How to manage them - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How to manage them - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как управлять ими
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

  • how water - как вода

  • guess how - догадаться, как

  • decides how - решает, как

  • how unexpected - как неожиданно

  • how history - как история

  • how to determine - как определить

  • how was she - как именно она

  • must learn how - должны научиться

  • how to prioritize - как расставить приоритеты

  • how your work - как твоя работа

  • Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye

    Значение how: in what way or manner; by what means.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- manage [verb]

verb: управлять, руководить, справляться, управиться, заведовать, владеть, вершить, хозяйствовать, ведать, сладить

noun: школа верховой езды

  • manage connections - управлять соединениями

  • manage domains - управления доменами

  • manage maintenance - управлять обслуживание

  • i am sure we will manage - я уверен, что нам удастся

  • manage nerves - управлять нервами

  • manage memory - управления памятью

  • manage correspondence - управлять корреспонденцией

  • you can not manage - Вы не можете управлять

  • manage and report - управления и отчет

  • can manage everything - может управлять всем

  • Синонимы к manage: head, handle, conduct, command, rule, be in charge of, administer, lead, supervise, oversee

    Антонимы к manage: fail, mismanage, abide, obey, refuse

    Значение manage: be in charge of (a company, establishment, or undertaking); administer; run.

- them [pronoun]

pronoun: их, им

  • swap them - поменять их местами

  • break them - сломать их

  • scan them - сканировать их

  • to join them - присоединиться к ним

  • dialogue with them - диалог с ними

  • congratulate them on - поздравить их

  • incumbent upon them - действующий на них

  • accuse them of - обвинять их в

  • let them sit - пусть они сидят

  • snap them up - оснастка их

  • Синонимы к them: him/her, themselves, oneself, ourselves, someone, each-other, they, the masses, one-another, him

    Антонимы к them: proletariat, common herd, commoners, fifth columnist, great unwashed, masses, me, ordinary people, plebeians, rag tag and bobtail

    Значение them: used as the object of a verb or preposition to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.



Because of my strong feelings about Trump, I had given all Trump voters the same attributes, and none of them forgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего негативного отношения к Трампу, всем проголосовавшим за него я присвоила те же качества, я не дала им шанса.

Not erase them, but is there a way to amend them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уничтожить их, но есть ли способ просто подправить их?

We have reprogrammed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы перепрограммировали их.

We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

So I thought, why not make it be the order in which you create them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал: а почему бы не давать имена по мере ввода данных.

I think we can agree, however, that having 15,000 of them represents a greater global threat to Jasmine's generation than a promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мы согласимся с тем, что имеющиеся 15 000 представляют бóльшую мировую угрозу всему поколению Жасмин, чем обещание от них избавиться.

The reason why we want to put them in a car so the car drives, is because it's not driving like a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой мы хотим так сделать, — она будет водить не как человек.

Cord finally figured out what was going on and rushed after them, but he was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Корд наконец понял, что происходит, он бросился за ними, но было слишком поздно.

So every two weeks for two years on payday he stood in front of his employees and he asked them to sacrifice their salaries, and it worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому два года подряд, в день зарплаты, он, стоя перед сотрудниками, просил их пожертвовать свои зарплаты на общее дело, и это сработало.

We want to emulate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим подражать им.

I wish I could have shared this process with my grandfather, but I know that he would be thrilled that we are finding ways to help today's and tomorrow's service members heal, and finding the resources within them that they can call upon to heal themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось разделить этот процесс с дедушкой, но я знаю, что он был бы рад, что мы находим способы помочь нынешним и будущим военнослужащим исцелиться и найти внутри себя источник, который поможет им излечиться.

What a pity we couldn't enjoy much the beauty of the streets, all of them sweeping past the bus window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая жалость, что не удалось полюбоваться красотой улиц, они все пролетели мимо окна автобуса.

Some of them are interested in sport, others prefer articles on art, music, new books, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них интересуются спор — том , другие предпочитают статьи об искусстве , музыке , новых книгах и т.д.

One of them takes place on the 5th of November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них проходит 5 ноября.

Yes, they are trifles of life, but one should also love them, but it is life and you should live the life with joy and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мелочи, но их тоже нужно любить, ведь это жизнь, она одна и её нужно прожить с радостью и любовью.

Some people learn languages, because they need them for their work, others travel abroad, for the third it`s just a hobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби.

Their compulsory and free programmes are beyond description and one can’t help admiring them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обязательные и свободные программы выше всяких похвал и никто не может не восхищаться ими.

A lot of activities help members of the family to be on friendly terms: discussing all the family plans together, going on trips hikes together, visiting museums, theaters, exhibitions and exchanging opinions about them, sharing the same joys and sorrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много действий помогает членам семьи находиться на дружественных сроках: обсуждая всю семью планирует вместе, продолжаясь экскурсии поездок вместе, посещая музеи, театры, выставки и обменивая мнения о них, разделяя те же самые радости и печали.

He decided to use the town's prejudice against strangers to his own advantage by simply turning the tables on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил попытаться обернуть предубеждение местных жителей в отношении незнакомцев в свою пользу.

Stop them from making more human skitters, liberate ghettos, rescue the kids from Matt's camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановим их, пока не превратили ещё людей, освободим районы, спасём детей из лагеря Мэтта.

Ahead of them was a tunnel of fire where buildings were blazing on either side of the short, narrow street that led down to the railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними открылся недлинный, узкий, похожий на огненное ущелье проулок, который вел к железнодорожным путям.

A lot of dementia patients wear a GPS tracker so the families can find them if they wander off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты со слабоумием носят GPS-маячки, чтобы семьи могли найти их, если они заблудятся.

I wanna dye all my cats the same color and see if I can still tell them apart by their personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу покрасить кошек в этот цвет, посмотреть, смогу ли я их различить по поведению.

