Huge concern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Huge concern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огромное беспокойство
Translate

- huge [adjective]

adjective: огромный, громадный, гигантский

  • huge mistake - огромная ошибка

  • huge manpower - огромная рабочая сила

  • huge event - огромное событие

  • rather huge - а огромный

  • huge square - огромная площадь

  • huge audience - огромная аудитория

  • huge dividends - огромные дивиденды

  • has been a huge success - был огромный успех

  • has a huge variety - имеет огромное разнообразие

  • huge and diverse - Огромный и разнообразный

  • Синонимы к huge: enormous, humongous, mega, monster, big, gigantic, hulking, colossal, gargantuan, king-size(d)

    Антонимы к huge: small, minor, slight, little, tiny

    Значение huge: extremely large; enormous.

- concern [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение


deep concern, grave concern, main concern, big concern, significant concern, great concern, considerable concern, major concern, profound concern, important concern


While the huge companies in the S & P 500 make a lot of noise about the dollar, it’s not a big concern for the average pizza parlor or barber shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как крупные компании в S & P 500 поднимают мого шума вокруг доллара, это не является большой проблемой для средней пиццерии или парикмахерской.

Lastly, the use of pesticides on farmlands is a huge concern because these pesticides adhere to ants, which are the armadillo's primary source of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, использование пестицидов на сельскохозяйственных землях вызывает огромную озабоченность, потому что эти пестициды прилипают к муравьям, которые являются основным источником пищи броненосца.

But I can see that there has been a huge advance in that regard, but it's their emotional security that's my main concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вижу, что был огромный прогресс в этом отношении, а их эмоциональная безопасность - вот моя главная забота.

Putin's second criticism, concerning the huge expense of running in high-level U.S. elections, has some validity and is a matter of concern to Americans themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе критическое замечание Путина, касающееся огромных затрат на участие в американских выборах, является вполне обоснованным и представляет собой повод для тревоги для самих американцев.

Obviously, this tragic event is of huge concern to the Stein Foundation and to the Kidma Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, это трагическое событие волнует как Фонд Штайна, так и учебное заведение Кидма.

27 rules alone, concern food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 27 специальных правил, относящихся к приготовлению пищи.

Oh! their owner might snore, that did not concern them, they continued their little occupation without either hurrying or slackening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, хозяин мог спать сколько влезет, ног это не касалось, они, не торопясь и не замедляя ритма, продолжали свое дело.

To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча.

Our pack made a huge misstep with the vampires when we refused to back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша стая совершила огромную оплошность с вампирами, когда мы отказались отступить.

The house is a huge box with the center, inner court roofed to form the ballroom and pool areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом сооружен в форме каре с внутренним покрытым крышей двором, вмещающим танцевальный зал и бассейн.

Drizzt rushed to Guenhwyvar instead, dropping to his knees and throwing a gentle hug around the panther's huge neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дзирт бросился к ней и нежно обнял огромную шею пантеры.

This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски.

It was a huge mistake to look into Dad's past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было огромной ошибкой - копаться в прошлом отца.

Actually, I think it's a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я думаю, это большая ошибка.

These stories were so powerful because a huge number of people were psychologically – and financially – invested in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории были такими мощными потому, что огромное количество людей психологически – и финансово – инвестировали в них.

Polyus' designers knew that when such a huge craft appeared in orbit and started expelling large amounts of gas, it wouldn't escape notice of the American intelligence analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики «Полюса» понимали, что, если на орбите появится огромный аппарат, выбрасывающий большое количество газа, американская разведка обязательно обратит на это внимание.

“There are huge, huge battles going on inside NASA,” says The Martian author Weir, who has become close to several people at the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В НАСА развернулись масштабные сражения», — сказал мне Уэйр, автор «Марсианина», познакомившийся с некоторыми сотрудниками космического агентства.

Tell you what, I'll make you one of those big, huge veggie sandwiches you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовлю тебе один из этих больших, огромных вегетарианских сандвичей, как ты любишь.

Edward had a huge map of his lands in his harness-room and Major Basil did not seem to mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Эдварда в сарае со снаряжением для верховой езды на стене висела огромная карта его владений - так вот, миссис Бейзил знала ее назубок.

This is a zoo- I don't think burglary is generally of paramount concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зоопарк. Не думаю, что воровство здесь первостепенная проблема.

We've just embarked on a huge programme of refurbishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь только что затеяли большую программу реконструкции.

He's at a huge disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё над ним большое преимущество.

Doing yourself a huge disservice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь сам себе вредишь.

TV's, cellphones and PC's were interrupted world wide last night by a huge broadcast initiated by programmer Milo Hoffmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизоры, сотовые и компютеры потресли вчера весь мир. трансляцией организованой програмистом Майло Хофманом.

Muirfield makes these guys fire-resistant and then sends them in to put out these fires for a huge fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерфилд сделал этих парней огнестойкими а потом посылает тушить пожары за большие гонорары.

There's stockholders to take into account, a huge financial exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

If you parcelled out your work, that would be a huge security breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если часть работы выполняли не Вы - это было бы большим нарушением безопасности.

But Max's dad and I took a huge-huge leap of faith by sending him to the school and mainstreaming him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы с отцом Макса сделали серьёзный шаг, переведя его в обычную школу, на совместное обучение.

You realize your relationship with Malory isn't a huge selling point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты осознаёшь, что твои отношения с Мэлори не особо выгодное предложение?

