Huge budget deficits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Huge budget deficits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огромный дефицит бюджета
Translate

- huge [adjective]

adjective: огромный, громадный, гигантский

  • huge crowd - огромная масса

  • huge continent - огромный материк

  • huge content - огромное содержание

  • huge leap - огромный скачок

  • huge database - огромная база данных

  • huge strides - огромные успехи

  • huge level - огромный уровень

  • could have a huge impact - может иметь огромное влияние

  • huge sums of money - огромные суммы денег

  • she is huge - она огромна

  • Синонимы к huge: enormous, humongous, mega, monster, big, gigantic, hulking, colossal, gargantuan, king-size(d)

    Антонимы к huge: small, minor, slight, little, tiny

    Значение huge: extremely large; enormous.

- budget [noun]

noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое

verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете

- deficits

дефицит

  • deficits in excess - дефицит в избытке

  • expanding deficits - расширение дефицита

  • finance fiscal deficits - финансирование бюджетного дефицита

  • crippling deficits - парализует дефицит

  • have deficits - имеют дефицит

  • massive deficits - Массивный дефицит

  • no deficits - нет дефицита

  • fund deficits - дефицит средств

  • higher deficits - более высокие дефициты

  • excessive budget deficits - чрезмерный дефицит бюджета

  • Синонимы к deficits: deficiencies, defaults, shortages, insufficiencies, shortfalls, shortcomings, debits, scarcities, liabilities, losses

    Антонимы к deficits: abundance, abundances, affluence, asset, bounty, capital, excess, floods, fortune, gains

    Значение deficits: plural of deficit.



Unfortunately, far too much discussion has centered on what governments can do to stimulate demand through budget deficits and monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, слишком много дискуссий было посвящено тому, что могут сделать правительства для стимулирования спроса за счет бюджетного дефицита и денежной политики.

Fiscal conservatives express concern that higher budget deficits and debt damage confidence, reducing investment and spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фискальные консерваторы выражают обеспокоенность тем, что рост бюджетного дефицита и долга наносит ущерб доверию, сокращая инвестиции и расходы.

So expect US President-elect Donald Trump’s administration, conservative or not, to make aggressive use of budget deficits to fund its priorities for taxes and spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует ожидать, что администрация будущего президента США Дональда Трампа (не важно, консервативная она или нет) начнёт агрессивно пользоваться дефицитом бюджета для финансирования своих приоритетов в сфере налоговой политики и госрасходов.

He believed that budget deficits were a good thing, a product of recessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из таких групп получила прозвище Дакшин Дэш, по названию ее издания.

France and Italy, for example, demanded that the limits imposed the budget deficits of euro zone members by the Stability and Growth Pact exclude public spending for research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Италия, например, потребовали, чтобы ограничения на бюджетный дефицит, установленные Пактом стабильности и роста для стран еврозоны, не включали государственные расходы на научные исследования.

Short-term financial speculation flourished, while chronic tax evasion and budget deficits remained high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процветали краткосрочные финансовые спекуляции, в то время как хроническое уклонение от уплаты налогов и дефицит бюджета оставались высокими.

Keynesian economics argues that when the economic growth is slow, larger budget deficits are stimulative to the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнсианская экономика утверждает, что когда экономический рост замедляется, больший дефицит бюджета стимулирует экономику.

Stimulus packages are controversial, because they increase budget deficits, and thus imply the need to cut spending or raise taxes sometime in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стимулирующие пакеты вызывают сомнения, поскольку они увеличивают дефицит бюджета и, таким образом, подразумевают необходимость уменьшить расходы или увеличить налоги в определенный момент в ближайшем будущем.

Austerity is a set of political-economic policies that aim to reduce government budget deficits through spending cuts, tax increases, or a combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая экономия-это комплекс политико-экономических мер, направленных на сокращение дефицита государственного бюджета путем сокращения расходов, повышения налогов или их сочетания.

Indeed, to safeguard democracy, government intervention and budget deficits may sometimes be necessary, Kristol argues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, чтобы защитить демократию, иногда может потребоваться вмешательство правительства и дефицит бюджета, утверждает Кристол.

The government has maintained a sound fiscal policy, despite consecutive budget deficits in 2002 and 2003, and a negligible level of foreign debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на последовательные бюджетные дефициты в 2002 и 2003 годах и незначительный уровень внешнего долга, правительство проводит разумную налогово-бюджетную политику.

In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета.

