Skyrocketing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- skyrocketing [ˈskaɪrɒkɪtɪŋ] прич
- стремительно растущий(rapidly growing)
-
- skyrocketing [ˈskaɪrɒkɪtɪŋ] сущ
- ростм(growing)
- взлетм(taking off)
-
- skyrocket [ˈskaɪrɒkɪt] гл
- взлететь, взлетать, взмыть(soar)
- стремительно расти, стремительно увеличиваться(grow rapidly)
- подскочить, резко подскочить(jump up)
- стремительно подниматься
- резко возрасти(rise sharply)
- взлететь до небес
-
- skyrocket гл
- rocket
rocketing, soaring, skying
nose-diving, plummeting, plunging, slumping, tumbling
Skyrocketing present participle of skyrocket.
В Майами цена на кокс взлетела до небес. |
|
Salaries are skyrocketing, and you are one of the guys responsible. |
Заработки огромные, вы один из тех, кто их добивается для спортсменов. |
Commodity prices, moreover, are skyrocketing, and the cost of small and mid-size apartments has become prohibitive for a middle class severely hit by unemployment. |
К тому же, товарные цены взлетают до небес, а стоимость небольшого и среднего жилья стала неподъемной для пострадавшего от безработицы среднего класса. |
The skyrocketing prices were driven by the high salaries paid to pipeline workers, who were eager to spend their money. |
Стремительный рост цен был вызван высокими зарплатами, выплачиваемыми работникам нефтепроводов, которые стремились тратить свои деньги. |
Some did so to profit from skyrocketing prices, but many others were trying to save themselves from crisis-driven distress. |
Некоторые из них делали это, чтобы получить прибыль от стремительного роста цен, но многие другие пытались спасти себя от вызванного кризисом бедствия. |
And many of these chemicals are now linked to the skyrocketing incidents of chronic childhood disease that we're seeing across industrialized nations. |
И многие из этих веществ уже связывают со всплесками случаев хронических заболеваний у детей, которые мы наблюдаем в развитых странах. |
Excess adrenaline could explain seizures and skyrocketing BP. |
Лишний адреналин мог объяснить припадки и взлет давления. |
This is in light of general population prevalence being as high as 5%, skyrocketing to as high as 37% for traumatized individuals. |
Это происходит в свете того, что общая распространенность заболевания среди населения достигает 5%, а среди травмированных лиц она резко возрастает до 37%. |
The long-term structural effect was skyrocketing private debt. |
Помощь Китая Африке, однако, не идет ни в какое сравнение с помощью США в Африке. |
Violence and crime are skyrocketing throughout the nation. |
Насилие и преступность охватили всю страну. |
In an age of skyrocketing unemployment, it may seem reasonable to assume that companies do not have to worry about finding workers. |
В век стремительного роста безработицы, казалось бы, найти необходимых сотрудников в компанию не представляет большой сложности. |
You know, according to online polls, his approval ratings are skyrocketing. |
Согласно интернет-опросам, его рейтинги взлетели до небес. |
An attractive one, whose political power is skyrocketing. |
Привлекательный, с растущей политической силой. |
Unprecedented economic recession in southern Africa's second biggest economy led to inflation skyrocketing to 300 per cent. |
Беспрецедентный экономический спад этой второй по размеру экономики юга Африки вызвал резкое - до 300 процентов - повышение инфляции. |
News of the hub moving has sent property prices skyrocketing here. |
Новости о том, что узел сменился, взвинтили цены на собственность здесь. |
Because of that IMF, I find the interest rate skyrocketing every morning I get up. |
Потому что из-за МВФ процентная ставка растет с каждым днем. |
After its banking crisis of 1987-1989, Japan experienced two decades of stagnation and deflation with skyrocketing government debt. |
После банковского кризиса 1987-1989 годов, Япония уже два десятилетия находится в стадии стагнации и дефляции, ее государственный долг резко возрастает. |
Farmers are also being pushed off the land by skyrocketing property values. |