Bless your heart for your concern, but honestly, I'm looking for something a bit more Au courant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за беспокойство, но я ищу нечто более современное.

Because, had the Japanese invaded Hawaii, they would have been able to seize huge sums of U.S. currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы японцы вторглись на Гавайи, им бы удалось захватить огромные суммы американской валюты.

It was December, summer in South Africa, and the trek across the veld under the huge orange sun was a horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял декабрь, летний месяц в Южной Африке, и дорога через вельд под палящим солнцем была истинной пыткой.

Seen from down here, the cupboard looks huge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкаф отсюда кажется таким большим.

My agent's actually putting me up for this huge laundry-detergent campaign, and my head shots have more of an Ibsen in the park feel, and the campaign needs more of a comedy look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой агент уже почти устроил меня в масштабную рекламу стирального порошка, но в моих старых снимках слишком много драматизма, а для рекламы нужен более комедийный образ.

Your concern over my health touches me deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое беспокойство меня очень трогает.

How could we be suffering and going hungry... when such a huge place is just sitting here, closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же возможно, что мы голодаем и страдаем, когда такое огромное сооружение закрыто и не работает?

You understand our concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете нашу проблему.

But three days before the murder, there's a huge spike in her cell data activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за три дня до убийства зафиксирован сильный рост мобильной активности.

Uh, you know, if you can get going on that settling tank, that would be a huge help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ух, а знаешь, если ты сможешь начать работать на этом отстойнике, Это было бы огромной помощью.

This huge success for The Limousines left them contract- and label-free for their Hush album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот огромный успех лимузинов оставил их контракт-и лейбл-свободным для их альбома Hush.

Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем.

In 1277, 250 defenders under Lou Qianxia conducted a suicide bombing and set off a huge iron bomb when it became clear defeat was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1277 году 250 защитников под предводительством Лу Цянься устроили взрыв смертника и взорвали огромную железную бомбу, когда стало ясно, что поражение неминуемо.

It is of tremendous economic importance for the dairy industry, and it is also of concern for public health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет огромное экономическое значение для молочной промышленности, а также представляет интерес для общественного здравоохранения.

One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве.

The case was decided to be a matter of public concern because of the general interest in entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело было решено сделать предметом общественного интереса из-за общего интереса к развлечениям.

A huge, limestone-faced wall with grooves for ribbons in the national colours forms a backdrop to the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная, облицованная известняком стена с канавками для лент в национальных цветах образует фон для сцены.

Partially oxidized compounds are also a concern; partial oxidation of ethanol can produce harmful acetaldehyde, and carbon can produce toxic carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично окисленные соединения также вызывают беспокойство; частичное окисление этанола может привести к образованию вредного ацетальдегида, а углерод-к образованию токсичного монооксида углерода.

By the middle of the 18th century, Bombay began to grow into a major trading town, and received a huge influx of migrants from across India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVIII века Бомбей стал превращаться в крупный торговый город и получил огромный приток мигрантов со всей Индии.

Crew members, engineers, and ship owners can receive huge fines and even imprisonment if they continue to use a magic pipe to pollute the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены экипажа, инженеры и судовладельцы могут получить огромные штрафы и даже тюремное заключение, если они продолжают использовать волшебную трубу для загрязнения окружающей среды.

He had been reversed often by the Wisconsin Supreme Court, and he was so inefficient that he had piled up a huge backlog of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд Висконсина часто отменял его решения, и он был настолько неэффективен, что накопил огромное количество нерассмотренных дел.

The standard extraction process requires huge amounts of natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный процесс добычи требует огромных объемов природного газа.

Would just like to thank everyone for the huge decrease in the queue recently, as evidenced by the graph at the top if this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы просто поблагодарить всех за огромное уменьшение очереди в последнее время, о чем свидетельствует график вверху этой страницы.

Having a relatively cheap per pound source of raw materials from space would lessen the concern for low mass designs and result in a different sort of SPS being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие относительно дешевого на фунт источника сырья из космоса уменьшило бы интерес к маломассивным конструкциям и привело бы к созданию различного рода СФС.

He destroyed me. He was so huge, he was so fantastic, there was no way I could even think of beating him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уничтожил меня. Он был так огромен, так фантастичен, что у меня и в мыслях не было победить его.

In light of the ongoing investigations, Rosoboronexport expressed its concern over future sales of advanced Russian systems and components to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете продолжающихся расследований Рособоронэкспорт выразил обеспокоенность по поводу будущих продаж передовых российских систем и комплектующих в Китай.

Though the cage-industry has made numerous technological advances in cage construction in recent years, the risk of damage and escape due to storms is always a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в последние годы клеточная промышленность добилась многочисленных технологических успехов в строительстве клеток, риск повреждения и побега из-за штормов всегда вызывает беспокойство.

Cisco Systems saw a huge drop in export sales because of fears that the National Security Agency could be using backdoors in its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco Systems столкнулась с огромным падением экспортных продаж из-за опасений, что Агентство национальной безопасности может использовать бэкдоры в своих продуктах.

There is huge disparity between many European countries in terms of their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между многими европейскими странами существует огромная разница в уровне их доходов.

More than 1000 tonnes a year, or substances of highest concern, must be registered in the first 3 years;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1000 тонн в год, или вещества, вызывающие наибольшую озабоченность, должны быть зарегистрированы в первые 3 года;.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «huge concern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «huge concern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: huge, concern , а также произношение и транскрипцию к «huge concern». Также, к фразе «huge concern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information