I wanted to hear it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I wanted to hear it - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я хотел услышать
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

  • wanted notice - разыскиваемый уведомление

  • i wanted to be a mother - я хотела быть матерью

  • wanted to know more about - хотел бы знать больше о

  • just wanted to let - просто хотел, чтобы

  • wanted to have sex - хотел бы заниматься сексом

  • wanted to know more - хотел бы знать больше

  • wanted to see if - хотел бы видеть, если

  • you wanted to say - Вы хотели сказать

  • wanted by the law - разыскивается законом

  • wanted to finish - хотел закончить

  • Синонимы к wanted: cherished, treasured, precious, hunger for, have a jones for, be dying for, covet, fancy, aspire to, like

    Антонимы к wanted: unwanted, hated, despised, satisfied, have, filled, disliked, fulfilled

    Значение wanted: have a desire to possess or do (something); wish for.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- hear [verb]

verb: слышать, услышать, слушать, заслушивать, внимать, внять, выслушивать, услыхать, узнавать, получать известия

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it working - она работает

  • it helpful - это полезно

  • space it - пространство это

  • swipe it - красть его

  • marry it - жениться на ней

  • it suspicious - это подозрительно

  • loop it - кольцую

  • it hers - это ее

  • it wi - это Wi

  • it and bring it - это и привести его

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.



That was, Middlekauff says, exactly what most Americans wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это, по словам Миддлкауффа, и хотели услышать большинство американцев.

And then the cab driver said the last thing any of us wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем таксист сказал слова, которые мы не хотели слышать

If your congressman or your senator or the Chairman of the House Financial Services Committee or the Speaker of the House wanted to hear the demands of OWS, who would they meet with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конгрессмен или ваш сенатор или глава комитета Конгресса по финансовым рынкам или спикер Конгресса захочет услышать резоны ОУС, то с кем он будет встречаться?

He wanted to shout for help to Yossarian, who seemed too far away to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел позвать на помощь Йоссариана, но тот стоял слишком далеко и не услышал бы.

But somehow he had wanted to hear it from Faber himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почему-то ему хотелось услышать это от самого Фабера.

The interrogator had me sit at a table six days a week and had me writing down about my journey, my work, over and over until I wrote down the confession that they wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь заставлял меня сидеть за столом шесть дней в неделю и записывать показания про мою работу, снова и снова, пока я не написала то признание, которое они хотели от меня услышать.

Also, he wanted to get you back for snitching on him to that hot little blond chick, who... I hear is single, so I was thinking maybe you could put in a good word for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё он хотел тебе отомстить за то, что ты его сдал той шикарной светловолосой цыпочке, которая... как я слышал, одинока, так что я подумал, может ты замолвишь за меня словечко.

There it was- the words that some deep, dark part of me always wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были они. Те слова, которые в глубине души я всегда хотел услышать.

So I just told her what she wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я просто сказал ей то, что она хотела услышать.

If I wanted to hear you people scream, I'd have you flown to a CIA black site in Morocco and listen to your torture session on speakerphone!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотела услышать как вы вопите, я бы отправила вас в секретную тюрьму ЦРУ в Марокко и слушала бы через громкоговоритель как вас пытают!

Unless you wanted to die, you wouldn't have pretended not to see or hear me, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, больше не будешь прикидываться слепым и глухим. Ты же не хочешь умереть?

That was above all what he wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он и хотел услышать больше всего.

We wanted to get a song out there with just me singing... so people could hear our new sound'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели, чтобы там была песня, которую буду петь только я... чтобы люди могли услышать наш новый звук.

I wanted to hear your feedback on the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я хотел услышать ваше мнение об этой идеи.

I wasn't angry about it any more, as we were supposed to be as punks. I just wanted to make music for it, the kind of music that I could hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не был зол из-за этого как мне как панку полагалось, я просто хотел сделать музыку из этого, ту музыку, которую слышал.

We give enough links to Shi'a sites that if a reader wanted to explore further, he/she would certainly read those stories and hear those claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем достаточно ссылок на шиитские сайты, чтобы, если читатель захочет изучить их дальше, он / она обязательно прочитает эти истории и услышит эти утверждения.

The unedited video of the incident in question is being disseminated to all media outlets as we speak, but I wanted Officer Acosta- and all of you- to hear it from me first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная версия ролика с тем самым инцидентом была отправлена во все СМИ прямо сейчас, но я хотел бы, чтобы офицер Акоста и все вы...услышали об этом от меня.

I wanted to hear what he had to say about our own particular set-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, хотел услышать, что он скажет.

I'd only published a couple of books at that time – but since it was such a superbly written book, nobody wanted to hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время я опубликовал всего пару книг, но поскольку это была великолепно написанная книга, никто не хотел о ней слышать.

Well, it's, uh... it's not what you wanted to hear, but at least there's no foul play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это... Это не то, что ты хотела услышать, но по крайней мере здесь нет никакого обмана.

He wanted to hear what they would say about it, what Vadim would say about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему интересно было, как они скажут, как скажет Вадим.

I both wished and feared to see Mr. Rochester on the day which followed this sleepless night: I wanted to hear his voice again, yet feared to meet his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой ночи, проведенной без сна, мне и хотелось и страшно было снова увидеться с мистером Рочестером.

You were posing as a psychic, using telepathy to tell poor saps what they wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притворялась медиумом, использовала телепатию, чтобы говорить жалким болванам то, что они хотят услышать.

I've wanted to hear for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что так давно мечтал услышать.