Кроме того, фермеры вынуждены покидать свои земли из-за резко растущих цен на недвижимость. |
A skyrocketing debt, multiple wars and a significant dollar devaluation... |
Стремительный рост долгов, войны и падение курса доллара... |
Step three: Create a bomb scare, skyrocketing Colombian oil futures, and the winning company's stock with them. |
Шаг третий: создай угрозу взрыва, которая взвинтит колумбийские нефтяные фьючерсы, и тем самым активы выигравшей тендер компании. |
Raleigh later sought to enforce his monopoly on Virginia—based on the potential survival of the Roanoke colonists—when the price of sassafras skyrocketed. |
Позже, когда цены на сассафрас взлетели до небес, Рейли попытался укрепить свою монополию на Виргинию, основываясь на потенциальном выживании колонистов Роанока. |
Yeah, but the Navy shut down testing in Vieques when the cancer rate started to skyrocket. |
Да, но эти испытания были прекращены, когда резко взлетел уровень заболеваний раком. |
In 2015, only 12% of Republicans viewed Putin in a positive light and now that number has skyrocketed to 32%. |
Однако рейтинг одобрения российского лидера среди республиканцев существенно вырос за последние два года: в 2015 году только 12% республиканцев относились к Путину положительно, а сейчас их доля увеличилась до 32%. |
The first Skyrocket test flight occurred on September 8, 1950 with test pilot William B. Bridgeman, and George Jansen flying the B-29. |
Первый испытательный полет Скайрокета состоялся 8 сентября 1950 года, когда летчики-испытатели Уильям Б. Бриджмен и Джордж Янсен летали на В-29. |
Its stock price skyrocketed during the dot-com bubble, Yahoo stocks closing at an all-time high of $118.75 a share on January 3, 2000. |
Цена акций Yahoo взлетела до небес во время пузыря доткомов, и 3 января 2000 года акции Yahoo закрылись на рекордно высоком уровне-$118,75 за акцию. |
Gold, silver, candlelight, wine, and skyrockets that glitter in your mind. |
Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение. |
The real road to Mars was opened by a boy who loved skyrockets. |
Настоящая дорога на Марс была открыта мальчиком, который любил запускать ракеты в небо. |
Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically. |
Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился. |
The embargo caused energy costs for heating to skyrocket across the nation, which led to increased interest in energy conservation measures. |
Эмбарго привело к резкому росту цен на электроэнергию для отопления по всей стране, что привело к росту интереса к мерам по энергосбережению. |
Rubber prices skyrocketed, and it became increasingly profitable to extract rubber from rainforest zones in South America and Central Africa. |
Цены на каучук взлетели до небес, и стало все более выгодно добывать каучук в тропических лесах Южной Америки и Центральной Африки. |
Other than the skyrocketing interest rates on personal loans? |
Кроме стремительного роста процентной ставки по его личному кредиту? |
Her mood skyrocketed to a point where the scene with Rain lost significance, or rather assumed a different significance. |
Она вмиг почувствовала себя на седьмом небе, то, что произошло у нее с Лионом, уже не имеет значения, нет, вернее, обретает совсем иное значение. |
He predicts that the price of Biocyte's stock will skyrocket due to demand for Bellerophon after the Chimera outbreak. |
Он предсказывает, что цена акций Biocyte взлетит до небес из-за спроса на Bellerophon после вспышки химеры. |
Intended as a modest thriller, the budget skyrocketed after Cohn suggested that Welles's then-estranged second wife Rita Hayworth co-star. |
Пожалуйста, сообщите мне, если вы заинтересованы в лицензировании или во всех ваших защищенных авторским правом материалах в соответствии с CC-BY-SA. |
А количество инфицированных резко возросло. |
|
You want to give us only half more for land whose price might skyrocket... right after the subway is opened? |
Вы хотите заплатить всего ничего за землю, цена на которую взлетит сразу после открытия метро? |
