I helped myself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I helped myself - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я помог себе
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- helped

помог

- myself [pronoun]

pronoun: себе, себя, сам, собой, меня самого

  • keep myself fit - держать себя в форме

  • throwing myself into - бросаться в

  • consider myself lucky - считать себя счастливчиком

  • i saw myself as a - я сам видел, как

  • can't bring myself - не могу заставить себя

  • around myself - вокруг себя

  • i work for myself - я работаю на себя

  • so i ask myself - поэтому я спрашиваю себя

  • out of myself - из себя

  • to introduce myself - представить себе

  • Синонимы к myself: my own sweet self; me, I personally, on my own authority, yours-truly, the author, on my own responsibility, the writer, myself, and I, in my proper person

    Антонимы к myself: altogether, absolutely, completely, familiarly, definitely, entirely, frequently, fully, generally, you

    Значение myself: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition when he or she is the subject of the clause.



I cannot myself deceive our men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам не могу лгать нашим воинам.

I never wake up myself, my mother always wakes me up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не просыпаюсь сама, меня всегда будит моя мама.

Though why someone of your stature would be interested in a small-town monarch such as myself is a mystery to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя почему кто-то столь могущественный заинтересовался монархом крохотного городка, для меня остается тайной.

I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции.

So I thought to myself, hey, let me pick a technical field where I can get a job easily and where I don't have to deal with any troublesome questions of ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я подумала: Эй, мне просто надо выбрать техническую область, где я смогу легко получить работу, и где мне не придётся иметь дело со сложными этическими вопросами.

And I like to think I was pretty popular myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я предпочитал думать, что я тоже был популярный.

I had made a somewhat hurried departure from the hotel and was busy assuring myself that I had duly collected all my traps, when the train started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отъезд из отеля был несколько поспешным, и я занимался проверкой вещей, когда поезд тронулся.

I was a bad person, and I needed to redeem myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вела себя плохо и сейчас мне нужно искупить свои грехи.

I happened to take the telegram from Dr Leidner asking him to join into Baghdad and sent it myself

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел телеграмму доктора Ляйднера с просьбой приехать в Багдад и сам ее отправлял.

This whole charade goes way beyond any paltry scandal I might find myself in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта шарада выходит за рамки любого ничтожного скандала в котором мог бы быть замешан.

You helped me to discover my potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помог мне открыть свои возможности.

What I know is Boyd Crowder robbed us point blank at the shed and Arlo helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я знаю, так это то, что Бойд Краудер ограбил нас подчистую в амбаре И Арло помог ему.

At the same time, these factors have in part helped to promote the current, continuing development of child rehabilitation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно эти факторы частично способствовали дальнейшему и современному развитию услуг по детской реабилитации.

I don't go too much for doctors myself, usually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам обычно не хожу по врачам.

I rack myself to think why I should not scatter your brains over this fine furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ломаю себе голову, почему бы мне не раскидать твои мозги по этой прекрасной мебели.

I will milk myself like a goat before I let them drink that Russian AIDS milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше я буду доить себя, как козу, чем позволю им питаться спидоносным молоком этой русской.

Can't even think of anything to mumble to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не могу придумать, что бы бормотать себе под нос.

He had to prove to myself, and the world that I could do this without cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен доказать себе и всему миру, что могу это сделать без обмана.

Many, including myself, looked with enthusiasm towards a groundbreaking association agreement with the EU being inked in late November 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, многие граждане страны, в том числе я, с энтузиазмом ждали подписания революционного соглашения об ассоциации с Евросоюзом, которое должно было состояться в конце ноября 2013 года.

I'm used to cooking for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привыкла готовить для себя.

I'm putty liberal, myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня довольно широкие взгляды.

Sooner than which, myself, says Mrs. Perkins, I would get my living by selling lucifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем так жить, - говорит миссис Перкинс, - я скорей занялась бы для пропитания продажей серных спичек.

I went to the caterer and florist myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам ходил заказывать блюда и цветы.

I'm just emailing myself a few files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто посылаю себе парочку файлов.

Along with myself and Armitage, we were the pinnacle of robotic creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со мной и Армитаж - мы были венцом робототехники.

She still reads heretic philosophy- I've seen the books myself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она до сих пор читает еретические книги! Я видела их, сама!

It's true that I don't consider myself insulted, and I'm sorry that angers you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, себя я не считаю обиженным, и мне жаль, что вас это сердит.

and I buy myself a paper one of the dailies and I look like a millionaire a rich man of the town

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я покупаю газета одна из ежедневных газет и я похож на богатого миллионера города

Nothing special... Head aches a little... I hit myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего особенного... Голова немного болит. Ударилась.

Counselor, I am a robot myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат, я ведь и сам робот.

Well, to make sure it doesn't happen again, starting immediately, I'm going to remove myself from all discussions of your assignments, compensation, and partnership tracking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, чтобы убедиться, что это больше не повторится, начиная с этого момента Я собираюсь удалится от всех обсуждений твоих заданий, компенсаций и партнерского наблюдения.

I... took the liberty of creating a new identity myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... взял на себя смелость создания моих новых документов.

