Identifying deficiencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Identifying deficiencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выявления недостатков
Translate

- identifying [verb]

adjective: идентифицирующий

- deficiencies

недостатки



Alexithymia, a deficiency in identifying, understanding, processing, and describing emotions occurs in 60.9% of individuals with TBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекситимия, недостаток в идентификации, понимании, обработке и описании эмоций, встречается у 60,9% людей с ЧМТ.

I'd identify the number 1 critical deficiency of this article as having no clear list of systems and their current status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы определил критический недостаток № 1 этой статьи как отсутствие четкого списка систем и их текущего состояния.

This classification system went into effect in 2007, with standards based around identifying impaired strength, limb deficiency, leg length differences, and stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система классификации была введена в действие в 2007 году, а стандарты основывались на выявлении ослабленной силы, недостаточности конечностей, различий в длине ног и росте.

Visual symptoms distinctive enough to be useful in identifying a deficiency are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные симптомы, достаточно характерные, чтобы быть полезными для выявления дефицита, встречаются редко.

Thus, protein electrophoresis is useful for screening and identifying individuals likely to have a deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, электрофорез белка полезен для скрининга и выявления лиц, которые могут иметь дефицит белка.

The way to move forward is to stop morally judging individual editors based on their opinions and how they identify themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы двигаться дальше, нужно перестать морально судить отдельных редакторов на основе их мнений и того, как они идентифицируют себя.

She can identify any banknote in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может распознать любую купюру в городе.

Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире.

Organizations had to take stock of their technological assets and identify mission-critical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организациям пришлось провести учет своих технологических мощностей и выявить системы, которые имеют критическое значение для их деятельности.

But both responses are fragile, and can be quelled or reversed by a large number of factors – including the degree to which we identify with the person who is suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но обе эти реакции являются нестабильными и могут быть подавлены или даже изменены различными факторами – включая степень нашего отношения к пострадавшему лицу.

Identify the lists that you want to copy to the database, and then decide whether you want the entire list or just a particular view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определите, какие списки требуется скопировать в базу данных, и решите, нужно ли копировать список целиком или лишь отдельные его представления.

The following steps will help identify whether there's a problem with your network when downloading a game or app on your Xbox One console and show you how to improve network speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие действия помогут выявить сетевую проблему, связанную с загрузкой игр и приложений на консоли Xbox One, а также показать, как повысить скорость загрузки.

You can use the Get-Mailbox, Get-User or Get-Content cmdlets to identify the mailboxes that you want to modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать нужные почтовые ящики, можно использовать командлеты Get-Mailbox, Get-User или Get-Content.

The team would have to talk to other deployed teams that had survived and securely identify themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая команда должна наладить связь с другими выжившими командами, которые удастся идентифицировать.

It helps you identify peaks or troughs in an asset's price and can indicate the weakening or end of a trend and a change in direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает вам определять пики и спады в цене актива, и может служить сигналом об ослаблении или конце тренда и изменении его направления.

Will someone identify the clothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то опознал одежду?

Look, I'll take this back to the lab, I'll digitally enhance the features, and see if I can identify the shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я заберу это в лабораторию усилю изображение, и посмотрю, удастся ли идентифицировать стрелка.

All that's required is to identify and then stimulate the corresponding neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно лишь выявить, а затем простимулировать соответствующие нейроны.

Parliamentarians and senators, it's with great excitement that I speak to you in this assembly which all Italians identify with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые депутаты, уважаемые сенаторы,... ..я очень взволнован, обращаясь к вам,... ..к присутствующему собранию, которое представляет весь итальянский народ.

Make them high res so I can identify structures and personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай их в высокой резолюции, чтобы я смог определить здания и персонал.

That was during a period when black women did not particularly identify with the women's movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда черные женщины не особенно отождествлялись с движением женщин.

I got three sons, and I identify more with you than any one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня трое сыновей, а ты мне ближе, чем любой из них.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

It's amazing you were able to find something that you could identify with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, что у тебя получилось найти что-то, с чем можно было отождествить себя.

Yeah, and also to identify some plastic materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, а также чтобы идентифицировать некоторые пластиковые фрагменты.

The local doctors and public health officials can't identify the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный доктор и сотрудники здраво-хранения не могли идентифицировать вирус.

Most interpretations identify aspects of law and legality as important in his work, in which the legal system is often oppressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство интерпретаций определяют аспекты права и законности как важные в его работе, в которой правовая система часто является репрессивной.

Gary and Sharp wanted children who read the books to be able to readily identify with the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэри и Шарп хотели, чтобы дети, которые читают книги, могли легко идентифицировать себя с персонажами.

Much of the other contaminated drywall has no markings, making it difficult to identify its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть других загрязненных гипсокартонов не имеет маркировки, что затрудняет идентификацию их происхождения.

'Money boys', men who provide commercial sexual services to other men, but do not identify as being homosexual, are an example of such a social group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такой социальной группы являются денежные мальчики, мужчины, которые предоставляют коммерческие сексуальные услуги другим мужчинам, но не идентифицируют себя как гомосексуалисты.

Since dysthymia will often first occur in childhood, it is important to identify children who may be at risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дистимия часто впервые возникает в детском возрасте, важно выявить детей, которые могут быть в группе риска.

Links to online videos should also identify additional software necessary for readers to view the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на онлайн-видео также должны указывать на дополнительное программное обеспечение, необходимое читателям для просмотра контента.

