Helped launch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Helped launch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
помог запуск
Translate

- helped

помог

  • helped make a difference - помог сделать разницу

  • that helped a lot - что помогло много

  • had helped to improve - что способствовало улучшению

  • i hope i helped - я надеюсь, что я помог

  • he helped us - он помог нам

  • has helped reduce - позволило сократить

  • helped set up - помогли установить

  • should have helped - должен был помочь

  • has always helped - всегда помогал

  • be helped along - помочь вдоль

  • Синонимы к helped: abetted, treated, supported, patronized, aided, maintained, encouraged, improved, taken care of, subsidized

    Антонимы к helped: impeded, hindered, harmed, injured, hurt, decreased, worsened, aggravated, counteracted, stopped

    Значение helped: simple past tense and past participle of help.

- launch [noun]

verb: запускать, начинать, бросать, спускать на воду, выпускать, предпринимать, метать, разразиться, спускать судно на воду, пускать в ход

noun: катер, баркас, моторная лодка, спуск судна на воду



Gary Cooper appears in a small role which helped launch his career in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри Купер появляется в небольшой роли, которая помогла начать его карьеру в Голливуде.

With the latter concern, he also helped launch and operate the Pony Express in 1860-61.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С последним концерном он также помогал запускать и эксплуатировать Pony Express в 1860-61 годах.

In return, Swanson, who normally never did publicity events, helped to launch Devi's book at the Waldorf-Astoria in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, Свенсон, который обычно никогда не занимался рекламными мероприятиями, помог выпустить книгу Деви в 1953 году в Уолдорф-Астории.

The tale takes a twist with the senior Kane's death, when Abel learns that Kane was the anonymous benefactor who helped him launch his hotel empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История принимает поворот со смертью старшего Кейна, когда Абель узнает, что Кейн был анонимным благодетелем, который помог ему создать свою гостиничную империю.

On 15 December 2011, he helped launch a nationwide campaign against the household charge being brought in as part of the 2012 Irish budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря 2011 года он помог начать общенациональную кампанию против взимания платы с домашних хозяйств, которая была введена в рамках ирландского бюджета на 2012 год.

Two years later, El Campanil survived the 1906 San Francisco earthquake without any damage, which helped build her reputation and launch her prolific career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Эль Кампаниль пережила землетрясение 1906 года в Сан-Франциско без каких-либо повреждений, что помогло ей построить свою репутацию и начать свою плодотворную карьеру.

When the book was first published, Whitman sent a copy to Emerson, whose letter in response helped launch the book to success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда книга была впервые опубликована, Уитмен послал копию Эмерсону, чье ответное письмо помогло запустить книгу к успеху.

In Britain, the textile designs of William Morris had helped launch the Arts and Crafts movement and then Art Nouveau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии текстильные проекты Уильяма Морриса помогли основать движение искусств и ремесел,а затем и модерн.

This advertisement was popular and helped the Tip Top brand grow even stronger in New Zealand whilst also helping to launch her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта реклама была популярна и помогла бренду Tip Top стать еще сильнее в Новой Зеландии, а также помогла начать свою карьеру.

At 16, Lambert appeared on the Johnnie High Country Music Revue in Arlington, Texas, the same talent show that had helped launch the career of LeAnn Rimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 лет Ламберт появился на кантри-Ревю Johnnie High в Арлингтоне, штат Техас, то самое шоу талантов, которое помогло начать карьеру Лиэнн Раймс.

In April 2012, Minaj helped launch the Nokia Lumia 900 in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года Минаж помогла запустить Nokia Lumia 900 на Таймс-Сквер.

In 1976, the foundation helped launch the Grameen Bank, which offers small loans to the rural poor of Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году фонд помог запустить Грамин банк, который предлагает небольшие займы сельской бедноте Бангладеш.

In December 2016, Canadian Prime Minister Justin Trudeau helped launch the international Hour of Code campaign for 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года премьер-министр Канады Джастин Трюдо помог запустить кампанию международный Час кода на 2016 год.

which helped launch a Hollywood career for Round Tabler Robert Benchley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что помогло начать голливудскую карьеру для круглого стола Роберта Бенчли.

He also helped launch the career of Terry Brooks with a very positive review of Brooks' first novel, The Sword of Shannara, in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также помог начать карьеру Терри Брукса с очень положительной рецензии на первый роман Брукса Меч Шаннары в 1977 году.

