However minimal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: однако, как, как бы ни, каким образом
conjunction: однако, впрочем, тем не менее, как бы ни, несмотря на то, несмотря на это, какой бы ни
however difficult - однако трудно
however they have - Однако у них есть
there is however a lack of a - есть однако отсутствие
however while - однако в то время как
however valuable - однако ценный
it was noted however - было отмечено, однако
however there may be - однако могут быть
however if you - Однако если вы
please note however - Пожалуйста, обратите внимание, однако
however you decide - Однако вы решили
Синонимы к however: for all that, yet, despite that, still and all, though, notwithstanding, even so, nevertheless, be that as it may, nonetheless
Антонимы к however: accordingly, correspondingly, appropriately, as a consequence, consistently, likewise, correctly, fitly, so, as a result
Значение however: used to introduce a statement that contrasts with or seems to contradict something that has been said previously.
minimal ingress - минимальное проникновение
minimal invasive approach - малоинвазивная подход
minimal holding - минимальный холдинг
minimal effective concentration - минимальная эффективная концентрация
minimal brain dysfunction - минимальная мозговая дисфункция
even minimal - даже минимальное
minimal set - минимальный набор
minimal power - минимальная мощность
minimal hassle - минимальная стычка
albeit minimal - хотя и минимальный
Синонимы к minimal: token, nominal, very little, the least (possible), negligible, minimum
Антонимы к minimal: maximal, most, maximum
Значение minimal: of a minimum amount, quantity, or degree; negligible.
However, the two volumes covering 1997 were on the verge of publication. |
Вместе с тем два тома, охватывающих 1997 год, были практически отданы в печать. |
We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for Can I Talk 2 U - From Desert Storm Mixtape Vol. |
Для некоторых композиций доступен правильный перевод песни. Вы так же можете скачать перевод текста песни 3LW Can I Talk 2 U - From Desert Storm Mixtape Vol. |
However fascinating it may sound, East or West - home is best. |
Как бы восхитительно это ни звучало, в гостях хорошо, а дома лучше. |
Mars military restored order with minimal use of force... and all damage to the strategic facility was repaired within hours. |
Воинские части Марса восстановили порядок незначительным применением силы и все повреждения стратегического оборудования устранены. |
The turmoil he felt was not silent, however, to the hive queen. |
Смятение, охватившее его, не было бессловесным, особенно для королевы пчел. |
These categories of persons, however, do not have the right to become proprietors of dwellings. |
Вместе с тем указанные категории лиц не имеют права на приобретение жилых помещений в собственность. |
However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete. |
Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим. |
It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards. |
Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа. |
Today, however, we are concluding a major international conference and we are not watching the end of a Western movie. |
Однако сегодня мы завершаем одну из крупнейших международных конференций, а не смотрим окончание кинофильма-вестерна. |
Such a code will only work effectively, however, if it is voluntarily adopted by the profession itself. |
Действие такого кодекса окажется эффективным лишь в том случае, если он будет добровольно признан журналистами в качестве своего профессионального кодекса. |
However, the investigators are said to plan to verify whether the rights of other journalists mentioned have been violated. |
Вместе с тем, согласно сообщению, планируется проведение расследований для установления фактов нарушения прав других журналистов, упомянутых в письме. |
However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development. |
Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов. |
However, there are some encouraging developments, as mentioned by the Cameroon delegation. |
Однако есть некоторые отрадные события, как отметила делегация Камеруна. |
The implementation of the storage area network must be postponed, however, until adequate data centre facilities are constructed. |
Однако необходимо отложить внедрение системы баз данных до того, как будут обеспечены надлежащие помещения. |
It is very seldom, however, that errors turn up at the publication stage. |
Однако в весьма редких случаях ошибки выявляются на стадии публикации. |
We do recognize, however, that some good things have happened in the general disarmament process. |
Однако мы признаем, что в общем процессе разоружения произошли некоторые позитивные события. |
Despite concerns of escalating tension, however, the delivery of the judgement proceeded smoothly, without incident in Sierra Leone or Liberia. |
