Howitzer motor carriage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
self-propelled howitzer - самоходная гаубица
howitzer battery - гаубичная батарея
extended-range howitzer - гаубица с повышенной дальностью стрельбы
antisubmarine howitzer - бомбомёт
light pack howitzer - лёгкая вьючная гаубица
howitzer with auxiliary propulsion - самодвижущаяся гаубица
howitzer section - огневая секция гаубичной батареи
howitzer-type weapon - оружие гаубичного типа
howitzer company - гаубичная батарея
howitzer-launched rocket - выстреливаемая из гаубицы ракета
Синонимы к howitzer: trench mortar, mortar
Антонимы к howitzer: bare hands, delay, walk slowly
Значение howitzer: a short gun for firing shells on high trajectories at low velocities.
noun: двигатель, мотор, автомобиль, автомашина, моторная лодка, тачка, двигательный мускул, двигательный нерв
adjective: моторный, автомобильный, двигательный, движущий
verb: ехать на автомобиле, везти на автомобиле
motor hotel - моторная гостиница
mass produced motor-car - автомобиль массового производства
atlanta motor speedway - автодром Атланта Мотор Спидвей
for motor mounting - для монтажа двигателя
motor protection circuit breaker - Схема защиты выключателя двигателя
restore a motor - восстановить двигатель
throttle motor - двигатель дроссельной заслонки
motor abilities - моторика
compulsory motor insurance - ОСАГО
linear motor drive - линейный привод двигателя
Синонимы к motor: centrifugal, motive, drive
Антонимы к motor: crawl, creep, poke
Значение motor: giving, imparting, or producing motion or action.
noun: перевозка, транспорт, каретка, вагон, экипаж, коляска, тележка, салазки, осанка, суппорт
gun carriage - пистолет
splicing carriage - каретка склеивающего устройства
carriage volume - объем перевозок
smoking carriage - вагон для курящих
convention on carriage of goods by inland waterways - Конвенция о перевозке грузов по внутренним водным путям
carriage control character - символ управления кареткой
carriage of dangerous goods - транспортировка опасных грузов
fixed carriage - фиксированная каретка
carriage by sea - морские перевозки
luggage carriage - перевозки багажа
Синонимы к carriage: car, passenger car, coach, flatcar, boxcar, posture, bearing, rig, equipage, baby buggy
Антонимы к carriage: hooptie, jalopy, american, auto, automobile, block, boxcar, burden, car, clunker
Значение carriage: a means of conveyance, in particular.
The firing platform attaches to the howitzer lower carriage by using a socket and a locking handle. |
Огневая платформа крепится к нижнему лафету гаубицы с помощью гнезда и стопорной рукоятки. |
The carriage handles are used by crew members to lifting and shifting the howitzer during loading, unloading, and emplacing the howitzer. |
Ручки каретки используются членами экипажа для подъема и перемещения гаубицы во время погрузки, разгрузки и установки гаубицы. |
A M198 Howitzer with a split trail carriage which is capable of wide angles of traverse and elevation. |
Гаубица М198 с разделенной гусеничной кареткой, способной выдерживать большие углы траверса и возвышения. |
The carriage of the M-30 was later used for the D-1 152 mm howitzer. |
Лафет М-30 позже был использован для 152-мм гаубицы Д-1. |
The pack howitzer carriage M1 had dismantling construction. |
Вьючная гаубичная повозка М1 имела демонтажную конструкцию. |
This was completed by 15 May 1941 when the Howitzer M1 on the Carriage M1 was standardized. |
Это было завершено к 15 мая 1941 года, когда гаубица М1 на лафете М1 была стандартизирована. |
The Abbot's L13 105mm gun has been reproduced as a towed howitzer on a new carriage for the Indian Army. |
105-мм пушка Abbot L13 была воспроизведена как буксируемая гаубица на новом лафете для индийской армии. |
This was eventually adopted as the M41 Howitzer Motor Carriage and saw action in the Korean War. |
В конечном итоге он был принят на вооружение как моторный вагон гаубицы М41 и участвовал в Корейской войне. |
In the late 19th century, West and East Drives was a popular place for carriage rides, though only five percent of the city was able to afford the carriage. |
В конце 19-го века Вест-и Ист-драйв был популярным местом для поездок в экипаже, хотя только пять процентов города могли позволить себе экипаж. |
The driver's position was within the carriage, not in the open. |
Кучер сидел в карете, а не на открытом месте. |
Пит пел что-то о Арти в детской коляске. |
|
And we've got horse-drawn-carriage rides through the main drag here. |
А по главной аллее будут ездить кареты с лошадьми. |
She shot a look at the man inside the carriage and then turned back to Caroline. |
Она бросила взгляд на человека в карете, а затем снова повернулась к Кэролайн. |
В конюшне стоит четверка моих черных жеребцов и карета. |
|
