Imposes a penalty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
additionally imposes - дополнительно навязывает
this imposes - это налагает
imposes for - навязывает для
imposes a kind of tax - налагает вид налога
imposes fines - штрафует
imposes costs - затраты навязывает
imposes a risk - накладывает риск
imposes restrictions - накладывает ограничения
society imposes - навязывает общество
imposes limitations - накладывает ограничения
Синонимы к imposes: enforce, inflict, bring down, disturb, charge, exploit, foist, force, levy, treat unfairly
Антонимы к imposes: agitate, aid, calm, cancels, check, comfort, conceals, damage, decrease, delay
Значение imposes: Third-person singular simple present indicative form of impose.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a mite of a child - малютка
a smooth - гладкий
a matter of a few days - вопрос нескольких дней
à le - à ле
a vulture - стервятник
u a a study - иа исследование
g a a cost - г а а стоимость
an embedded derivative is a component of a hybrid - встроенный производный инструмент является компонентом гибрида
a romance - романс
a riddle wrapped in a mystery - загадка, завернутая в тайну
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
stiff penalty - жесткое наказание
penalty regulation - регулирование штрафа
contractual penalty amounting - договорный штраф в размере
penalty applied - налагается штраф
late penalty - поздно штраф
penalty serves - штрафные Подачи
abolish the death penalty in law - отменить смертную казнь в законодательном порядке
the death penalty may - смертная казнь может
the penalty shall be - наказание должно быть
paying a penalty - платить штраф
Синонимы к penalty: forfeit, punishment, sentence, punitive action, sanction, retribution, mulct, fine, penance, infraction
Антонимы к penalty: permission, allowance, prohibition
Значение penalty: a punishment imposed for breaking a law, rule, or contract.
It imposes a penalty of €37,500 per violation, with a possible rise to 50% of the cost of each advertisement. |
Он налагает штраф в размере 37 500 евро за каждое нарушение, с возможным повышением до 50% стоимости каждой рекламы. |
Finland imposes a tax of 1.6% on the transfer of certain Finnish securities, mainly equities such as bonds, debt securities and derivatives. |
Финляндия вводит налог в размере 1,6% на передачу некоторых финских ценных бумаг, главным образом акций, таких как облигации, долговые ценные бумаги и производные финансовые инструменты. |
Reagan is king of America, stocks and bonds have turned to gold, the death penalty is back in vogue. |
Рейган - король Америки, ценные бумаги и акции обернулись золотом, смертная казнь снова в моде. |
And you consider the death penalty appropriate for theft? |
А ты считаешь смертную казнь справедливым наказанием за воровство? |
Its characteristic was an ever-increasing inflation of the death penalty. |
Особенностью уголовного права стал неукротимый рост числа смертельных приговоров. |
We'll pay a slight mass penalty for the additional control runs, but it should simplify our logistics tremendously. |
Они будут немного тяжелее обычного из-за дополнительных органов управления, но наши проблемы снабжения невероятно упростятся. |
Seems that the people of the State of Utah want to have the death penalty, but they don't want any executions. |
Такое впечатление что люди штата Юта хотели экзекуции, но не хотели смертного приговора. |
Do you know what the penalty is for transporting an animal proven harmful to human life? |
Знаете, какое наказание за перевозку животного, опасного для жизни человека? |
He filed a motion with the appeals court instead of the superior court, which accidentally triggered a death penalty review. |
Он подал ходатайство с апелляционный суд вместо вышестоящего суда, который случайно назначил пересмотр смертной казни. |
In West Africa, a simple money transfer operator now handles 70% of official payments and also imposes exclusivity on banks. |
В Западной Африке простой оператор по переводу денег сегодня получает 70% официальных платежей и также налагает эксклюзивное право на банки. |
While the question of the death penalty did not fall directly within the Committee's mandate, inhuman and degrading treatment did. |
Хотя вопрос о смертной казни не в полной мере относится к сфере компетенции Комитета, случаи бесчеловечного и унижающего достоинство обращения относятся к сфере действия его мандата. |