Однако, несмотря на обеспокоенность относительно возможной эскалации напряженности, вынесение решения по этому делу прошло без последствий и не привело к каким-либо инцидентам в Сьерра-Леоне или Либерии. |
Membership in the United Nations of itself, however, would not change the unstable and unacceptable situation on the ground. |
Однако само по себе членство в Организации Объединенных Наций не изменит нестабильную и неприемлемую ситуацию на местах. |
However, any agreements on the management of resources will remain on paper only if they are not accompanied by the necessary capacity. |
Однако любые соглашения по управлению ресурсами будут оставаться только на бумаге, если они не будут подкреплены необходимым потенциалом. |
However, we still object to certain elements retained in this text despite our suggestions for modifications. |
Однако мы возражаем против некоторых элементов, сохраненных в данном тексте, несмотря на наши предложения о внесении изменений. |
However, even after shaft plugging gas discharges from the carbon mass through cracks and crevices. |
Но и после заполнения стволов газ улетучивается через разрывы и трещины в каменноугольных горах. |
Minimal longitudinal and transversal inclination to ensure an efficient removal of fluids. |
Минимальный продольный и поперечный уклоны для обеспечения эффективного отвода жидкостей. |
However, the opposite view has been expressed by a number of judges. |
Однако ряд судей выразили противоположное мнение. |
Each of the key services is operated by national staff, with minimal assistance from international advisors. |
Каждая из основных служб управляется национальным персоналом при минимальной помощи со стороны международных советников. |
However, there is, quite rightly, broad agreement within and outside Afghanistan that, despite the progress achieved, there is no room for complacency. |
Тем не менее внутри Афганистана и за его пределами сложилось вполне справедливое общее мнение о том, что, несмотря на достигнутый прогресс, нельзя останавливаться на достигнутом. |
The debug parameter value can be set to all or to a minimal requested severity level that corresponds to type of the message. |
Для параметра debug можно задать значение all или значение минимального запрашиваемого уровня серьезности, соответствующего типу сообщения (параметр type). |
The Kremlin can score many political points in its competition with the EU and the United States at minimal cost. |
Кремль с минимальными затратами может заработать много политических очков в соревновании с ЕС и США. |
It was an interesting challenge since you only gave a minimal description. |
Это весьма сложная и интересная задача при том, что вы дали минимум информации. |
If you think of the payments as an annuity, the cost is quite minimal. |
Когда начинаешь мыслить платежами и годовыми процентами, работа становится очень увлекательной. |
Частичный отпечаток Кевина и повреждение от крови минимально. |
|
Multiple buyers owe a balance of payments on their gift wrap. And so you buy shares of pooled debt, generating long-term dividends with minimal risk. |
Множество покупателей должны вносить платежи за упаковочную бумагу и вы выкупаете долю общего долга производящую долгосрочные дивиденды с минимальным риском. |
Глубокое прикрытие, минимальный контакт. |
|
Comparably, the black brushwork on the canvas is minimal but it is masterfully applied to become one of the defining features of the work. |
По сравнению с этим, черная кисть на холсте минимальна, но она мастерски применяется, чтобы стать одной из определяющих особенностей работы. |
Stress can fall on any syllable, but tends to be on the first; there is dialectal variation, and minimal pairs distinguished by stress seem to be rare. |
Ударение может падать на любой слог, но имеет тенденцию быть на первом; существует диалектная вариация, и минимальные пары, отличающиеся ударением, кажутся редкими. |
In 1940, during a visit to a store in Des Moines, Iowa, he trained a young Sam Walton on how to wrap packages with a minimal amount of paper and ribbon. |
В 1940 году, во время посещения магазина в Де-Мойне, штат Айова, он обучил молодого Сэма Уолтона тому, как заворачивать пакеты с минимальным количеством бумаги и ленты. |
At first, Alfred's interpretation in the museum was very minimal, detailing only a few key pieces of information about the gorilla. |
Поначалу интерпретация Альфреда в музее была очень минимальной, детализируя лишь несколько ключевых фрагментов информации о горилле. |
The communication between students and teachers is minimal. |
Общение между студентами и преподавателями минимально. |
Carranza's minimal implementation of land reform and his return of confiscated haciendas in the north to their owners alienated peasants seeking land. |
Минимальное осуществление каррансой земельной реформы и возвращение конфискованных гасиенд на севере их владельцам привели к отчуждению крестьян, искавших землю. |
