Imports by country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
licencing of imports and exports - лицензирование импорта и экспорта
private capital imports - импорт частного капитала
regular imports equivalent - эквивалент для обычного импорта
imports into russia - импорт в Россию
necessary imports - необходимый импорт
on imports - на импорт
of imports - импорта
high imports - высокий импорт
imports or exports - импорт или экспорт
dependent on imports - зависит от импорта
Синонимы к imports: imported merchandise, foreign merchandise, foreign goods, imported commodities, imported goods, foreign commodities, bringing in, importation, shipping in, importing
Антонимы к imports: port, export, take out
Значение imports: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
unmoved by - невозмутимый
cuts by stages - поэтапное сокращение
step-by-step apparatus - механизм прерывистого движения
went by - проходить
fouled by the stock - запутавшийся штоком
by pressing - путем нажатия
by rising - ростом
are being targeted by - становятся мишенью
technologies protected by - технологии защищены
the network is run by - сеть находится в ведении
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция
adjective: загородный, сельский, деревенский
hot country - жаркая страна
arabic country - аравийской страны
country and people - страна и люди
capital-exporting country - капитала страны-экспортера
european union country - Европейский союз страна
moved to another country - переехал в другую страну
on country basis - на национальной основе
country profiling - страна профилирование
country-specific risk - страна-специфический риск
regardless of their country of origin - независимо от страны их происхождения
Синонимы к country: outdoor, bucolic, countryside, sylvan, Arcadian, pastoral, rural, georgic, rustic, (sovereign) state
Антонимы к country: city, urban area, municipality, metropolitan, urbanity, metropolis
Значение country: a nation with its own government, occupying a particular territory.
That is, the calculation made was whether it was in any particular country's self-interest to open its borders to imports. |
То есть расчет делался на то, в каких личных интересах какой-либо конкретной страны открывать свои границы для импорта. |
Valery Nabokov imports flowers and television sets into this country. |
Валерий Набоков импортирует цветы, телевизоры и технику в эту страну. |
These figures only include vehicles manufactured in the country as imports are not subject to government subsidies. |
Эти цифры включают только автомобили, произведенные в стране, поскольку импорт не подлежит государственным субсидиям. |
These transactions include payments for the country's exports and imports of goods, services, financial capital, and financial transfers. |
Эти операции включают платежи за экспорт и импорт товаров, услуг, финансовый капитал и финансовые переводы страны. |
It is believed that China's economic boom, and the increase in imports from the country, is partly responsible. |
Существует мнение, что за это частично ответственны китайский экономический бум и рост импорта из страны. |
First, a naval blockade (reminiscent of the Cuban missile crisis) that halted both Iran's oil exports and imports of refined fuel would cripple the country's economy. |
Во-первых, морская блокада (по типу применявшейся во время кубинского ракетного кризиса), которая остановит нефтяной экспорт и импорт Ирана и подорвёт экономику страны. |
However, it is very difficult to acquire the knowledge of cost of production and cost of imports in a domestic country. |
Однако очень трудно получить знания о себестоимости производства и стоимости импорта в стране происхождения. |
The country didn't produce enough to cover its needs, and it depended on Russian coal imports to power its generation. |
Сама эта страна производит недостаточно электроэнергии для удовлетворения всех своих потребностей и поэтому зависит от импорта российского угля в том, что касается собственного производства. |
Instead, the country may be tempted to impose measures to restrict imports and discourage capital outflows in order to improve the balance of payments situation. |
Вместо этого у страны может возникнуть соблазн ввести меры по ограничению импорта и сдерживанию оттока капитала с целью улучшения ситуации с платежным балансом. |
Gains from trade may also refer to net benefits to a country from lowering barriers to trade such as tariffs on imports. |
Выгоды от торговли могут также относиться к чистым выгодам для страны от снижения торговых барьеров, таких как тарифы на импорт. |
The country is currently testing rice and soft drink imports for radiation, the Times of India reported. |
Сейчас страна проверяет на радиацию импортируемый рис и прохладительные напитки, сообщает Times of India. |
The country imports most energy supplies, especially oil and natural gas and to a large extent depends on Russia as its energy supplier. |
Страна импортирует большую часть энергоресурсов, особенно нефть и природный газ, и в значительной степени зависит от России как поставщика энергоресурсов. |
The country lost approximately 80% of its imports, 80% of its exports and its Gross Domestic Product dropped by 34%. |
Страна потеряла примерно 80% своего импорта, 80% своего экспорта, а ее валовой внутренний продукт упал на 34%. |
The country now depends on expensive food imports, mainly from South Africa and Portugal, while more than 90% of farming is done at the family and subsistence level. |
В настоящее время страна зависит от дорогостоящего импорта продовольствия, главным образом из Южной Африки и Португалии, в то время как более 90% сельского хозяйства осуществляется на уровне семьи и прожиточного минимума. |