Contemporary Keynesian economists argue that budget deficits are appropriate when an economy is in recession, to reduce unemployment and help spur GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные кейнсианские экономисты утверждают, что дефицит бюджета уместен, когда экономика находится в рецессии, чтобы уменьшить безработицу и помочь стимулировать рост ВВП.

The onset of crisis was in late 2009 when the Greek government disclosed that its budget deficits were far higher than previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало кризиса было положено в конце 2009 года, когда греческое правительство объявило, что его бюджетный дефицит намного выше, чем считалось ранее.

It is unclear whether the effect for the coming decade as a whole would be a small increase or a small decrease in budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, будет ли эффект в течение всего предстоящего десятилетия заключаться в незначительном увеличении или незначительном уменьшении бюджетного дефицита.

The first is that the looming US budget deficits will sooner or later limit America's international power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый - грядущий дефицит бюджета США рано или поздно ограничит их влияние в мире.

Reagan ordered a buildup of the U.S. military, incurring additional budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейган отдал приказ о наращивании вооруженных сил США, что повлекло за собой дополнительные бюджетные дефициты.

It is less easy to rationalize why the US government is continuing to run budget deficits despite a cyclical boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь легко придумать рациональное объяснение тому, почему правительство США продолжает закрывать бюджет с дефицитом, несмотря на циклический бум.

A structural budget balance rule allows deficits only to the extent that the current price of copper is below its 10-year equilibrium or output is below its long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило сохранения структурного баланса бюджета ограничивает дефицит в той степени, в которой текущая цена на медь находится ниже своего 10-летнего устойчивого значения или в которой объем производства находится ниже своего долговременного тренда.

Because of economic recession, it was often not possible to reduce budget deficits, either by reducing government expenditures or by increasing taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономического спада не всегда удавалось сократить бюджетный дефицит путем либо снижения государственных расходов, либо повышения налогов.

On 13 February 2013 the bolívar fuerte was devalued to 6.30 bolívares per US$1 in an attempt to counter budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2013 года боливар Фуэрте был девальвирован до 6,30 боливара за 1 доллар США в попытке противостоять дефициту бюджета.

The large budget deficits and government debt since the 2009 global recession, followed by the earthquake and tsunami in March 2011, caused the rating downgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой дефицит бюджета и государственный долг после глобальной рецессии 2009 года, за которой последовали землетрясение и цунами в марте 2011 года, вызвали понижение рейтинга.

Economic development spending was cut by 10% in 2002–3 as a result of recurring budget deficits and rising expenditure on healthcare services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы на экономическое развитие были сокращены на 10% в 2002-3 годах в результате повторяющихся бюджетных дефицитов и роста расходов на здравоохранение.

The commitment to budget consolidation has brought about significant reductions in budget deficits in most developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие целенаправленных мер по улучшению состояния государственного бюджета обеспечило значительное сокращение размеров бюджетного дефицита в большинстве развитых стран.

He has persistently favored fiscal stimulus, larger budget deficits, and slower fiscal adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упорно выступал за «бюджетное стимулирование», бюджетный дефицит и медленную корректировку бюджета.

Such investments have historically created or sustained millions of jobs, with the offset to higher state and federal budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие инвестиции исторически создавали или поддерживали миллионы рабочих мест, компенсируя более высокий дефицит государственного и федерального бюджетов.

The government is running budget deficits of 10% of GDP, despite having cut public-sector wages, and now plans further cuts to service failed banks' debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство имеет бюджетный дефицит 10% ВВП, несмотря на снижение зарплат в государственном секторе, и оно сейчас планирует дальнейшее снижение, чтобы обслуживать долги обанкротившихся банков.

The country had large budget deficits year after year, and was largely dependent on borrowed money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна из года в год испытывала большой дефицит бюджета и в значительной степени зависела от заемных средств.

The French state budget is chronically ill-managed, running deficits on par with Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный бюджет Франции хронически плохо регулируется, текущий дефицит сравним с бюджетом Италии.

The crisis of the euro has little to do with national governments running excessive budget deficits - that was true only of Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис евро мало связан с тем, что национальные правительства работают при чрезмерных дефицитах бюджета, - это было справедливо только для Греции.

Countries that substitute government spending for market spending either generate inflationary budget deficits, or end up with excessively high tax rates that destroy incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые заменяют рыночные расходы правительственными расходами, либо создают инфляционные бюджетные дефициты, либо достигают чрезмерно высоких налоговых ставок, которые уничтожают стимулы.

A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета.

