Loans and overdrafts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loans and overdrafts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кредиты и овердрафты
Translate

- loans [noun]

noun: заем, ссуда, заимствование

verb: давать взаймы, ссужать

  • saving and loans - сохранение и кредиты

  • bilateral loans - двусторонние кредиты

  • soft loans - льготные кредиты

  • provides loans - предоставляет кредиты

  • net loans - чистые кредиты

  • giving loans - предоставление кредитов

  • regular loans - регулярные кредиты

  • the form of loans - форма кредитов

  • value of loans - стоимость кредитов

  • long-term loans receivable - долгосрочные займы выданные

  • Синонимы к loans: moneylending, mortgage, overdraft, credit, microlending, advance, lending, microfinance, microcredit, loanword

    Антонимы к loans: debit, debtor, contribution, donation

    Значение loans: a thing that is borrowed, especially a sum of money that is expected to be paid back with interest.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- overdrafts

овердрафты

  • bank overdrafts are shown within borrowings - банковские овердрафты отражаются в составе заемных средств

  • overdrafts loans - овердрафты кредиты

  • bank overdrafts - банковские овердрафты

  • loans and overdrafts - кредиты и овердрафты

  • Синонимы к overdrafts: overdraft, defaults, shortfalls, amplify, bankruptcies, bankruptcy, draft, drafts, enlarge, exaggerate

    Значение overdrafts: plural of overdraft.



He maxed out on four credit cards plus three online loans, not to mention a two-grand overdraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он истратил всё с четырех кредиток плюс три ссуды, не говоря уже об овердрафте в две тысячи.

It was one of these importunate loans that allowed him to travel to Valenciennes, France, where he died in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно один из этих назойливых займов позволил ему отправиться во Францию, в Валансьен, где он и умер в 1791 году.

This corrosion of balance sheets was a result of crony loans to the other banks and the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коррозия балансов была результатом закадычных кредитов другим банкам и частному сектору.

Many companies advertising non-conforming loans are brokers who refer the loans requests they field to lenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании, рекламирующие несоответствующие кредиты, являются брокерами, которые направляют запросы о предоставлении кредитов кредиторам.

As they repay their loans, borrowers continue to share updates and dialogue with lenders via their profile pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращая свои кредиты, заемщики продолжают делиться новостями и вести диалог с кредиторами через свои страницы профиля.

She handles all the loans for small businesses and homes for her bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья.

Nor will consumers find any uniform standards for loans or other financial guarantee agreements in the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты также не могут найти единых требований в отношении договоренностей по займам или другим финансовым гарантиям в ЕС.

Half of this sum was being provided in the form of non-refundable subsidies, and the other half in the form of loans from the European Investment Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина этой суммы предоставляется в виде безвозвратных субсидий, а другая половина - кредитов Европейского инвестиционного банка.

It provides non-refundable loans to needy student for their studies and also arranges household goods for newly married brides and bridegrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть в виде безвозмездных займов нуждающимся студентам или в виде дарения домашней утвари молодоженам.

Four hundred eighty-one persons received loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены кредиты для 481 человека.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

The Grants, Donations and Loans Regulation under the Government Organization Act was amended in 1998 to:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в постановление о грантах, пожертвованиях и ссудах по Закону о государственных организациях были внесены следующие поправки:.

Another electronic discussion group will be created regarding the treatment of non-performing loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна электронная дискуссионная электронная группа будет создана для изучения вопроса об учете недействующих кредитов.

The Government's objective was to put up prefabricated homes or provide building plots with the necessary amenities, as well as granting construction loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача правительства состоит в том, чтобы предоставить им сборные типовые дома или участки для строительства с подведенными коммуникациями, а также выделить кредиты на строительство.

The stock of nonperforming retail loans has been growing every month this year, reaching 7.5 percent of the total by June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество необслуживаемых розничных кредитов в этом году растет с каждым месяцем. К июню их уже накопилось 7,5% от общей массы.

The IMF has a team of people on the ground in Kiev now trying to sort out the country’s finances and put together a package of loans and reforms that will help the economy recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Киеве действует группа специалистов из МВФ, которые пытаются разобраться с финансами страны и сколотить пакет займов и реформ, дабы помочь экономике восстановиться.

In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков.

But, beyond aid reductions, donors may also make it more difficult for borrowing countries to repay the aid funds they owe (this is not limited to loans for education).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, помимо уменьшения размеров помощи, доноры могут сделать более трудными условия возвращения полученных средств странами-заемщиками (это касается не только образовательных займов).

However, student loans are made readily available at many banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато, кредит на обучение вполне доступен у многих банков

You pay off my law school loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оплачиваешь мое обучение в юридической школе.

Other than the skyrocketing interest rates on personal loans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту?

Leaving behind just memories, a large overdraft and a bedroom only government scientists are allowed to enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив после себя только воспоминания, большой перерасход... и спальню, куда позволено заходить только правительственным учёным.

Well, as a matter of fact, you do have overdraft protection, so that's what we would have done if you had any funds in the savings account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически у вас предусмотрена защита овердрафта, и мы так бы и сделали, если бы у вас были какие-нибудь средства на депозитном счёте.

I know, Mr Meynard, that I have an overdraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Мейнар, я знаю, что у меня есть овердрафт.

It's frighteningly easy to have that many overdraft charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пугающе легко набрать столько платежей за овердрафт.

We'll increase your overdraft so you avoid the instalments on the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличим ваш кредит, чтобы вам не выплачивать очередные платежи.

You know, the bank and the overdraft...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, банк и текущий кредит...

Now, before you saying anything, I've spoken to the bank, and I've arranged an extension on the overdraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говори ничего, я был в банке, и мне увеличили сумму кредита.