McFly rose to fame after fellow band Busted helped launch them by inviting them to tour in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McFly поднялся к славе после того, как коллеги по группе Busted помогли запустить их, пригласив их в тур в 2004 году.

Shortly after the merger, WME helped launch the investment group Raine, which aligned the company with properties like Vice Media and Zumba Fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после слияния WME помогла запустить инвестиционную группу Raine, которая объединила компанию с такими объектами недвижимости, как Vice Media и Zumba Fitness.

He was the last of the Valar to descend into Arda, and helped to tip the scales against Melkor after the destruction of the Two Lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был последним из валаров, спустившихся в Арду, и помог склонить чашу весов против Мелькора после уничтожения двух ламп.

Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста.

We would also hope that the Secretary-General's suggestion yesterday regarding the launch of an informal process on fissile material can be carried forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также надеемся на возможность реализации высказанного вчера Генеральным секретарем предложения относительно начала неформального процесса по расщепляющемуся материалу.

Among the issues discussed at these meetings are the CAP launch and advancing CAP as a strategic planning and programming tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу вопросов, обсуждаемых на этих заседаниях, относятся формулирование ПСД и пропаганда ПСД как стратегического инструмента планирования и программирования.

Drowned aboard the steam launch, The Pride Of Wapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утонул на борту парового катера Гордость Уоппинга.

NASA's in emergency launch preparation... in cooperation with Russian, Japanese and French space agencies... on the most massive joint space venture in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА готовит операцию по спасению... в сотрудничестве с русскими, японскими и французскими службами, это будет самое масштабное сотрудничество в истории.

The intensity of my sadness helped me write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубина моей тоски давала импульс для писания.

It's the perfect platform to help reassert his innocence and launch our real estate deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличный старт для восстановления его доброго имени и запуска сделки с недвижимостью.

parents, and everyone who helped us through these challenging formative years,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

родители и все-все, кто помогал нам становиться все эти годы,

and then simply drove off the launch pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом просто съехал со стартовой площадки.

She saw how much James helped Lanie with her schoolwork, and when she heard he needed a place to live, she rented the pool house to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела, как хорошо Джеймс помогает Лени справляться с учёбой и, когда она узнала, что ему негде жить, она сдала ему тот домик у бассейна.

We bought the boys a round, put a few drops in their rag water, helped 'em outta the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы купили парням выпивки, подлили им по нескольку капель, помогли выйти из бара.

It's lucky for you that you were helped by that ridiculous fluke, or else you'd have been behind bars, misguidedly waiting for me to bring you things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье ваше, что вам помог идиотский случай, не то сидели бы вы за решеткой и напрасно ждали бы от меня передачи.

I even helped with the delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже помогала при родах.

Ah, now I see! ragged outcast as he is, he must have served in the palace before his reason went astray; yes, he must have helped in the very kitchen of the King himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, понимаю! Теперь он оборванец, но прежде, пока не свихнулся, служил, должно быть, во дворце. Да, наверно он работал на кухне у самого короля!

Mat's old mother in Scotland, and your old father somewhere else, corresponded with, and helped a little, and-well, well!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха, мать Мэта, в Шотландии, а ваш старик отец где-то в другом месте, и вы с ними переписываетесь и немного помогаете им и... ну ладно!

Rosamond said that she had felt suddenly sick and faint, and wanted to be helped up-stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розамонда объяснила, что ей внезапно стало дурно, что у нее был обморок, и попросила помочь ей перейти наверх.

Luke was very aware of it as he helped her into the car and rolled a much-needed cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк прекрасно это понял; он отвел ее к машине и с жадностью закурил.

She helped me to see how important it is that we accept the new paradigm, join hands with the Espheni to forge a better world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла мне увидеть, насколько важно принять новую парадигму, объединиться с Эсфени для постройки нового, лучшего мира.

Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать.

An anonymous, potentially dangerous individual chose to launch a smear campaign at my workplace, and your solution is to suspend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аноним, потенциально опасный индивидуум, решил начать клеветническую кампанию на моём рабочем месте, а вы решили меня отстранить?

He believed that hard work helped bind A community together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что напряжёная работа поможет связать сообщество вместе.

So the theory is Denise helped Raymond kill his wife, and then she dressed up like him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теория состоит в том, что Дэниз помогла Рэймонду убить его жену, а затем она оделась как жена?

On his way to the millions he now owned, no one had ever helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути к миллионам, которыми он владел сегодня, ему никто никогда не оказывал помощи.

