Illegal diversion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
illegal agreement - противозаконный договор
illegal border crossing - незаконное пересечение границы
levels of illegal - уровни незаконной
illegal transactions - незаконные сделки
illegal drug trafficking - незаконный оборот наркотиков
illegal settlement activities - противоправная деятельность поселений
by illegal means - незаконным путем
on illegal trade - о незаконной торговле
or otherwise illegal - или иным незаконным
is found illegal - обнаружено незаконное
Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious
Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair
Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.
diversion ditch - отводная канава
tax diversion - уклонение от налогов
diversion field - запасный аэродром
diversion route - маршрут объезда
diversion small arms - утечки стрелкового оружия
precursor diversion - отвлечение предшественник
water diversion - водозабор
diversion of public funds - отвлечение государственных средств
theft or diversion - кражи или утечки
diversion of trade - отвлечение торговли
Синонимы к diversion: deflection, divergence, redirection, rerouting, deviation, bypass, detour, alternative route, disturbance, feint
Антонимы к diversion: conforming, staying, chore, task, work, vocation
Значение diversion: an instance of turning something aside from its course.
There were also accusations of illegal diversion of natural gas by Ukraine; however, these accusations were not confirmed. |
Звучали также обвинения в незаконном отвлечении Украиной природного газа, однако эти обвинения не подтвердились. |
Illegal diversion to agriculture is also a concern as it is difficult to prevent and its subsequent use on crops is uncontrolled. |
Незаконная утечка в сельское хозяйство также вызывает озабоченность, поскольку ее трудно предотвратить, а ее последующее использование на сельскохозяйственных культурах неконтролируемо. |
Foch believed it was a diversion to draw Allied reserves away from Flanders. |
Фош считал, что это отвлекающий маневр, чтобы отвлечь резервы союзников от Фландрии. |
The drought of 2007–2009 also saw greatly reduced water diversions from the state water project. |
Засуха 2007-2009 годов также привела к значительному сокращению отвлечения воды из государственного водного проекта. |
The French army led by King Philip III of France entered Italy, while another smaller army provided a diversion in Spain. |
Французская армия во главе с французским королем Филиппом III вошла в Италию, в то время как другая, меньшая по численности армия обеспечивала отвлекающий маневр в Испании. |
It reminded me that these illegal extortion schemes aren't being run somewhere in the shadows, they're being run out in the open by our public officials. |
Это напомнило мне, что эти незаконные схемы вымогательства не запущены где-то в тени, они работают в открытую должностными лицами у власти. |
He is prepared to pay you to renounce your illegal claims of his lands. |
Он готов заплатить, чтобы ты отказался от своих незаконных претензий на его земли. |
Not every lawyer can get such permission because some of the lawyers have already been declared to be suspected of contacts with illegal organizations. |
Не каждый адвокат может получить такое разрешение, поскольку уже объявлено о том, что некоторых адвокатов подозревают в связях с незаконными организациями. |
Restrictions or repressive measures with regard to the exercise of the right to strike by any worker are illegal. |
Ограничения или какие-либо меры противодействия в отношении осуществления тем или иным работником права на забастовку являются незаконными. |
The Parties undertake to combat the illegal traffic of arms, military supplies and equipment and of small arms for personal protection. |
Стороны обязуются бороться с незаконной торговлей оружием, военной техникой и снаряжением, а также стрелковым оружием для обеспечения личной безопасности. |
If we cannot question our leaders as they embark on what some call an illegal military action... |
Если мы не можем ставить под сомнение наших лидеров когда они предпринимают то, что некоторые могут назвать незаконными военными действиями... |
And what's the FBI's stance on agents with illegal gambling debts? |
Как в ФБР относятся к агентам с игровыми долгами? |
'One Night in a Girls' School', to be bought furtively by proletarian youths who were under the impression that they were buying something illegal. |
Одна ночь в женской школе, - эту литературу рассылают в запечатанных пакетах, и пролетарская молодежь покупает ее украдкой, полагая, что покупает запретное. |
You get bored, you need a diversion, so you superimpose a really cute guy's face over a really scary looking guy. |
Тебе скучно, нужно отвлечься, и ты воображаешь красивого парня на месте страшного. |
If we're going to find a diversion to get into the railway station, we'll find it here. |
Если нам нужно устроить диверсию, чтобы попасть на станцию, мы найдем подсказку там. |
Oh, set aside the minor detail that it's illegal for the CIA to spy on U.S. citizens. |
Не считая того, что это противозаконно для ЦРУ шпионить за американскими гражданами. |
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons. |