I'm running up an overdraft, Grandma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже залез в долг, бабуля.

If you open the day by calling a single one of my loans before I am ready to pay it, I'll gut every bank from here to the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если завтра хоть одна из взятых мною ссуд будет востребована, прежде чем я пожелаю оплатить ее, я выпотрошу все банки в Чикаго.

Mr. Cowperwood evidently refers to loans which can be controlled in his favor, and of which I for one know nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каупервуд, по-видимому, имеет в виду какие-то ссуды, которые могут быть востребованы по его указанию и о которых мне лично ничего неизвестно.

Applications for loans may for the present be made at this office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякие обращения за облигациями, разрешенными к выпуску, но еще не выпущенными, следует направлять в нашу канцелярию.

For remember : the only way the money can come in to existence is from loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните: единственный способ создать деньги — дать их кому-нибудь в кредит.

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.

Stanton sobered you up, paid off your student loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнтон заставил тебя протрезветь, помог выплатить долги за учёбу.

And our rental-car specialist, Boyd Martin, has 80 grand in college loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нашего специалиста по аренде машин, Бойда Мартина, висит ссуда на 80 тысяч за учебу в колледже.

You know, between student loans, high rents, low-paying jobs, living with your parents starts to look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, среди студенческих кредитов, высоких арендный плат, низкооплачиваемых работ, жить со своими родителями, звучит не очень-то плохо.

The nominal rate cannot be directly compared between loans with different compounding frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальная ставка не может быть напрямую сопоставлена между кредитами с различной частотой компаундирования.

They were also able to mortgage future tolls to raise loans for new structures and for more substantial improvements to the existing highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также смогли заложить будущие сборы, чтобы привлечь кредиты для новых структур и для более существенных улучшений существующей автомагистрали.

Large loans from the United States and Marshall Plan grants helped rebuild and modernise its infrastructure and business practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные займы от Соединенных Штатов и гранты Плана Маршалла помогли восстановить и модернизировать инфраструктуру и бизнес-практику страны.

The largest number of student loans come from Almaty, Nur-Sultan and Kyzylorda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее количество студенческих кредитов поступает из Алматы, Нур-султана и Кызылорды.

It loaned large sums to the main players, including loans to England that were redistributed to smaller allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ссужал крупные суммы основным игрокам, включая кредиты Англии, которые были перераспределены на более мелких союзников.

Loans such as this are used as an attempt to alleviate poverty and create economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие займы используются как попытка облегчить бедность и создать условия для экономического роста.

A combination of funding from the Australian government, loans, and donations allowed work on the ship to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание финансирования со стороны австралийского правительства, займов и пожертвований позволило продолжить работу над кораблем.

Inter-library loans include books and articles and access to the University of Iowa Library as well as to libraries worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межбиблиотечные займы включают книги и статьи, а также доступ к библиотеке Университета Айовы и библиотекам по всему миру.

Also, scholarships offered by universities and government do exist, and low-interest loans are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют стипендии, предоставляемые университетами и правительством, и предоставляются займы под низкие проценты.

Within hours of the story breaking, ZZZZ Best's banks either called their loans or threatened to do so. Drexel postponed closing until it could investigate further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких часов после публикации этой истории банки ZZZZ Best либо отозвали свои кредиты, либо пригрозили сделать это. Дрексель отложил закрытие до тех пор, пока не сможет продолжить расследование.

Burr's Manhattan Company was more than a bank; it was a tool to promote Democratic-Republican power and influence, and its loans were directed to partisans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттенская компания Берра была больше, чем банком; она была инструментом для укрепления власти и влияния демократов и республиканцев, и ее кредиты были направлены партизанам.

From 1940 to 1990, the money was used mostly for mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1940 по 1990 год эти деньги использовались в основном для ипотечных кредитов.

Quomodo tells them that he cannot lend them any cash at the moment because his funds are tied up in other loans, which remain unpaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квомодо говорит им, что в данный момент он не может одолжить им денег, потому что его средства связаны с другими кредитами, которые остаются неоплаченными.

The Government plans to spend money saved from servicing loans on increasing pensions and offering incentives to lure expatriates back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство планирует потратить деньги, сэкономленные от обслуживания кредитов, на повышение пенсий и создание стимулов для возвращения экспатриантов на родину.

Some credit unions offer home loans in addition to other financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кредитные союзы предлагают ипотечные кредиты в дополнение к другим финансовым услугам.

Individual investors constitute a fairly large but somewhat declining source of money for home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные инвесторы представляют собой довольно большой, но несколько сокращающийся источник денег для ипотечных кредитов на жилье.

I should like to bring it back here and invest it in war loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы привезти его сюда и вложить в военные займы.

The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов.

Further, the Jews had exploited artisans 'with loans at usurious rates'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, евреи эксплуатировали ремесленников ссудами под ростовщические проценты.

The rewards of having a high score include easier access to loans and jobs and priority during bureaucratic paperwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вознаграждение за высокий балл включает в себя более легкий доступ к кредитам и рабочим местам, а также приоритет во время бюрократического оформления документов.

If the bank can generate 5% interest margin on the 400 million of new loans, the bank will increase interest revenues by 20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если банк сможет генерировать 5% - ную процентную маржу на 400 млн новых кредитов, то он увеличит процентные доходы на 20 млн рублей.

Common examples include home equity loans and home equity lines of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными примерами являются кредиты на покупку собственного капитала и кредитные линии на покупку собственного капитала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loans and overdrafts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loans and overdrafts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loans, and, overdrafts , а также произношение и транскрипцию к «loans and overdrafts». Также, к фразе «loans and overdrafts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information