Idle jest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: холостой, простой, праздный, пустой, неработающий, незанятый, ленивый, бездействующий, реактивный, гулящий
noun: холостой ход
verb: бездельничать, лениться, работать вхолостую, лодырничать
idle rumor - неподтвержденный слух
at idle power - на режиме малого газа
idle gossip - пустая болтовня
laying idle - прокладка простоя
minimum idle time - Минимальное время простоя
being idle - простоя
in idle mode - в режиме ожидания
be idle - бездействовать
idle screen - экран ожидания
ship is lying idle - судно на приколе
Синонимы к idle: slack, shiftless, sluggish, listless, inactive, lax, lackadaisical, slothful, lethargic, work-shy
Антонимы к idle: work, working, current, act, do, make
Значение idle: (especially of a machine or factory) not active or in use.
noun: шутка, насмешка, высмеивание, объект насмешек, посмешище, острота
verb: шутить, насмехаться, балагурить, высмеивать
in jest - в шутку
many a true word is spoken in jest - в каждой шутке есть доля правды
standing jest - постоянный объект насмешек
cruel jest - жестокая шутка
half in jest - полушутя
a standing jest - стоячая шутка
better lose a jest than a friend - лучше потерять шуткой, чем друг
idle jest - глупая шутка
Синонимы к jest: one-liner, wisecrack, quip, witticism, joke, gag, crack, sally, pun, funny remark
Антонимы к jest: cry, advise, killjoy, business, calling, howl, bemoan, pearls of wisdom, get bored, something serious
Значение jest: a thing said or done for amusement; a joke.
Again, there is a minimum time, the row precharge delay, tRP, which must elapse before that bank is fully idle and it may receive another activate command. |
Опять же, существует минимальное время, задержка предварительной зарядки строки, tRP, которое должно пройти, прежде чем этот банк полностью простаивает, и он может получить другую команду активации. |
For instance, an idle terminal could be connected to a user account by typing HELLO, and logged out again with BYE. |
Например, неработающий терминал можно подключить к учетной записи пользователя, набрав HELLO, и снова выйти из системы С помощью BYE. |
Other comedians included, John Cleese, who served as the master of ceremonies, Eric Idle, Rowan Atkinson, and Bill Bailey. |
Среди других комиков были Джон Клиз, исполнявший обязанности церемониймейстера, Эрик Айдл, Роуэн Аткинсон и Билл Бейли. |
I felt my whole life had been a farce, a sham, an evil jest played on me by time. |
Я почувствовал, что вся моя жизнь была фарсом, сыгранной со мной дурной шуткой. |
He kicked Harden's remains and quaked with mirth, as though his deadly trick had been the finest jest of the century. |
Он пнул останки Твердеца и радостно квакнул, словно его смертельный трюк был лучшей шуткой века. |
One of the programs that have been aggressively pursued by the Government is the disposition of its idle properties for shelter purposes. |
Одна из программ, активно осуществляемых правительством, заключается в предоставлении неиспользуемой собственности для жилищных целей. |
- Что за мысли будоражат твой праздный ум? |
|
In the warm glow of the guttered gas-jets she looked particularly brilliant here, pampered, idle, jaunty-the well-kept, stall-fed pet of the world. |
В мягком свете газовых рожков Эйлин на этом полотне казалась особенно блистательной -праздная, беспечная, балованная красавица, которую всегда холили и берегли. |
Это шутка? Или тайна? - спросил молодой незнакомец. |
|
Principal is on schedule, but second unit has been idle in Gallup, New Mexico for four days. |
Основная группа идет по графику, а группа в Галлапе простаивает уже четыре дня. |
He said this in jest, but after he had said it, tears glistened in Zinaida Fyodorovna's eyes and then in his. |
Это он сказал шутя, но после его слов у Зинаиды Федоровны, а потом и у него самого на глазах заблестели слезы. |
An' I laid my sights on his belly, 'cause you can't stop a Injun no other place-an'-then. Well, he jest plunked down an' rolled. |
Прицелился ему в живот - индейца только таким выстрелом и уложишь... Он рухнул как подкошенный и покатился вниз. |
Vell den, write and name de happy day, said the Baron, smiling at his humble jest. |
Карашо, назначай час люпофни сфитань, - сказал барон, довольный своей неумной шуткой. |