The example given above was that of maritime carriage of hazardous substances. |
Выше приводился пример о морской перевозке опасных химических веществ. |
Smoking during the carriage of Class 1 Substances and articles represents a genuine safety risk. |
Курение во время перевозки веществ и изделий класса 1 представляет реальную угрозу безопасности. |
Katya beckoned to me, and without getting out of the carriage asked me to call Alyosha down. |
Катя подозвала меня и, не выходя из коляски, просила вызвать к ней Алешу. |
Propelled across the land in a carriage of no horse drawn, belching Satan's black wind into our clean and local air. |
Проносится по нашей земле в безлошадной колеснице, изрыгающей сатанинский чёрный дым в наш чистый местный воздух. |
People halted in the Rue Saint-Antoine, in front of Saint-Paul, to gaze through the windows of the carriage at the orange-flowers quivering on Cosette's head. |
Люди останавливались на Сент -Антуанской улице, против церкви св. Павла, чтобы сквозь стекла экипажа полюбоваться померанцевыми цветами, трепетавшими на головке Козетты. |
Scarlett, Melanie and Miss Pittypat sat in front of the Daily Examiner office in the carriage with the top back, sheltered beneath their parasols. |
Скарлетт, Мелани и мисс Питтипэт сидели в коляске с опущенным верхом перед зданием редакции Дейли экземинер, укрываясь от солнца зонтиками. |
And a magical carriage will come and whisk us to safety in Rome. |
А волшебная карета скоро прибудет и перенесет нас в безопасность, в Рим. |
She stood at the door of the carriage, trying to keep back her tears. |
Она стояла у двери вагона, глотая слезы. |
We're heading to the Carriage House. |
Мы направляемся в Каретный сарай. |
Rhett had sent her home alone in the carriage when the party was over and she had thanked God for the reprieve. |
Когда праздник окончился, Ретт отослал ее домой в коляске, и она благодарила бога за эту передышку. |
Sambo of the bandy legs slammed the carriage door on his young weeping mistress. He sprang up behind the carriage. |
Кривоногий Самбо захлопнул дверцу за своей рыдавшей молодой госпожой и вскочил на запятки. |
Danglars observed a man in a cloak galloping at the right hand of the carriage. |
Данглар увидел, что у правой дверцы скачет человек, закутанный в плащ. |
Just as she is starting to freak out, I show up in a horse-drawn carriage, which takes us up to Whitman's Bluff where we eat a catered dinner and listen to a professional violinist. |
Лишь только она начинает злиться, появляюсь я, в карете, запряженной лошадьми, которая везет нас в Уитманз Блаф, где мы шикарно ужинаем под звуки скрипки. |
Drumming the roadway with their hooves, the horses drew the carriage past Ippolit Matveyevich. |
Громя мостовую подковами, лошади пронесли карету мимо Ипполита Матвеевича. |
Uncle Peter, preoccupied with the conversation behind him, had driven past the Merriwether carriage block and he backed up the horse. |
Дядюшка Питер, стараясь не пропустить ни слова из разговора, происходившего у пего за спиной, промахнул мимо дома миссис Мерриуэзер и теперь начал осаживать лошадь. |
In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers. |
В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам. |
They measured out the barrier and placed the combatants. The servants with the carriage and horses were moved back three hundred paces. |
Барьер отмерили, противников расставили, экипаж и лошадей с лакеями отослали шагов на триста назад. |
And as it had grown dark, she drew his head into the carriage and kissed him on the lips. |
Уже стемнело, и она безбоязненно притянула к себе его голову в открытую дверцу кареты и поцеловала в губы. |
She hurried from the room as impulsively as she had entered, and we heard the wheels of her carriage rattle off down the street. |
Она вышла из комнаты так же поспешно, как и вошла, и мы услыхали стук колес удаляющегося экипажа. |
Так вам обязана за вчерашнюю карету! |
|
Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you. |
Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто. |
It was already dawn when Kukishev, leaving the charming hostess, helped Anninka into her carriage. |
Было уже почти светло, когда Кукишев, оставивши дорогую именинницу, усаживал Анниньку в коляску. |
Darya Alexandrovna's eyes were fairly dazzled by the elegant carriage of a pattern she had never seen before, the splendid horses, and the elegant and gorgeous people surrounding her. |
У Дарьи Александровны разбегались глаза на этот элегантный, невиданный ею экипаж, на этих прекрасных лошадей, на эти элегантные блестящие лица, окружавшие ее. |
Madeleine had also alighted from the carriage, and she watched these two poor creatures coming towards them with a pain at her heart, a sadness she had not anticipated. |
