In a forced / unnatural / strained fashion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
play a part/role in - играют роль / роль в
drive in - ездить в
in combination - в комбинации
in a bit - немного
print in addition - печатать дополнительно
put a crimp in - положить
imprint in - отпечаток в
gather in - собираться
lock in/up - зафиксировать / вверх
used in singular - стоящий в единственном числе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
get a haircut - подстричься
get a kick out of - приходить в возбуждение
by a long way - долгий путь
a slew - убитый
in a fashion - в моде
a good deal of - хорошая сделка
a closed book - закрытая книга
inlay a floor - настилать паркет
draw a line - нарисовать линию
a little bit off the top - не в своем уме
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: вынужденный, принудительный, форсированный, принужденный, натянутый, неестественный, притворный, аффектированный
forced resettler - вынужденный переселенец
if forced - если принудительный
he is forced - он вынужден
forced disappearances - Насильственные исчезновения
forced you - заставил тебя
cases of forced recruitment - случаи принудительной вербовки
forced or coerced sex - принудительный или принуждают секс
forced by the police - вынуждены полицией
is forced to ask - вынужден просить
after being forced - после того, как были вынуждены
Синонимы к forced: forcible, violent, ordained, mandatory, compulsory, dictated, enforced, required, imposed, involuntary
Антонимы к forced: naive, natural, voluntary, honest, unforced, genuine, peaceful, real, sincere, unaffected
Значение forced: obtained or imposed by coercion or physical power.
adjective: неестественный, противоестественный, необычный, странный, бессердечный, чудовищный
unnatural selection - неестественный отбор
is unnatural - неестественно
unnatural light - неестественный свет
unnatural causes - неестественные причины
unnatural offences - неестественные преступления
unnatural way - неестественный способ
unnatural act - неестественный акт
unnatural position - неестественное положение
unnatural crime - преступление, выражающееся в извращениях
unnatural matter - суррогат
Синонимы к unnatural: uncanny, odd, uncommon, extraordinary, abnormal, irregular, exceptional, untypical, freaky, unusual
Антонимы к unnatural: natural, organic
Значение unnatural: contrary to the ordinary course of nature; abnormal.
adjective: напряженный, процеженный, натянутый, натужный, деформированный, неестественный, профильтрованный, искаженный, цеженый
strained material - просеяный материал
strained yarn - нить с перетяжками
strained back - напряженная спина
sound strained - звук натянутыми
mechanically strained - механически напряженными
severely strained - сильно натянутыми
strained between - натянутыми между
has strained - напряг
remain strained - остаются напряженными
strained carrots - напряженная морковь
Синонимы к strained: awkward, uncomfortable, troubled, tense, uneasy, difficult, edgy, haggard, worn, exhausted
Антонимы к strained: weaken, undermine
Значение strained: (of an atmosphere, situation, or relationship) not relaxed or comfortable; tense or uneasy.
noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание
verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать
adjective: модельный
meet fashion needs - отвечать требованиям моды
permanent fashion - постоянная мода
old fashion way - старый путь моды
anonymous fashion - анонимная мода
fashion shooting - мода съемки
in a certain fashion. - определенным образом.
in complimentary fashion - в бесплатных модах
fashion world - мир моды
want to be a fashion designer - хочу быть дизайнером одежды
in that fashion - в этой моде
Синонимы к fashion: custom, rage, fad, vogue, mania, trend, practice, thing, style, convention
Антонимы к fashion: destroy, demolish, ruin, unstylish, wreck, break, commonness, styleless, inelegant, outmoded
Значение fashion: a popular trend, especially in styles of dress and ornament or manners of behavior.
