks except as janitors, and are loathe to give us loans for anything except automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему мы кладем свои деньги в банки, где черным не дают никакой работы, кроме уборщиков, и, с чувством отвращения отказывают нам в ссудах на все, кроме автомобилей.

At the time I won Miss World, Bob was not yet a household name in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стала Мисс Мира, Боб не был широко известен в Англии.

Mr. Latimer, I have a mind to appoint you chaplain to my household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Латимер, я намерена ...назначить вас своим капелланом.

Applications for loans may for the present be made at this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякие обращения за облигациями, разрешенными к выпуску, но еще не выпущенными, следует направлять в нашу канцелярию.

Who is master of the household?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто такой управляющий?

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.

Give thanks to the household gods before you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодари домашних богов перед тем, как уйдешь.

Addison had maintained that the loans were neither unduly large nor out of proportion to the general loans of the bank. The collateral offered was excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эддисон же заявил, что ссуды, получаемые Каупервудом, не превышают всех прочих ссуд, выдаваемых банком, а предоставляемое под них обеспечение - вполне солидно.

The nominal rate cannot be directly compared between loans with different compounding frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная ставка не может быть напрямую сопоставлена между кредитами с различной частотой компаундирования.

It was one of these importunate loans that allowed him to travel to Valenciennes, France, where he died in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно один из этих назойливых займов позволил ему отправиться во Францию, в Валансьен, где он и умер в 1791 году.

The largest number of student loans come from Almaty, Nur-Sultan and Kyzylorda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество студенческих кредитов поступает из Алматы, Нур-султана и Кызылорды.

It was established between 1774 and 1777 by Pedro Romero de Terreros as part of a movement to provide interest-free or low-interest loans to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан между 1774 и 1777 годами Педро Ромеро де Терреросом в рамках Движения за предоставление беспроцентных или низкопроцентных займов бедным.

It loaned large sums to the main players, including loans to England that were redistributed to smaller allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ссужал крупные суммы основным игрокам, включая кредиты Англии, которые были перераспределены на более мелких союзников.

Loans such as this are used as an attempt to alleviate poverty and create economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие займы используются как попытка облегчить бедность и создать условия для экономического роста.

A combination of funding from the Australian government, loans, and donations allowed work on the ship to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание финансирования со стороны австралийского правительства, займов и пожертвований позволило продолжить работу над кораблем.

Many companies advertising non-conforming loans are brokers who refer the loans requests they field to lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании, рекламирующие несоответствующие кредиты, являются брокерами, которые направляют запросы о предоставлении кредитов кредиторам.

Burr's Manhattan Company was more than a bank; it was a tool to promote Democratic-Republican power and influence, and its loans were directed to partisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенская компания Берра была больше, чем банком; она была инструментом для укрепления власти и влияния демократов и республиканцев, и ее кредиты были направлены партизанам.

The Italian government would be responsible for losses from any uncollectible loans from the closed banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское правительство будет нести ответственность за убытки от любых невозвратных кредитов, выданных закрытыми банками.

These depository financial institutions are federally chartered, primarily accept consumer deposits, and make home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти депозитарные финансовые учреждения имеют федеральную лицензию, в первую очередь принимают потребительские депозиты и выдают ипотечные кредиты на жилье.

Apart from low-interest loans, the other funds were grants that did not involve repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо займов под низкие проценты, другие фонды были грантами, которые не предполагали погашения.

Quomodo tells them that he cannot lend them any cash at the moment because his funds are tied up in other loans, which remain unpaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квомодо говорит им, что в данный момент он не может одолжить им денег, потому что его средства связаны с другими кредитами, которые остаются неоплаченными.

The Government plans to spend money saved from servicing loans on increasing pensions and offering incentives to lure expatriates back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует потратить деньги, сэкономленные от обслуживания кредитов, на повышение пенсий и создание стимулов для возвращения экспатриантов на родину.

Individual investors constitute a fairly large but somewhat declining source of money for home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные инвесторы представляют собой довольно большой, но несколько сокращающийся источник денег для ипотечных кредитов на жилье.

I should like to bring it back here and invest it in war loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы привезти его сюда и вложить в военные займы.

Loans to Argentina were severely curtailed, and imports had to be cut sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты Аргентине были резко сокращены, а импорт пришлось резко сократить.

The making of usurious loans is often called loan sharking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание ростовщических займов часто называют ростовщичеством.

Further, the Jews had exploited artisans 'with loans at usurious rates'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, евреи эксплуатировали ремесленников ссудами под ростовщические проценты.

Partnerships with Kenyan banks offer expanded banking services like interest-bearing accounts, loans, and insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерские отношения с кенийскими банками предлагают расширенные банковские услуги, такие как процентные счета, кредиты и страхование.

The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов.

On average they print about $300 billion in loans just to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем они печатают около 300 миллиардов долларов в виде кредитов только для федерального правительства.

There is a strong connection of panda loans and countries supplying China with uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тесная связь между китайскими кредитами и странами, поставляющими Китаю Уран.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «household loans». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «household loans» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: household, loans , а также произношение и транскрипцию к «household loans». Также, к фразе «household loans» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information