It's really the only place I feel I can be myself and let my auburn hair down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное место, где я могу быть собой. и распустить свои рыжие волосы.

'I gave myself permission to have an ordinary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позволила себе немного пожить нормальной жизнью.

It was a moment charged with emotion, and I found myself trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании ответа я был преисполнен самого высокого волнения и трепета.

My sister miscarried after an amnio, and I promised myself I would do everything as natural as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моей сестры случился выкидыш после пункции плодного пузыря. И я пообещала себе, что сделаю все как можно естественнее.

I do not see myself as a footnote to someone else's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не пыталась лезть кому-то в душу.

Forgive me, Your Majesty, but I thought that talking and discussing helped to ease the pain and weariness of your present infirmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, Ваше Величество, но мне казалось, что ...разговоры и обсуждения помогают облегчить ...страдания и боль от вашего нынешнего недомогания.

The intensity of my sadness helped me write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина моей тоски давала импульс для писания.

A clean-cut kid like that, no one's gonna suspect him of running, so we helped him, he helped us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочного парня,как этот, никто бы не заподозрил в побеге, так что мы помогли ему,он помог нам.

Mat's old mother in Scotland, and your old father somewhere else, corresponded with, and helped a little, and-well, well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха, мать Мэта, в Шотландии, а ваш старик отец где-то в другом месте, и вы с ними переписываетесь и немного помогаете им и... ну ладно!

He believed that hard work helped bind A community together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что напряжёная работа поможет связать сообщество вместе.

On his way to the millions he now owned, no one had ever helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к миллионам, которыми он владел сегодня, ему никто никогда не оказывал помощи.

It's a shame to talk about what can't be helped. He turned over on his side. Ah, there goes a brave ant dragging along a half-dead fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему помочь нельзя, о том и говорить стыдно. -Он повернулся на бок. - Эге! вон молодец муравей тащит полумертвую муху.

But I think it was the personal relationship that helped her, not the therapeutic process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что именно личные отношения помогли ей, а не терапевтический процесс.

Von der Ahe sold tickets for 25 cents, hoping the many patrons would purchase his beer; the low ticket price helped him lead the stats in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон дер Ахе продавал билеты за 25 центов, надеясь, что многие посетители купят его пиво; низкая цена билета помогла ему возглавить статистику посещаемости.

Tintoretto helped Schiavone at no charge with wall-paintings; and in many subsequent instances he also worked for nothing, and thus succeeded in obtaining commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинторетто бесплатно помогал Скьявоне с настенными росписями; и во многих последующих случаях он также работал бесплатно и таким образом добивался комиссионных.

During the Renaissance, middle classes had more time to read and encyclopedias helped them to learn more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Возрождения средний класс имел больше времени для чтения, а энциклопедии помогали ему больше учиться.

These results have helped open the door to further research on sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты помогли открыть дверь для дальнейших исследований сенсорной перегрузки.

Rumplestiltskin emerges from the vault with the box and Anna tells him to tell her what happened to her parents since she helped him retrieve the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румпельштильцхен выходит из хранилища с коробкой, и Анна просит его рассказать ей, что случилось с ее родителями, так как она помогла ему вернуть коробку.

He helped to engineer a Liberal Party split and became a Liberal Unionist, a party which included a bloc of MPs based in and around Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог создать раскол Либеральной партии и стал либеральным Юнионистом, партией, которая включала блок депутатов, базирующихся в Бирмингеме и вокруг него.

But it helped show me what a strong woman my mother was, and made me want to be strong like her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это помогло мне понять, какой сильной женщиной была моя мать, и заставило меня захотеть быть такой же сильной, как она.

Terry was clearly hurt by what he considered to be a betrayal by a man he had helped so much in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терри был явно задет тем, что считал предательством человека, которому он так много помогал в прошлом.

AMPS was a pioneering technology that helped drive mass market usage of cellular technology, but it had several serious issues by modern standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AMPS была новаторской технологией, которая помогла массовому рынку использовать сотовую технологию, но у нее было несколько серьезных проблем по современным стандартам.

This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов.

This success for the national team, and the gradually improving grounds, helped to reinvigorate football's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех национальной команды, а также постепенно улучшающиеся условия помогли возродить популярность футбола.

During a 1940 air raid on West Bromwich, she helped her father to put out an incendiary bomb that had lodged in the roof of a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время воздушного налета на Вест-Бромвич в 1940 году она помогла отцу потушить зажигательную бомбу, которая застряла в крыше магазина.

Seeing his vision there undermined by its setting, he founded Deep Springs in 1917 and helped run it until his death in 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя, что его видение там подорвано его установкой, он основал Deep Springs в 1917 году и помогал управлять им до своей смерти в 1925 году.

The 1991 release of Forest of Equilibrium, the debut album by UK band Cathedral, helped spark a new wave of doom metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз 1991 года Forest of Equilibrium, дебютного альбома британской группы Cathedral, помог зажечь новую волну дум-метала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i helped myself». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i helped myself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, helped, myself , а также произношение и транскрипцию к «i helped myself». Также, к фразе «i helped myself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information