I strained my sight to discover what it could be and uttered a wild cry of ecstasy when I distinguished a sledge and the distorted proportions of a well-known form within. |
Я напряг зрение, чтобы разглядеть ее, и издал торжествующий крик: это были сани, а на них хорошо знакомая мне уродливая фигура. |
They strained for a moment against one another, face to face, the Hassassin's breath fetid in Langdon's nostrils. |
Каждый из них тянул обломок металла в свою сторону. Их лица сблизились настолько, что Лэнгдон в полной мере ощущал зловонное дыхание убийцы. |
No one spoke of fears. That subject was taboo, but strained nerves found expression in loud criticism of the General. |
Все таили свой страх про себя, проявлять его считалось недопустимым, но внутреннее напряжение находило выход в громкой критике генерала. |
They held him to the earth, talking to one another in quiet, strained voices. |
Они прижимали его к земле и переговаривались тихими сдавленными голосами. |
Relations between its different subgroups are sometimes strained, and the exact limits of Orthodoxy are subject to intense debate. |
Отношения между ее различными подгруппами иногда бывают напряженными, и точные границы Православия подвергаются интенсивным спорам. |
In that cavern they had discovered an underground sea which had had unnatural qualities. |
В той пещере они обнаружили подземное море, обладавшее неестественными свойствами. |
Bowing his legs outside my window, a big dog strained to push a large, dark turd out of himself. |
Раскорячившаяся у меня под окном здоровенная псина с натугой выдавливает из себя темные котяхи. |
She strained against the opening in the rock in vain to reach him. |
Она в каменном проеме тщетно пыталась дотянуться до него. |
But the Embarq report also showed that BRTs benefited cities with environmental and productivity gains more than they strained financial resources. |
Но в докладе Embarq также показано, что системы скоростного автобусного транспорта дают городам больше выгоды в плане экологии и производительности, чем они забирают у них финансовых ресурсов. |
No, it's not that, although we can agree their fish-like mastery of water is unnatural. |
Нет, не в этом дело, хотя согласись, то, что они как рыба в воде - неестественно. |
Adam nibbled and munched on the pen and his mouth made strained grimaces. |
Адам грыз ручку, чесал ею в затылке, морщился, хмурился. |
At last out they broke in a torrent of far-fetched and high-strained compliments, which were answered on her side by downcast looks, half bows, and civil monosyllables. |
Наконец они вылились потоком натянутых и высокопарных комплиментов, на которые Софья отвечала потупленными взорами, полупоклонами и односложными фразами. |
He leans forward again, and that strained, squeaking laugh of his that I been expecting begins to rise from his mouth, his hands flipping around, his face twitching. |
Он снова наклоняется вперед, и напряженный скрипучий смех, которого я ждал, вырывается из его рта, руки порхают, лицо передергивается. |
Alter an interminable period, the door cracked open and Melly's face white and strained, appeared. |
После бесконечно долгого ожидания дверь приотворилась и выглянула Мелани - лицо у нее было белое, напряженное. |
Hello, darling, Catherine said in a strained voice. I'm not doing much. |
Это ты, милый? - сказала Кэтрин напряженным голосом. - Что-то дело не двигается. |
Я напрягал зрение, всматривался и всматривался. |
|
I strained my eyes to see them, but there was nothing to be seen. They were too high to see or they were invisible or, I thought, they might not be even there. |
Я напряг зрение, но ничего не смог увидеть. Либо они носились слишком высоко, либо были невидимы, либо, подумал я, их не было там вовсе. |
The stillness, after the screaming days, brought no surcease to strained nerves but, if possible, made the strain even worse. |
Тишина после дней, наполненных визгом снарядов, не принесла облегчения натянутым нервам - напряжение словно бы даже усилилось. |
I strained myself during an experiment. |
Я получил растяжение во время одного эксперимента. |
Again they passed by, peering into her face, and with a laugh shouting something in an unnatural voice. |
Они опять, заглядывая ей в лицо и со смехом крича что-то ненатуральным голосом, прошли мимо. |
Я так и знал, что в этом подвале есть что-то противоестественное! |
|
But in that cacophony of sounds, I strained to hear two hands only. |
И в этой какофонии звуков я ловил лишь звуки двух ладоней. |
As his eyes strained through his goggles to make out the expansive emptiness around them, he began to perceive a true danger in this place. |
Постепенно защищенные очками глаза начали различать огромное пустынное пространство вокруг, а с осознанием пустоты пришло и ощущение грозящей опасности. |
Sonya wore a company smile but was evidently tormented by jealousy; now she turned pale, now blushed and strained every nerve to overhear what Nicholas and Julie were saying to one another. |
