I wanted to love - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I wanted to love - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я хотел любви
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- wanted [verb]

adjective: разыскиваемый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • love triangle - любовный треугольник

  • deep in love - по уши влюбленный

  • tragic love story - трагическая история любви

  • share her love - поделиться своей любовью

  • love from - с любовью из

  • genuine love - подлинная любовь

  • win her love - завоевать ее любовь

  • whose love for - чья любовь

  • i love baking - я любовь выпечки

  • love in paris - любовь в Париже

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.



The writers who I love really helped me to form my world view, so, I don't know, I guess I wanted to help other people the way those writers have helped me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любимые писатели помогли мне сформировать взгляд на мир. Наверное, как и эти писатели помогли мне, я тоже хотела помогать другим.

He was a man of action, and he wanted her, Dede Mason, the woman; he wanted her to love him and to be loved by him; and he wanted all this glorious consummation then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был человек действия: его влекло к этой женщине, он хотел любить ее и быть любимым ею; и он хотел, чтобы это счастье наступило безотлагательно.

No matter how much you tell me that you love me, I will never be sure of how real is your love... or if it's just an idealization of a man you wanted... to find but couldn't or didn't last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сколько угодно говорить мне о любви, но я же не знаю, где заканчивается твоя истинная любовь, и начинаются фантазии о мужчине твоей мечты, которого ты ещё не встретила.

Since my infancy I remembered simple, sincere and heartfelt words of Father Andrew`s sermons in which the saints having lived thousands years ago appeared close, became family and the soul was suffering their sufferings and rejoicing in their meeting with God, and it was always wanted to emulate their faith, love and patience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С раннего детства запомнились простые, сердечные и проникновенные слова проповедей отца Андрея, в которых святые, жившие тысячи лет назад, представали близкими, становились родными, и душа страдала их страданиями и радовалась их встрече с Господом, и всегда хотелось подражать их вере, любви и терпению.

Despite Bolton being born in Connecticut, he fell in love with the city of Detroit and wanted to highlight its recent economic comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Болтон родился в Коннектикуте, он влюбился в город Детройт и хотел подчеркнуть его недавнее экономическое возвращение.

And now that you've achieved what you wanted, I would love to buy my painting back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда ты получила всё, что хотела, я бы хотела получить свою картину назад.

All I really wanted to say was that if you love John Chivery... if you truly do love him, then... seize your chance of happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, о чем я на самом деле хочу сказать, это то, что если Вы любите Джона Чивери... если на самом деле его любите, тогда...воспользуйтесь шансом, чтобы быть счастливой.

He knew he was reeling down in Mary's estimation and he wanted her to love him and to admire him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том уловил, что падает, рушится в глазах Мэри, а он хотел, чтобы она любила его и восхищалась им.

'The world was hers no longer, and she wanted no memorial, 'but her work carried on in the love that lived beyond her 'and the hope that knew no end.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её больше не было в этом мире, и она не хотела оставить память о себе, но её работа, которую она выполняла с любовью, пережила её, как и бесконечная надежда.

He wanted them all to fall in love right away and get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы все они немедленно влюбились и женились.

But I thought it was interesting, because if you read reviews of what he intended with E.T., he says very specifically, I wanted the world to understand that we should love and embrace difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сочла это примечательным, поскольку, если вы прочтёте его мысли об этом фильме, выражается он довольно специфично: Я хотел, чтобы весь мир понял, что нам следует любить и принимать различия.

At first Alexander refused to travel to Copenhagen, declaring that he did not love Dagmar and wanted to marry Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Александр отказался ехать в Копенгаген, заявив, что не любит Дагмар и хочет жениться на Марии.

And then, she went on, I wanted to gratify the self-love of some one whom you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мне захотелось польстить самолюбию одного известного вам человека.

Because, I wanted to be the one to inspire you to love math.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, я хотела быть той, кто вселит в тебя любовь к математике.

And for Zeinab , who taught me love in a place like France, Zeinab, who wanted to hear poems on her deathbed Dilated fibromyalgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зейнаб, Зейнаб, которая научила меня любви во Франции, Зейнаб, которая хотела слушать стихи на смертном одре — страдала от фибромиалгии.

My manager wanted us to do this lame rock wedding thing but we thought we'd sneak up to Vegas and do it Chapel of Love style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой управляющий ставит палки в колеса нашей свадьбе, но мы подумали и решили, что закатимся в Вегас и поженимся в Церкви Любви.

I finally fall in love with this fantastic woman and it turns out she wanted you first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кои-то веки я влюбился в фантастическую женщину а выходит, она хотела тебя.

Wanted me on Prozac. Now he's in love with his laptop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел подсадить меня на Прозак, а теперь он влюбился в свой ноутбук.

Producer Robert Evans wanted Ryan O'Neal to receive the role in part due to his recent success in Love Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Роберт Эванс хотел, чтобы Райан О'Нил получил эту роль отчасти из-за своего недавнего успеха в истории любви.

He wanted so badly not to love his mother, but he failed miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему так резко ему расхотелось любить свою мать, сказать трудно.

You know, I love my country music roots, but deep down, I really always wanted to be a pop singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, я люблю свои корни в музыке кантри, но в глубине души я действительно всегда хотела быть поп-певицей.

I wanted to get something to symbolize our love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сделать что-нибудь вечное, что символизирует нашу любовь.

She gloated over the pleading looks of the boys and men who wanted to take her to bed and make love to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив злорадно торжествовала, замечая умоляющие взгляды мальчиков и мужчин, желавших только одного - затащить ее в постель и овладеть.

