Idle winding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Idle winding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нерабочая обмотка
Translate

- idle [adjective]

adjective: холостой, простой, праздный, пустой, неработающий, незанятый, ленивый, бездействующий, реактивный, гулящий

noun: холостой ход

verb: бездельничать, лениться, работать вхолостую, лодырничать

  • idle speculation - досужие домыслы

  • non reserved idle channel - незарезервированный свободный канал

  • idle travel - холостой ход

  • stay idle - бездействовать

  • idle motion - холостой ход движения

  • becomes idle - бездействует

  • idle adjustment - регулировки холостого хода

  • idle stop - простаивает остановка

  • idle funds - свободные средства

  • make idle - бросался

  • Синонимы к idle: slack, shiftless, sluggish, listless, inactive, lax, lackadaisical, slothful, lethargic, work-shy

    Антонимы к idle: work, working, current, act, do, make

    Значение idle: (especially of a machine or factory) not active or in use.

- winding [adjective]

noun: обмотка, наматывание, поворот, мотка, мотание, изгиб, извилина

adjective: извилистый, витой, мотальный, петляющий, спиральный



And we don't have more important things to do than satisfy everyone's idle curiosity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нам больше нечем заниматься, кроме как удовлетворять это праздное любопытство?

Holding and closing ropes require separate winding drums in the crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживающие и закрывающие канаты требуют наличия в кране отдельных намоточных барабанов.

They wasted little time eating, breaking camp, and taking again to the stony, winding track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро позавтракали, свернули лагерь и вновь пустились в путь по извилистой каменистой тропе.

She saw a beautiful woman hurrying down the winding staircase then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По винтовой лестнице к ним торопливо спускалась белокурая красавица.

Life is a long and winding road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь это длинная и извилистая дорога.

Still there was no sign of Gerald on the quiet winding road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джералда все еще не было видно на безлюдной извилистой дороге.

The path of life can be winding... (Sings) First we go rambling on the road then we go behind the bush...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожка жизни может быть вьющейся... Сначала мы идем мелющий вздор дорога тогда мы идем позади кустарника...

A winding staircase led up to the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кверху вела винтовая лестница.

watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое.

Hesitating and looking about dubiously, she saw a rough and narrow path winding inward toward the center of the grove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она остановилась в нерешительности и, оглядевшись, увидела узкую, едва заметную тропинку, которая, извиваясь, вела куда-то в глубь рощи.

Mr. Krook therefore drives her out before him, and she goes furtively downstairs, winding her lithe tail and licking her lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Крук гонит кошку перед собой, а она крадется вниз, виляя гибким хвостом и облизываясь.

The engine in this is so exquisite that it revs from idle to 9,000rpm in 0.6 of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель тут настолько изысканный, он набирает обороты с 0 до 9000 об/мин за 0,6 секунды.

He led us down a passage, opened a barred door, passed down a winding stair, and brought us to a whitewashed corridor with a line of doors on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вымощенного каменными плитами коридора навстречу нам вышел высокий грузный полицейский в полной форме.

They haven't a clue... that it is this idle... passivity... that leaves them... at the mercy of... what they fear most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им и невдомёк... что именно из-за этой глупой... инертности... они окажутся... во власти того,... чего больше всего боятся.

The long vacation saunters on towards term-time like an idle river very leisurely strolling down a flat country to the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие каникулы тянутся к сессии, как ленивая река, которая очень медленно течет по равнине к морю.

The tall and thin one spread the winding sheet over the bran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой, высокий и тощий, и, похоже, большой шутник, накрыл отруби простыней.

Sure he's not just winding you up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, он тебя просто разыгрывает?

There's a long, long trail winding into the land of my dreams

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долог путь извилистый Он ведёт в страну мечты

Just idle talk with a trusted friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто болтаю с верной подругой.

He never got into trouble by thinking of his own idle pleasures, but because he was always thinking of the work he was doing for other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попал в беду не потому, что думал только о собственных пустых развлечениях, а потому, что его заботила работа, которую он делал для других.

That hermit idle and despondent Yet recently in winter lived

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отшельник праздный и унылый, Еще недавно жил зимой

However, these were no more than idle doubts that shifted with my moods

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, остались лишь вялые сомнения, оживляемые колебаниями моего настроения.

Idle time is the devil's plaything, Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное время - игрушка дьявола, Джим.

But I do not have time for idle chatter, Master Mage Clef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня нет времени болтать с тобой, Мастер Клеф.

I repeat it. It is not idle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повторяю его и не считаю праздным.

Following the winding-up of the corporation, responsibility for the Royal William Victualling Yard devolved to the South West of England Regional Development Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ликвидации корпорации ответственность за строительство Королевского Уильямского верфи перешла к Агентству регионального развития Юго-Западной Англии.

The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон.

Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания.

This defines the winding number of a curve around the origin in the xy plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определяет число витков кривой вокруг начала координат в плоскости xy.

The AAA paid land owners subsidies for leaving some of their land idle with funds provided by a new tax on food processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААА выплачивала землевладельцам субсидии за то, что часть их земель оставалась незанятой, за счет средств, предоставленных новым налогом на пищевую промышленность.

