Hundred yards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hundred yards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сто ярдов
Translate

- hundred [noun]
сто, сотня, число сто, ноль-ноль

adverb: сотнями, по сотням

noun: округ

- yards [noun]

noun: двор, ярд, сад, парк, рей, сортировочная станция, загон, лесной склад, большое количество, станционный парк

verb: загонять

  • short yards - чистая длина в ярдах

  • 100 yards - 100 метров

  • yards away - ярдах

  • 50 yards - 50 метров

  • hundred yards - сто ярдов

  • 5 yards - 5 метров

  • camden yards - Camden Yards

  • yards ahead - ярдах впереди

  • just yards - всего в нескольких метрах

  • few yards - несколько ярдов

  • Синонимы к yards: grounds, court, quadrangle, lawn, cloister, courtyard, enclosure, quad, backyard, garage

    Антонимы к yards: aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks

    Значение yards: a unit of linear measure equal to 3 feet (0.9144 meter).


couple hundred yards, few hundred feet, few hundred meters


Three hundred yards down the access road a hangar loomed in the darkness. A large number 4 was painted on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трехстах ярдах от дороги он разглядел едва заметные в темноте очертания ангара, на стене которого была выведена гигантская цифра 4.

After a hundred yards he turned the corner of the thicket; he found Rita senseless in the arms of Cucumetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробежав шагов сто, он за кустом увидел Кукуметто, державшего в объятиях бесчувственную Риту.

He ran clumsily, stumbling; when he had gone about two hundred yards there was a sharp, crackling explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал неуклюже, спотыкался; пробежал шагов триста, и тут прогремел взрыв.

He trained his glass on the nearest battery which was scarce four hundred yards from the vulnerable section of wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник навел трубу на ближайшую батарею, расположенную в четырехстах ярдах от стены.

The Mole was up front and had crawled three hundred yards along a tunnel that changed direction four times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот двигался первым и прополз триста ярдов по тоннелю, который четырежды менял направление.

Very few persons were now in the street; and his eyes, by a sort of attraction, turned and dwelt upon a spot about a hundred yards further down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь на улице было очень мало народу, и взгляд его, повинуясь какой-то притягательной силе, обратился к нижнему концу улицы и остановился на доме, находившемся в ста ярдах от него.

He had no trouble finding it; its brilliantly lighted entrance spread for a hundred yards along the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ярко освещенный вход растянулся на целую сотню ярдов вдоль туннеля.

Four hundred eighty yards of rock moved sofar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

48О ярдов породы вырыто.

Two hundred yards, give or take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двести ярдов, около того.

Two hundred yards from the bend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двухстах метрах от поворота.

Two hundred yards should do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двести ярдов - вполне достаточное расстояние.

The light of the dorm door five hundred yards back up this hole is nothing but a speck, dusting the square sides of the shaft with a dim powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет из двери за полкилометра от нас - всего лишь крупинка - осыпал стены шахты наверху тусклой пылью.

Nightfall found us on the western side of the next mountain two hundred yards below the peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь застала нас на западном склоне следующей горы, в двухстах метрах от ее вершины.

The chased equestrian is within three hundred yards of the bluff, over which the tree towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадница, преследуемая индейцами, уже на расстоянии трехсот ярдов от края обрыва, над которым возвышается кипарис.

After a few hundred yards they turn off and point to a house that stands a little distance away among the trees and shrubbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя несколько сот метров, они сворачивают и показывают нам на дом, стоящий в стороне и выглядывающий из-за деревьев и кустарника.

Some few hundred yards in front of them rose a small, steep hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии нескольких сот ярдов возвышался небольшой крутой холм.

I have established a right of way through the centre of old Middleton's park, slap across it, sir, within a hundred yards of his own front door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добился права свободного проезда через парк старика Мидлтона - через самый парк, сэр! - в каких-нибудь ста шагах от его дверей!

Two hundred yards farther on, and the jungle terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через двести ярдов заросли кончились.

The charging horsemen were less than a hundred yards away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атакующие всадники были не более чем в сотне ярдов.

We lost no time in repairing to this place, which was within a few hundred yards; and as the door stood ajar, I pushed it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сразу же пошли к этому дому, стоявшему в нескольких сотнях ярдов от прежнего, и, увидев, что дверь полуоткрыта, я ее распахнула.

Tom swerved into a side dirt road, ran a hundred yards, and turned off his lights and motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том свернул на проселочную дорогу, проехал ярдов сто и выключил мотор и фары.

But we had not gone perhaps above a hundred yards, when chancing to turn a corner, and looking back as I did so, who should be seen but Elijah following us, though at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не прошли мы и ста ярдов, как я, заворачивая за угол, случайно оглянулся и увидел все того же самого Илию, который следовал за нами на некотором расстоянии.

Then suddenly, as we approached Kew, came a number of people running, and the upperworks of a Martian fighting-machine loomed in sight over the housetops, not a hundred yards away from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы приближались к Кью, мимо нас пробежало несколько человек и над крышами домов - ярдов за сто от нас - показалась верхняя часть боевой машины марсианина.

You missed it by a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не долетели 100 ярдов.

It seemed like a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ярдов сто.

He came to a pig-run, followed it for perhaps a hundred yards, and then swerved off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добрался до лаза, пробежал по нему ярдов сто, бросился в сторону.

The target in the shooting was about six inches in width, at a range of about one hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишень была шириной в шесть дюймов и находилась на расстоянии ста ярдов.