Because some part of me wanted to feel miserable in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что часть меня хотела чувствовать себя несчастной в любви.

I wanted to sit with him for a beer and a cigarette to talk about his love for chess or his favorite books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы посидеть с ним за стаканом пива и сигаретой и поговорить о его любви к шахматам или о его любимых книгах.

She wanted me to pledge my love to her before a holy man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захотела поклясться ей в любви перед святому человеку.

I just wanted to ask you why you bother with the act. With the whole, you know, tough love, let me show you the ropes act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... я хотел спросить тебя, к чему все эти игры, всё это, ты знаешь, мир жесток, дай, покажу тебе путь?

He said he was head over heels in love with Elise, wanted to spend the rest of his life with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил, что по уши влюблен в Элизу, хотел провести с ней остаток жизни.

I-I wanted to make a new urban legend because I love horror stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел создать новую городскую легенду, потому что я люблю истории с ужасами.

We love each other, and we wanted these babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы любим друг друга, и это желанные дети.

Since he wanted to conquer the world through love and faith, he sent many missions to propagate Dharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он хотел завоевать мир через любовь и веру, он послал много миссий для распространения Дхармы.

She wanted her life shaped now, immediately-and the decision must be made by some force-of love, of money, of unquestionable practicality-that was close at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела устроить свою жизнь сейчас, сегодня; и чтобы решение пришло, нужна была какая-то сила - любви, денег, неоспоримой выгоды, -которую не понадобилось бы искать далеко.

You gave me to understand most emphatically that you wanted no part of my love, and I had hoped you'd at least have the decency to refrain from discussing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы весьма выразительно дали мне понять, что моя любовь вам ни в какой мере не нужна, и я надеялся, что вы хотя бы из приличия воздержитесь от разговоров на эту тему.

Just wanted to say I love the arrangement of the languages section of main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хотел сказать, что мне нравится расположение раздела языков на главной странице.

If they were asking me whether I loved them or not, then I mustn't love them, which led me to the miracle of thought that I thought they wanted me to get to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они спрашивали меня, люблю ли я их, то они думали, что я их не люблю, и это должно было привести меня к чудо-мысли, как я думал, они хотят, чтоб я понял это.

He wanted some wild demonstration of sympathy and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось во что бы то ни стало показать, что он понимает отца и любит его.

All I ever wanted was my own family, my own children to teach and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так хотела завести семью, любить и воспитывать своих детей.

God knows I had not wanted to fall in love with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видит бог, я не хотел влюбляться в нее.

He was the cat every man wanted to be and every woman wanted to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был котом, корым хочет быть любой мужчина. и которго всякая женщина хочет любить.

I wanted love and happiness, and denied me the freedom to have either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела любви и счастья, и ты лишал меня свободы.

I hadn't wanted to understand. She was in love the way one is the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не захотела понять, что она любила его, как любят в первый раз.

She remembered her coldness, when all the child had wanted was love, and Tracy felt bitterly ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вспомнила свою холодность, когда ребенку нужна была ее любовь, и Трейси стало стыдно.

When midge wanted to turbocharge our love life, it was really a symptom of a much deeper marital problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мидж хотела турбонадув в нашей личной жизни, так это было знаком намного глубокой семейной проблемы.

I really wanted to fall in love with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно хотела влюбиться в тебя.

And I didn't feel like I wanted to give up my identity to be a slave to some tiny little love-terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне хотелось быть собой, а не рабыней крошечных, жаждущих любви террористов.

I wanted him to make love to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы он занимался любовью со мной.

You were so rooting for Michael Scott because he wanted love so badly, and who would

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все так переживали за Майкла Скотта, ведь он жаждал любви так сильно, но кто

I wanted to make love to you as soon as I saw you sitting at that table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел заняться с тобой любовью сразу, как только увидел сидящей за тем столом.

once upon a time, i wanted to know what love was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, я хотел узнать, что такое любовь.

As Sofía and the children affirm their love for Cleo for such selfless devotion, she breaks down and reveals that she had not wanted her baby to be born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда София и дети подтверждают свою любовь к Клео за такую бескорыстную преданность, она не выдерживает и признается, что не хотела, чтобы ее ребенок родился.

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь делает нас могущественными, но в то же время — причиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

Yes, they are trifles of life, but one should also love them, but it is life and you should live the life with joy and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это мелочи, но их тоже нужно любить, ведь это жизнь, она одна и её нужно прожить с радостью и любовью.

A world that will be ruled by goodness, love, and justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, в котором будут царствовать любовь, доброта, справедливость.

Dream big... live big... love big...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечтай по-крупному, живи по-крупному, люби по-крупному...

It cannot be that Desdemona should long continue her love to the Moor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть, чтобы Дездемона долго любила мавра.

She called Jeremy to declare her love, and my brain's been a dud all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звонила Джереми, чтобы признаться в любви, а у меня весь день башка не варит.

You'll love and be loved, sharing the same space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете любить и будете любимы, деля свое место друг с другом.

She taxed her husband with his intended crime, and a furious scene followed in which he showed her for the first time that she had a rival in his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовала бурная сцена. Миссис Стэплтон назвала мужа преступником и впервые услышала от него, что у нее есть соперница.

You'll learn it takes more than love to sustain a marriage, Dinah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайна, ты еще не понимаешь, что любви недостаточно, чтобы сохранить брак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i wanted to love». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i wanted to love» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, wanted, to, love , а также произношение и транскрипцию к «i wanted to love». Также, к фразе «i wanted to love» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information