A country's trade balance, or balance of trade (BOT), is the difference in value between its exports and imports over a given period of time. |
Торговый баланс страны – это разность между стоимостью экспорта и стоимостью импорта за определенный период времени. |
Only vehicles manufactured in the country are accounted for because imports are not subject to government subsidies. |
Учитываются только автомобили, произведенные в стране, поскольку импорт не подпадает под действие государственных субсидий. |
For a farm family of five or six living on one hectare, this means extreme poverty, and for their country, it means reliance on expensive food imports, including food aid. |
Для фермерской семьи из пяти или шести человек, живущих на одном гектаре земли, это означает крайнюю нищету, а для их страны - зависимость от дорогих импортируемых продуктов питания и продовольственной помощи. |
The contraction of foreign incomes and the high prices of imports have brought about a reduction in the available resources in the country. |
Сокращение поступлений из-за рубежа и высокие цены на импорт ведут к уменьшению объема наличных ресурсов в стране. |
However, due to the United States inflicting sanctions on Iran, Iranian imports were banned from the country. |
Однако из-за введения Соединенными Штатами санкций в отношении Ирана иранский импорт был запрещен из этой страны. |
His country had already lowered customs duties and given preferential treatment to imports from many developing countries, particularly least developed countries. |
Страна уже снизила таможенные пошлины на импорт из многих развивающихся стран, и в частности наименее развитых стран, и предоставила им льготный режим. |
The country imports over $7 billion worth of goods but exports only $784 million, mainly fruits and nuts. |
Страна импортирует товаров на сумму более 7 миллиардов долларов, но экспортирует только 784 миллиона долларов, главным образом фруктов и орехов. |
Country's Forex reserves were at an historic low covering only two weeks' worth of imports. |
Валютные резервы страны находились на историческом минимуме, покрывая только двухнедельный объем импорта. |
The country lay economically helpless, and only a sharp devaluation and an excess of unused industrial capacity allowed it to rise as domestic production gradually replaced imports. |
Страна оказалась совершенно беспомощной в экономическом смысле, и только резкая девальвация и наличие неиспользуемых промышленных мощностей позволили ей постепенно оправиться от удара, увеличив производство. |
If a country is grappling with a major balance of payments difficulty, it may not be able to expand imports from the outside world. |
Если страна сталкивается с серьезными трудностями в платежном балансе, она может оказаться не в состоянии расширить импорт из внешнего мира. |
If the value of a country's imports exceeds that of its exports (a negative balance), it is said to have a 'trade deficit'. |
Если стоимость импортируемых в страну товаров превышает стоимость экспортируемых (отрицательный баланс), говорят, что в стране дефицит торгового баланса. |
On Aug. 7, the Kremlin banned some U.S. and EU agricultural products, heightening fears that the country, which imports 40 percent of its food, could see prices spike. |
7 августа Кремль наложил запрет на импорт некоторых сельскохозяйственных продуктов из США и ЕС, и это усилило беспокойство по поводу того, что в России, которая импортирует 40 % потребляемого продовольствия, начнется резкий рост цен. |
The latter represents a favorable balance of trade, meaning a country exports more than it imports. |
Последнее представляет собой благоприятный торговый баланс, то есть страна экспортирует больше, чем импортирует. |
Imports fell sharply, which was viewed as the country's gaining economic independence. |
Импорт резко сократился, что было расценено как обретение страной экономической независимости. |
Russia is a country with a large domestic market that has just seen a sharp decline in imports. |
Россия — это страна с огромным внутренним рынком, которая только что пережила резкий спад в объемах импорта. |
When a country reaches the point that it needs all its exports to service its national debt, and the size of the export sector is fixed, nothing is left to pay for imports. |
Если страна оказывается в ситуации, когда все деньги, получаемые от экспорта товаров и услуг, уходят на погашение национального долга при фиксированном размере экспортного сектора, у нее не остается денег, чтобы платить за импорт. |
The cost of oil imports and external debt payments was a heavy burden which was weakening his country. |
Расходы на импорт нефти и погашение внешней задолженности являются тяжелым бременем, которое ослабляет его страну. |
For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices. |
К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен. |
It builds new roads, offers refining facilities to reduce dependence on foreign energy imports and is planning a railway project to connect the country to the broader region. |
Китай строит в Киргизии новые дороги, предлагает перерабатывающие мощности для уменьшения зависимости от иностранного энергоимпорта и планирует осуществить железнодорожный проект для связи страны с более широким регионом. |
Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country. |
Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее. |
Samoa significantly increased its volume of imports from China in the late 2000s, while also increasing its exports to that country. |
В конце 2000-х годов Самоа значительно увеличила объем своего импорта из Китая, а также увеличила свой экспорт в эту страну. |