Well, listen, I wasn't feeling great about myself tonight, and you helped get me out of that funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я чувствовал себя странно сегодня, и ты помог мне избавиться от дурацких мыслей,

It's a shame to talk about what can't be helped. He turned over on his side. Ah, there goes a brave ant dragging along a half-dead fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему помочь нельзя, о том и говорить стыдно. -Он повернулся на бок. - Эге! вон молодец муравей тащит полумертвую муху.

She collaborated with many renowned writers and producers such as Jim Steinman and David Foster, who helped her to develop a signature sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сотрудничала со многими известными писателями и продюсерами, такими как Джим Стейнман и Дэвид Фостер, которые помогли ей разработать фирменный звук.

I thought admins were supposed to calm rather than inflame; a response from FM all along might have helped this not escalate to where it is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что администраторы должны были успокаивать, а не разжигать; реакция FM все время могла бы помочь этому не обостриться до того, где это сейчас.

In 2017 Wasserman will launch the Master's program 'Applied statistics with Network Analysis' at National Research University – Higher School of Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Вассерман запустит магистерскую программу Прикладная статистика с сетевым анализом в Национальном исследовательском университете – Высшей Школе Экономики.

This helped the Karaim people escape the tragic destiny of other European Jews and the Romas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогло караимскому народу избежать трагической судьбы других европейских евреев и романов.

Although the ticketing system in Bordeaux was originally due for launch in summer 2017, multiple delays have pushed the new launch date back by 20 months to 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система продажи билетов в Бордо первоначально должна была быть запущена летом 2017 года, многочисленные задержки отодвинули новую дату запуска на 20 месяцев до 2019 года.

Originally, the launch was scheduled for December 2008 but was rescheduled for Spring of 2009, and again delayed until 22 Oct 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запуск планировался на декабрь 2008 года, но был перенесен на весну 2009 года и вновь отложен до 22 октября 2009 года.

The exposure helped galvanize calls to end the reeducation-through-labor system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разоблачение помогло активизировать призывы к прекращению системы перевоспитания через труд.

Not to mention that he also helped to its popularization offering affordable mantel models, some with a patent of invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что он также способствовал ее популяризации, предлагая доступные модели каминных полок, некоторые из которых имеют патент на изобретение.

BAMBI used a series of satellites carrying interceptor missiles that would attack the Soviet ICBMs shortly after launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэмби использовал серию спутников, несущих ракеты-перехватчики, которые должны были атаковать советские МБР вскоре после запуска.

After the Fugitive Slave Act of 1850 was passed, she helped guide fugitives farther north into British North America, and helped newly freed slaves find work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона о беглых рабах 1850 года она помогала беглецам продвигаться дальше на север, в британскую Северную Америку, и помогала вновь освобожденным рабам найти работу.

In the meantime, some of the scientists who had been Haber's counterparts and competitors in England during World War I now helped him and others to leave Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем некоторые из ученых, которые были коллегами и конкурентами Хабера в Англии во время Первой мировой войны, теперь помогли ему и другим покинуть Германию.

The safe and arm device provides mechanical isolation between the NSDs and the CDF before launch and during the SRB separation sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор сейфа и рукоятки обеспечивает механическую изоляцию между NSDs и CDF перед запуском и во время последовательности разъединения SRB.

MTV also welcomed Paris Hilton to its lineup in October 2008, with the launch of her new reality series, Paris Hilton's My New BFF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV также приветствовала Пэрис Хилтон в своем составе в октябре 2008 года, когда был запущен ее новый реалити-сериал Моя новая лучшая подруга Пэрис Хилтон.

The studio intends to have 5 VR shorts released with the Rift at launch, including Lost, Bullfighter, Henry, Dear Angelica, and Kabloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия намерена выпустить 5 VR-шорт с Rift на старте, включая Lost, Bullfighter, Henry, Dear Angelica и Kabloom.

That is why such balloons seem almost empty at launch, as can be seen in the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому такие воздушные шары кажутся почти пустыми при запуске, как это видно на фото.

Towards the end of the operation General Allon sought permission to launch an attack on the Hebron hills and into the Jericho valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу операции генерал Аллон попросил разрешения начать наступление на хевронские холмы и в долину Иерихона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «helped launch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «helped launch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: helped, launch , а также произношение и транскрипцию к «helped launch». Также, к фразе «helped launch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information