during world war ii, allied fishing trawlers avoided the north atlantic, and populations of fish there skyrocketed. |
Во время Второй мировой воины рыболовные траулеры Союзников избегали Северной Атлантики и популяция рыб там подскочила до небес. |
M MA has skyrocketed among the men who want the most intense fighting possible. |
Такие секции невероятно популярны среди мужчин, которые хотят драться наиболее эффективно. |
And said she had a boyfriend on the planning commission, that Google was gonna open some super campus outside of Bridgeport, and that the... the value of the surrounding property was gonna skyrocket. |
И она сказала ему, что узнала от своего парня из комитета планирования, что Гугл собирается строить офисы на окраине Бриджпорта, и скоро цены на землю там взлетят до небес. |
An ad campaign plastering my face all over the world... that could make the difference between my album skyrocketing |
И расклеить рекламные объявления по всему миру... которая сделает разницу между взлетом моего альбома |
Деньги там уже бесполезны, цены подскочили до небес. |
|
I didn't count the Folsom money, and suddenly our oil revenues are gone and her piece of the pie just skyrocketed. |
Я не включил в отчет деньги Фолсом, и тут же пропадает доход от Хессингтон Ойл, а ее кусок пирога стремительно увеличивается в размерах. |
Insurance rates skyrocketed and the American flag virtually disappeared from international waters. |
Страховые тарифы взлетели до небес, а американский флаг практически исчез из международных вод. |
As a result, unemployment in Detroit skyrocketed, and the wages of those still working were slashed. |
В результате безработица в Детройте резко возросла, а заработная плата тех, кто все еще работал, была урезана. |
Его личное состояние, в свою очередь, тоже стремительно росло. |
|
The killings in 2015 were on pace with recent years in the early months of 2015 but skyrocketed after the unrest and rioting of late April. |
Убийства в 2015 году шли в ногу с последними годами в первые месяцы 2015 года, но резко возросли после беспорядков и беспорядков в конце апреля. |
Scott Crossfield later broke Mach 2 with the Skyrocket on November 20, 1953; the last Skyrocket flight was in December 1956. |
Скотт Кроссфилд позже разбил Mach 2 с помощью Skyrocket 20 ноября 1953 года; последний полет Skyrocket был в декабре 1956 года. |
The consumption of industrially produced chemicals has skyrocketed over the past decades to be at about 400 million tons a year. |
Потребление химических веществ, производимых промышленностью, за последние десятилетия резко возросло, составив около 400 млн. т в год. |
It's cool that you guys can laugh about this, but with Crimson Fox gone, petty crime will skyrocket, and let's be real: women are always the target. |
Это конечно круто, что вы, ребятки, смеетесь над всем этим, но с уходом Багровой Лисицы уровень преступности резко взлетит вверх, и давайте смотреть на вещи трезво: женщины всегда в опасности. |
But schizophrenia doesn't explain why his blood pressure skyrocketed, and he threw up in the MRI. |
Но шизофрения не объясняет, почему его давление взлетело, и его рвало на МРТ. |
But honestly, I feel so passionate, and I know that this place is gonna skyrocket, and when it does I really, really want to, like, work towards being a full, artistic partner with you guys. |
Но честно, я очень люблю эту работу и уверена, что студия будет стремительно развиваться. И когда это произойдет я очень-очень хочу получить возможность стать полноправным партнером вместе с вами. |
Но график вице стал гораздо напряжённее после интервью. |
|
Iranian oil and non-oil exports fell by 55%, inflation reached 50% by 1987, and unemployment skyrocketed. |
Иранский нефтяной и ненефтяной экспорт упал на 55%, инфляция достигла 50% к 1987 году, а безработица взлетела до небес. |
- skyrocketing success - стремительный рост успех
- is skyrocketing - является стремительный рост
- skyrocketing inflation - стремительный рост инфляции
- skyrocketing costs - стремительный рост расходы