Lawson, seeing that Philip was making a jest of it, laughed awkwardly. |
Видя, что Филип превращает все в шутку, Лоусон неловко рассмеялся. |
Я пришел к выводу, что мой испуг был для вас розыгрышем. |
|
Вы говорите искренно или шутите? - спросил я его. |
|
I jest to Oberon and make him smile. |
Сам Оберон со мною веселится. |
In truth, I am that merry wanderer of the night. I jest to Oberon... |
Правда, я праздный странник ночи, и роль паяца Оберону.. |
They sit in a car and make idle chitchat and pass the time. |
Они ездят в машинах, болтают без умолку и убивают время |
The engine in this is so exquisite that it revs from idle to 9,000rpm in 0.6 of a second. |
Двигатель тут настолько изысканный, он набирает обороты с 0 до 9000 об/мин за 0,6 секунды. |
Because I had a go at him for being bone idle, sir. |
Потому, что я ругал его за лень, сэр. |
Too bone idle to make themselves look presentable. |
Лень приложить маломальские усилия, чтобы выглядеть презентабельней. |
Peace, and move on, said Cedric, his anger at this untimely jest being checked by the recollection of Wamba's recent services. |
Не болтай и поезжай вперед! - сказал Седрик. Воспоминания об услуге, недавно оказанной Вамбой, смягчили его гнев, вызванный неуместной шуткой дурака. |
These phrases flew about like the last discharge of rockets at the end of a display of fireworks; and were uttered, perhaps, more in earnest than in jest. |
Как искры из огненного фонтана, завершающего фейерверк, посыпались эти фразы. И все эти яростные желания выражались скорее всерьез, чем в шутку. |
I wasn't brought up like a younger brother, but was always encouraged to be extravagant and kep idle. |
Меня воспитывали не так, как воспитывают младших братьев, и всегда поощряли быть сумасбродом и лодырем. |
In an act of idle desecration, some soldiers once shot it off. |
В акте бессмысленного надругательства несколько солдат сбили его выстрелами. |
Of course, at the time I took them half in jest and half as a challenge; yet, she had spoken them with great seriousness. |
Конечно, я и тогда считал ее вопрос наполовину за шутку, за вызов; но все-таки она слишком серьезно проговорила. |
Я спросил ее, как бы в шутку, хотела бы она выйти за тебя. |
|
Диавол ленивым рукам всегда работу отыщет,-назидательно произнес мистер Кэри. |
|
Both had seen street fighting before-had taken part in it-and knew the disadvantage of an idle shot. |
Они неоднократно были свидетелями уличных схваток и принимали в них участие, они знали, как опасно в таких случаях торопиться. |
The topics were treated with military frankness, and the jest and laugh went round the hall. |
Обо всем говорилось с военной прямотой, шутки и смех звучали по всему залу. |
Poetry is nonsense, my boy; don't you argue, but believe an old man like me; I wish you nothing but good. It's simple nonsense, idle waste of time ! |
Стихи, братец, вздор; уж ты не спорь, а мне поверь, старику; я добра желаю тебе; чистый вздор, праздное употребление времени! |
Don't tire me with idle chatter! |
Не утомляй меня своей болтовней! - сердито прикрикнул незнакомец. |
He never got into trouble by thinking of his own idle pleasures, but because he was always thinking of the work he was doing for other people. |
Он попал в беду не потому, что думал только о собственных пустых развлечениях, а потому, что его заботила работа, которую он делал для других. |
That hermit idle and despondent Yet recently in winter lived |
Отшельник праздный и унылый, Еще недавно жил зимой |
However, these were no more than idle doubts that shifted with my moods |
Как бы то ни было, остались лишь вялые сомнения, оживляемые колебаниями моего настроения. |
I shall have enough to do this year, with an idle scamp of a son, without paying for wedding-clothes. |
Мне в этом году хватит забот с сынком-бездельником, чтобы еще платить за приданое. |
I repeat it. It is not idle. |
Я повторяю его и не считаю праздным. |
Idle was also at Cambridge, but started a year after Chapman and Cleese. |
Холостой тоже учился в Кембридже, но через год после Чэпмена и Клиза. |
During Idle's presidency of the club, feminist writer Germaine Greer and broadcaster Clive James were members. |
Во время президентства Айдла в клубе членами были писательница-феминистка Жермен Грир и телеведущий Клайв Джеймс. |