400 миллионов только на борьбу с преступниками в их среде,... которые попали в нашу страну, потому что INS решило,... что не имеет смысла устанав- ливать барьеры для них. |
За нелегальные пивные вечеринки, юная леди. |
|
We then made it illegal. |
Затем мы сделали это все незаконным. |
She expressed her opinion about the health effects of illegal drugs. |
Она выразила своё мнение о влиянии на здоровье нелегальных наркотиков. |
Her experimental documentaries often explore communities living or working on the margins of society, either through illegal means or cultural exclusion. |
Ее экспериментальные документальные фильмы часто исследуют сообщества, живущие или работающие на задворках общества, либо с помощью незаконных средств, либо с помощью культурной изоляции. |
If pasteurization temperature or time is not achieved, a flow diversion valve is utilized to divert under-processed product back to the raw product tank. |
Если температура или время пастеризации не достигаются, то для отвода недообработанного продукта обратно в резервуар для сырья используется клапан отвода потока. |
Each of these diversion safes are indistinguishable from the genuine product, and can thus avoid detection, and they may even be weighted to feel full. |
Каждый из этих диверсионных сейфов неотличим от подлинного продукта и, таким образом, может избежать обнаружения, и они даже могут быть взвешены, чтобы чувствовать себя полными. |
The rapidly changing environment and an increase in Internet diversion of controlled substances has created a need for programs to target these sources of diversion. |
Быстро меняющаяся окружающая среда и рост утечки контролируемых веществ через интернет вызвали необходимость в программах, нацеленных на эти источники утечки. |
During the night of 16/17 April, a mock diversionary landing was organized by CIA operatives near Bahía Honda, Pinar del Río Province. |
В ночь с 16 на 17 апреля оперативники ЦРУ организовали диверсионную высадку в районе города Баия-Хонда, провинция Пинар-дель-Рио. |
In the United Kingdom, Emergency Diversion Routes are planned road traffic routes that bypass the main trunk road network. |
В Соединенном Королевстве аварийные маршруты отвода-это планируемые маршруты дорожного движения в обход основной магистральной дорожной сети. |
Those accepted into the diversionary program are required to abstain from alcohol. |
Лица, принятые в диверсионную программу, обязаны воздерживаться от употребления алкоголя. |
This seems an unnecessary diversion into telling editors how to lay out their articles, rather then talking about sources. |
Это кажется ненужным отвлекающим маневром в том, чтобы рассказать редакторам, как правильно размещать свои статьи, а не говорить об источниках. |
Then, one evening, after working at CERN, I stopped on my way back to my apartment to visit some friends living in Meyrin where I smoked some illegal substance. |
Затем, однажды вечером, после работы в ЦЕРНе, я остановился на обратном пути в свою квартиру, чтобы навестить друзей, живущих в Мейрине, где я курил какое-то запрещенное вещество. |
Using the hand or arm by anyone other than a goalkeeper is illegal according to the rules of association football. |
Использование руки или предплечья кем-либо, кроме вратаря, является незаконным в соответствии с правилами футбола ассоциации. |
The result was that in cities illegal alcohol became a big business, largely controlled by racketeers. |
В результате в городах нелегальный алкоголь превратился в крупный бизнес, в значительной степени контролируемый рэкетирами. |
For example, he stated the decrease in conviction rate was not due to the performance of his office, but because of a diversion program that he created for criminals. |
Например, он заявил, что снижение числа осужденных произошло не из-за работы его офиса, а из-за программы диверсий, которую он создал для преступников. |
The Pound Bend Tunnel, or the Evelyn Tunnel, is a diversion tunnel on the Yarra River at Warrandyte, Victoria, Australia, approximately 24 km north-east of Melbourne. |
Туннель Паунд-Бенд, или туннель Эвелин, представляет собой отводной туннель на реке Ярра в Уоррандайте, штат Виктория, Австралия, примерно в 24 км к северо-востоку от Мельбурна. |
A second German force was sent into Belgium and the Netherlands to act as a diversion to this main thrust. |
Вторые германские силы были направлены в Бельгию и Нидерланды, чтобы отвлечь внимание от этого главного удара. |
Diversion programs often frame these requirements as an alternative to court or police involvement or, if these institutions are already involved, further prosecution. |
Программы диверсий часто формулируют эти требования как альтернативу судебному или полицейскому вмешательству или, если эти учреждения уже вовлечены, дальнейшему преследованию. |
GAO found that between 1993 and 1998, foreign-flag cruise ships were involved in 87 confirmed illegal discharge cases in U.S. waters. |
Гао установило, что в период с 1993 по 1998 год круизные суда под иностранным флагом участвовали в 87 подтвержденных случаях незаконной разгрузки в водах США. |
Liquor became illegal in Michigan in 1917, three years before national Prohibition. |
Спиртное стало незаконным в Мичигане в 1917 году, за три года до национального запрета. |