America and Europe should initiate discussions with Moscow, using sanctions as a negotiating tool rather than an endless penalty. |
Америка и Европа должны инициировать переговоры с Москвой, используя санкции в качестве переговорного инструмента, но не как бесконечное наказание. |
The penalty could be doubled in cases of recurrent nondisclosure during the same year. |
Штраф может быть удвоен в случае повторного нераскрытия информации в период того же года. |
Does it look like I know the difference between a hook and an uppercut... or what a standing eight count is or what a holding penalty is? |
Похоже, что я знаю разницу между хуком и апперкотом? Или. что значит стать на восемь или какое наказание за удержание? |
If he starts with the religious stuff, just say that nearly every denomination in the U.S. opposes the death penalty. |
А если коснётся религии, то просто скажи, что... почти все конфессии в Штатах выступают против смертной казни. |
In Japan, ultra-nationalists are violently demonstrating to demand the death penalty. |
В Японии, ультранационалисты яростно требуют смертной казни. |
But such profligacy will, I'm afraid, incur a financial penalty. |
Но, боюсь, подобная расточительность влечёт финансовое наказание. |
Our people know the penalty for disloyalty. |
Наши люди знают, как карается неверность. |
Вас признают виновным и вынесут смертный приговор. |
|
Death's definitely a penalty. |
Ну, смерть – это определенно наказание. |
Я выигрывала дела и за более короткий срок. |
|
Did they... I mean, did he get the death penalty? |
Они... исполнили смертельный приговор? |
Well, the prosecution's asking for the death penalty this afternoon, but I don't think they're gonna grant it. |
Ну... сегодня днем обвинение настаивало на вынесении смертного приговора, но я не думаю, что до этого дойдет. |
Может, в этой стране еще не отменили смертную казнь. |
|
And thank the Lord that the team's president isn't going to make me pay the penalty! |
И благодари Бога, что директор интерната не потребовал штраф! |
In view of the special circumstances, however, the court imposes a sentence of six months' imprisonment. |
Однако, из-за особых обстоятельств, суд приговаривает её к шести месяцам тюремного заключения. |
Вас могут приговорить к смертной казни. |
|
It's the agreement you signed to be truthful and forthcoming with the agency, under penalty of perjury. |
Это подписанное вами соглашение с агентством, согласно которому, вы обязались говорить только правду и ничего не скрывать под страхом наказания за лжесвидетельство. |
Наказание- смерть через расстрел! |
|
You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know. |
Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете? |
Так вы будете добиваться смертной казни. |
|
I mean, Ali's in the penalty box and she's still playing offense. |
Я имею в виду, что Эли уже на скамье подсудимых и она все еще строит из себя обиженную. |
A party starting or maintaining a proceeding against a defendant for an improper purpose may be ordered to pay a financial penalty to the Territory. |
Сторона, начинающая или ведущая судебное разбирательство против ответчика с ненадлежащей целью, может быть обязана выплатить материальный штраф территории. |
There is no death penalty here so that never came up and my judges did a great job keeping their personal views to themselves. |
Здесь нет смертной казни, так что это никогда не возникало, и мои судьи проделали большую работу, держа свои личные взгляды при себе. |
However, this performance penalty is not universal. |
Однако этот штраф за исполнение не является универсальным. |
If the yardage penalty results in a first down, then a new set of downs is awarded; otherwise, there is a repeat of down. |
Если штраф за ярдаж приводит к первому падению, то присуждается новый набор падений; в противном случае происходит повторение падения. |
It is a penalty imposed by courts for exercising a constitutional privilege. |
Это наказание, налагаемое судами за осуществление конституционной привилегии. |
Like using Brozel, Lionel and DONT, using CoCa carries the consequence of losing the penalty double over opponent's 1NT. |
Как и использование Брозеля, Лайонела и Донта, использование коки влечет за собой последствия потери штрафного двойника над 1NT противника. |