After the end of each twelve-hour workday, Hesse pursued his own work, and he spent his long, idle Sundays with books rather than friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания каждого двенадцатичасового рабочего дня Гессе занимался своим делом и проводил долгие праздные воскресенья скорее с книгами, чем с друзьями.

There are various considerations such as idle consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные соображения, такие как простое потребление.

The data wire is high when idle, and so it can also power a limited number of slave devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провод передачи данных высок во время простоя, и поэтому он также может питать ограниченное число подчиненных устройств.

With an L/R drive it is possible to control a low voltage resistive motor with a higher voltage drive simply by adding an external resistor in series with each winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приводом L/R можно управлять низковольтным резистивным двигателем с приводом более высокого напряжения, просто добавляя внешний резистор последовательно с каждой обмоткой.

By 1956, Scott turned 58, an age where the careers of most leading men would be winding down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1956 году Скотту исполнилось 58 лет-возраст, в котором карьера большинства ведущих людей должна была рухнуть.

Hop in. There is no coyness, no idle talk, nor does she snatch herself away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрыгивай. В ней нет ни застенчивости, ни праздной болтовни, и она не вырывается.

There are also capacitor-run induction motors which have a permanently connected phase-shifting capacitor in series with a second winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также конденсаторные асинхронные двигатели, которые имеют последовательно соединенные фазосдвигающий конденсатор со второй обмоткой.

If a string has momentum p and winding number n in one description, it will have momentum n and winding number p in the dual description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если струна имеет импульс p и номер намотки n в одном описании, то она будет иметь импульс n и номер намотки p в двойственном описании.

'Spanner' came into use in the 1630s, referring to the tool for winding the spring of a wheel-lock firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаечный ключ вошел в употребление в 1630-х годах, имея в виду инструмент для намотки пружины колесного замка огнестрельного оружия.

So when you start to see that idle fantasy intrude on the regular world… It's peculiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда вы начинаете видеть, что праздная фантазия вторгается в обычный мир... это странно.

At the same time, the ships in Europe were idle, for there were no cargoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время корабли в Европе простаивали, потому что там не было никаких грузов.

Regardless of the configuration, checkout lines usually pass by impulse buy items to grab the attention of otherwise idle customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от конфигурации, кассовые линии обычно проходят мимо импульсных товаров для покупки, чтобы привлечь внимание других праздных клиентов.

If the ONU has no traffic to send, it transmits idle frames during its excess allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у ONU нет трафика для отправки, он передает незанятые кадры во время своего избыточного выделения.

The poem regards labor as the source of all good, in that both gods and men hate the idle, who resemble drones in a hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэма рассматривает труд как источник всякого блага, ибо и боги, и люди ненавидят праздных, похожих на трутней в улье.

They argued that the mind is not idle during daydreaming, though it's at rest when not attentively engaging in external tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что ум не бездействует во время грезы наяву, хотя он находится в состоянии покоя, когда не занят внимательно внешними задачами.

For instance, an idle terminal could be connected to a user account by typing HELLO, and logged out again with BYE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, неработающий терминал можно подключить к учетной записи пользователя, набрав HELLO, и снова выйти из системы С помощью BYE.

A further advantage of this device is that the mainspring cannot be broken by excessive manual winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом этого устройства является то, что главная пружина не может быть сломана чрезмерным ручным заводом.

The wires occupy a dense package which is called “orthocyclic winding”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провода занимают плотный пакет, который называется ортоциклическая обмотка.

The winding devices are coupled to driven spindles that generate the turning motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намоточные устройства соединены с приводными шпинделями, которые генерируют вращательное движение.

Asynchronous motors with distributed winding account for the major share of electric motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основную долю электродвигателей составляют асинхронные двигатели с распределенной обмоткой.

Since the winding may block slots from further insertion of wire, it may be necessary to wind a complete phase winding at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку обмотка может блокировать пазы от дальнейшего ввода провода, может возникнуть необходимость намотать полную фазную обмотку за один раз.

In the case of single-layer winding, the reference tooth of two adjacent tooth coils is not winded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае однослойной обмотки опорный зуб двух соседних зубчатых катушек не наматывается.

The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки.

The winding problem of DNA arises due to the intertwined nature of its double-helical structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая проблема ДНК возникает из-за переплетенной природы ее двойной спиральной структуры.

It's been running in idle for almost 12 hours, with five hits, four of them are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на холостом ходу уже почти 12 часов, с пятью попаданиями, четыре из них правильные.

Air injection can also be achieved by taking advantage of the negative pressure pulses in the exhaust system at engine idle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрыск воздуха также может быть достигнут за счет использования импульсов отрицательного давления в выхлопной системе на холостом ходу двигателя.

In December 2008, Tecumseh began winding down production, and the 2009 model year was the last to receive Tecumseh engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года компания Tecumseh начала сворачивать производство, и 2009 модельный год стал последним для получения двигателей Tecumseh.

With open-circuited secondary winding, magnetizing branch current I0 equals transformer no-load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разомкнутой вторичной обмотке ток намагничивающей ветви I0 равен току холостого хода трансформатора.

By 1842, the war was winding down and most Seminoles had left Florida for Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1842 году война уже заканчивалась, и большинство семинолов уехали из Флориды в Оклахому.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «idle winding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «idle winding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: idle, winding , а также произношение и транскрипцию к «idle winding». Также, к фразе «idle winding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information