A minimal install of Debian is available via the netinst CD, whereby Debian is installed with just a base and later added software can be downloaded from the Internet. |
Минимальная установка Debian доступна через компакт-диск netinst, при этом Debian устанавливается только с базовой версией, а позднее добавленное программное обеспечение можно загрузить из интернета. |
Because they had forgotten to do the minimal original research that is all about good journalism. |
Потому что они забыли сделать минимальное оригинальное исследование, которое все о хорошей журналистике. |
One example of positive reciprocity is that waitresses who smile broadly receive more tips than waitresses who present a minimal smile. |
Одним из примеров положительной взаимности является то, что официантки, которые широко улыбаются, получают больше чаевых, чем официантки, которые представляют минимальную улыбку. |
While the extent of blood loss generally is minimal, hematidrosis also results in the skin becoming extremely tender and fragile. |
Хотя степень кровопотери обычно минимальна, гематидроз также приводит к тому, что кожа становится чрезвычайно нежной и хрупкой. |
To meet these demands, commercial tools appeared which allowed examiners to recover phone memory with minimal disruption and analyse it separately. |
Для удовлетворения этих требований появились коммерческие инструменты, которые позволили экспертам восстанавливать память телефона с минимальными нарушениями и анализировать ее отдельно. |
The former however resulted in a minimal influence in modern medicine as compared to plants parts or seasons of growth. |
Первое, однако, привело к минимальному влиянию в современной медицине по сравнению с частями растений или сезонами роста. |
Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight. |
Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете. |
Elements need not be recomputed in the random Monte Carlo method if N is increased, but the point sets do not have minimal discrepancy. |
Элементы не нужно пересчитывать в случайном методе Монте-Карло, если N увеличивается, но наборы точек не имеют минимального расхождения. |
Instead of deploying forces to Colombia to conduct counterinsurgency operations, the United States maintained a minimal presence. |
Вместо развертывания сил в Колумбии для проведения операций по борьбе с повстанцами Соединенные Штаты сохранили минимальное присутствие. |
Smith has no hearing in his right ear and minimal hearing in his left because he has Mosaic trisomy 22. |
У Смита нет слуха в правом ухе и минимальный слух в левом, потому что у него мозаичная трисомия 22. |
The nasal cavity is typically numbed before the procedure, so there is minimal discomfort. |
Полость носа является, как правило, онемевших перед процедурой, так что существует минимальный дискомфорт. |
While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction. |
Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления. |
The number of litters was minimal – just enough to keep the breed alive. |
Количество пометов было минимальным – ровно столько, чтобы сохранить породу живой. |
Also, the bending-up of the edges of the carapace ranges from minimal to pronounced. |
Кроме того, изгиб краев панциря колеблется от минимального до ярко выраженного. |
A model with an external supply achieved minimal lift-off and hover. |
Модель с внешним источником питания достигала минимального взлета и зависания. |
NRC prescribed only minimal requirements for operator training. |
СРН предписал лишь минимальные требования к обучению операторов. |
All players start with minimal equipment, giving no player an implicit advantage at the onset. |
Все игроки начинают с минимальным снаряжением, не давая ни одному игроку скрытого преимущества в начале игры. |
Since leaves are basically flat, the resulting distortion is minimal. |
Поскольку листья в основном плоские, результирующее искажение минимально. |
SJS, like TEN and erythema multiforme, is characterized by confluent epidermal necrosis with minimal associated inflammation. |
SJS, как и TEN и erythema multiforme, характеризуется слиянием эпидермального некроза с минимальным сопутствующим воспалением. |
Minimal BASIC was similar to the 3rd edition, including string variables, while lacking MAT and other advanced features. |
Minimal BASIC был аналогичен 3-му изданию, включая строковые переменные, но без мата и других дополнительных функций. |
There was minimal news coverage at the time of the incident. |
Во время инцидента освещение событий в новостях было минимальным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «however minimal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «however minimal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: however, minimal , а также произношение и транскрипцию к «however minimal». Также, к фразе «however minimal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
