Impacts and implications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Impacts and implications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воздействия и последствия
Translate

- impacts [noun]

noun: влияние, воздействие, удар, столкновение, импульс, толчок, коллизия

verb: ударять, сталкиваться, ударяться, плотно сжимать, прочно укреплять

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- implications [noun]

noun: причастность, подтекст, смысл, вовлечение, подразумеваемое, соучастие, замешанность, то, что подразумевается



The impacts of climate change on agricultural production in Africa will have serious implications for food security and livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия изменения климата для сельскохозяйственного производства в Африке будут иметь серьезные последствия для продовольственной безопасности и средств к существованию.

] is also under development This third type is a distinct approach to that is intended to assess potential social implications and impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] также находится в стадии разработки этот третий тип представляет собой особый подход к тому, что предназначено для оценки потенциальных социальных последствий и воздействий.

The pathway is implicated in diabetic complications, especially in microvascular damage to the retina, kidney, and nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот путь связан с диабетическими осложнениями, особенно с микрососудистым повреждением сетчатки, почек и нервов.

Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия.

Bauer has a recording that implicates me along with Suvarov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бауэра есть запись, связывающая меня с Суваровым.

Canada's housing finance system exhibited resiliency throughout the crisis, with minimal adverse consumer impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем протяжении кризиса канадская система финансирования жилищного строительства функционировала вполне стабильно, а отрицательные последствия для потребителя были сведены к минимуму.

Gacaca courts managed to down size the cases backlog throughout the country due to the large size of the population implicated in the Genocide perpetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судам гакача удалось сократить количество дел по всей стране, остававшихся нерассмотренными в связи с большой численностью населения, причастного к совершению геноцида.

Assist the Arab Region to integrate into the global economy and to mitigate the adverse impacts of WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывать помощь арабскому региону в интегрировании в глобальную экономику и смягчении негативных последствий в связи с вступлением в ВТО.

Historically, advances in science and technology have also had profound impacts on commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически прогресс в науке и технологии всегда оказывал глубокое влияние на производство сырьевых товаров и торговлю ими.

Species that compete will be affected differently with cascading impacts on other dependent species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие будет по-разному сказываться на конкурирующих между собой видах, с соответствующим каскадом воздействий на другие, зависимые виды.

Sled test procedure for the dummy test in rear impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В..2 Процедура испытания с использованием салазок, предназначенных для проверки манекенов на удар сзади.

Its role in reviewing the financial implications of the decisions referred to it should be scrutinized very carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо очень тщательно рассмотреть вопрос о его роли в рассмотрении финансовых последствий решений, которые ему передают.

This complicates the task of gauging the full legal and policy implications of any such agreement and increases the risk of investment disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усложняет задачу оценки всей полноты правовых и политических последствий любого такого соглашения и повышает риск возникновения инвестиционных споров.

As in the 1997 Asian crisis, negative impacts on health and migration are set to become graver as donor funding and government programmes are cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для анализа и обсуждения этой глобальной проблемы в среду 12 августа ЮНЭЙДС организовала вспомогательное заседание в рамках МКСАТ.

His winning was definitely not priced in and the implications of a Trump White House on Russia are pretty straight forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Никто не рассчитывал на его победу, и для России последствия прихода Трампа в Белый дом вполне очевидны.

Putin, who held up the anti-Hitler coalition as an example for the kind of anti-Islamic State alliance he wants, knows all the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, назвавший антигитлеровскую коалицию примером того антиигиловского альянса, который ему нужен, знает все последствия.

ARE YOU IMPLICATING, MUM, THAT I AM A FOLLOWER?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вы решили, что у меня есть поклонник?

Cowperwood, under the circumstances, attempted to be as suave as possible, having caught the implication clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд тотчас попытался успокоить ее, понимая, куда может завести их подобный разговор.

Su-I mean, the implication being with dinner that you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я имею в виду ужин со смыслом, что ты...

A trial, which potentially, could have very far-reaching implications has just started in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд, который потенциально, может иметь весьма далеко идущие последствия только начался в городе Нью-Йорк.

But he cannot accept the evolutionary implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не может принять эволюционные заключения.

If I'm right that Karen is covering for Danny, that necklace implicates both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав и Карен покрывает Дэнни, то ожерелье впутывает в дело их обоих..

But whoever killed Aydan must have been implicated in the theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто убил Айдана тот причастен и к краже.

All of these chemicals are implicated in cardiovascular and respiratory disorder, endocrine disruption, gastroenterological failure, nerve and urinary system destruction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти химикаты вызывают сердечные и дыхательные расстройства, нарушения эндокринной системы, гастроэторологические проблемы, повреждают нервную и выделительную системы...

Observed impacts aren't restricted to the surface and atmosphere of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдаемые воздействия не ограничиваются поверхностью и атмосферой Земли.

Impacts on the Moon can be observed as flashes of light with a typical duration of a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие на Луну можно наблюдать в виде вспышек света с типичной длительностью в доли секунды.

The first lunar impacts were recorded during the 1999 Leonid storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лунные удары были зафиксированы во время шторма Леонид в 1999 году.

To spare his lover and her students from the emperor's wrath, Shang-Chi killed Tuan; Zu had his son implicated and exiled for the murder to cover his own involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уберечь свою возлюбленную и ее учеников от гнева императора, Шаньцзи убил Туана; Цзу обвинил своего сына в убийстве и сослал его, чтобы скрыть свою причастность.

Such changes may have important political implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие изменения могут иметь важные политические последствия.

On that same day, U.S. attorneys told Nixon that Haldeman, Ehrlichman, Dean, and other White House officials were implicated in the cover-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день американские адвокаты сообщили Никсону, что Халдеман, Эрлихман, Дин и другие официальные лица Белого дома были замешаны в сокрытии преступления.