An early diversion dam is the Ancient Egyptian Sadd el-Kafara Dam at Wadi Al-Garawi, which was located about twenty five kilometres south of Cairo. |
Одной из ранних диверсионных дамб является древнеегипетская Дамба Садд-Эль-Кафара в Вади-Аль-Гарави, которая находилась примерно в двадцати пяти километрах к югу от Каира. |
A report by Interpol published in 1992 states that the PKK, along with nearly 178 Kurdish organizations were suspected of illegal drug trade involvement. |
В докладе Интерпола, опубликованном в 1992 году, говорится, что РПК, а также почти 178 курдских организаций подозреваются в причастности к незаконной торговле наркотиками. |
Tea Party groups have also voiced support for right to work legislation as well as tighter border security, and opposed amnesty for illegal immigrants. |
Группы чаепития также высказались в поддержку законодательства о праве на труд, а также ужесточения пограничной безопасности и выступили против амнистии для нелегальных иммигрантов. |
Variations include number of composting vaults, removable vault, urine diversion and active mixing/aeration. |
Варианты включают в себя количество компостных хранилищ, съемных хранилищ, отвод мочи и активное перемешивание/аэрацию. |
The Laguna Diversion Dam is a rock-filled diversion dam on the Colorado River. |
Водоотводная плотина Лагуна-это заполненная камнями водоотводная плотина на реке Колорадо. |
For instance, did you know that your use of Wikipe-tan on your use page is probably illegal? |
Например, знаете ли вы, что ваше использование Wikipe-tan на Вашей странице использования, вероятно, незаконно? |
In 1973 the government compromised by making trout farms illegal, but salmon farms legal. |
В 1973 году правительство пошло на компромисс, сделав форелевые фермы незаконными,а лососевые-законными. |
Again, if suicide is not illegal, then no one can stop another person from killing themselves. |
Опять же, если самоубийство не является незаконным, то никто не может остановить другого человека от самоубийства. |
At the same time, possibly as a diversion, Te Ruki Kawiti and his men attacked the town of Kororareka. |
В то же время, возможно, в качестве отвлекающего маневра, те руки Кавити и его люди атаковали город Корорарека. |
At the age of 17, he began applying photocopies of these photographs to outdoor walls, creating illegal 'sidewalk gallery exhibitions'. |
В возрасте 17 лет он начал применять фотокопии этих фотографий к наружным стенам, создавая незаконные выставки галереи тротуаров. |
Neither formation was detected, possibly because of the diversion. |
Ни одно из образований не было обнаружено, возможно, из-за диверсии. |
Armed private security officers are much rarer in Europe, and illegal in many countries, such as the United Kingdom and the Netherlands. |
Вооруженные частные охранники встречаются гораздо реже в Европе и нелегальны во многих странах, таких как Великобритания и Нидерланды. |
These regulations allowed twin-engine airliners to make ocean crossings at up to three hours' distance from emergency diversionary airports. |
Эти правила позволяли двухмоторным авиалайнерам пересекать океан на расстоянии до трех часов полета от аварийных отвлекающих аэродромов. |
That activity can be illegal under either federal or state law. |
Эта деятельность может быть незаконной как по федеральному закону, так и по закону штата. |
These included illegal purchase of aircraft, wire fraud, and money laundering. |
Они включали незаконную покупку самолетов, мошенничество с телеграфом и отмывание денег. |
Seven Seafires also conducted a diversionary raid on Hammerfest. |
Семь морских пехотинцев также провели диверсионный рейд на Хаммерфест. |
During that time of economic hardship, many Americans turned to manufacturing and distributing illegal products. |
В это время экономических трудностей многие американцы обратились к производству и распространению нелегальной продукции. |
On November 18, 2016, the Østre Landsret ruled that Uber is an illegal taxi service. |
На 18 ноября 2016 года Эстрэ Landsret постановил, что Uber является нелегальным извозом. |
Such topics, as well as discussion of Holocaust may be illegal under many jurisdictions outside of US, but are permitted by the forum rules. |
Такие темы, а также обсуждение Холокоста могут быть незаконными во многих юрисдикциях за пределами США,но разрешены правилами форума. |
Possession, sale, and/or use of illegal military weapons may be punishable by death or life in prison. |
Хранение, продажа и/или использование незаконного военного оружия может быть наказано смертной казнью или пожизненным заключением. |
In countries like India, though prostitution is legal, it is illegal when committed in a hotel. |
В таких странах, как Индия, хотя проституция легальна, она незаконна, когда совершается в отеле. |
Prostitution outside the licensed brothels is illegal throughout Nevada. |
Проституция вне лицензированных борделей запрещена по всей Неваде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «illegal diversion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «illegal diversion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: illegal, diversion , а также произношение и транскрипцию к «illegal diversion». Также, к фразе «illegal diversion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.