У Мадлены, неожиданно для нее, мучительно сжалось сердце, когда она, тоже выйдя из экипажа, взглянула на эти два жалких создания. |
A short time before they reached the Baths of Caracalla the carriage stopped, Peppino opened the door, and the count and Franz alighted. |
Немного не доезжая цирка Каракаллы карета остановилась. Пеппино отворил дверцу, граф и Франц вышли. |
We were alone in the carriage. |
Кроме нас в вагоне не было никого. |
Next morning at cockcrow he left Marseilles in a three-horse carriage- -and drove home to La Coste. |
На рассвете Альфонс сел в карету, запряженную четверкой лошадей, и отбыл из Марселя в свой замок Лакост. |
At the second turn, the count stopped the carriage, and requested permission to withdraw, leaving the vehicle at their disposal. |
После того как они два раза проехали по Корсо, граф воспользовался остановкой в движении экипажей и попросил у своих спутников разрешения покинуть их, оставив коляску в их распоряжении. |
No housekeeping, carriage, horses, few servants, keeping no company ... |
Нет хозяйства, кареты, лошадей, лишь пара слуг и никакого общества... |
In technical terms, the Macintosh keyboard maps the return key to a carriage return, while the enter key maps to a newline. |
В техническом плане клавиатура Macintosh сопоставляет клавишу return с функцией возврата каретки,а клавиша enter - с новой строкой. |
When the tests were completed in mid-1940 the complex carriage was further developed. |
После завершения испытаний в середине 1940 года комплексная тележка получила дальнейшее развитие. |
On April 11, Mary Surratt rented a carriage and drove to the Surratt tavern. |
11 апреля Мэри Сюррат взяла напрокат экипаж и поехала в таверну Сюррата. |
Some activists, celebrities, and politicians have questioned the ethics of the carriage-horse industry and called for it to end. |
Некоторые активисты, знаменитости и политики подвергли сомнению этику индустрии каретных лошадей и призвали к ее прекращению. |
They operate as four carriage sets on a few peak hour services. |
Они работают как четыре каретных набора на нескольких службах пиковых часов. |
The carriage is a platform that can be moved, precisely and independently parallel and perpendicular to the axis of rotation. |
Каретка представляет собой платформу, которую можно перемещать, точно и независимо параллельно и перпендикулярно оси вращения. |
The first quality makes self-carriage easier, and the second contributes to foreleg mechanics. |
Первое качество облегчает самостоятельную перевозку, а второе способствует механике передних ног. |
As of 1911, it was connected with Bursa by the Mudanya–Bursa railway and a carriage road, and with Istanbul by steamers. |
С 1911 года он был связан с Бурсой железной дорогой Муданья–Бурса и каретной дорогой, а со Стамбулом-пароходами. |
The kernel of the cannon weighs about 12 tons, with the barrel and the carriage cast in steel, and the wheels being solid. |
Ядро пушки весит около 12 тонн, ствол и лафет отлиты из стали, а колеса прочные. |
Carriage bolts are extensively used for security fixings, such as locks and hinges, where the bolt must only be removable from one side. |
Болты каретки широко используются для крепления безопасности, таких как замки и петли, где Болт должен быть съемным только с одной стороны. |
Instead of looking like a carriage, it resembled a small locomotive. |
Вместо того чтобы походить на вагон, он напоминал маленький Локомотив. |
The Lancaster Railway Carriage and Wagon Company originated in 1863. |
Компания Lancaster Railway Carriage and Wagon Company возникла в 1863 году. |
The one behind is on an iron, front pintle, barbette carriage. |
Тот, что сзади, находится на железной, передней штифте, карете барбетта. |
Could you arrange to show him buildings of interest and send carriage? |
Может ли опытный пользователь справиться с этим человеком? |
A carriage met the group at Cambridge railway station and took them to the guildhall, where they were met by the mayor and town clerk. |
На железнодорожном вокзале Кембриджа их встретил экипаж и отвез в Гилдхолл, где их встретили мэр и городской чиновник. |
The aircraft was tasked with the testing of some of the avionics systems and the carriage of weapons. |
Перед самолетом была поставлена задача провести испытания некоторых систем бортового радиоэлектронного оборудования и лафета вооружения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «howitzer motor carriage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «howitzer motor carriage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: howitzer, motor, carriage , а также произношение и транскрипцию к «howitzer motor carriage». Также, к фразе «howitzer motor carriage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