Vector control in many developing countries can have tremendous impacts as it increases mortality rates, especially among infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с переносчиками инфекции во многих развивающихся странах может иметь огромные последствия, поскольку она увеличивает смертность, особенно среди младенцев.

By sacrificing some flexibility in the model, the implications allow easier, faster and more efficient execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принося в жертву некоторую гибкость модели, следствия позволяют упростить, ускорить и повысить эффективность выполнения.

In some drafts, they were accountants and in others criminals, with the implication being that their banishment to the cube was part of a penal sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых проектах они были бухгалтерами, а в других-преступниками, причем подразумевалось, что их ссылка в куб была частью уголовного наказания.

However, the implications of black women's opinions are not explored within the context of race and history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последствия мнений чернокожих женщин не рассматриваются в контексте расы и истории.

Studies have implicated observations of disturbances in wildlife with estrogenic exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования включали наблюдения нарушений в живой природе с эстрогенным воздействием.

He cleared President Arroyo of any direct involvement, including the congressmen and other local officials implicated in the fertilizer fund scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очистил президента Арройо от любого прямого участия, включая конгрессменов и других местных чиновников, замешанных в афере с фондом удобрений.

Life cycle impacts can also be categorized under the several phases of the development, production, use, and disposal of a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие жизненного цикла также может быть классифицировано по нескольким этапам разработки, производства, использования и утилизации продукта.

Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies and science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциация науки от лженауки имеет практические последствия в случае здравоохранения, экспертных заключений, экологической политики и научного образования.

Gram-negative bacteria are more commonly implicated than gram-positive bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотрицательные бактерии чаще вовлечены в процесс, чем грамположительные.

Other firms dedicate a section of Finance to handle revenue management responsibilities because of the tremendous bottom line implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фирмы выделяют часть финансовых средств для выполнения обязанностей по управлению доходами из-за огромных последствий для конечного результата.

Some detective work implicated a newly installed extractor fan that, Tandy found, was generating infrasound of 18.9 Hz, 0.3 Hz, and 9 Hz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые детективные работы были связаны с недавно установленным вытяжным вентилятором, который, как обнаружила Тэнди, генерировал инфразвук 18,9 Гц, 0,3 Гц и 9 Гц.

Without the bumper, such impacts might crack the butt over an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без бампера такие удары могут привести к растрескиванию приклада в течение длительного периода времени.

Relationships with peers have strong impacts on student behavior, demonstrated through differential association theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения со сверстниками оказывают сильное влияние на поведение учащихся, что подтверждается теорией дифференциальных ассоциаций.

They are of the view that other social factors such as television watching, video games and playing were controlled to assess the real impacts of the fast foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считают, что другие социальные факторы, такие как просмотр телевизора, видеоигры и игры, контролировались для оценки реального воздействия фастфуда.

From December 1539, Luther became implicated in the bigamy of Philip I, Landgrave of Hesse, who wanted to marry one of his wife's ladies-in-waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 1539 года Лютер был вовлечен в двоеженство Филиппа I, ландграфа Гессенского, который хотел жениться на одной из фрейлин своей жены.

In order to reduce negative impacts, it is desirable that pesticides be degradable or at least quickly deactivated in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для уменьшения негативного воздействия желательно, чтобы пестициды были разлагаемыми или, по крайней мере, быстро дезактивировались в окружающей среде.

Overall, the data implicating specific genes in the development of drug addiction is mixed for most genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, данные о вовлечении конкретных генов в развитие наркомании для большинства генов неоднозначны.

Activities to clean up 100 years of accumulated impacts began in the 1990s, under state Utah Department of Environmental Quality and federal oversight and are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия по очистке накопленных за 100 лет воздействий начались в 1990-х годах под руководством департамента качества окружающей среды штата Юта и федерального надзора и продолжаются.

The bubble effect may have negative implications for civic discourse, according to Pariser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Паризера, эффект пузыря может иметь негативные последствия для гражданского дискурса.

There are social and political implications to this personality trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта черта личности имеет свои социальные и политические последствия.

The emerging concept of sluggish cognitive tempo has also been implicated in the expression of 'brain fog' symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающая концепция замедленного когнитивного темпа также была вовлечена в выражение симптомов тумана в мозгу.

Her marriage would have enormous implications for the political balance of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее брак имел бы огромное значение для политического равновесия в Европе.

Those motivational factors repeatedly implicated are having anger at women and having the need to control or dominate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те мотивационные факторы, которые постоянно затрагиваются, - это гнев на женщин и потребность контролировать их или доминировать над ними.

Kleene's system differs from the Łukasiewicz's logic with respect to an outcome of the implication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Клейна отличается от логики Лукашевича в отношении результата импликации.

I can be very paranoid at times, and even the slightest, most-absurd-but-still-possible implications to these things heighten my suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами я бываю очень параноиком, и даже малейшие, самые абсурдные, но все же возможные последствия этих событий усиливают мои подозрения.

His niece Anna Carvajal had been tortured and implicated all the family in so-called charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянница Анна Карваджал подверглась пыткам и обвинила всю семью в так называемых преступлениях.

Drug-induced glomerular disease is not common but there are a few drugs that have been implicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель не знает, какое из двух противоречивых объяснений относится к основанию.

Upon the figures listed in the table, some implications are drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании приведенных в таблице цифр можно сделать некоторые выводы.

These attributions are assessed by the researchers to determine implications for the self-serving bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти атрибуции оцениваются исследователями, чтобы определить последствия для своекорыстной предвзятости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «impacts and implications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «impacts and implications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: impacts, and, implications , а также произношение и транскрипцию к «impacts and implications». Также, к фразе «impacts and implications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information