Соня улыбалась парадно, но, видимо, мучилась ревностью: то бледнела, то краснела и всеми силами прислушивалась к тому, что говорили между собою Николай и Жюли. |
It was from him that Lawson got his paradoxes; and even Clutton, who strained after individuality, expressed himself in the terms he had insensibly acquired from the older man. |
От него Лоусон заимствовал свои парадоксы, и даже гонявшийся за оригинальностью Клаттон невольно подражал ему в разговоре. |
Without giving himself a reason for what he was doing, he strained every nerve of his being for those two days, simply to preserve an appearance of composure, and even of indifference. |
Не давая себе отчета, для чего он это делает, он все силы своей душн напрягал в эти два дня только на то, чтоб иметь вид спокойный и даже равнодушный. |
We have to listen to everything that has a bearing on an unnatural death, Mr. Denver. |
Мы должны выслушивать все, что относится к неестественной смерти, мистер Денвер. |
Я просто... делаю все наилучшим образом. |
|
The dark side of the Force is a pathway to many abilities... some consider to be unnatural. |
Темная сторона Силы ведет к разным способностям которые некоторым могут показаться неестественными. |
Look, an object in an unnatural state... must return to its natural state. |
Слушайте, все из неестественного состояния всегда возвращается в естественное. |
Kate dragged and strained and lifted the dead weight of the sleeping woman. |
С трудом, с натугою приподняла, перетащила туда эту безжизненно-вялую тяжесть. |
Henry, you know, is very contrary, and as these Miggles people naturally strained every nerve to catch him, I have very little hope of it being broken off. |
Генри, Вы знаете, очень упрямый, а так как эти люди не щадят усилий, чтобы заполучить его, у меня почти нет надежды, что дело расстроится. |
Heat-haze and school house vanished as he strained his ears. |
Из глаз исчез зной и училище, в глазах -напряженнейший слух. |
By the time it entered my blood it had been strained and weakened by the bat system. |
Когда он вошел в мою кровь, он был уже измененным и ослабленным организмом летучей мыши. |
Inside the darkened basilica, Langdon, Vittoria, and the two guards strained breathlessly toward the main exit. |
А в это время в темной базилике Лэнгдон, Виттория и двое швейцарских гвардейцев, напрягая все силы, пробирались к главному выходу. |
She felt as though her nerves were strings being strained tighter and tighter on some sort of screwing peg. |
Она чувствовала, что нервы ее, как струны, натягиваются все туже и туже на какие-то завинчивающиеся колышки. |
Это всего лишь небольшое растяжение... Ушиб. |
|
The pair of well-fed horses strained at the traces and wuld scarcely pull the heavy wagon. |
Пара сытых лошадей, в струну натягивая постромки, еле тащила тяжелую бричку. |
Пойду дам ему персик. |
|
Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future. |
Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего. |
However, claims made by some United States officials that the attacks originated in Iran, despite Iran's denial, have strained the current Persian Gulf crisis. |
Однако заявления некоторых официальных лиц Соединенных Штатов о том, что нападения были совершены в Иране, несмотря на отрицание Ирана, обострили нынешний кризис в Персидском заливе. |
The Missouri Synod needed to build a new seminary, since location at its current campus was strained. |
Миссурийский Синод нуждался в строительстве новой семинарии, так как расположение ее нынешнего кампуса было напряженным. |
Relations between Cuba and the US were further strained following the explosion and sinking of a French vessel, the Le Coubre, in Havana harbor in March 1960. |
Отношения между Кубой и США стали еще более напряженными после взрыва и потопления французского судна Ле КУБР в Гаванской гавани в марте 1960 года. |
After 1765, growing constitutional and political differences strained the relationship between Great Britain and its American colonies. |
После 1765 года растущие конституционные и политические разногласия обострили отношения между Великобританией и ее американскими колониями. |
In Scotland, a dish was made by soaking the husks from oats for a week, so the fine, floury part of the meal remained as sediment to be strained off, boiled and eaten. |
В Шотландии блюдо готовили, вымачивая шелуху овса в течение недели, так что мелкая мучнистая часть пищи оставалась осадком, который нужно было процедить, сварить и съесть. |
Their marriage was increasingly strained as he learned of her affair with Dali Mpofu, but he supported her during her trial for kidnapping and assault. |
Их брак становился все более напряженным, когда он узнал о ее романе с Дали Мпофу, но он поддерживал ее во время суда за похищение и нападение. |