He had to go a couple of hundred yards before he came in- sight of the lorry, parked by the roadside half a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагов через триста он увидел на краю дороги полумилей дальше знакомый грузовик.

Anselmo followed him at a hundred yards distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансельмо следовал за ним на расстоянии сотни ярдов.

I had followed this trail for perhaps a hundred yards when a sharp turn to the right brought me to the mouth of a large cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проехал и ста ярдов, как резкий поворот вправо вывел меня к отверстию большой пещеры.

Conan pointed to a creek which flowed into Black River from the east, a few hundred yards below them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конан показал на ручей, который впадал в Черную Реку на расстоянии полета стрелы от них.

We saw one a couple hundred yards back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели одного в двухстах милях отсюда.

He saw the bombs leave the machine three hundred yards up the road, and watched dumbly as the debris flew upwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел - ярдов на триста дальше над дорогой бомбы отделились от самолета и вверх взметнулись обломки.

Even at three hundred yards, she recognized the light blue hull of the modified 747.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на расстоянии трехсот ярдов она узнала светло-голубой корпус модифицированного Боинга-747.

It was close work, but we went clear by a matter of a hundred yards, so that I was able to turn my head and see the untimely end of the Negociator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвигаться было трудно, но мы отдалились от опасности на добрую сотню ярдов, так что я мог теперь обернуться и посмотреть на безвременную гибель Негосиатора.

The distance from the marquee to the place where Mrs. Boynton was sitting is (roughly) two hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние от шатра до места, где сидела миссис Бойнтон, составляет приблизительно двести ярдов.

Only a hundred yards away, inside the thick walls of St. Peter's Basilica, the world was serene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в какой-то сотне ярдов от этого столпотворения, за могучими стенами собора Святого Петра царили темнота и полная тишина.

I had to clamber down a shaft of perhaps two hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было спуститься примерно на глубину двухсот ярдов.

American arms are informed by a history and a legacy in which a colonial farmer could shoot down a squirrel or a British officer with a rifled musket from a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское оружие сформировалось под влиянием истории и наследия, в которых колониальный фермер мог подстрелить белку или британского офицера из нарезного мушкета с расстояния в сто ярдов (90 метров).

They walked the hundred yards south to the rocky outcrop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прошли сто ярдов на юг к каменистой проплешине.

I saw him as I entered it-not three hundred yards behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я въезжал в чащу, он был всего в трехстах ярдах.

North-east of our train, not more than four hundred yards from it, we discovered a large camp of whites behind a low rise of ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северо-востоку от нашего лагеря, не больше как в полутораста футах, мы рассмотрели большой лагерь белых за низкой возвышенностью.

The firehouse and the station house stood together three hundred yards from the north end of Main Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная часть и полицейский участок находятся в трехстах ярдах от северного конца Главной улицы.

The jet taxied about a hundred yards farther and rolled to a stop at a red line spray-painted boldly across the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина продвинулась еще примерно на сотню ярдов и остановилась точно у красной линии, нанесенной спреем прямо на лед.

An empty space of some seven hundred yards was all that separated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него.

I had not advanced another two hundred yards when, to my inexpressible terror, amazement, and indignation, I again beheld Trabb's boy approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошел я и двухсот шагов, как, к невыразимому своему удивлению, негодованию и ужасу, опять увидел впереди мальчишку Трэбба.

By the timber island in question-about two hundred yards from its edge-a horse is quietly pasturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от дубравы, на расстоянии каких-нибудь двухсот ярдов, спокойно пасется лошадь.

Nothing but a row of officers strung out at intervals of two hundred yards - is that what you call a defensive line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сто саженей офицер от офицера - это цепь называется?

The Yankees had burned the bridge but she knew of a footlog bridge across a narrow point of the stream a hundred yards below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янки сожгли мост, но она знала, что там, где ярдах в ста ниже по течению русло сужалось, есть мостки - перекинутые через речку бревна.

The distance between the marquee and the ledge is about two hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние между шатром и выступом, на котором сидела миссис Бойнтон, составляет около двухсот ярдов.

A hundred paces beyond the horselines, a low, stony ridge thrust a black peak through the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотне шагов от коновязей черным каменным клювом торчала из снега невысокая скала.

Dr. Brennan, you can't dismiss over a hundred years of psychological research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бреннан, вы не можете отбросить сотни лет психологических исследований.

As for the five hundred and eighty thousand francs, they constituted a legacy bequeathed to Cosette by a dead person, who desired to remain unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается пятисот восьмидесяти четырех тысяч франков, они были якобы отказаны Козетте по завещанию лицом, которое пожелало остаться неизвестным.

They are even as half a hundred moons caught in a golden net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи на пятьдесят лун, пойманных в золотую сеть.

And a long lens that'll pick up a bead of sweat from, like, a hundred yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И линза, которая словит даже капли пота с расстояния в 100 метров.

Me and Dinkleman agree with you one hundred percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Лингедьманом согласны с тобой на все 1007.

How had you the heart to go and risk her poor little hundred francs at play?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это у вас хватило духу играть и рисковать ее жалкими ста франками?

when I pee eight hundred times a day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мочусь по 8 раз в день !

More dense, in fact, than any type of rock found within a four-hundred-mile radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно плотнее всех камней в радиусе четырехсот миль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hundred yards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hundred yards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hundred, yards , а также произношение и транскрипцию к «hundred yards». Также, к фразе «hundred yards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information