On December 17, 2012, blogger Raif Badawi was charged with apostasy, which carries the death penalty. |
17 декабря 2012 года блогеру Раифу Бадави было предъявлено обвинение в вероотступничестве, которое карается смертной казнью. |
It was intermittently replaced by the firing squad, until the death penalty was abolished in that country. |
Он периодически заменялся расстрелом, пока смертная казнь не была отменена в этой стране. |
At the 2006 FIFA World Cup he missed a spot-kick during his side's penalty shootout against Ukraine, who emerged victorious. |
На чемпионате мира по футболу 2006 года он пропустил пенальти во время серии послематчевых пенальти против Украины, которая вышла победительницей. |
Converts to Christ and their supporters have faced the death penalty for apostasy, been tortured or been murdered in suspicious circumstances. |
Обращенные ко Христу и их сторонники подвергались смертной казни за вероотступничество, подвергались пыткам или были убиты при подозрительных обстоятельствах. |
Three days later, Harris announced she would not seek the death penalty, angering the San Francisco Police Officers Association. |
Три дня спустя Харрис объявила, что не будет добиваться смертной казни, чем вызвала гнев ассоциации полицейских Сан-Франциско. |
For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed. |
За каждую минуту, на которую игрок превышает контроль времени, начисляется штраф в размере 10 очков. |
Carter received the Abolition Award from Death Penalty Focus in 1996. |
Картер получил награду за отмену смертной казни от Focus в 1996 году. |
Loughner pleaded guilty to 19 counts at the hearing, which spared him the death penalty. |
На слушаниях лафнер признал себя виновным по 19 пунктам обвинения, что избавило его от смертной казни. |
If convicted, he would face either life in prison or the death penalty. |
Если его признают виновным, ему грозит либо пожизненное заключение, либо смертная казнь. |
Ему грозило наказание в виде лишения свободы сроком до шести месяцев и штрафа. |
|
Real Madrid won the penalty shoot-out 5–3. |
Мадридский Реал выиграл серию пенальти со счетом 5: 3. |
Daniel Carter had an opportunity to level the scores with a penalty kick, but missed as well. |
У Дэниела Картера была возможность сравнять счет с пенальти, но он тоже промахнулся. |
After 120 goalless minutes, the World Cup was decided for the first time by a penalty shoot-out. |
После 120 безголевых минут Чемпионат мира впервые был решен в серии послематчевых пенальти. |
A penalty kick is awarded if a player commits one of the fouls that are worthy of a direct free kick inside their own penalty area. |
Штрафной удар назначается, если игрок совершает один из фолов, достойных прямого штрафного удара в своей штрафной площади. |
More egregious fouls may be penalized by a four-minute double-minor penalty, particularly those that injure the victimized player. |
Более вопиющие нарушения могут быть наказаны четырехминутным двойным незначительным штрафом, особенно те, которые травмируют пострадавшего игрока. |
When a foul is charged, the referee in their discretion may deduct one or more points as a penalty. |
При предъявлении обвинения в фоле судья по своему усмотрению может вычесть одно или несколько очков в качестве штрафа. |
Бросок монеты решит, кто возьмет первый штраф. |
|
Во Вьетнаме сохраняется смертная казнь за многочисленные преступления. |
|
Once a certain cumulative amount above is reached, the person is sentenced to the death penalty or life imprisonment. |
После достижения определенной совокупной суммы выше этого лица приговаривают к смертной казни или пожизненному заключению. |
In practice Jewish law makes it very difficult to apply the death penalty. |
На практике еврейское право очень затрудняет применение смертной казни. |
The children say that their father did not deserve the death penalty and that their mother was wrongly convicted. |
Дети говорят, что их отец не заслуживал смертной казни и что их мать была несправедливо осуждена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imposes a penalty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imposes a penalty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imposes, a, penalty , а также произношение и транскрипцию к «imposes a penalty». Также, к фразе «imposes a penalty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
