I was beginning to worry about you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I was beginning to worry about you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я начал беспокоиться о вас
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- was

был

- beginning [noun]

noun: начало, истоки, возникновение, начальная стадия, происхождение, источник

adjective: начинающий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- worry

волноваться

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой



She glanced brightly up at him, anticipating the shock and beginning worry in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она глядела на сына лучезарными глазами, предвкушая удовольствие от его растерянности и испуга.

Affairs of his state are being neglected, and the subjects are beginning to worry about their king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делами его государства пренебрегают, и подданные начинают беспокоиться о своем короле.

Some people here are beginning to worry that the jury might take that long to decide whether Robert Durst is guilty of murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что столько же присяжные будут решать, виновен ли Роберт Дерст в убийстве.

Unfortunately, that is the beginning of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, это и есть начало коррупции.

You don't need to worry about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О них не нужно будет беспокоиться.

People worry that there won't be enough food, but we know, if we just ate less meat and fed less of the crops to animals, there is enough food for everybody as long as we think of ourselves as one group of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые беспокоятся, хватит ли нам еды, но известно, что если бы мы ели меньше мяса и меньше зерна отдавали на корм животным, то еды бы хватило всем, если рассматривать всё население земли как единое целое.

We shouldn't let you worry about her marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны позволять вам, волноваться о ее замужестве.

Would you explain to my son why he doesn't need to worry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы объяснить моему сыну, что нет повода для беспокойства?

A number of questions might, however, be raised, beginning with one close to the Committee's heart, that of the definition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем может быть задан целый ряд вопросов, начиная с важного для Комитета вопроса об определении пытки.

You often worry about being alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы часто беспокоитесь что останетесь в одиночестве?

It means you should let me worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что тебе нужно позволить мне об этом беспокоится.

And you don't worry about what crazy person might use your design?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вас не беспокоит, что какой-нибудь ненормальный может использовать вашу разработку?

And at the very beginning, not too many people are affected, and you get this classic sigmoidal, or S-shaped, curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом начале, пока еще количество попавших под воздействие не очень велико, получим классический сигмоид или S-образную кривую.

But don’t worry, weak thrust is not a deal breaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стоит волноваться, слабая тяга не сорвет сделку.

“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах».

Anoushka must be crazed with worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннушка, должно быть, сходит с ума от беспокойства.

“Don’t worry, dear,” said the witch, as she handed a large stack of cauldron cakes. “If he’s hungry when he wakes, I’ll be up front with the driver.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойся, милая, - сказала ведьма, протягивая Гарри большую упаковку котлокексов. - Если он будет голоден, когда проснётся, то сможет найти меня впереди, у машиниста.

If I took it, you'd still worry, and I'd be the dweeb with the mommy safety sack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всё равно будешь переживать, а я буду ботаном с маминой сумочкой.

Don't you worry, unborn fetus chid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не бойся, нерожденный эмбрион.

As for the entrance fee, that will come through as usual, don't you worry.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительный взнос - это как полагается, не беспокойся!

They say there's nothing to worry about, Gran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что беспокоиться не о чём.

But don't worry,honey. We'll just paint it purple,call it a flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйся, милая, мы просто мы просто покрасим его в лиловый цвет и назовем цветком.

If you'd honour me with a game of backgammon, we'll leave these two worriers to worry by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы окажете честь сыграть со мной в нарды, мы оставим этих двоих беспокоиться на пару.

It's beginning to alter his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинает изменять вашу ДНК.

Don't worry, Lex, I'll keep my concerns away from the Luthors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойся, Лекс. Я буду подальше держаться от интересов Лютеров.

Listen, guys, your mom is taking on more responsibilities outside of the... house, but don't you worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, ребята, ваша мама возлагает на себя кое-какие обязательства за пределами... дома, но, не переживайте.

Yeah, marked the beginning of a great synchronicity between Glee Club and football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил начало великому совмещению хорового кружка и футбола.

A revolutionist must keep his mind free of worry or the pressure becomes intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционер должен избегать тревожных сомнений, иначе нервная система не выдержит.

Her name Belle Watling, said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее зовут Красотка Уотлинг, - сказал дядюшка Питер, презрительно оттопырив нижнюю губу.

It has been proven now scientifically that an affirmative thought is hundreds of times more powerful than a negative thought, so that eliminates a degree of worry right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое: научно было доказано, что утвердительная мысль в сотни раз сильнее, чем отрицательная, так что нет повода для волнения.