The agreement will not transform India's energy situation overnight, or end the country's dependence on expensive fuel imports. |
Соглашение не сможет моментально преобразовать энергетическую ситуацию в Индии, или избавить страну от зависимости в дорогом импортном топливе. |
Well, to level the playing field and protect the competitiveness of its industries, Country A would tax imports from Country B based on their carbon content. |
Чтобы дать им играть на равных и защитить конкурентноспособность своей промышленности, страна А наложит пошлину на импорт из страны Б, основываясь на объёме выбросов СО2. |
This was especially harmful to Greece as the country relied on imports from the UK, France and the Middle East for many necessities. |
Это было особенно вредно для Греции, поскольку страна полагалась на импорт из Великобритании, Франции и Ближнего Востока для многих предметов первой необходимости. |
It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country. |
Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна. |
They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country. |
Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна. |
The country's industries are located along the margins of the country. |
Промышленность страны расположена вдоль краев страны. |
I did take an oath to defend this country from all enemies, foreign and domestic. |
Я поклялся защищать эту страну от всех врагов, внешних и внутренних. |
There are capacity gaps for change management particularly at the country level. |
Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне. |
Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country. |
Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну. |
Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members. |
Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов. |
The new version is ready and is being distributed to country offices. |
Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях. |
The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo. |
Объединенная Республика Танзания является одним из крупных производителей золота; она также является одной из стран транзита золота, поступающего из восточной части Демократической Республики Конго. |
If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power. |
Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты. |
Throughout his career, Harri Holkeri was a remarkable man of peace in the service of his country and the international community. |
На протяжении всей своей карьеры Харри Холкери был замечательным, приверженным делу мира человеком, служившим своей страны и международному сообществу. |
And they were probably the most infected country in the world. |
И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире. |
The country is, in fact, crumbling from within, due to the president's mercurial nature, isolation, hubris and personal free-spending ways. |
Фактически, страна разваливается изнутри из-за переменчивого характера президента, изоляции, высокомерия и свободного расходования средств высшими чиновниками. |
To some Russians, he represented a path toward a more modern, more Westernized country, and Putin's decision to grab back the reins in 2012 dashed those people's hopes. |
Некоторые россияне видели в нем возможность встать на путь, ведущий к более современной и ориентированной на Запад России, поэтому решение Путина вернуться на пост президента в 2012 году разрушило надежды этих людей. |
Taking January and February together (to eliminate the effect of the Chinese New Year), imports are down 24% yoy. |
Принимая январь и февраль во внимание (чтобы исключить влияние китайского Нового года), импорт сократился на 24% в годовом исчислении. |
From July to December, U.S. imports from Russia totaled $10.9 billion compared with $13.2 billion in the same period in 2013. |
С июля по декабрь общий объем импорта из России в США составил 10,9 миллиарда долларов по сравнению с 13,2 миллиарда за такой же период в 2013 году. |
That, however, is not the most important reason for the decline in Ukrainian imports. |
Однако это не самая главная причина сокращения украинского импорта. |
During the Ming and Qing dynasties previous bans on imports were lifted, allowing for larger quantities and varieties of woods to flood in from other parts of Asia. |
Во времена династий Мин и Цин прежние запреты на импорт были отменены, что позволило завозить большие количества и сорта древесины из других частей Азии. |
Cuba's major exports are sugar, nickel, tobacco, fish, medical products, citrus fruits, and coffee; imports include food, fuel, clothing, and machinery. |
Основными статьями кубинского экспорта являются сахар, никель, табак, рыба, медицинские изделия, цитрусовые и кофе; импорт включает продовольствие, топливо, одежду и оборудование. |
The international community needed dollars to finance imports from the United States to rebuild what was lost in the war. |
В настоящее время проводится обзор GA по Heartbreak Hotel, который был отложен на первые семь дней, чтобы дать время для решения поднятых вопросов. |
Imports from Britain dropped by 97 percent in 1775, compared with the previous year. |
Импорт из Великобритании в 1775 году сократился на 97 процентов по сравнению с предыдущим годом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imports by country».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imports by country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imports, by, country , а также произношение и транскрипцию к «imports by country». Также, к фразе «imports by country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