He did not like to look at Pablo, nor to smell him, but he wanted to hear him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хотелось ни смотреть на Пабло, ни чувствовать его запах, но ему хотелось услышать, что он скажет.

I wanted you to be the first to hear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы ты первая услыхала это.

Pat Nixon later stated that her rapt gaze was because she did not know exactly what he would say, and wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэт Никсон позже заявила, что ее восхищенный взгляд был вызван тем, что она не знала точно, что он скажет, и хотела услышать.

I just wanted to hear the pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел услышать хлопок.

And for Zeinab , who taught me love in a place like France, Zeinab, who wanted to hear poems on her deathbed Dilated fibromyalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зейнаб, Зейнаб, которая научила меня любви во Франции, Зейнаб, которая хотела слушать стихи на смертном одре — страдала от фибромиалгии.

I'm surprised all these people wanted to venture out on a cold night to hear what I have to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлён, что все эти люди добровольно согласились придти в этот холодный вечер, чтобы послушать, что я скажу.

And when I wanted to return her the amethyst brooch she wouldn't hear of it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я хотела вернуть ей аметистовую брошь, она и слушать не пожелала...

And we kind of just wanted one night where we didn't have to hear about how miserable you are making this movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё нам захотелось хоть один вечер не выслушивать, какая ты несчастная из-за съёмок в этом фильме.

I wondered if you wanted to hear the trill first before we run it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ты хочешь сначала прослушать трель перед тем, как мы её прогоним?

Drumlin told you exactly what you wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Драмлин - то, что вы хотели услышать.

I wanted to hear everything that the dolphins were doing, everything that the whalers were saying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел слышать все, что делали дельфины, все, что говорят рыбаки.

This is the tape Simon wanted me to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон хотел, чтобы я прослушал эту кассету.

Delightedly, Govinda listened and wanted to ask and hear much more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восторгом прислушивался к ее словам Говинда.

I wanted to hear them sing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела послушать, как поют.

He knew the answer, but he wanted to hear what I had to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно знал ответ на вопрос, но ему очень хотелось послушать мое мнение.

You know, he was also frightened out of his wits by two heavy-handed coppers determined to hear what they wanted to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, он был запуган до беспамятства двумя крепкими копами которые слышали то, что хотели слышать.

Bad as I wanted to go, it still made me smile a little to think about it: I had to keep on acting deaf if I wanted to hear at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего мне хотелось поехать, а все-таки я даже улыбался про себя: не желаешь оглохнуть -прикидывайся глухим.

What words I did not hear, but I understood that the caller wanted the Drusilla to come on deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не удалось разобрать слов, но я поняла, что посетитель просит госпожу выйти на палубу.

I wanted to hear from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела получить ответную реакцию от него.

The privileged brother-in-law came early and Margaret reddening as she spoke, began to ask him the questions she wanted to hear answered about Mr. Thornton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь своей привилегией родственника, мистер Леннокс пришел рано, и Маргарет, краснея, начала расспрашивать его о том, что ей хотелось узнать о мистере Торнтоне.

He worked with my dad, and I just wanted to hear, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с моим отцом, и я хотел узнать... Понимаете...

I wanted to hear his friendly New Zealand accent one more time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел услышать его дружеский новозеландский акцент еще раз.

He wanted to know every word that was spoken between them, wanted to hear every nuance in Renard's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел слышать каждое слово из их разговора, уловить любой оттенок интонации Ренара.

Truth is I've already made the transfer, I just wanted you to hear it from me, not some spreadsheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевел деньги, хотел, чтобы Вы узнали от меня, а не из официального письма.

He had come expecting to hear everything he wanted to know about Jakob Boehme and his works, but so far Boehme had not even come up in the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел, ожидая услышать все, что хотел знать о Якобе Беме и его работах, но до сих пор Беме даже не упомянул об этом в разговоре.

However, I felt trapped in the city I wanted to be alone... in a place where I could hear my heart beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я чувствовал себя пойманым в городе мне хотелось остаться одному в таком месте, где я мог бы слышать стук своего сердца.

You hear voices, you want to shut them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышите голоса и хотите, чтобы они замолчали.

Graceland doesn't exist just because there were a few agents who wanted an ocean view, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейсленд существует не потому что парочке агентов нравится смотреть на океан.

We're both on heaven's most wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба возглавляем список разыскиваемых на Небесах.

We were going to get that housekeeper you always wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже решили нанять экономку, о которой ты так мечтала.

The Nazis looked at Jews as a strain of microbes, and it was for this reason that they wanted to destroy them so brutally and meticulously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты рассматривали евреев как племя микробов, и именно по этой причине они хотели ликвидировать его так жестоко и последовательно.

I think your parents wanted to make it plainly understood that you are Anglo-Saxon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители явно хотели дать понять, что ты англосакс.

I wanted to make a gift to you of these pears I received from my parents' orchard in Normandy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес вам груши выращенные в собственном саду моих родителей в Нормандии.

The unexpectedness left them both dumbfounded for the first moment, and they did not hear themselves cry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неожиданности оба в первое мгновение остолбенели и не слышали, что вскрикнули.

I think, said Joe, after meditating a long time, and looking rather evasively at the window-seat, as I did hear tell that how he were something or another in a general way in that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, - сказал Джо после долгого раздумья, уклончиво скосив глаза на ручку кресла, -кажется, я слышал, будто с ним случилось что-то вроде этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i wanted to hear it». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i wanted to hear it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, wanted, to, hear, it , а также произношение и транскрипцию к «i wanted to hear it». Также, к фразе «i wanted to hear it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information