Tycho's body has been exhumed twice, in 1901 and 2010, to examine the circumstances of his death and to identify the material from which his artificial nose was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело тихо было эксгумировано дважды, в 1901 и 2010 годах, чтобы изучить обстоятельства его смерти и определить материал, из которого был сделан его искусственный нос.

A 2013 PEW survey found that 10% of respondents identify as Orthodox, in a total Jewish population of at least 5.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос PEW 2013 года показал, что 10% респондентов идентифицируют себя как православных, в общей сложности еврейское население составляет не менее 5,5 миллиона человек.

This study can help us identify which task at work can be cultivated and emphasized in order to help employees experience flow on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование может помочь нам определить, какая задача на работе может быть культивирована и подчеркнута, чтобы помочь сотрудникам испытать поток на работе.

Personal information, on the other hand, is information belonging to the private life of an individual that cannot be used to uniquely identify that individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, личная информация-это информация, относящаяся к частной жизни человека, которая не может быть использована для однозначной идентификации этого человека.

Several research efforts by academics and others have demonstrated that data that is supposedly anonymized can be used to identify real individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько исследований ученых и других специалистов показали, что данные, которые предположительно анонимны, могут быть использованы для идентификации реальных людей.

Private Businesses often identify problems that provide the resources which can include security technology for the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные компании часто выявляют проблемы, которые обеспечивают ресурсы, которые могут включать технологии безопасности для сообщества.

The proofsigns can allow to identify special periods of times in which they were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректуры могут позволить определить особые периоды времени, в которые они использовались.

In 2018, YouTube became an ISNI registry, and announced its intention to begin creating ISNI identifiers to uniquely identify the musicians whose videos it features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году YouTube стал реестром ISNI и объявил о своем намерении начать создавать идентификаторы ISNI, чтобы однозначно идентифицировать музыкантов, чьи видео он показывает.

The next task was the name match task where subjects had to identify whether two letters had the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим заданием было задание на совпадение имен, в котором испытуемые должны были определить, имеют ли две буквы одно и то же имя.

While some researches were unable to identify some specimens, the remaining varied from small to large mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые исследования не смогли идентифицировать некоторые образцы, остальные варьировали от мелких до крупных млекопитающих.

The flight crew is able to identify Manhattan Island and the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажу самолета удалось идентифицировать остров Манхэттен и реку Гудзон.

Efforts are underway to identify the suspected pathogen in air-filters flown at altitude above Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся работы по выявлению предполагаемого патогена в воздушных фильтрах, пролетающих на высоте над Японией.

Full-blooded Aleuts still exist and are growing in number, and there are also people who may be part Russian or other descent but solely identify as Aleut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистокровные алеуты все еще существуют и растут в числе, и есть также люди, которые могут быть частью русского или другого происхождения, но только идентифицируют себя как алеуты.

The first person to buzz in and correctly identify the word wins 10 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый человек, который загудит и правильно определит слово, выигрывает 10 очков.

Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской.

Genetic screens can be carried out to determine potential genes followed by other tests identify the best candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетические скрининги могут быть проведены для определения потенциальных генов, а затем другие тесты выявляют лучших кандидатов.

They used the new science of forensic ballistics to identify both weapons as those used in the massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали новую науку судебно-баллистической экспертизы, чтобы идентифицировать оба вида оружия, использованные в резне.

In this model, there is an attempt to identify the underlying system defect that allowed the error to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели предпринимается попытка определить основной системный дефект, который позволил этой ошибке возникнуть.

Two-thirds of the population, including the majority of Bruneian Malays identify as Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети населения, включая большинство брунейских малайцев, считают себя мусульманами.

For example, Deadheads, the followers of the band The Grateful Dead, identify one another with various forms of tie-dyed clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Deadheads, последователи группы The Grateful Dead, отождествляют друг друга с различными формами окрашенной галстуками одежды.

Posing as visitors from a distant country they identify a local nobleman whom they believe to be Saito and arrange a confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдавая себя за гостей из далекой страны, они идентифицируют местного дворянина, которого считают Сайто, и устраивают конфронтацию.

The risk of failing to identify problems and errors in the research process is evidently caused by poorly written guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск неспособности выявить проблемы и ошибки в процессе исследования, очевидно, вызван плохо написанными руководящими принципами.

Experiment four included less-degraded words in order to make the words easier to understand and identify to the participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый эксперимент включал в себя менее деградированные слова, чтобы облегчить их понимание и идентификацию участникам.

Surely the purpose of the babel templates is to identify someone's competence in a language, not the order in which they learn them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, цель вавилонских шаблонов-определить чью-то компетентность в языке, а не порядок, в котором они его изучают.

Liver function tests and lipase would identify pancreaticobiliary diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функциональные тесты печени и липазы позволили бы выявить панкреатикобилиарные заболевания.

Test equipment can simply put a bend in the fiber and extract sufficient light to identify a fiber or determine if a signal is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательное оборудование может просто поставить изгиб в волокне и извлечь достаточно света, чтобы идентифицировать волокно или определить, присутствует ли сигнал.

The examples here will use CIA cryptonyms as a naming convention used to identify members of the cell system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные средства массовой информации, такие как физические газеты, действительно дают читателям возможность отправить письмо в редакцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «identifying deficiencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «identifying deficiencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: identifying, deficiencies , а также произношение и транскрипцию к «identifying deficiencies». Также, к фразе «identifying deficiencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information