Since early 1941 the United States and Japan had been engaged in negotiations in an attempt to improve their strained relations and end the war in China. |
С начала 1941 года Соединенные Штаты и Япония вели переговоры, пытаясь улучшить свои напряженные отношения и положить конец войне в Китае. |
After Portnoy left Dream Theater, relationships between him and his former bandmates became strained. |
После ухода портного из Dream Theater отношения между ним и его бывшими коллегами по группе стали натянутыми. |
Housing in Detroit was strained as both blacks and whites moved from southern states to Detroit to work in the booming manufacturing industry in the city. |
Жилье в Детройте было напряженным, поскольку как черные, так и белые переехали из южных штатов в Детройт, чтобы работать в быстро развивающейся обрабатывающей промышленности города. |
The visitor should not be strained to read all the labels, so they should be on the short side if anything. |
По свидетельству Овидия, подражая ему, он взял кусок железа и зазубрил его по краю, и таким образом изобрел пилу. |
Процеженный йогурт имеет меньшее содержание сахара, чем другие йогурты. |
|
After pasteurization the dairy is strained through fabric to remove the liquid whey. |
После пастеризации молочные продукты процеживают через ткань, чтобы удалить жидкую сыворотку. |
Weber said the movie destroyed the Holy Modal Rounders, strained the relationship in the band, and made any future reunion impossible. |
Вебер сказал, что фильм разрушил священные модальные округлости, напряг отношения в группе и сделал невозможным любое будущее воссоединение. |
MacArthur had strained his relationship with Eisenhower in 1936–1937 while in the Philippines. |
Макартур натянул свои отношения с Эйзенхауэром в 1936-1937 годах, находясь на Филиппинах. |
By the albums' release, however, Rose's relationships with his bandmates had become increasingly strained. |
Однако к моменту выхода альбома отношения Роуза с его товарищами по группе становились все более натянутыми. |
Meanwhile, Hammond and McNair's relationship became more strained as Hammond began to realise that they were unlikely to win. |
Тем временем отношения Хэммонда и Макнейра становились все более натянутыми, поскольку Хэммонд начал понимать, что они вряд ли выиграют. |
The war had also strained social democratic parties in the West. |
Война также вызвала напряженность в социал-демократических партиях на Западе. |
Trade disputes and attendant job fears have sometimes strained the Special Relationship. |
Торговые споры и сопутствующие им страхи перед работой иногда напрягали особые отношения. |
His writing and political work strained their marriage and his infidelity embittered Rosina. |
Его писательская и политическая деятельность осложняла их брак, а его неверность озлобляла Розину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in a forced / unnatural / strained fashion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in a forced / unnatural / strained fashion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, a, forced, /, unnatural, /, strained, fashion , а также произношение и транскрипцию к «in a forced / unnatural / strained fashion». Также, к фразе «in a forced / unnatural / strained fashion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на арабский- ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на бенгальский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на китайский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на испанский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на хинди - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на японский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на португальский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на русский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на венгерский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на иврит - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на украинский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на турецкий - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на итальянский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на греческий - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на хорватский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на индонезийский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на французский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на немецкий - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на корейский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на панджаби - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на маратхи - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на узбекский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на малайский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на голландский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на польский - ›
«in a forced / unnatural / strained fashion» Перевод на чешский