Or, to be precise, a carbon tax could substitute for the huge array of taxes that is eventually coming anyway in the wake of massive government budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, если выразиться точнее, налог на выбросы углекислого газа может заменить собой огромный набор налогов, которые, в итоге, в любом случае поступают вследствие массивного дефицита бюджета.

France also faces slow growth, high levels of public spending, chronic budget deficits, and rising public debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, страна столкнулась с медленным ростом, высоким уровнем государственных расходов, хроническим дефицитом бюджета и ростом госдолга.

The Georgian economy suffers from large budget deficits due to a failure to collect taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономике Грузии наносится ущерб в результате значительного бюджетного дефицита, образующегося из-за неспособности собирать налоги.

This is partly because many countries are engaged in multi-year efforts to cut budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это объясняется тем, что в целом ряде стран в течение многих лет предпринимаются усилия по сокращению дефицита бюджета.

To finance budget deficits, the GCC countries either continued drawing on their foreign reserves or resorted to domestic and foreign borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях покрытия дефицита бюджета страны ССЗ либо продолжали использовать свои резервы иностранной валюты, либо прибегали к внутренним и иностранным займам.

Ukraine’s new democratic government has managed to minimize its budget and foreign payments deficits, keeping the public debt under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новому правительству Украины удалось свести к минимуму дефицит бюджета и иностранных платежей, при этом контролируя государственный долг.

Roosevelt initially favored balancing the budget, but soon found himself running spending deficits to fund his numerous programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Рузвельт выступал за сбалансированность бюджета, но вскоре обнаружил, что испытывает дефицит средств для финансирования своих многочисленных программ.

First, all were caused by a profound crisis of the social-welfare state: falling output, rising unemployment, large budget deficits, inflation, and devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, все они были вызваны глубоким кризисом модели государства всеобщего благосостояния: падение производства, рост безработицы, большой бюджетный дефицит, инфляция и девальвация.

But even in the short term, there is a negative correlation between large budget deficits, slow economic growth, high inflation, and a distorted foreign-exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже при рассмотрении краткосрочной перспективы существует негативная взаимосвязь между большим размером бюджетного дефицита, замедлением экономического роста, высоким уровнем инфляции и перекосами на рынке внешней торговли.

The Great Society had been enacted under Johnson, which, together with the Vietnam War costs, was causing large budget deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Джонсоне было создано великое общество, которое вместе с расходами на войну во Вьетнаме привело к большому дефициту бюджета.

Government budget deficits have gradually declined and, in some countries, have become surpluses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные дефициты правительств постепенно сокращались и в ряде стран превратились в профициты.

That piece exactly corresponded with the fraction of the U.S.A. Budget given to the Congo

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кусок в точности соответствует доли бюджета, которую США отдают Конго.

The change management that will drive the staff through a new process-driven methodology indirectly impacted the training budget forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс управления преобразованиями, в рамках которого сотрудники будут обучены применению новой процессо-ориентированной методики, косвенно повлиял на прогнозы в отношении сметы расходов на учебную подготовку.

Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений.

This budget includes significant cuts to capital and operational costs, and includes cutting of some allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим бюджетом предусматривается значительное сокращение капитальных и оперативных расходов и некоторых видов пособий.

Such a budget would be presented in spring 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой бюджет будет представлен весной 2007 года.

If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста.

All right, Kif. Let's show these freaks what a bloated, runaway military budget can do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Киф, давай покажем этим уродам... на что способен раздутый и безразмерный военный бюджет!

Our budget's tight as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас и так крошечный бюджет.

The General Assembly also approves the budget of the United Nations and decides how much money each member state must pay to run the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея также утверждает бюджет Организации Объединенных Наций и принимает решение о том, сколько денег должно заплатить каждое государство-член для управления организацией.

These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли.

Thomas Pogge's arguments pertain to a standard of social justice that creates human rights deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы Томаса Погге относятся к стандарту социальной справедливости, который создает дефицит прав человека.

The notion that bilateral trade deficits are bad in and of themselves is overwhelmingly rejected by trade experts and economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение о том, что двусторонний торговый дефицит плох сам по себе, в подавляющем большинстве отвергается торговыми экспертами и экономистами.

Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика.

The film grossed $4.1 million worldwide against a $10 million production budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал в мировом прокате 4,1 миллиона долларов против 10-миллионного бюджета производства.

For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «huge budget deficits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «huge budget deficits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: huge, budget, deficits , а также произношение и транскрипцию к «huge budget deficits». Также, к фразе «huge budget deficits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information