Don't worry. I'll make sure he gets his comeuppance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не переживай, он своё получит.

Every body seemed happy; and the praise of being a delightful ball, which is seldom bestowed till after a ball has ceased to be, was repeatedly given in the very beginning of the existence of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем было хорошо, и похвалы чудному балу, какие чаще раздаются, когда сам бал уже прекратил существованье, здесь не смолкали, едва он начался.

My Lord... It's not because it's tasty, don't worry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин... не беспокойся.

When I heard this, I was beginning to feel a strange chill and failing at the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этих словах я почувствовала, как меня охватил холод и сердце мое упало.

Yes . . . muttered Ivan Ivanitch, not catching what I said, that's true. . . . One must not worry oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да... - забормотал Иван Иваныч, не расслышав. - Это верно... Надо быть равнодушным.

Don't worry about me freezing to death in Brixton, will you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе плевать, если я насмерть замерзну в Брикстоне, да?

Yeah, well, if the mayor only has to worry about one villain, and it's herself, that frees up a lot of time for infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если мэр переживает только о злодее, коим сама и является, то у нее куча времени, чтобы развивать инфраструктуру.

Don't worry about it. I'll figure it out on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойся, я разберусь с этим сам.

And don't you think that the Almighty has better things to worry about... than where one little guy spends one measly hour of his week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тебе не кажется что у Всевышнего есть дела поважнее, чем следить за тем, как некий маленький человек проводит один час недели?

But don't worry, from now on, I'm not gambling on anything but lunch at Chipotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не волнуйтесь, с этого момента я не ввязываюсь ни во что более рискованное, чем ланч в Chipotle.

Our social system has, from its beginning facilities that create such phenomena... embedded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша социальная система с самого начала орудие для создания этого феномена...

And don't worry about being back at 6:00 on the dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не волнуйся, если не будешь дома ровно в 6.

Not having to worry about my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно больше переживать о теле.

You should worry more about the promos that start to air next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы подумайте о рекламе, которая пойдёт уже на следующей неделе.

You worry too much, Frederick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком волнуешься, Фридрих.

I didn't want to worry anybody Because these types of deals fall apart all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел никого беспокоить, потому что такого рода сделки срываются постоянно.

Don't worry; once you're in jail with your son, I'll be here to comfort Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не беспокойся: пока вы с сыном будете в тюрьме, я буду здесь чтобы поддержать Вирджинию.

No, don't worry about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-нет, о ней не думай.

no,don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ничего, не волнуйтесь об этом.

No, don't don't you worry about the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не- не волнуйся о машине.

Reviewers and nominators would not have to worry about hooks for hookyness or possible BLP violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензентам и номинантам не придется беспокоиться о крючках для крючков или возможных нарушениях BLP.

He does not discuss his loss, causing his in-laws to worry for his sanity, believing that he has struck the tragedy from his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не говорит о своей потере, заставляя своих родственников беспокоиться за его рассудок, полагая, что он вычеркнул трагедию из своей памяти.

The main antagonists bore substantial weight to Ryckert's cause for worry, and gave way to thrills when prompted to flee them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные противники имели значительный вес для причин беспокойства Риккерта и поддавались возбуждению, когда их заставляли бежать от них.

Most people worry that somehow you lose your integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей беспокоится, что вы каким-то образом теряете свою целостность.

Parents' expressed worry and frustration can also place emotional burdens and psychological stress on students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженное беспокойство и фрустрация родителей также могут создавать эмоциональную нагрузку и психологический стресс для учащихся.

Perhaps the real worry of last week's author was that Commons currently holds too many non-encyclopedic images of a sexual nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, настоящая тревога автора прошлой недели заключалась в том, что в настоящее время в Commons содержится слишком много неэнциклопедических изображений сексуального характера.

Columbus begins to worry about a potential war arising, with the natives heavily outnumbering them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумб начинает беспокоиться о возможном начале войны, когда туземцы значительно превосходят их численностью.

Don't worry, the image has been taken down now anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, изображение уже было снято в любом случае.

Factory-plumbed pneumatic-power users need not worry about poisonous leakage, as the gas is usually just air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заводские потребители пневматической энергии не должны беспокоиться о ядовитой утечке, так как газ обычно является просто воздухом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i was beginning to worry about you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i was beginning to worry about you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, was, beginning, to, worry, about, you , а также произношение и транскрипцию к «i was beginning to worry about you». Также, к фразе «i was beginning to worry about you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information