Typically, Cleese and Chapman worked as one pair isolated from the others, as did Jones and Palin, while Idle wrote alone. |
Как правило, Клиз и Чэпмен работали как одна пара, изолированная от других, как Джонс и Пэйлин, в то время как Холостяк писал в одиночку. |
In 1968, while performing with the Idle Race, he met The Beatles during the making of The White Album. |
В 1968 году, выступая с The Idle Race, он познакомился с The Beatles во время записи Белого альбома. |
We talk this way cuz we jest don't know no better. |
Мы так говорим, потому что шутим и не знаем ничего лучше. |
Although all had said yes, Palin later changed his mind, much to the annoyance of Idle, who had begun work organising the tour. |
Хотя все согласились, Палин позже изменил свое мнение, к большому неудовольствию лентяя, который начал работу по организации тура. |
After the end of each twelve-hour workday, Hesse pursued his own work, and he spent his long, idle Sundays with books rather than friends. |
После окончания каждого двенадцатичасового рабочего дня Гессе занимался своим делом и проводил долгие праздные воскресенья скорее с книгами, чем с друзьями. |
There are various considerations such as idle consumption. |
Существуют различные соображения, такие как простое потребление. |
The next few years however were relatively idle. |
Однако следующие несколько лет прошли в относительном бездействии. |
Some Nokia Symbian S60 models support basic IMAP IDLE functionality with its built-in client. |
Некоторые модели Nokia Symbian S60 поддерживают базовую функцию IMAP IDLE со встроенным клиентом. |
The presence of continuous noise on an idle channel creates a DC voltage which turns the receiver audio off. |
Наличие непрерывного шума на холостом канале создает постоянное напряжение, которое выключает звук приемника. |
A custom-tuned insulator was developed for the front and rear mounts to help control both idle vibration and acceleration shock. |
Специально настроенный изолятор был разработан для передних и задних креплений, чтобы помочь контролировать как вибрацию холостого хода, так и удар ускорения. |
At the same time, the ships in Europe were idle, for there were no cargoes. |
В то же время корабли в Европе простаивали, потому что там не было никаких грузов. |
If the OLT observes that a given ONU is not sending idle frames, it increases the bandwidth allocation to that ONU. |
Если OLT замечает, что данный ONU не передает холостые кадры, он увеличивает распределение полосы пропускания для этого ONU. |
Possibly he composed his verses during idle times on the farm, in the spring before the May harvest or the dead of winter. |
Возможно, он сочинял свои стихи во время простоя на ферме, весной перед майским урожаем или в разгар зимы. |
An old jest runs to the effect that there are three degrees of comparison among liars. |
Старая шутка гласит, что у лжецов есть три степени сравнения. |
Everything else is idle postmodern talk. |
Все остальное-пустые постмодернистские разговоры. |
Air injection can also be achieved by taking advantage of the negative pressure pulses in the exhaust system at engine idle. |
Впрыск воздуха также может быть достигнут за счет использования импульсов отрицательного давления в выхлопной системе на холостом ходу двигателя. |
This caused the collapse of many idle mines, further complicating the prevention of the mine fire in 1962. |
Это привело к обрушению многих простаивающих шахт, что еще больше осложнило предотвращение пожара на шахте в 1962 году. |
Maybe I shouldn't throw stones, but I don't make idle threats. |
Может быть, мне и не следует бросать камни, но я не делаю пустых угроз. |
The no-load loss can be significant, so that even an idle transformer constitutes a drain on the electrical supply. |
Потеря холостого хода может быть значительной, так что даже холостой трансформатор представляет собой сток на электрическом питании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «idle jest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «idle jest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: idle, jest , а также произношение и транскрипцию к «idle jest». Также, к фразе «idle jest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