She had picked up some pebbles and seemed to be playing some sort of game with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подобрала несколько камешков и будто играла с ними.

No need to try the case to them, as there is neither judge nor defense attorney nor defendant himself in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости расписывать это дело перед ними, тут нет ни судьи, ни адвоката, ни обвиняемого.

Paula's stitches were a bit uneven and raggedy-ended, but the flesh surrounding them seemed healthy and alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швы, наложенные Паулой, были неровными, но ткани вокруг них не воспалились.

There were recent bullet holes in his great-coat, but neither of us mentioned them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждать свежие пулевые пробоины в пальто мы не стали.

One of them actually stole a pack of matches and tried to burn it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из них даже стащила коробку спичек и попыталась сжечь его дотла.

You moved four blocks away into the most powerful house on the planet, and you left them out in the cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переехала на четыре квартала в самое могущественное здание на планете, а их оставила на улице.

You whisper something to them, a comforting phrase, said with authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шепчешь на ухо разный вздор, что-нибудь утешительно-обнадёживающее.

Something we can give them that'll go right to the seat of the infection and kill it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые мы можем дать животному и которые попадут прямиком в очаг инфекции и уничтожат ее.

I manage to dig up a few hundred dollars pay dirt out of down there every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выхлопотал несколько сотен долларов годовой платы на содержание города.

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

How do you manage your personal hygiene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, как у тебя с личной гигиеной?

How did Charlie manage to sneak out and get to the city unnoticed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Чарли удалось сбежать в город и остаться при этом незамеченной?

I don't know how we could manage without him, answered the elder woman, querulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, что бы мы стали делать, если бы не он, - ворчливо возразила мать.

That mean old thing will have to manage without music, Zhenya muttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злючка и без туша не заболеет! - сурово отозвался Женя.

When the nine do manage to kill me, you walk off with that shitload of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда девятеро всё же сумеют меня убить, Ты отойдёшь от дел с этой кучей денег.

But, Dorothea, he said, remonstrantly, you can't undertake to manage a man's life for him in that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Доротея, - произнес он с укором, - как можно вмешиваться таким образом в чужие дела?

If you do manage to get inside, find the engine room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам удастся проникнуть внутрь, идите к машинному отделению.

Fortunately I'm healthy. it can be bitter cold here, but I'll manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу я здоров. Тут очень холодно, но я справлюсь.

In that case, I'm sorry, said Vorobyaninov through his nose. I have every reason to believe I can manage the business by myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае - простите! - сказал Воробьянинов в нос. - У меня есть все основания думать, что я и один справлюсь со своим делом.

I don't only manage my own affairs, but other people's too, he said, with a significant expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только устраиваю свои, но и чужие семейные дела, - сказал он с значительным выражением лица.

And she has to manage everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она справляется?

On larger sloops, the large sails have high loads, and one must manage them with winches or multiple purchase block-and-tackle devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших шлюпах большие паруса имеют большие нагрузки, и управлять ими нужно с помощью лебедок или нескольких закупочных блочно-снастных устройств.

In military logistics, Logistics Officers manage how and when to move resources to the places they are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В военной логистике офицеры логистики управляют тем, как и когда перемещать ресурсы в те места, где они необходимы.

Although the park gang, HD-DVD, and Blu-Ray manage to escape, Reel-to-Reel and Black-and-White are killed by Streaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя банде парка, HD-DVD и Blu-Ray удается спастись, катушка к катушке и черно-белые убиты потоковой передачей.

With the help of Kabal, the Earth warriors manage to crush these forces unleashed by Kano and destroy the portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Кабала земным воинам удается сокрушить эти силы, высвобожденные Кано, и уничтожить портал.

It should be viewed as one of several tools that are needed to manage the progress of research and development activity within an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует рассматривать как один из нескольких инструментов, необходимых для управления прогрессом научно-исследовательской деятельности в рамках организации.

These are designed to manage assets and make them grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предназначены для управления активами и их роста.

However, when the President retaliates and gets him fired from The Word, Spider and his assistants manage to evade a forced eviction and disappear into The City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда президент мстит и увольняет его со слов, Пауку и его помощникам удается избежать принудительного выселения и исчезнуть в городе.

in Philadelphia to manage artists, and commuted daily to his New York office where he set up a second artists’ management office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Филадельфии, чтобы управлять художниками, и ежедневно ездил в свой нью-йоркский офис, где он создал второй офис управления художниками.

These systems can automatically manage third party information and monitor their ongoing activities in compliance with FCPA regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти системы могут автоматически управлять информацией третьих лиц и контролировать их текущую деятельность в соответствии с правилами FCPA.

It would have been impossible to manage a business with her involved as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы невозможно управлять бизнесом, если бы она была вовлечена в него в качестве партнера.

Marchelli and Vallois manage to escape in one of the jets, while the terrorists dismantle and make off with another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марчелли и Валлуа удается спастись на одном из самолетов, в то время как террористы демонтируют и улетают с другим.

They manage to escape by jumping out of the window while her husband is killed in the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удается спастись, выпрыгнув из окна, в то время как ее муж погибает в огне.

Part of the reason I set up this work log was to make what little progress I could manage apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти причина, по которой я настроил этот рабочий журнал, заключалась в том, чтобы сделать тот небольшой прогресс, который я мог бы сделать очевидным.

In 1979, Ruggiero converted his social club into a candy store and gave it to one of his daughters to manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году Руджеро превратил свой социальный клуб в кондитерский магазин и передал его в управление одной из своих дочерей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how to manage them». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how to manage them» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, to, manage, them , а также произношение и транскрипцию к «how to manage them». Также, к фразе «how to manage them» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information